See թևավոր in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "թեւաւոր"
},
"expansion": "Old Armenian թեւաւոր (tʻewawor)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian թեւաւոր (tʻewawor).",
"forms": [
{
"form": "tʻewavor",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "թևավոր",
"roman": "tʻewavor",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թևավորներ",
"roman": "tʻewavorner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թևավորի",
"roman": "tʻewavori",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "թևավորների",
"roman": "tʻewavorneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "թևավորից",
"roman": "tʻewavoricʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "թևավորներից",
"roman": "tʻewavornericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "թևավորով",
"roman": "tʻewavorov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "թևավորներով",
"roman": "tʻewavornerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "թևավորում",
"roman": "tʻewavorum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "թևավորներում",
"roman": "tʻewavornerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "թևավորը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թևավորն",
"roman": "tʻewavorə/tʻewavorn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թևավորները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թևավորներն",
"roman": "tʻewavornerə/tʻewavornern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թևավորին",
"roman": "tʻewavorin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "թևավորներին",
"roman": "tʻewavornerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "թևավորս",
"roman": "tʻewavors",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թևավորներս",
"roman": "tʻewavorners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թևավորիս",
"roman": "tʻewavoris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թևավորներիս",
"roman": "tʻewavorneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թևավորիցս",
"roman": "tʻewavoricʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թևավորներիցս",
"roman": "tʻewavornericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թևավորովս",
"roman": "tʻewavorovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թևավորներովս",
"roman": "tʻewavornerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թևավորումս",
"roman": "tʻewavorums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թևավորներումս",
"roman": "tʻewavornerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թևավորդ",
"roman": "tʻewavord",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թևավորներդ",
"roman": "tʻewavornerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թևավորիդ",
"roman": "tʻewavorid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թևավորներիդ",
"roman": "tʻewavornerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թևավորիցդ",
"roman": "tʻewavoricʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թևավորներիցդ",
"roman": "tʻewavornericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թևավորովդ",
"roman": "tʻewavorovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թևավորներովդ",
"roman": "tʻewavornerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թևավորումդ",
"roman": "tʻewavorumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թևավորներումդ",
"roman": "tʻewavornerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաթևավոր",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "թևավոր • (tʻewavor)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "-"
},
"expansion": "թևավոր • (tʻewavor)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "թևավոր",
"11": "թևավորին",
"11s": "թևավորներիցս",
"13": "թևավորների",
"13s": "թևավորովս",
"15": "թևավորներին",
"15s": "թևավորներովս",
"17": "թևավորից",
"17s": "թևավորումս",
"19": "թևավորներից",
"19s": "թևավորներումս",
"1s": "թևավորս",
"21": "թևավորով",
"21s": "թևավորդ",
"23": "թևավորներով",
"23s": "թևավորներդ",
"25": "թևավորում",
"25s": "թևավորիդ",
"27": "թևավորներում",
"27s": "թևավորներիդ",
"29s": "թևավորիցդ",
"3": "թևավորը/թևավորն",
"31s": "թևավորներիցդ",
"33s": "թևավորովդ",
"35s": "թևավորներովդ",
"37s": "թևավորումդ",
"39s": "թևավորներումդ",
"3s": "թևավորներս",
"5": "թևավորներ",
"5s": "թևավորիս",
"7": "թևավորները/թևավորներն",
"7s": "թևավորներիս",
"9": "թևավորի",
"9s": "թևավորիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"winged, having wings"
],
"id": "en-թևավոր-hy-adj-YTrMDvtF",
"links": [
[
"winged",
"winged"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "tʻewawor",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "թեւաւոր"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʰevɑˈvoɾ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰevɑvóɾ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/tevɑˈvoɾ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰevɑvóɾ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "թևավոր"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "թեւաւոր"
},
"expansion": "Old Armenian թեւաւոր (tʻewawor)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian թեւաւոր (tʻewawor).",
"forms": [
{
"form": "tʻewavor",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "թևավոր",
"roman": "tʻewavor",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թևավորներ",
"roman": "tʻewavorner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թևավորի",
"roman": "tʻewavori",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "թևավորների",
"roman": "tʻewavorneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "թևավորից",
"roman": "tʻewavoricʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "թևավորներից",
"roman": "tʻewavornericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "թևավորով",
"roman": "tʻewavorov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "թևավորներով",
"roman": "tʻewavornerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "թևավորում",
"roman": "tʻewavorum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "թևավորներում",
"roman": "tʻewavornerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "թևավորը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թևավորն",
"roman": "tʻewavorə/tʻewavorn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թևավորները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թևավորներն",
"roman": "tʻewavornerə/tʻewavornern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թևավորին",
"roman": "tʻewavorin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "թևավորներին",
"roman": "tʻewavornerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "թևավորս",
"roman": "tʻewavors",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թևավորներս",
"roman": "tʻewavorners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թևավորիս",
"roman": "tʻewavoris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թևավորներիս",
"roman": "tʻewavorneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թևավորիցս",
"roman": "tʻewavoricʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թևավորներիցս",
"roman": "tʻewavornericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թևավորովս",
"roman": "tʻewavorovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թևավորներովս",
"roman": "tʻewavornerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թևավորումս",
"roman": "tʻewavorums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թևավորներումս",
"roman": "tʻewavornerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թևավորդ",
"roman": "tʻewavord",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թևավորներդ",
"roman": "tʻewavornerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թևավորիդ",
"roman": "tʻewavorid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թևավորներիդ",
"roman": "tʻewavornerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թևավորիցդ",
"roman": "tʻewavoricʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թևավորներիցդ",
"roman": "tʻewavornericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թևավորովդ",
"roman": "tʻewavorovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թևավորներովդ",
"roman": "tʻewavornerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թևավորումդ",
"roman": "tʻewavorumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թևավորներումդ",
"roman": "tʻewavornerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաթևավոր",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "թևավոր • (tʻewavor)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "-"
},
"expansion": "թևավոր • (tʻewavor)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "թևավոր",
"11": "թևավորին",
"11s": "թևավորներիցս",
"13": "թևավորների",
"13s": "թևավորովս",
"15": "թևավորներին",
"15s": "թևավորներովս",
"17": "թևավորից",
"17s": "թևավորումս",
"19": "թևավորներից",
"19s": "թևավորներումս",
"1s": "թևավորս",
"21": "թևավորով",
"21s": "թևավորդ",
"23": "թևավորներով",
"23s": "թևավորներդ",
"25": "թևավորում",
"25s": "թևավորիդ",
"27": "թևավորներում",
"27s": "թևավորներիդ",
"29s": "թևավորիցդ",
"3": "թևավորը/թևավորն",
"31s": "թևավորներիցդ",
"33s": "թևավորովդ",
"35s": "թևավորներովդ",
"37s": "թևավորումդ",
"39s": "թևավորներումդ",
"3s": "թևավորներս",
"5": "թևավորներ",
"5s": "թևավորիս",
"7": "թևավորները/թևավորներն",
"7s": "թևավորներիս",
"9": "թևավորի",
"9s": "թևավորիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry"
],
"glosses": [
"winged, having wings"
],
"links": [
[
"winged",
"winged"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʰevɑˈvoɾ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰevɑvóɾ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/tevɑˈvoɾ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰevɑvóɾ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "tʻewawor",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "թեւաւոր"
}
],
"word": "թևավոր"
}
Download raw JSONL data for թևավոր meaning in Armenian (7.5kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"թևավոր"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "adjective",
"title": "թևավոր",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"թևավոր"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "adjective",
"title": "թևավոր",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.