See ժամանց in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ժամ",
"3": "անցնել"
},
"expansion": "ժամ (žam) + անցնել (ancʻnel)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "ժամ (žam) + անցնել (ancʻnel)",
"forms": [
{
"form": "žamancʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ժամանց",
"roman": "žamancʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ժամանցներ",
"roman": "žamancʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ժամանցի",
"roman": "žamancʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ժամանցների",
"roman": "žamancʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ժամանցից",
"roman": "žamancʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ժամանցներից",
"roman": "žamancʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ժամանցով",
"roman": "žamancʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ժամանցներով",
"roman": "žamancʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ժամանցում",
"roman": "žamancʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ժամանցներում",
"roman": "žamancʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ժամանցը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ժամանցն",
"roman": "žamancʻə/žamancʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ժամանցները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ժամանցներն",
"roman": "žamancʻnerə/žamancʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ժամանցին",
"roman": "žamancʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ժամանցներին",
"roman": "žamancʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ժամանցս",
"roman": "žamancʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ժամանցներս",
"roman": "žamancʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ժամանցիս",
"roman": "žamancʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ժամանցներիս",
"roman": "žamancʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ժամանցիցս",
"roman": "žamancʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ժամանցներիցս",
"roman": "žamancʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ժամանցովս",
"roman": "žamancʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ժամանցներովս",
"roman": "žamancʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ժամանցումս",
"roman": "žamancʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ժամանցներումս",
"roman": "žamancʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ժամանցդ",
"roman": "žamancʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ժամանցներդ",
"roman": "žamancʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ժամանցիդ",
"roman": "žamancʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ժամանցներիդ",
"roman": "žamancʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ժամանցիցդ",
"roman": "žamancʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ժամանցներիցդ",
"roman": "žamancʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ժամանցովդ",
"roman": "žamancʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ժամանցներովդ",
"roman": "žamancʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ժամանցումդ",
"roman": "žamancʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ժամանցներումդ",
"roman": "žamancʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ժամանց • (žamancʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ժամանց • (žamancʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ժամանց",
"11": "ժամանցին",
"11s": "ժամանցներիցս",
"13": "ժամանցների",
"13s": "ժամանցովս",
"15": "ժամանցներին",
"15s": "ժամանցներովս",
"17": "ժամանցից",
"17s": "ժամանցումս",
"19": "ժամանցներից",
"19s": "ժամանցներումս",
"1s": "ժամանցս",
"21": "ժամանցով",
"21s": "ժամանցդ",
"23": "ժամանցներով",
"23s": "ժամանցներդ",
"25": "ժամանցում",
"25s": "ժամանցիդ",
"27": "ժամանցներում",
"27s": "ժամանցներիդ",
"29s": "ժամանցիցդ",
"3": "ժամանցը/ժամանցն",
"31s": "ժամանցներիցդ",
"33s": "ժամանցովդ",
"35s": "ժամանցներովդ",
"37s": "ժամանցումդ",
"39s": "ժամանցներումդ",
"3s": "ժամանցներս",
"5": "ժամանցներ",
"5s": "ժամանցիս",
"7": "ժամանցները/ժամանցներն",
"7s": "ժամանցներիս",
"9": "ժամանցի",
"9s": "ժամանցիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"pastime"
],
"id": "en-ժամանց-hy-noun-hT3PTbBw",
"links": [
[
"pastime",
"pastime"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 68",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"entertainment"
],
"id": "en-ժամանց-hy-noun-s0Vk8cTN",
"links": [
[
"entertainment",
"entertainment"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʒɑˈmɑnt͡sʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ʒɑmɑ́nt͡sʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ʒɑˈmɑnt͡s/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ʒɑmɑ́nt͡sʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-ժամանց.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/Hy-%D5%AA%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%B6%D6%81.ogg/Hy-%D5%AA%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%B6%D6%81.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2d/Hy-%D5%AA%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%B6%D6%81.ogg"
}
],
"word": "ժամանց"
}
{
"categories": [
"Armenian compound terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ժամ",
"3": "անցնել"
},
"expansion": "ժամ (žam) + անցնել (ancʻnel)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "ժամ (žam) + անցնել (ancʻnel)",
"forms": [
{
"form": "žamancʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ժամանց",
"roman": "žamancʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ժամանցներ",
"roman": "žamancʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ժամանցի",
"roman": "žamancʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ժամանցների",
"roman": "žamancʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ժամանցից",
"roman": "žamancʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ժամանցներից",
"roman": "žamancʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ժամանցով",
"roman": "žamancʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ժամանցներով",
"roman": "žamancʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ժամանցում",
"roman": "žamancʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ժամանցներում",
"roman": "žamancʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ժամանցը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ժամանցն",
"roman": "žamancʻə/žamancʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ժամանցները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ժամանցներն",
"roman": "žamancʻnerə/žamancʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ժամանցին",
"roman": "žamancʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ժամանցներին",
"roman": "žamancʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ժամանցս",
"roman": "žamancʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ժամանցներս",
"roman": "žamancʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ժամանցիս",
"roman": "žamancʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ժամանցներիս",
"roman": "žamancʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ժամանցիցս",
"roman": "žamancʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ժամանցներիցս",
"roman": "žamancʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ժամանցովս",
"roman": "žamancʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ժամանցներովս",
"roman": "žamancʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ժամանցումս",
"roman": "žamancʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ժամանցներումս",
"roman": "žamancʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ժամանցդ",
"roman": "žamancʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ժամանցներդ",
"roman": "žamancʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ժամանցիդ",
"roman": "žamancʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ժամանցներիդ",
"roman": "žamancʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ժամանցիցդ",
"roman": "žamancʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ժամանցներիցդ",
"roman": "žamancʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ժամանցովդ",
"roman": "žamancʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ժամանցներովդ",
"roman": "žamancʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ժամանցումդ",
"roman": "žamancʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ժամանցներումդ",
"roman": "žamancʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ժամանց • (žamancʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ժամանց • (žamancʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ժամանց",
"11": "ժամանցին",
"11s": "ժամանցներիցս",
"13": "ժամանցների",
"13s": "ժամանցովս",
"15": "ժամանցներին",
"15s": "ժամանցներովս",
"17": "ժամանցից",
"17s": "ժամանցումս",
"19": "ժամանցներից",
"19s": "ժամանցներումս",
"1s": "ժամանցս",
"21": "ժամանցով",
"21s": "ժամանցդ",
"23": "ժամանցներով",
"23s": "ժամանցներդ",
"25": "ժամանցում",
"25s": "ժամանցիդ",
"27": "ժամանցներում",
"27s": "ժամանցներիդ",
"29s": "ժամանցիցդ",
"3": "ժամանցը/ժամանցն",
"31s": "ժամանցներիցդ",
"33s": "ժամանցովդ",
"35s": "ժամանցներովդ",
"37s": "ժամանցումդ",
"39s": "ժամանցներումդ",
"3s": "ժամանցներս",
"5": "ժամանցներ",
"5s": "ժամանցիս",
"7": "ժամանցները/ժամանցներն",
"7s": "ժամանցներիս",
"9": "ժամանցի",
"9s": "ժամանցիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"pastime"
],
"links": [
[
"pastime",
"pastime"
]
]
},
{
"glosses": [
"entertainment"
],
"links": [
[
"entertainment",
"entertainment"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʒɑˈmɑnt͡sʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ʒɑmɑ́nt͡sʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ʒɑˈmɑnt͡s/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ʒɑmɑ́nt͡sʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-ժամանց.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/Hy-%D5%AA%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%B6%D6%81.ogg/Hy-%D5%AA%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%B6%D6%81.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2d/Hy-%D5%AA%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%B6%D6%81.ogg"
}
],
"word": "ժամանց"
}
Download raw JSONL data for ժամանց meaning in Armenian (7.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.