See իմաստ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for իմաստ meaning in Armenian (8.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "իմաստ"
},
"expansion": "Old Armenian իմաստ (imast)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian իմաստ (imast).",
"forms": [
{
"form": "imast",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "իմաստ",
"roman": "imast",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "իմաստներ",
"roman": "imastner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "իմաստի",
"roman": "imasti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "իմաստների",
"roman": "imastneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "իմաստից",
"roman": "imasticʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "իմաստներից",
"roman": "imastnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "իմաստով",
"roman": "imastov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "իմաստներով",
"roman": "imastnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "իմաստում",
"roman": "imastum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "իմաստներում",
"roman": "imastnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "իմաստը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "իմաստն",
"roman": "imastə/imastn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "իմաստները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "իմաստներն",
"roman": "imastnerə/imastnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "իմաստին",
"roman": "imastin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "իմաստներին",
"roman": "imastnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "իմաստս",
"roman": "imasts",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "իմաստներս",
"roman": "imastners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "իմաստիս",
"roman": "imastis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "իմաստներիս",
"roman": "imastneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "իմաստիցս",
"roman": "imasticʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "իմաստներիցս",
"roman": "imastnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "իմաստովս",
"roman": "imastovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "իմաստներովս",
"roman": "imastnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "իմաստումս",
"roman": "imastums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "իմաստներումս",
"roman": "imastnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "իմաստդ",
"roman": "imastd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "իմաստներդ",
"roman": "imastnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "իմաստիդ",
"roman": "imastid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "իմաստներիդ",
"roman": "imastnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "իմաստիցդ",
"roman": "imasticʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "իմաստներիցդ",
"roman": "imastnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "իմաստովդ",
"roman": "imastovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "իմաստներովդ",
"roman": "imastnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "իմաստումդ",
"roman": "imastumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "իմաստներումդ",
"roman": "imastnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "իմաստ • (imast)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "իմաստ • (imast)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "իմաստ",
"11": "իմաստին",
"11s": "իմաստներիցս",
"13": "իմաստների",
"13s": "իմաստովս",
"15": "իմաստներին",
"15s": "իմաստներովս",
"17": "իմաստից",
"17s": "իմաստումս",
"19": "իմաստներից",
"19s": "իմաստներումս",
"1s": "իմաստս",
"21": "իմաստով",
"21s": "իմաստդ",
"23": "իմաստներով",
"23s": "իմաստներդ",
"25": "իմաստում",
"25s": "իմաստիդ",
"27": "իմաստներում",
"27s": "իմաստներիդ",
"29s": "իմաստիցդ",
"3": "իմաստը/իմաստն",
"31s": "իմաստներիցդ",
"33s": "իմաստովդ",
"35s": "իմաստներովդ",
"37s": "իմաստումդ",
"39s": "իմաստներումդ",
"3s": "իմաստներս",
"5": "իմաստներ",
"5s": "իմաստիս",
"7": "իմաստները/իմաստներն",
"7s": "իմաստներիս",
"9": "իմաստի",
"9s": "իմաստիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "imanal",
"word": "իմանալ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "imastutʻyun",
"word": "իմաստություն"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "imastun",
"word": "իմաստուն"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "animast",
"word": "անիմաստ"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "54 37 10",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 12 4",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 5 5",
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "figurative sense",
"roman": "pʻoxaberakan imast",
"text": "փոխաբերական իմաստ",
"type": "example"
},
{
"english": "I don’t understand the meaning of this word",
"roman": "es čʻem haskanum ays baṙi imastə",
"text": "ես չեմ հասկանում այս բառի իմաստը",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"sense, meaning"
],
"id": "en-իմաստ-hy-noun-tfdUranC",
"links": [
[
"sense",
"sense"
],
[
"meaning",
"meaning"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "88 6 6",
"roman": "nšanakutʻyun",
"sense": "meaning",
"word": "նշանակություն"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "meaning/purport of life",
"roman": "kyankʻi imastə",
"text": "կյանքի իմաստը",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"purport; point"
],
"id": "en-իմաստ-hy-noun-raK9DklS",
"links": [
[
"purport",
"purport"
],
[
"point",
"point"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "there is no point in going there; it is not worth going there",
"roman": "imast čʻuni aynteġ gnal",
"text": "իմաստ չունի այնտեղ գնալ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"point, sense"
],
"id": "en-իմաստ-hy-noun-ObHkp7~T",
"links": [
[
"point",
"point"
],
[
"sense",
"sense"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[iˈmɑst]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[iˈmɑst]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-իմաստ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/Hy-%D5%AB%D5%B4%D5%A1%D5%BD%D5%BF.ogg/Hy-%D5%AB%D5%B4%D5%A1%D5%BD%D5%BF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/28/Hy-%D5%AB%D5%B4%D5%A1%D5%BD%D5%BF.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "իմաստ"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links",
"Armenian undefined derivations",
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian nouns",
"Old Armenian terms suffixed with -ստ"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "իմաստ"
},
"expansion": "Old Armenian իմաստ (imast)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian իմաստ (imast).",
"forms": [
{
"form": "imast",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "իմաստ",
"roman": "imast",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "իմաստներ",
"roman": "imastner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "իմաստի",
"roman": "imasti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "իմաստների",
"roman": "imastneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "իմաստից",
"roman": "imasticʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "իմաստներից",
"roman": "imastnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "իմաստով",
"roman": "imastov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "իմաստներով",
"roman": "imastnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "իմաստում",
"roman": "imastum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "իմաստներում",
"roman": "imastnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "իմաստը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "իմաստն",
"roman": "imastə/imastn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "իմաստները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "իմաստներն",
"roman": "imastnerə/imastnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "իմաստին",
"roman": "imastin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "իմաստներին",
"roman": "imastnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "իմաստս",
"roman": "imasts",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "իմաստներս",
"roman": "imastners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "իմաստիս",
"roman": "imastis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "իմաստներիս",
"roman": "imastneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "իմաստիցս",
"roman": "imasticʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "իմաստներիցս",
"roman": "imastnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "իմաստովս",
"roman": "imastovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "իմաստներովս",
"roman": "imastnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "իմաստումս",
"roman": "imastums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "իմաստներումս",
"roman": "imastnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "իմաստդ",
"roman": "imastd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "իմաստներդ",
"roman": "imastnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "իմաստիդ",
"roman": "imastid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "իմաստներիդ",
"roman": "imastnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "իմաստիցդ",
"roman": "imasticʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "իմաստներիցդ",
"roman": "imastnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "իմաստովդ",
"roman": "imastovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "իմաստներովդ",
"roman": "imastnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "իմաստումդ",
"roman": "imastumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "իմաստներումդ",
"roman": "imastnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "իմաստ • (imast)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "իմաստ • (imast)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "իմաստ",
"11": "իմաստին",
"11s": "իմաստներիցս",
"13": "իմաստների",
"13s": "իմաստովս",
"15": "իմաստներին",
"15s": "իմաստներովս",
"17": "իմաստից",
"17s": "իմաստումս",
"19": "իմաստներից",
"19s": "իմաստներումս",
"1s": "իմաստս",
"21": "իմաստով",
"21s": "իմաստդ",
"23": "իմաստներով",
"23s": "իմաստներդ",
"25": "իմաստում",
"25s": "իմաստիդ",
"27": "իմաստներում",
"27s": "իմաստներիդ",
"29s": "իմաստիցդ",
"3": "իմաստը/իմաստն",
"31s": "իմաստներիցդ",
"33s": "իմաստովդ",
"35s": "իմաստներովդ",
"37s": "իմաստումդ",
"39s": "իմաստներումդ",
"3s": "իմաստներս",
"5": "իմաստներ",
"5s": "իմաստիս",
"7": "իմաստները/իմաստներն",
"7s": "իմաստներիս",
"9": "իմաստի",
"9s": "իմաստիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "imanal",
"word": "իմանալ"
},
{
"roman": "imastutʻyun",
"word": "իմաստություն"
},
{
"roman": "imastun",
"word": "իմաստուն"
},
{
"roman": "animast",
"word": "անիմաստ"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "figurative sense",
"roman": "pʻoxaberakan imast",
"text": "փոխաբերական իմաստ",
"type": "example"
},
{
"english": "I don’t understand the meaning of this word",
"roman": "es čʻem haskanum ays baṙi imastə",
"text": "ես չեմ հասկանում այս բառի իմաստը",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"sense, meaning"
],
"links": [
[
"sense",
"sense"
],
[
"meaning",
"meaning"
]
]
},
{
"categories": [
"Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "meaning/purport of life",
"roman": "kyankʻi imastə",
"text": "կյանքի իմաստը",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"purport; point"
],
"links": [
[
"purport",
"purport"
],
[
"point",
"point"
]
]
},
{
"categories": [
"Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "there is no point in going there; it is not worth going there",
"roman": "imast čʻuni aynteġ gnal",
"text": "իմաստ չունի այնտեղ գնալ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"point, sense"
],
"links": [
[
"point",
"point"
],
[
"sense",
"sense"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[iˈmɑst]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[iˈmɑst]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-իմաստ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/Hy-%D5%AB%D5%B4%D5%A1%D5%BD%D5%BF.ogg/Hy-%D5%AB%D5%B4%D5%A1%D5%BD%D5%BF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/28/Hy-%D5%AB%D5%B4%D5%A1%D5%BD%D5%BF.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "nšanakutʻyun",
"sense": "meaning",
"word": "նշանակություն"
}
],
"word": "իմաստ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.