See ժխտում in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ժխտում meaning in Armenian (8.5kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ժխտել",
"3": "-ում"
},
"expansion": "ժխտել (žxtel) + -ում (-um)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From ժխտել (žxtel) + -ում (-um).",
"forms": [
{
"form": "žxtum",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ան-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "n-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "/i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ժխտում",
"roman": "žxtum",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ժխտումներ",
"roman": "žxtumner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ժխտման",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ժխտումի",
"roman": "žxtman, žxtumi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ժխտումների",
"roman": "žxtumneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ժխտումից",
"roman": "žxtumicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ժխտումներից",
"roman": "žxtumnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ժխտմամբ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ժխտումով",
"roman": "žxtmamb, žxtumov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ժխտումներով",
"roman": "žxtumnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ժխտումում (žxtumum*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ժխտումներում",
"roman": "žxtumnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ժխտումը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ժխտումն",
"roman": "žxtumə/žxtumn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ժխտումները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ժխտումներն",
"roman": "žxtumnerə/žxtumnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ժխտմանը",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ժխտմանն",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ժխտումին",
"roman": "žxtmanə/žxtmann, žxtumin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ժխտումներին",
"roman": "žxtumnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ժխտումս",
"roman": "žxtums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ժխտումներս",
"roman": "žxtumners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ժխտմանս",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ժխտումիս",
"roman": "žxtmans/žxtumis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ժխտումներիս",
"roman": "žxtumneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ժխտումիցս",
"roman": "žxtumicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ժխտումներիցս",
"roman": "žxtumnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ժխտումովս",
"roman": "žxtumovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ժխտումներովս",
"roman": "žxtumnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ժխտումումս (žxtumums*)",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ժխտումներումս",
"roman": "žxtumnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ժխտումդ",
"roman": "žxtumd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ժխտումներդ",
"roman": "žxtumnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ժխտմանդ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ժխտումիդ",
"roman": "žxtmand/žxtumid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ժխտումներիդ",
"roman": "žxtumnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ժխտումիցդ",
"roman": "žxtumicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ժխտումներիցդ",
"roman": "žxtumnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ժխտումովդ",
"roman": "žxtumovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ժխտումներովդ",
"roman": "žxtumnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ժխտումումդ (žxtumumd*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ժխտումներումդ",
"roman": "žxtumnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ժխտում • (žxtum)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ժխտում • (žxtum)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ժխտում",
"11": "ժխտմանը/ժխտմանն, ժխտումին",
"11s": "ժխտումներիցս",
"13": "ժխտումների",
"13s": "ժխտումովս",
"15": "ժխտումներին",
"15s": "ժխտումներովս",
"17": "ժխտումից",
"17s": "ժխտումումս*",
"19": "ժխտումներից",
"19s": "ժխտումներումս",
"1s": "ժխտումս",
"21": "ժխտմամբ, ժխտումով",
"21s": "ժխտումդ",
"23": "ժխտումներով",
"23s": "ժխտումներդ",
"25": "ժխտումում*",
"25s": "ժխտմանդ/ժխտումիդ",
"27": "ժխտումներում",
"27s": "ժխտումներիդ",
"29s": "ժխտումիցդ",
"3": "ժխտումը/ժխտումն",
"31s": "ժխտումներիցդ",
"33s": "ժխտումովդ",
"35s": "ժխտումներովդ",
"37s": "ժխտումումդ*",
"39s": "ժխտումներումդ",
"3s": "ժխտումներս",
"5": "ժխտումներ",
"5s": "ժխտմանս/ժխտումիս",
"7": "ժխտումները/ժխտումներն",
"7s": "ժխտումներիս",
"9": "ժխտման, ժխտումի",
"9s": "ժխտումիցս",
"n": "",
"note": "*the singular locative is seldom used",
"stem": "n-type/i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -ում",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"denial, negation"
],
"id": "en-ժխտում-hy-noun-AD~gIxII",
"links": [
[
"denial",
"denial"
],
[
"negation",
"negation"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʒəχˈtum]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ʒəχˈtum]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-ժխտում.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/Hy-%D5%AA%D5%AD%D5%BF%D5%B8%D6%82%D5%B4.ogg/Hy-%D5%AA%D5%AD%D5%BF%D5%B8%D6%82%D5%B4.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c5/Hy-%D5%AA%D5%AD%D5%BF%D5%B8%D6%82%D5%B4.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "ժխտում"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ժխտել",
"3": "-ում"
},
"expansion": "ժխտել (žxtel) + -ում (-um)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From ժխտել (žxtel) + -ում (-um).",
"forms": [
{
"form": "žxtum",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ան-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "n-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "/i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ժխտում",
"roman": "žxtum",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ժխտումներ",
"roman": "žxtumner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ժխտման",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ժխտումի",
"roman": "žxtman, žxtumi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ժխտումների",
"roman": "žxtumneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ժխտումից",
"roman": "žxtumicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ժխտումներից",
"roman": "žxtumnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ժխտմամբ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ժխտումով",
"roman": "žxtmamb, žxtumov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ժխտումներով",
"roman": "žxtumnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ժխտումում (žxtumum*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ժխտումներում",
"roman": "žxtumnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ժխտումը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ժխտումն",
"roman": "žxtumə/žxtumn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ժխտումները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ժխտումներն",
"roman": "žxtumnerə/žxtumnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ժխտմանը",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ժխտմանն",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ժխտումին",
"roman": "žxtmanə/žxtmann, žxtumin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ժխտումներին",
"roman": "žxtumnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ժխտումս",
"roman": "žxtums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ժխտումներս",
"roman": "žxtumners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ժխտմանս",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ժխտումիս",
"roman": "žxtmans/žxtumis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ժխտումներիս",
"roman": "žxtumneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ժխտումիցս",
"roman": "žxtumicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ժխտումներիցս",
"roman": "žxtumnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ժխտումովս",
"roman": "žxtumovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ժխտումներովս",
"roman": "žxtumnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ժխտումումս (žxtumums*)",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ժխտումներումս",
"roman": "žxtumnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ժխտումդ",
"roman": "žxtumd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ժխտումներդ",
"roman": "žxtumnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ժխտմանդ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ժխտումիդ",
"roman": "žxtmand/žxtumid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ժխտումներիդ",
"roman": "žxtumnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ժխտումիցդ",
"roman": "žxtumicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ժխտումներիցդ",
"roman": "žxtumnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ժխտումովդ",
"roman": "žxtumovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ժխտումներովդ",
"roman": "žxtumnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ժխտումումդ (žxtumumd*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ժխտումներումդ",
"roman": "žxtumnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ժխտում • (žxtum)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ժխտում • (žxtum)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ժխտում",
"11": "ժխտմանը/ժխտմանն, ժխտումին",
"11s": "ժխտումներիցս",
"13": "ժխտումների",
"13s": "ժխտումովս",
"15": "ժխտումներին",
"15s": "ժխտումներովս",
"17": "ժխտումից",
"17s": "ժխտումումս*",
"19": "ժխտումներից",
"19s": "ժխտումներումս",
"1s": "ժխտումս",
"21": "ժխտմամբ, ժխտումով",
"21s": "ժխտումդ",
"23": "ժխտումներով",
"23s": "ժխտումներդ",
"25": "ժխտումում*",
"25s": "ժխտմանդ/ժխտումիդ",
"27": "ժխտումներում",
"27s": "ժխտումներիդ",
"29s": "ժխտումիցդ",
"3": "ժխտումը/ժխտումն",
"31s": "ժխտումներիցդ",
"33s": "ժխտումովդ",
"35s": "ժխտումներովդ",
"37s": "ժխտումումդ*",
"39s": "ժխտումներումդ",
"3s": "ժխտումներս",
"5": "ժխտումներ",
"5s": "ժխտմանս/ժխտումիս",
"7": "ժխտումները/ժխտումներն",
"7s": "ժխտումներիս",
"9": "ժխտման, ժխտումի",
"9s": "ժխտումիցս",
"n": "",
"note": "*the singular locative is seldom used",
"stem": "n-type/i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms suffixed with -ում",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links"
],
"glosses": [
"denial, negation"
],
"links": [
[
"denial",
"denial"
],
[
"negation",
"negation"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʒəχˈtum]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ʒəχˈtum]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-ժխտում.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/Hy-%D5%AA%D5%AD%D5%BF%D5%B8%D6%82%D5%B4.ogg/Hy-%D5%AA%D5%AD%D5%BF%D5%B8%D6%82%D5%B4.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c5/Hy-%D5%AA%D5%AD%D5%BF%D5%B8%D6%82%D5%B4.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "ժխտում"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.