See ինքնակամ in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "ինքնակամ" }, "expansion": "Learned borrowing from Old Armenian ինքնակամ (inkʻnakam)", "name": "lbor" }, { "args": { "1": "xcl", "2": "ինքն", "3": "-ա-", "4": "կամք", "nocat": "1" }, "expansion": "ինքն (inkʻn) + -ա- (-a-) + կամք (kamkʻ)", "name": "affix" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian ինքնակամ (inkʻnakam), from ինքն (inkʻn) + -ա- (-a-) + կամք (kamkʻ).", "forms": [ { "form": "inkʻnakam", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "adverb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "ինքնակամ • (inkʻnakam)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ինքնակամ • (inkʻnakam)", "name": "hy-adv" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "adv", "senses": [ { "glosses": [ "voluntarily" ], "id": "en-ինքնակամ-hy-adv-IELUTH7E", "links": [ [ "voluntarily", "voluntarily" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/inkʰnɑˈkɑm/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[iŋkʰnɑkɑ́m]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/inknɑˈɡɑm/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[iŋkʰnɑɡɑ́m]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "ինքնակամ" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "ինքնակամ" }, "expansion": "Learned borrowing from Old Armenian ինքնակամ (inkʻnakam)", "name": "lbor" }, { "args": { "1": "xcl", "2": "ինքն", "3": "-ա-", "4": "կամք", "nocat": "1" }, "expansion": "ինքն (inkʻn) + -ա- (-a-) + կամք (kamkʻ)", "name": "affix" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian ինքնակամ (inkʻnakam), from ինքն (inkʻn) + -ա- (-a-) + կամք (kamkʻ).", "forms": [ { "form": "inkʻnakam", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ամենաինքնակամ", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ի-ներ", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ինքնակամ", "roman": "inkʻnakam", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ինքնակամներ", "roman": "inkʻnakamner", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ինքնակամի", "roman": "inkʻnakami", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ինքնակամների", "roman": "inkʻnakamneri", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ինքնակամից", "roman": "inkʻnakamicʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ինքնակամներից", "roman": "inkʻnakamnericʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ինքնակամով", "roman": "inkʻnakamov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ինքնակամներով", "roman": "inkʻnakamnerov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ինքնակամում", "roman": "inkʻnakamum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "ինքնակամներում", "roman": "inkʻnakamnerum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "ինքնակամը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ինքնակամն", "roman": "inkʻnakamə/inkʻnakamn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ինքնակամները", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ինքնակամներն", "roman": "inkʻnakamnerə/inkʻnakamnern", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ինքնակամին", "roman": "inkʻnakamin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "ինքնակամներին", "roman": "inkʻnakamnerin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "ինքնակամս", "roman": "inkʻnakams", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ինքնակամներս", "roman": "inkʻnakamners", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ինքնակամիս", "roman": "inkʻnakamis", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ինքնակամներիս", "roman": "inkʻnakamneris", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ինքնակամիցս", "roman": "inkʻnakamicʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ինքնակամներիցս", "roman": "inkʻnakamnericʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ինքնակամովս", "roman": "inkʻnakamovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ինքնակամներովս", "roman": "inkʻnakamnerovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ինքնակամումս", "roman": "inkʻnakamums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ինքնակամներումս", "roman": "inkʻnakamnerums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ինքնակամդ", "roman": "inkʻnakamd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ինքնակամներդ", "roman": "inkʻnakamnerd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ինքնակամիդ", "roman": "inkʻnakamid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ինքնակամներիդ", "roman": "inkʻnakamnerid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ինքնակամիցդ", "roman": "inkʻnakamicʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ինքնակամներիցդ", "roman": "inkʻnakamnericʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ինքնակամովդ", "roman": "inkʻnakamovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ինքնակամներովդ", "roman": "inkʻnakamnerovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ինքնակամումդ", "roman": "inkʻnakamumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ինքնակամներումդ", "roman": "inkʻnakamnerumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "10": "ամենաինքնակամ", "2": "adjective", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "superlative", "head": "", "id": "" }, "expansion": "ինքնակամ • (inkʻnakam) (superlative ամենաինքնակամ)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ինքնակամ • (inkʻnakam) (superlative ամենաինքնակամ)", "name": "hy-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ինքնակամ", "11": "ինքնակամին", "11s": "ինքնակամներիցս", "13": "ինքնակամների", "13s": "ինքնակամովս", "15": "ինքնակամներին", "15s": "ինքնակամներովս", "17": "ինքնակամից", "17s": "ինքնակամումս", "19": "ինքնակամներից", "19s": "ինքնակամներումս", "1s": "ինքնակամս", "21": "ինքնակամով", "21s": "ինքնակամդ", "23": "ինքնակամներով", "23s": "ինքնակամներդ", "25": "ինքնակամում", "25s": "ինքնակամիդ", "27": "ինքնակամներում", "27s": "ինքնակամներիդ", "29s": "ինքնակամիցդ", "3": "ինքնակամը/ինքնակամն", "31s": "ինքնակամներիցդ", "33s": "ինքնակամովդ", "35s": "ինքնակամներովդ", "37s": "ինքնակամումդ", "39s": "ինքնակամներումդ", "3s": "ինքնակամներս", "5": "ինքնակամներ", "5s": "ինքնակամիս", "7": "ինքնակամները/ինքնակամներն", "7s": "ինքնակամներիս", "9": "ինքնակամի", "9s": "ինքնակամիցս", "n": "on", "note": "", "stem": "i-type" }, "name": "hy-decl-noun" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "84 16", "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "97 3", "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "100 0", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "100 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "voluntary" ], "id": "en-ինքնակամ-hy-adj-NHpfryrm", "links": [ [ "voluntary", "voluntary" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/inkʰnɑˈkɑm/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[iŋkʰnɑkɑ́m]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/inknɑˈɡɑm/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[iŋkʰnɑɡɑ́m]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "ինքնակամ" }
{ "categories": [ "Armenian adjectives", "Armenian adverbs", "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian learned borrowings from Old Armenian", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian terms borrowed from Old Armenian", "Armenian terms derived from Old Armenian", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "ինքնակամ" }, "expansion": "Learned borrowing from Old Armenian ինքնակամ (inkʻnakam)", "name": "lbor" }, { "args": { "1": "xcl", "2": "ինքն", "3": "-ա-", "4": "կամք", "nocat": "1" }, "expansion": "ինքն (inkʻn) + -ա- (-a-) + կամք (kamkʻ)", "name": "affix" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian ինքնակամ (inkʻnakam), from ինքն (inkʻn) + -ա- (-a-) + կամք (kamkʻ).", "forms": [ { "form": "inkʻnakam", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "adverb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "ինքնակամ • (inkʻnakam)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ինքնակամ • (inkʻnakam)", "name": "hy-adv" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "adv", "senses": [ { "glosses": [ "voluntarily" ], "links": [ [ "voluntarily", "voluntarily" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/inkʰnɑˈkɑm/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[iŋkʰnɑkɑ́m]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/inknɑˈɡɑm/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[iŋkʰnɑɡɑ́m]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "ինքնակամ" } { "categories": [ "Armenian adjectives", "Armenian adverbs", "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian learned borrowings from Old Armenian", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian terms borrowed from Old Armenian", "Armenian terms derived from Old Armenian", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "ինքնակամ" }, "expansion": "Learned borrowing from Old Armenian ինքնակամ (inkʻnakam)", "name": "lbor" }, { "args": { "1": "xcl", "2": "ինքն", "3": "-ա-", "4": "կամք", "nocat": "1" }, "expansion": "ինքն (inkʻn) + -ա- (-a-) + կամք (kamkʻ)", "name": "affix" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian ինքնակամ (inkʻnakam), from ինքն (inkʻn) + -ա- (-a-) + կամք (kamkʻ).", "forms": [ { "form": "inkʻnakam", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ամենաինքնակամ", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ի-ներ", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ինքնակամ", "roman": "inkʻnakam", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ինքնակամներ", "roman": "inkʻnakamner", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ինքնակամի", "roman": "inkʻnakami", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ինքնակամների", "roman": "inkʻnakamneri", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ինքնակամից", "roman": "inkʻnakamicʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ինքնակամներից", "roman": "inkʻnakamnericʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ինքնակամով", "roman": "inkʻnakamov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ինքնակամներով", "roman": "inkʻnakamnerov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ինքնակամում", "roman": "inkʻnakamum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "ինքնակամներում", "roman": "inkʻnakamnerum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "ինքնակամը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ինքնակամն", "roman": "inkʻnakamə/inkʻnakamn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ինքնակամները", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ինքնակամներն", "roman": "inkʻnakamnerə/inkʻnakamnern", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ինքնակամին", "roman": "inkʻnakamin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "ինքնակամներին", "roman": "inkʻnakamnerin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "ինքնակամս", "roman": "inkʻnakams", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ինքնակամներս", "roman": "inkʻnakamners", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ինքնակամիս", "roman": "inkʻnakamis", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ինքնակամներիս", "roman": "inkʻnakamneris", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ինքնակամիցս", "roman": "inkʻnakamicʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ինքնակամներիցս", "roman": "inkʻnakamnericʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ինքնակամովս", "roman": "inkʻnakamovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ինքնակամներովս", "roman": "inkʻnakamnerovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ինքնակամումս", "roman": "inkʻnakamums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ինքնակամներումս", "roman": "inkʻnakamnerums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ինքնակամդ", "roman": "inkʻnakamd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ինքնակամներդ", "roman": "inkʻnakamnerd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ինքնակամիդ", "roman": "inkʻnakamid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ինքնակամներիդ", "roman": "inkʻnakamnerid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ինքնակամիցդ", "roman": "inkʻnakamicʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ինքնակամներիցդ", "roman": "inkʻnakamnericʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ինքնակամովդ", "roman": "inkʻnakamovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ինքնակամներովդ", "roman": "inkʻnakamnerovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ինքնակամումդ", "roman": "inkʻnakamumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ինքնակամներումդ", "roman": "inkʻnakamnerumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "10": "ամենաինքնակամ", "2": "adjective", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "superlative", "head": "", "id": "" }, "expansion": "ինքնակամ • (inkʻnakam) (superlative ամենաինքնակամ)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ինքնակամ • (inkʻnakam) (superlative ամենաինքնակամ)", "name": "hy-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ինքնակամ", "11": "ինքնակամին", "11s": "ինքնակամներիցս", "13": "ինքնակամների", "13s": "ինքնակամովս", "15": "ինքնակամներին", "15s": "ինքնակամներովս", "17": "ինքնակամից", "17s": "ինքնակամումս", "19": "ինքնակամներից", "19s": "ինքնակամներումս", "1s": "ինքնակամս", "21": "ինքնակամով", "21s": "ինքնակամդ", "23": "ինքնակամներով", "23s": "ինքնակամներդ", "25": "ինքնակամում", "25s": "ինքնակամիդ", "27": "ինքնակամներում", "27s": "ինքնակամներիդ", "29s": "ինքնակամիցդ", "3": "ինքնակամը/ինքնակամն", "31s": "ինքնակամներիցդ", "33s": "ինքնակամովդ", "35s": "ինքնակամներովդ", "37s": "ինքնակամումդ", "39s": "ինքնակամներումդ", "3s": "ինքնակամներս", "5": "ինքնակամներ", "5s": "ինքնակամիս", "7": "ինքնակամները/ինքնակամներն", "7s": "ինքնակամներիս", "9": "ինքնակամի", "9s": "ինքնակամիցս", "n": "on", "note": "", "stem": "i-type" }, "name": "hy-decl-noun" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "voluntary" ], "links": [ [ "voluntary", "voluntary" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/inkʰnɑˈkɑm/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[iŋkʰnɑkɑ́m]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/inknɑˈɡɑm/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[iŋkʰnɑɡɑ́m]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "ինքնակամ" }
Download raw JSONL data for ինքնակամ meaning in Armenian (9.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.