See ինքնասպան in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ինքնսպան"
},
"expansion": "Old Armenian ինքնսպան (inkʻnspan)",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ինքն",
"3": "-ա-",
"4": "սպանել",
"nocat": "1"
},
"expansion": "ինքն (inkʻn) + -ա- (-a-) + սպանել (spanel)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian ինքնսպան (inkʻnspan). Equivalent to ինքն (inkʻn) + -ա- (-a-) + սպանել (spanel).",
"forms": [
{
"form": "inkʻnaspan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ինքնասպան",
"roman": "inkʻnaspan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ինքնասպաններ",
"roman": "inkʻnaspanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ինքնասպանի",
"roman": "inkʻnaspani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ինքնասպանների",
"roman": "inkʻnaspanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ինքնասպանից",
"roman": "inkʻnaspanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ինքնասպաններից",
"roman": "inkʻnaspannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ինքնասպանով",
"roman": "inkʻnaspanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ինքնասպաններով",
"roman": "inkʻnaspannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ինքնասպանը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ինքնասպանն",
"roman": "inkʻnaspanə / inkʻnaspann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ինքնասպանները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ինքնասպաններն",
"roman": "inkʻnaspannerə / inkʻnaspannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ինքնասպանին",
"roman": "inkʻnaspanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ինքնասպաններին",
"roman": "inkʻnaspannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ինքնասպանս",
"roman": "inkʻnaspans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ինքնասպաններս",
"roman": "inkʻnaspanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ինքնասպանիս",
"roman": "inkʻnaspanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ինքնասպաններիս",
"roman": "inkʻnaspanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ինքնասպանիցս",
"roman": "inkʻnaspanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ինքնասպաններիցս",
"roman": "inkʻnaspannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ինքնասպանովս",
"roman": "inkʻnaspanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ինքնասպաններովս",
"roman": "inkʻnaspannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ինքնասպանդ",
"roman": "inkʻnaspand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ինքնասպաններդ",
"roman": "inkʻnaspannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ինքնասպանիդ",
"roman": "inkʻnaspanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ինքնասպաններիդ",
"roman": "inkʻnaspannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ինքնասպանիցդ",
"roman": "inkʻnaspanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ինքնասպաններիցդ",
"roman": "inkʻnaspannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ինքնասպանովդ",
"roman": "inkʻnaspanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ինքնասպաններովդ",
"roman": "inkʻnaspannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ինքնասպան • (inkʻnaspan)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ինքնասպան • (inkʻnaspan)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ինքնասպան",
"11": "ինքնասպանին",
"11s": "ինքնասպաններիցս",
"13": "ինքնասպանների",
"13s": "ինքնասպանովս",
"15": "ինքնասպաններին",
"15s": "ինքնասպաններովս",
"17": "ինքնասպանից",
"17s": "—",
"19": "ինքնասպաններից",
"19s": "—",
"1s": "ինքնասպանս",
"21": "ինքնասպանով",
"21s": "ինքնասպանդ",
"23": "ինքնասպաններով",
"23s": "ինքնասպաններդ",
"25": "—",
"25s": "ինքնասպանիդ",
"27": "—",
"27s": "ինքնասպաններիդ",
"29s": "ինքնասպանիցդ",
"3": "ինքնասպանը / ինքնասպանն",
"31s": "ինքնասպաններիցդ",
"33s": "ինքնասպանովդ",
"35s": "ինքնասպաններովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "ինքնասպաններս",
"5": "ինքնասպաններ",
"5s": "ինքնասպանիս",
"7": "ինքնասպանները / ինքնասպաններն",
"7s": "ինքնասպաններիս",
"9": "ինքնասպանի",
"9s": "ինքնասպանիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "hy",
"name": "Death",
"orig": "hy:Death",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "hy",
"name": "Suicide",
"orig": "hy:Suicide",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "inkʻnaspanutʻyun",
"word": "ինքնասպանություն"
}
],
"examples": [
{
"english": "to commit suicide",
"roman": "inkʻnaspan linel",
"text": "ինքնասպան լինել",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"suicide (person who has killed themselves)"
],
"id": "en-ինքնասպան-hy-noun-0Ho4aweQ",
"links": [
[
"suicide",
"suicide"
]
],
"related": [
{
"roman": "mardaspan",
"word": "մարդասպան"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/inkʰnɑsˈpɑn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[iŋkʰnɑspɑ́n]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/inknɑsˈbɑn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[iŋkʰnɑspɑ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "ինքնասպան"
}
{
"derived": [
{
"roman": "inkʻnaspanutʻyun",
"word": "ինքնասպանություն"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ինքնսպան"
},
"expansion": "Old Armenian ինքնսպան (inkʻnspan)",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ինքն",
"3": "-ա-",
"4": "սպանել",
"nocat": "1"
},
"expansion": "ինքն (inkʻn) + -ա- (-a-) + սպանել (spanel)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian ինքնսպան (inkʻnspan). Equivalent to ինքն (inkʻn) + -ա- (-a-) + սպանել (spanel).",
"forms": [
{
"form": "inkʻnaspan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ինքնասպան",
"roman": "inkʻnaspan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ինքնասպաններ",
"roman": "inkʻnaspanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ինքնասպանի",
"roman": "inkʻnaspani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ինքնասպանների",
"roman": "inkʻnaspanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ինքնասպանից",
"roman": "inkʻnaspanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ինքնասպաններից",
"roman": "inkʻnaspannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ինքնասպանով",
"roman": "inkʻnaspanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ինքնասպաններով",
"roman": "inkʻnaspannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ինքնասպանը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ինքնասպանն",
"roman": "inkʻnaspanə / inkʻnaspann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ինքնասպանները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ինքնասպաններն",
"roman": "inkʻnaspannerə / inkʻnaspannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ինքնասպանին",
"roman": "inkʻnaspanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ինքնասպաններին",
"roman": "inkʻnaspannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ինքնասպանս",
"roman": "inkʻnaspans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ինքնասպաններս",
"roman": "inkʻnaspanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ինքնասպանիս",
"roman": "inkʻnaspanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ինքնասպաններիս",
"roman": "inkʻnaspanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ինքնասպանիցս",
"roman": "inkʻnaspanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ինքնասպաններիցս",
"roman": "inkʻnaspannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ինքնասպանովս",
"roman": "inkʻnaspanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ինքնասպաններովս",
"roman": "inkʻnaspannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ինքնասպանդ",
"roman": "inkʻnaspand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ինքնասպաններդ",
"roman": "inkʻnaspannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ինքնասպանիդ",
"roman": "inkʻnaspanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ինքնասպաններիդ",
"roman": "inkʻnaspannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ինքնասպանիցդ",
"roman": "inkʻnaspanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ինքնասպաններիցդ",
"roman": "inkʻnaspannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ինքնասպանովդ",
"roman": "inkʻnaspanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ինքնասպաններովդ",
"roman": "inkʻnaspannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ինքնասպան • (inkʻnaspan)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ինքնասպան • (inkʻnaspan)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ինքնասպան",
"11": "ինքնասպանին",
"11s": "ինքնասպաններիցս",
"13": "ինքնասպանների",
"13s": "ինքնասպանովս",
"15": "ինքնասպաններին",
"15s": "ինքնասպաններովս",
"17": "ինքնասպանից",
"17s": "—",
"19": "ինքնասպաններից",
"19s": "—",
"1s": "ինքնասպանս",
"21": "ինքնասպանով",
"21s": "ինքնասպանդ",
"23": "ինքնասպաններով",
"23s": "ինքնասպաններդ",
"25": "—",
"25s": "ինքնասպանիդ",
"27": "—",
"27s": "ինքնասպաններիդ",
"29s": "ինքնասպանիցդ",
"3": "ինքնասպանը / ինքնասպանն",
"31s": "ինքնասպաններիցդ",
"33s": "ինքնասպանովդ",
"35s": "ինքնասպաններովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "ինքնասպաններս",
"5": "ինքնասպաններ",
"5s": "ինքնասպանիս",
"7": "ինքնասպանները / ինքնասպաններն",
"7s": "ինքնասպաններիս",
"9": "ինքնասպանի",
"9s": "ինքնասպանիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "mardaspan",
"word": "մարդասպան"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant alt parameters",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with usage examples",
"Armenian undefined derivations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Death",
"hy:Suicide"
],
"examples": [
{
"english": "to commit suicide",
"roman": "inkʻnaspan linel",
"text": "ինքնասպան լինել",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"suicide (person who has killed themselves)"
],
"links": [
[
"suicide",
"suicide"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/inkʰnɑsˈpɑn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[iŋkʰnɑspɑ́n]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/inknɑsˈbɑn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[iŋkʰnɑspɑ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "ինքնասպան"
}
Download raw JSONL data for ինքնասպան meaning in Armenian (8.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-24 from the enwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.