See իյնալ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for իյնալ meaning in Armenian (29.1kB)
{
"forms": [
{
"form": "iynal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-սոսկ-ալ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "իյնալ",
"roman": "iynal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ինկեր",
"roman": "inker",
"source": "conjugation",
"tags": [
"evidential",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "իյնալու",
"roman": "iynalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "իյնալիք",
"roman": "iynalikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "ինկ-",
"roman": "ink-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "իյնար",
"roman": "iynar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "ինկած",
"roman": "inkac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "ինկող",
"roman": "inkoġ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "կ՚իյնամ",
"roman": "k’iynam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "կ՚իյնաս",
"roman": "k’iynas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կ՚իյնայ",
"roman": "k’iynay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կ՚իյնանք",
"roman": "k’iynankʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կ՚իյնաք",
"roman": "k’iynakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "կ՚իյնան",
"roman": "k’iynan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կ՚իյնայի",
"roman": "k’iynayi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կ՚իյնայիր",
"roman": "k’iynayir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կ՚իյնար",
"roman": "k’iynar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կ՚իյնայինք",
"roman": "k’iynayinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կ՚իյնայիք",
"roman": "k’iynayikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կ՚իյնային",
"roman": "k’iynayin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի իյնամ",
"roman": "piti iynam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի իյնաս",
"roman": "piti iynas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի իյնայ",
"roman": "piti iynay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի իյնանք",
"roman": "piti iynankʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի իյնաք",
"roman": "piti iynakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի իյնան",
"roman": "piti iynan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի իյնայի",
"roman": "piti iynayi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի իյնայիր",
"roman": "piti iynayir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի իյնար",
"roman": "piti iynar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի իյնայինք",
"roman": "piti iynayinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի իյնայիք",
"roman": "piti iynayikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի իյնային",
"roman": "piti iynayin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ինկած եմ",
"roman": "inkac em",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ինկած ես",
"roman": "inkac es",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ինկած է",
"roman": "inkac ē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ինկած ենք",
"roman": "inkac enkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ինկած էք",
"roman": "inkac ēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ինկած են",
"roman": "inkac en",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ինկած էի",
"roman": "inkac ēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "ինկած էիր",
"roman": "inkac ēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ինկած էր",
"roman": "inkac ēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ինկած էինք",
"roman": "inkac ēinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "ինկած էիք",
"roman": "inkac ēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ինկած էին",
"roman": "inkac ēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "ինկեր եմ",
"roman": "inker em",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ինկեր ես",
"roman": "inker es",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ինկեր է",
"roman": "inker ē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ինկեր ենք",
"roman": "inker enkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ինկեր էք",
"roman": "inker ēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ինկեր են",
"roman": "inker en",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ինկեր էի",
"roman": "inker ēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "ինկեր էիր",
"roman": "inker ēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ինկեր էր",
"roman": "inker ēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ինկեր էինք",
"roman": "inker ēinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "ինկեր էիք",
"roman": "inker ēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ինկեր էին",
"roman": "inker ēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "ինկայ",
"roman": "inkay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ինկար",
"roman": "inkar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ինկաւ",
"roman": "inkaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ինկանք",
"roman": "inkankʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ինկաք",
"roman": "inkakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ինկան",
"roman": "inkan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "իյնամ",
"roman": "iynam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "իյնաս",
"roman": "iynas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "իյնայ",
"roman": "iynay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "իյնանք",
"roman": "iynankʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "իյնաք",
"roman": "iynakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "իյնան",
"roman": "iynan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "իյնայի",
"roman": "iynayi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "իյնայիր",
"roman": "iynayir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "իյնար",
"roman": "iynar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "իյնայինք",
"roman": "iynayinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "իյնայիք",
"roman": "iynayikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "իյնային",
"roman": "iynayin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ինկի՛ր",
"roman": "inkír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ինկէ՛ք",
"roman": "inkḗkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"rare"
]
},
{
"form": "negative",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-սոսկ-ալ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չիյնալ",
"roman": "čʻiynal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "չինկած",
"roman": "čʻinkac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չինկող",
"roman": "čʻinkoġ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ իյնար",
"roman": "čʻem iynar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես իյնար",
"roman": "čʻes iynar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չ՚իյնար",
"roman": "čʻ’iynar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք իյնար",
"roman": "čʻenkʻ iynar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք իյնար",
"roman": "čʻēkʻ iynar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն իյնար",
"roman": "čʻen iynar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի իյնար",
"roman": "čʻēi iynar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր իյնար",
"roman": "čʻēir iynar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր իյնար",
"roman": "čʻēr iynar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք իյնար",
"roman": "čʻēinkʻ iynar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք իյնար",
"roman": "čʻēikʻ iynar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին իյնար",
"roman": "čʻēin iynar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չիյնամ",
"roman": "piti čʻiynam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չիյնաս",
"roman": "piti čʻiynas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չիյնայ",
"roman": "piti čʻiynay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի չիյնանք",
"roman": "piti čʻiynankʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չիյնաք",
"roman": "piti čʻiynakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի չիյնան",
"roman": "piti čʻiynan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չիյնայի",
"roman": "piti čʻiynayi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չիյնայիր",
"roman": "piti čʻiynayir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չիյնար",
"roman": "piti čʻiynar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի չիյնայինք",
"roman": "piti čʻiynayinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չիյնայիք",
"roman": "piti čʻiynayikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի չիյնային",
"roman": "piti čʻiynayin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չեմ ինկած",
"roman": "čʻem inkac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես ինկած",
"roman": "čʻes inkac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէ ինկած",
"roman": "čʻē inkac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք ինկած",
"roman": "čʻenkʻ inkac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք ինկած",
"roman": "čʻēkʻ inkac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն ինկած",
"roman": "čʻen inkac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի ինկած",
"roman": "čʻēi inkac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր ինկած",
"roman": "čʻēir inkac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր ինկած",
"roman": "čʻēr inkac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք ինկած",
"roman": "čʻēinkʻ inkac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք ինկած",
"roman": "čʻēikʻ inkac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին ինկած",
"roman": "čʻēin inkac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չեմ ինկեր",
"roman": "čʻem inker",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես ինկեր",
"roman": "čʻes inker",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէ ինկեր",
"roman": "čʻē inker",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք ինկեր",
"roman": "čʻenkʻ inker",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք ինկեր",
"roman": "čʻēkʻ inker",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն ինկեր",
"roman": "čʻen inker",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի ինկեր",
"roman": "čʻēi inker",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր ինկեր",
"roman": "čʻēir inker",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր ինկեր",
"roman": "čʻēr inker",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք ինկեր",
"roman": "čʻēinkʻ inker",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք ինկեր",
"roman": "čʻēikʻ inker",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին ինկեր",
"roman": "čʻēin inker",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չինկայ",
"roman": "čʻinkay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չինկար",
"roman": "čʻinkar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չինկաւ",
"roman": "čʻinkaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չինկանք",
"roman": "čʻinkankʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չինկաք",
"roman": "čʻinkakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չինկան",
"roman": "čʻinkan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չիյնամ",
"roman": "čʻiynam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չիյնաս",
"roman": "čʻiynas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չիյնայ",
"roman": "čʻiynay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չիյնանք",
"roman": "čʻiynankʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չիյնաք",
"roman": "čʻiynakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չիյնան",
"roman": "čʻiynan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չիյնայի",
"roman": "čʻiynayi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չիյնայիր",
"roman": "čʻiynayir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չիյնար",
"roman": "čʻiynar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չիյնայինք",
"roman": "čʻiynayinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չիյնայիք",
"roman": "čʻiynayikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չիյնային",
"roman": "čʻiynayin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մի՛ իյնար",
"roman": "mí iynar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ իյնաք",
"roman": "mí iynakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"rare"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-սոսկ-ալ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-type",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "իյնալ",
"roman": "iynal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "իյնալու",
"roman": "iynalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "իյնալէ",
"roman": "iynalē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "իյնալով",
"roman": "iynalov",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "իյնալը",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "իյնալն",
"roman": "iynalə/iynaln",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "իյնալուն",
"roman": "iynalun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "իյնալէն",
"roman": "iynalēn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "իյնալովը",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "իյնալովն",
"roman": "iynalovə/iynalovn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "իյնալս",
"roman": "iynals",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "իյնալուս",
"roman": "iynalus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "իյնալէս",
"roman": "iynalēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "իյնալովս",
"roman": "iynalovs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "իյնալդ",
"roman": "iynald",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "իյնալուդ",
"roman": "iynalud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "իյնալէդ",
"roman": "iynalēd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "իյնալովդ",
"roman": "iynalovd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "իյնալ • (iynal)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "իյնալ • (iynal)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"aor": "ինկ",
"note": "this is a suppletive verb, meaning part of the conjugation is filled by the root <i class=\"Armn mention\" lang=\"hy\">ինկ-</i> (ink-)"
},
"name": "hyw-conj-սոսկ-ալ"
},
{
"args": {
"IndcPastImpf1PL": "կ՚իյնայինք",
"IndcPastImpf1SG": "կ՚իյնայի",
"IndcPastImpf2PL": "կ՚իյնայիք",
"IndcPastImpf2SG": "կ՚իյնայիր",
"IndcPastImpf3PL": "կ՚իյնային",
"IndcPastImpf3SG": "կ՚իյնար",
"IndcPres1PL": "կ՚իյնանք",
"IndcPres1SG": "կ՚իյնամ",
"IndcPres2PL": "կ՚իյնաք",
"IndcPres2SG": "կ՚իյնաս",
"IndcPres3PL": "կ՚իյնան",
"IndcPres3SG": "կ՚իյնայ",
"SubjPastImpf1PL": "իյնայինք",
"SubjPastImpf1SG": "իյնայի",
"SubjPastImpf2PL": "իյնայիք",
"SubjPastImpf2SG": "իյնայիր",
"SubjPastImpf3PL": "իյնային",
"SubjPastImpf3SG": "իյնար",
"SubjPres1PL": "իյնանք",
"SubjPres1SG": "իյնամ",
"SubjPres2PL": "իյնաք",
"SubjPres2SG": "իյնաս",
"SubjPres3PL": "իյնան",
"SubjPres3SG": "իյնայ",
"aorstem": "ինկ",
"caus": "—",
"connegPast": "իյնար",
"connegPres": "իյնար",
"connegPres3SGWithNegPrefix": "չ՚իյնար",
"evidential": "ինկեր",
"futureConverbIk": "իյնալիք",
"futureConverbU": "իյնալու",
"imp1": "ինկի՛ր",
"imp2": "ինկէ՛ք",
"indaor1PL": "ինկանք",
"indaor1SG": "ինկայ",
"indaor2PL": "ինկաք",
"indaor2SG": "ինկար",
"indaor3PL": "ինկան",
"indaor3SG": "ինկաւ",
"inf": "իյնալ",
"note": "*colloquial\nthis is a suppletive verb, meaning part of the conjugation is filled by the root <i class=\"Armn mention\" lang=\"hy\">ինկ-</i> (ink-)",
"pass": "—",
"prohib1": "մի՛ իյնար",
"prohib2": "մի՛ իյնաք",
"result": "ինկած",
"subject": "ինկող",
"type": "suffixed -al"
},
"name": "hyw-conj"
},
{
"args": {
"1": "իյնալ",
"11": "իյնալուն",
"11_abl": "իյնալէն",
"11_inst": "իյնալովը/իյնալովն",
"11s": "իյնալներէս",
"13": "իյնալներու",
"13s": "իյնալովս",
"15": "իյնալներուն",
"15_abl": "իյնալներէն",
"15_inst": "իյնալներովը/իյնալներովն",
"15s": "իյնալներովս",
"17": "իյնալէ",
"19": "իյնալներէ",
"1s": "իյնալս",
"21": "իյնալով",
"21s": "իյնալդ",
"23": "իյնալներով",
"23s": "իյնալներդ",
"25s": "իյնալուդ",
"27s": "իյնալներէդ",
"29s": "իյնալէդ",
"3": "իյնալը/իյնալն",
"31s": "իյնալներէդ",
"33s": "իյնալովդ",
"35s": "իյնալներովդ",
"3s": "իյնալներս",
"5": "իյնալներ",
"5s": "իյնալուս",
"7": "իյնալները/իյնալներն",
"7s": "իյնալներուս",
"9": "իյնալու",
"9s": "իյնալէս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hyw-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "ənknel",
"word": "ընկնել"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Western Armenian",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Western Armenian form of ընկնել (ənknel)"
],
"id": "en-իյնալ-hy-verb-s-x2KL-M",
"links": [
[
"ընկնել",
"ընկնել#Armenian"
]
],
"tags": [
"Western-Armenian",
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ijˈnɑl]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "իյնալ"
}
{
"forms": [
{
"form": "iynal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-սոսկ-ալ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "իյնալ",
"roman": "iynal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ինկեր",
"roman": "inker",
"source": "conjugation",
"tags": [
"evidential",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "իյնալու",
"roman": "iynalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "իյնալիք",
"roman": "iynalikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "ինկ-",
"roman": "ink-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "իյնար",
"roman": "iynar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "ինկած",
"roman": "inkac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "ինկող",
"roman": "inkoġ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "կ՚իյնամ",
"roman": "k’iynam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "կ՚իյնաս",
"roman": "k’iynas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կ՚իյնայ",
"roman": "k’iynay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կ՚իյնանք",
"roman": "k’iynankʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կ՚իյնաք",
"roman": "k’iynakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "կ՚իյնան",
"roman": "k’iynan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կ՚իյնայի",
"roman": "k’iynayi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կ՚իյնայիր",
"roman": "k’iynayir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կ՚իյնար",
"roman": "k’iynar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կ՚իյնայինք",
"roman": "k’iynayinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կ՚իյնայիք",
"roman": "k’iynayikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կ՚իյնային",
"roman": "k’iynayin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի իյնամ",
"roman": "piti iynam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի իյնաս",
"roman": "piti iynas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի իյնայ",
"roman": "piti iynay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի իյնանք",
"roman": "piti iynankʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի իյնաք",
"roman": "piti iynakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի իյնան",
"roman": "piti iynan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի իյնայի",
"roman": "piti iynayi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի իյնայիր",
"roman": "piti iynayir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի իյնար",
"roman": "piti iynar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի իյնայինք",
"roman": "piti iynayinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի իյնայիք",
"roman": "piti iynayikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի իյնային",
"roman": "piti iynayin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ինկած եմ",
"roman": "inkac em",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ինկած ես",
"roman": "inkac es",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ինկած է",
"roman": "inkac ē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ինկած ենք",
"roman": "inkac enkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ինկած էք",
"roman": "inkac ēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ինկած են",
"roman": "inkac en",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ինկած էի",
"roman": "inkac ēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "ինկած էիր",
"roman": "inkac ēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ինկած էր",
"roman": "inkac ēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ինկած էինք",
"roman": "inkac ēinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "ինկած էիք",
"roman": "inkac ēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ինկած էին",
"roman": "inkac ēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "ինկեր եմ",
"roman": "inker em",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ինկեր ես",
"roman": "inker es",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ինկեր է",
"roman": "inker ē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ինկեր ենք",
"roman": "inker enkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ինկեր էք",
"roman": "inker ēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ինկեր են",
"roman": "inker en",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ինկեր էի",
"roman": "inker ēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "ինկեր էիր",
"roman": "inker ēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ինկեր էր",
"roman": "inker ēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ինկեր էինք",
"roman": "inker ēinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "ինկեր էիք",
"roman": "inker ēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ինկեր էին",
"roman": "inker ēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "ինկայ",
"roman": "inkay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ինկար",
"roman": "inkar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ինկաւ",
"roman": "inkaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ինկանք",
"roman": "inkankʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ինկաք",
"roman": "inkakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ինկան",
"roman": "inkan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "իյնամ",
"roman": "iynam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "իյնաս",
"roman": "iynas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "իյնայ",
"roman": "iynay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "իյնանք",
"roman": "iynankʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "իյնաք",
"roman": "iynakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "իյնան",
"roman": "iynan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "իյնայի",
"roman": "iynayi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "իյնայիր",
"roman": "iynayir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "իյնար",
"roman": "iynar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "իյնայինք",
"roman": "iynayinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "իյնայիք",
"roman": "iynayikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "իյնային",
"roman": "iynayin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ինկի՛ր",
"roman": "inkír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ինկէ՛ք",
"roman": "inkḗkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"rare"
]
},
{
"form": "negative",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-սոսկ-ալ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չիյնալ",
"roman": "čʻiynal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "չինկած",
"roman": "čʻinkac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չինկող",
"roman": "čʻinkoġ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ իյնար",
"roman": "čʻem iynar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես իյնար",
"roman": "čʻes iynar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չ՚իյնար",
"roman": "čʻ’iynar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք իյնար",
"roman": "čʻenkʻ iynar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք իյնար",
"roman": "čʻēkʻ iynar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն իյնար",
"roman": "čʻen iynar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի իյնար",
"roman": "čʻēi iynar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր իյնար",
"roman": "čʻēir iynar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր իյնար",
"roman": "čʻēr iynar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք իյնար",
"roman": "čʻēinkʻ iynar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք իյնար",
"roman": "čʻēikʻ iynar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին իյնար",
"roman": "čʻēin iynar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չիյնամ",
"roman": "piti čʻiynam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չիյնաս",
"roman": "piti čʻiynas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չիյնայ",
"roman": "piti čʻiynay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի չիյնանք",
"roman": "piti čʻiynankʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չիյնաք",
"roman": "piti čʻiynakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի չիյնան",
"roman": "piti čʻiynan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չիյնայի",
"roman": "piti čʻiynayi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չիյնայիր",
"roman": "piti čʻiynayir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չիյնար",
"roman": "piti čʻiynar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի չիյնայինք",
"roman": "piti čʻiynayinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չիյնայիք",
"roman": "piti čʻiynayikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի չիյնային",
"roman": "piti čʻiynayin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չեմ ինկած",
"roman": "čʻem inkac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես ինկած",
"roman": "čʻes inkac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէ ինկած",
"roman": "čʻē inkac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք ինկած",
"roman": "čʻenkʻ inkac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք ինկած",
"roman": "čʻēkʻ inkac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն ինկած",
"roman": "čʻen inkac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի ինկած",
"roman": "čʻēi inkac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր ինկած",
"roman": "čʻēir inkac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր ինկած",
"roman": "čʻēr inkac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք ինկած",
"roman": "čʻēinkʻ inkac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք ինկած",
"roman": "čʻēikʻ inkac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին ինկած",
"roman": "čʻēin inkac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չեմ ինկեր",
"roman": "čʻem inker",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես ինկեր",
"roman": "čʻes inker",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէ ինկեր",
"roman": "čʻē inker",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք ինկեր",
"roman": "čʻenkʻ inker",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք ինկեր",
"roman": "čʻēkʻ inker",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն ինկեր",
"roman": "čʻen inker",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի ինկեր",
"roman": "čʻēi inker",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր ինկեր",
"roman": "čʻēir inker",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր ինկեր",
"roman": "čʻēr inker",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք ինկեր",
"roman": "čʻēinkʻ inker",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք ինկեր",
"roman": "čʻēikʻ inker",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին ինկեր",
"roman": "čʻēin inker",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չինկայ",
"roman": "čʻinkay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չինկար",
"roman": "čʻinkar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չինկաւ",
"roman": "čʻinkaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չինկանք",
"roman": "čʻinkankʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չինկաք",
"roman": "čʻinkakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չինկան",
"roman": "čʻinkan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չիյնամ",
"roman": "čʻiynam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չիյնաս",
"roman": "čʻiynas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չիյնայ",
"roman": "čʻiynay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չիյնանք",
"roman": "čʻiynankʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չիյնաք",
"roman": "čʻiynakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չիյնան",
"roman": "čʻiynan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չիյնայի",
"roman": "čʻiynayi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չիյնայիր",
"roman": "čʻiynayir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չիյնար",
"roman": "čʻiynar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չիյնայինք",
"roman": "čʻiynayinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չիյնայիք",
"roman": "čʻiynayikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չիյնային",
"roman": "čʻiynayin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մի՛ իյնար",
"roman": "mí iynar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ իյնաք",
"roman": "mí iynakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"rare"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-սոսկ-ալ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-type",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "իյնալ",
"roman": "iynal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "իյնալու",
"roman": "iynalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "իյնալէ",
"roman": "iynalē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "իյնալով",
"roman": "iynalov",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "իյնալը",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "իյնալն",
"roman": "iynalə/iynaln",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "իյնալուն",
"roman": "iynalun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "իյնալէն",
"roman": "iynalēn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "իյնալովը",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "իյնալովն",
"roman": "iynalovə/iynalovn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "իյնալս",
"roman": "iynals",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "իյնալուս",
"roman": "iynalus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "իյնալէս",
"roman": "iynalēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "իյնալովս",
"roman": "iynalovs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "իյնալդ",
"roman": "iynald",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "իյնալուդ",
"roman": "iynalud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "իյնալէդ",
"roman": "iynalēd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "իյնալովդ",
"roman": "iynalovd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "իյնալ • (iynal)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "իյնալ • (iynal)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"aor": "ինկ",
"note": "this is a suppletive verb, meaning part of the conjugation is filled by the root <i class=\"Armn mention\" lang=\"hy\">ինկ-</i> (ink-)"
},
"name": "hyw-conj-սոսկ-ալ"
},
{
"args": {
"IndcPastImpf1PL": "կ՚իյնայինք",
"IndcPastImpf1SG": "կ՚իյնայի",
"IndcPastImpf2PL": "կ՚իյնայիք",
"IndcPastImpf2SG": "կ՚իյնայիր",
"IndcPastImpf3PL": "կ՚իյնային",
"IndcPastImpf3SG": "կ՚իյնար",
"IndcPres1PL": "կ՚իյնանք",
"IndcPres1SG": "կ՚իյնամ",
"IndcPres2PL": "կ՚իյնաք",
"IndcPres2SG": "կ՚իյնաս",
"IndcPres3PL": "կ՚իյնան",
"IndcPres3SG": "կ՚իյնայ",
"SubjPastImpf1PL": "իյնայինք",
"SubjPastImpf1SG": "իյնայի",
"SubjPastImpf2PL": "իյնայիք",
"SubjPastImpf2SG": "իյնայիր",
"SubjPastImpf3PL": "իյնային",
"SubjPastImpf3SG": "իյնար",
"SubjPres1PL": "իյնանք",
"SubjPres1SG": "իյնամ",
"SubjPres2PL": "իյնաք",
"SubjPres2SG": "իյնաս",
"SubjPres3PL": "իյնան",
"SubjPres3SG": "իյնայ",
"aorstem": "ինկ",
"caus": "—",
"connegPast": "իյնար",
"connegPres": "իյնար",
"connegPres3SGWithNegPrefix": "չ՚իյնար",
"evidential": "ինկեր",
"futureConverbIk": "իյնալիք",
"futureConverbU": "իյնալու",
"imp1": "ինկի՛ր",
"imp2": "ինկէ՛ք",
"indaor1PL": "ինկանք",
"indaor1SG": "ինկայ",
"indaor2PL": "ինկաք",
"indaor2SG": "ինկար",
"indaor3PL": "ինկան",
"indaor3SG": "ինկաւ",
"inf": "իյնալ",
"note": "*colloquial\nthis is a suppletive verb, meaning part of the conjugation is filled by the root <i class=\"Armn mention\" lang=\"hy\">ինկ-</i> (ink-)",
"pass": "—",
"prohib1": "մի՛ իյնար",
"prohib2": "մի՛ իյնաք",
"result": "ինկած",
"subject": "ինկող",
"type": "suffixed -al"
},
"name": "hyw-conj"
},
{
"args": {
"1": "իյնալ",
"11": "իյնալուն",
"11_abl": "իյնալէն",
"11_inst": "իյնալովը/իյնալովն",
"11s": "իյնալներէս",
"13": "իյնալներու",
"13s": "իյնալովս",
"15": "իյնալներուն",
"15_abl": "իյնալներէն",
"15_inst": "իյնալներովը/իյնալներովն",
"15s": "իյնալներովս",
"17": "իյնալէ",
"19": "իյնալներէ",
"1s": "իյնալս",
"21": "իյնալով",
"21s": "իյնալդ",
"23": "իյնալներով",
"23s": "իյնալներդ",
"25s": "իյնալուդ",
"27s": "իյնալներէդ",
"29s": "իյնալէդ",
"3": "իյնալը/իյնալն",
"31s": "իյնալներէդ",
"33s": "իյնալովդ",
"35s": "իյնալներովդ",
"3s": "իյնալներս",
"5": "իյնալներ",
"5s": "իյնալուս",
"7": "իյնալները/իյնալներն",
"7s": "իյնալներուս",
"9": "իյնալու",
"9s": "իյնալէս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hyw-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "ənknel",
"word": "ընկնել"
}
],
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian entries with language name categories using raw markup",
"Armenian irregular verbs",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian suppletive verbs",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian verbs",
"Western Armenian"
],
"glosses": [
"Western Armenian form of ընկնել (ənknel)"
],
"links": [
[
"ընկնել",
"ընկնել#Armenian"
]
],
"tags": [
"Western-Armenian",
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ijˈnɑl]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "իյնալ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.