See թսել in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_text": "From թիս (tʻis).", "forms": [ { "form": "tʻsel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "թսել", "roman": "tʻsel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "թսում", "roman": "tʻsum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "թսելիս", "roman": "tʻselis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "թսել", "roman": "tʻsel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "թս-", "roman": "tʻs-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "թսելու", "roman": "tʻselu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "թսած", "roman": "tʻsac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "թսելիք", "roman": "tʻselikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "թսող", "roman": "tʻsoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "թսի", "roman": "tʻsi", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "թսում եմ", "roman": "tʻsum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "թսում ես", "roman": "tʻsum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "թսում է", "roman": "tʻsum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "թսում ենք", "roman": "tʻsum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "թսում եք", "roman": "tʻsum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "թսում են", "roman": "tʻsum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "թսում էի", "roman": "tʻsum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "թսում էիր", "roman": "tʻsum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "թսում էր", "roman": "tʻsum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "թսում էինք", "roman": "tʻsum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "թսում էիք", "roman": "tʻsum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "թսում էին", "roman": "tʻsum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "թսելու եմ", "roman": "tʻselu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "թսելու ես", "roman": "tʻselu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "թսելու է", "roman": "tʻselu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "թսելու ենք", "roman": "tʻselu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "թսելու եք", "roman": "tʻselu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "թսելու են", "roman": "tʻselu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "թսելու էի", "roman": "tʻselu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "թսելու էիր", "roman": "tʻselu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "թսելու էր", "roman": "tʻselu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "թսելու էինք", "roman": "tʻselu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "թսելու էիք", "roman": "tʻselu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "թսելու էին", "roman": "tʻselu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "թսել եմ", "roman": "tʻsel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "թսել ես", "roman": "tʻsel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "թսել է", "roman": "tʻsel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "թսել ենք", "roman": "tʻsel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "թսել եք", "roman": "tʻsel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "թսել են", "roman": "tʻsel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "թսել էի", "roman": "tʻsel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "թսել էիր", "roman": "tʻsel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "թսել էր", "roman": "tʻsel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "թսել էինք", "roman": "tʻsel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "թսել էիք", "roman": "tʻsel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "թսել էին", "roman": "tʻsel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "թսեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "թսի (tʻsecʻi, tʻsi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "թսեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "թսիր (tʻsecʻir, tʻsir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "թսեց", "roman": "tʻsecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "թսեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "թսինք (tʻsecʻinkʻ, tʻsinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "թսեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "թսիք (tʻsecʻikʻ, tʻsikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "թսեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "թսին (tʻsecʻin, tʻsin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "թսեմ", "roman": "tʻsem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "թսես", "roman": "tʻses", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "թսի", "roman": "tʻsi", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "թսենք", "roman": "tʻsenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "թսեք", "roman": "tʻsekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "թսեն", "roman": "tʻsen", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "թսեի", "roman": "tʻsei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "թսեիր", "roman": "tʻseir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "թսեր", "roman": "tʻser", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "թսեինք", "roman": "tʻseinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "թսեիք", "roman": "tʻseikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "թսեին", "roman": "tʻsein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կթսեմ", "roman": "ktʻsem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կթսես", "roman": "ktʻses", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կթսի", "roman": "ktʻsi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կթսենք", "roman": "ktʻsenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կթսեք", "roman": "ktʻsekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կթսեն", "roman": "ktʻsen", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կթսեի", "roman": "ktʻsei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կթսեիր", "roman": "ktʻseir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կթսեր", "roman": "ktʻser", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կթսեինք", "roman": "ktʻseinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կթսեիք", "roman": "ktʻseikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կթսեին", "roman": "ktʻsein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "թսի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "թսի՛ (tʻsír, tʻsí*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "թսե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "թսեցե՛ք (tʻsékʻ, tʻsecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չթսել", "roman": "čʻtʻsel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չթսած", "roman": "čʻtʻsac", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չթսող", "roman": "čʻtʻsoġ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ թսում", "roman": "čʻem tʻsum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես թսում", "roman": "čʻes tʻsum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի թսում", "roman": "čʻi tʻsum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք թսում", "roman": "čʻenkʻ tʻsum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք թսում", "roman": "čʻekʻ tʻsum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն թսում", "roman": "čʻen tʻsum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի թսում", "roman": "čʻēi tʻsum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր թսում", "roman": "čʻēir tʻsum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր թսում", "roman": "čʻēr tʻsum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք թսում", "roman": "čʻēinkʻ tʻsum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք թսում", "roman": "čʻēikʻ tʻsum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին թսում", "roman": "čʻēin tʻsum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ թսելու", "roman": "čʻem tʻselu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես թսելու", "roman": "čʻes tʻselu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի թսելու", "roman": "čʻi tʻselu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք թսելու", "roman": "čʻenkʻ tʻselu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք թսելու", "roman": "čʻekʻ tʻselu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն թսելու", "roman": "čʻen tʻselu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի թսելու", "roman": "čʻēi tʻselu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր թսելու", "roman": "čʻēir tʻselu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր թսելու", "roman": "čʻēr tʻselu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք թսելու", "roman": "čʻēinkʻ tʻselu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք թսելու", "roman": "čʻēikʻ tʻselu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին թսելու", "roman": "čʻēin tʻselu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ թսել", "roman": "čʻem tʻsel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես թսել", "roman": "čʻes tʻsel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի թսել", "roman": "čʻi tʻsel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք թսել", "roman": "čʻenkʻ tʻsel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք թսել", "roman": "čʻekʻ tʻsel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն թսել", "roman": "čʻen tʻsel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի թսել", "roman": "čʻēi tʻsel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր թսել", "roman": "čʻēir tʻsel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր թսել", "roman": "čʻēr tʻsel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք թսել", "roman": "čʻēinkʻ tʻsel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք թսել", "roman": "čʻēikʻ tʻsel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին թսել", "roman": "čʻēin tʻsel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չթսեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չթսի (čʻtʻsecʻi, čʻtʻsi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չթսեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չթսիր (čʻtʻsecʻir, čʻtʻsir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չթսեց", "roman": "čʻtʻsecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չթսեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չթսինք (čʻtʻsecʻinkʻ, čʻtʻsinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չթսեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չթսիք (čʻtʻsecʻikʻ, čʻtʻsikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չթսեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չթսին (čʻtʻsecʻin, čʻtʻsin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չթսեմ", "roman": "čʻtʻsem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չթսես", "roman": "čʻtʻses", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չթսի", "roman": "čʻtʻsi", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չթսենք", "roman": "čʻtʻsenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չթսեք", "roman": "čʻtʻsekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չթսեն", "roman": "čʻtʻsen", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չթսեի", "roman": "čʻtʻsei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չթսեիր", "roman": "čʻtʻseir", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չթսեր", "roman": "čʻtʻser", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չթսեինք", "roman": "čʻtʻseinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չթսեիք", "roman": "čʻtʻseikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չթսեին", "roman": "čʻtʻsein", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ թսի", "roman": "čʻem tʻsi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես թսի", "roman": "čʻes tʻsi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի թսի", "roman": "čʻi tʻsi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք թսի", "roman": "čʻenkʻ tʻsi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք թսի", "roman": "čʻekʻ tʻsi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն թսի", "roman": "čʻen tʻsi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի թսի", "roman": "čʻēi tʻsi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր թսի", "roman": "čʻēir tʻsi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր թսի", "roman": "čʻēr tʻsi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք թսի", "roman": "čʻēinkʻ tʻsi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք թսի", "roman": "čʻēikʻ tʻsi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին թսի", "roman": "čʻēin tʻsi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ թսիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ թսի (mí tʻsir, mí tʻsi*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ թսեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ թսեցեք (mí tʻsekʻ, mí tʻsecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "թսել", "roman": "tʻsel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "թսելու", "roman": "tʻselu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "թսելուց", "roman": "tʻselucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "թսելով", "roman": "tʻselov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "թսելում", "roman": "tʻselum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "թսելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "թսելն", "roman": "tʻselə/tʻseln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "թսելուն", "roman": "tʻselun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "թսելս", "roman": "tʻsels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "թսելուս", "roman": "tʻselus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "թսելուցս", "roman": "tʻselucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "թսելովս", "roman": "tʻselovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "թսելումս", "roman": "tʻselums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "թսելդ", "roman": "tʻseld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "թսելուդ", "roman": "tʻselud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "թսելուցդ", "roman": "tʻselucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "թսելովդ", "roman": "tʻselovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "թսելումդ", "roman": "tʻselumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "թսել • (tʻsel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "թսել • (tʻsel)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "hy-conj-ել" }, { "args": { "aorstem": "թս", "caus": "—", "conneg": "թսի", "future1": "թսելու", "future2": "թսելիք", "imp1": "թսի՛ր, թսի՛*", "imp2": "թսե՛ք, թսեցե՛ք**", "imperf": "թսում", "indaor1": "թսեցի", "indaor1coll": "թսի", "indaor2": "թսեցիր", "indaor2coll": "թսիր", "indaor3": "թսեց", "indaor4": "թսեցինք", "indaor4coll": "թսինք", "indaor5": "թսեցիք", "indaor5coll": "թսիք", "indaor6": "թսեցին", "indaor6coll": "թսին", "inf": "թսել", "note": "*colloquial **dated", "pass": "—", "perf": "թսել", "prohib1": "մի՛ թսիր, մի՛ թսի*", "prohib2": "մի՛ թսեք, մի՛ թսեցեք**", "result": "թսած", "simult": "թսելիս", "subject": "թսող", "subjfut1": "թսեմ", "subjfut2": "թսես", "subjfut3": "թսի", "subjfut4": "թսենք", "subjfut5": "թսեք", "subjfut6": "թսեն", "subjfutperf1": "թսեի", "subjfutperf2": "թսեիր", "subjfutperf3": "թսեր", "subjfutperf4": "թսեինք", "subjfutperf5": "թսեիք", "subjfutperf6": "թսեին", "type": "-el" }, "name": "hy-conj" }, { "args": { "1": "թսել", "11": "թսելուն", "11s": "թսելներիցս", "13": "թսելների", "13s": "թսելովս", "15": "թսելներին", "15s": "թսելներովս", "17": "թսելուց", "17s": "թսելումս", "19": "թսելներից", "19s": "թսելներումս", "1s": "թսելս", "21": "թսելով", "21s": "թսելդ", "23": "թսելներով", "23s": "թսելներդ", "25": "թսելում", "25s": "թսելուդ", "27": "թսելներում", "27s": "թսելներիդ", "29s": "թսելուցդ", "3": "թսելը/թսելն", "31s": "թսելներիցդ", "33s": "թսելովդ", "35s": "թսելներովդ", "37s": "թսելումդ", "39s": "թսելներումդ", "3s": "թսելներս", "5": "թսելներ", "5s": "թսելուս", "7": "թսելները/թսելներն", "7s": "թսելներիս", "9": "թսելու", "9s": "թսելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "roman": "tʻsan", "word": "թսան" } ], "glosses": [ "to fart (quietly)" ], "id": "en-թսել-hy-verb-Lr7ifuML", "links": [ [ "fart", "fart" ] ], "raw_glosses": [ "(vulgar) to fart (quietly)" ], "related": [ { "roman": "tṙel", "word": "տռել" } ], "synonyms": [ { "roman": "tʻstel", "word": "թստել" } ], "tags": [ "vulgar" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tʰəˈsel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[tʰəsél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/təˈsel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[tʰəsél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "թսել" }
{ "derived": [ { "roman": "tʻsan", "word": "թսան" } ], "etymology_text": "From թիս (tʻis).", "forms": [ { "form": "tʻsel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "թսել", "roman": "tʻsel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "թսում", "roman": "tʻsum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "թսելիս", "roman": "tʻselis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "թսել", "roman": "tʻsel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "թս-", "roman": "tʻs-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "թսելու", "roman": "tʻselu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "թսած", "roman": "tʻsac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "թսելիք", "roman": "tʻselikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "թսող", "roman": "tʻsoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "թսի", "roman": "tʻsi", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "թսում եմ", "roman": "tʻsum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "թսում ես", "roman": "tʻsum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "թսում է", "roman": "tʻsum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "թսում ենք", "roman": "tʻsum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "թսում եք", "roman": "tʻsum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "թսում են", "roman": "tʻsum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "թսում էի", "roman": "tʻsum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "թսում էիր", "roman": "tʻsum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "թսում էր", "roman": "tʻsum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "թսում էինք", "roman": "tʻsum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "թսում էիք", "roman": "tʻsum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "թսում էին", "roman": "tʻsum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "թսելու եմ", "roman": "tʻselu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "թսելու ես", "roman": "tʻselu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "թսելու է", "roman": "tʻselu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "թսելու ենք", "roman": "tʻselu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "թսելու եք", "roman": "tʻselu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "թսելու են", "roman": "tʻselu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "թսելու էի", "roman": "tʻselu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "թսելու էիր", "roman": "tʻselu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "թսելու էր", "roman": "tʻselu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "թսելու էինք", "roman": "tʻselu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "թսելու էիք", "roman": "tʻselu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "թսելու էին", "roman": "tʻselu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "թսել եմ", "roman": "tʻsel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "թսել ես", "roman": "tʻsel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "թսել է", "roman": "tʻsel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "թսել ենք", "roman": "tʻsel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "թսել եք", "roman": "tʻsel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "թսել են", "roman": "tʻsel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "թսել էի", "roman": "tʻsel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "թսել էիր", "roman": "tʻsel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "թսել էր", "roman": "tʻsel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "թսել էինք", "roman": "tʻsel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "թսել էիք", "roman": "tʻsel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "թսել էին", "roman": "tʻsel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "թսեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "թսի (tʻsecʻi, tʻsi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "թսեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "թսիր (tʻsecʻir, tʻsir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "թսեց", "roman": "tʻsecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "թսեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "թսինք (tʻsecʻinkʻ, tʻsinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "թսեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "թսիք (tʻsecʻikʻ, tʻsikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "թսեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "թսին (tʻsecʻin, tʻsin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "թսեմ", "roman": "tʻsem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "թսես", "roman": "tʻses", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "թսի", "roman": "tʻsi", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "թսենք", "roman": "tʻsenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "թսեք", "roman": "tʻsekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "թսեն", "roman": "tʻsen", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "թսեի", "roman": "tʻsei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "թսեիր", "roman": "tʻseir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "թսեր", "roman": "tʻser", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "թսեինք", "roman": "tʻseinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "թսեիք", "roman": "tʻseikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "թսեին", "roman": "tʻsein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կթսեմ", "roman": "ktʻsem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կթսես", "roman": "ktʻses", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կթսի", "roman": "ktʻsi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կթսենք", "roman": "ktʻsenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կթսեք", "roman": "ktʻsekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կթսեն", "roman": "ktʻsen", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կթսեի", "roman": "ktʻsei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կթսեիր", "roman": "ktʻseir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կթսեր", "roman": "ktʻser", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կթսեինք", "roman": "ktʻseinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կթսեիք", "roman": "ktʻseikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կթսեին", "roman": "ktʻsein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "թսի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "թսի՛ (tʻsír, tʻsí*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "թսե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "թսեցե՛ք (tʻsékʻ, tʻsecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չթսել", "roman": "čʻtʻsel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չթսած", "roman": "čʻtʻsac", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չթսող", "roman": "čʻtʻsoġ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ թսում", "roman": "čʻem tʻsum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես թսում", "roman": "čʻes tʻsum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի թսում", "roman": "čʻi tʻsum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք թսում", "roman": "čʻenkʻ tʻsum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք թսում", "roman": "čʻekʻ tʻsum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն թսում", "roman": "čʻen tʻsum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի թսում", "roman": "čʻēi tʻsum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր թսում", "roman": "čʻēir tʻsum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր թսում", "roman": "čʻēr tʻsum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք թսում", "roman": "čʻēinkʻ tʻsum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք թսում", "roman": "čʻēikʻ tʻsum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին թսում", "roman": "čʻēin tʻsum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ թսելու", "roman": "čʻem tʻselu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես թսելու", "roman": "čʻes tʻselu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի թսելու", "roman": "čʻi tʻselu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք թսելու", "roman": "čʻenkʻ tʻselu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք թսելու", "roman": "čʻekʻ tʻselu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն թսելու", "roman": "čʻen tʻselu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի թսելու", "roman": "čʻēi tʻselu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր թսելու", "roman": "čʻēir tʻselu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր թսելու", "roman": "čʻēr tʻselu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք թսելու", "roman": "čʻēinkʻ tʻselu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք թսելու", "roman": "čʻēikʻ tʻselu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին թսելու", "roman": "čʻēin tʻselu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ թսել", "roman": "čʻem tʻsel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես թսել", "roman": "čʻes tʻsel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի թսել", "roman": "čʻi tʻsel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք թսել", "roman": "čʻenkʻ tʻsel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք թսել", "roman": "čʻekʻ tʻsel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն թսել", "roman": "čʻen tʻsel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի թսել", "roman": "čʻēi tʻsel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր թսել", "roman": "čʻēir tʻsel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր թսել", "roman": "čʻēr tʻsel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք թսել", "roman": "čʻēinkʻ tʻsel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք թսել", "roman": "čʻēikʻ tʻsel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին թսել", "roman": "čʻēin tʻsel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չթսեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չթսի (čʻtʻsecʻi, čʻtʻsi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չթսեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չթսիր (čʻtʻsecʻir, čʻtʻsir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չթսեց", "roman": "čʻtʻsecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չթսեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չթսինք (čʻtʻsecʻinkʻ, čʻtʻsinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չթսեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չթսիք (čʻtʻsecʻikʻ, čʻtʻsikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չթսեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չթսին (čʻtʻsecʻin, čʻtʻsin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չթսեմ", "roman": "čʻtʻsem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չթսես", "roman": "čʻtʻses", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չթսի", "roman": "čʻtʻsi", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չթսենք", "roman": "čʻtʻsenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չթսեք", "roman": "čʻtʻsekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չթսեն", "roman": "čʻtʻsen", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չթսեի", "roman": "čʻtʻsei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չթսեիր", "roman": "čʻtʻseir", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չթսեր", "roman": "čʻtʻser", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չթսեինք", "roman": "čʻtʻseinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չթսեիք", "roman": "čʻtʻseikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չթսեին", "roman": "čʻtʻsein", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ թսի", "roman": "čʻem tʻsi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես թսի", "roman": "čʻes tʻsi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի թսի", "roman": "čʻi tʻsi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք թսի", "roman": "čʻenkʻ tʻsi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք թսի", "roman": "čʻekʻ tʻsi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն թսի", "roman": "čʻen tʻsi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի թսի", "roman": "čʻēi tʻsi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր թսի", "roman": "čʻēir tʻsi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր թսի", "roman": "čʻēr tʻsi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք թսի", "roman": "čʻēinkʻ tʻsi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք թսի", "roman": "čʻēikʻ tʻsi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին թսի", "roman": "čʻēin tʻsi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ թսիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ թսի (mí tʻsir, mí tʻsi*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ թսեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ թսեցեք (mí tʻsekʻ, mí tʻsecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "թսել", "roman": "tʻsel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "թսելու", "roman": "tʻselu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "թսելուց", "roman": "tʻselucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "թսելով", "roman": "tʻselov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "թսելում", "roman": "tʻselum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "թսելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "թսելն", "roman": "tʻselə/tʻseln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "թսելուն", "roman": "tʻselun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "թսելս", "roman": "tʻsels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "թսելուս", "roman": "tʻselus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "թսելուցս", "roman": "tʻselucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "թսելովս", "roman": "tʻselovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "թսելումս", "roman": "tʻselums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "թսելդ", "roman": "tʻseld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "թսելուդ", "roman": "tʻselud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "թսելուցդ", "roman": "tʻselucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "թսելովդ", "roman": "tʻselovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "թսելումդ", "roman": "tʻselumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "թսել • (tʻsel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "թսել • (tʻsel)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "hy-conj-ել" }, { "args": { "aorstem": "թս", "caus": "—", "conneg": "թսի", "future1": "թսելու", "future2": "թսելիք", "imp1": "թսի՛ր, թսի՛*", "imp2": "թսե՛ք, թսեցե՛ք**", "imperf": "թսում", "indaor1": "թսեցի", "indaor1coll": "թսի", "indaor2": "թսեցիր", "indaor2coll": "թսիր", "indaor3": "թսեց", "indaor4": "թսեցինք", "indaor4coll": "թսինք", "indaor5": "թսեցիք", "indaor5coll": "թսիք", "indaor6": "թսեցին", "indaor6coll": "թսին", "inf": "թսել", "note": "*colloquial **dated", "pass": "—", "perf": "թսել", "prohib1": "մի՛ թսիր, մի՛ թսի*", "prohib2": "մի՛ թսեք, մի՛ թսեցեք**", "result": "թսած", "simult": "թսելիս", "subject": "թսող", "subjfut1": "թսեմ", "subjfut2": "թսես", "subjfut3": "թսի", "subjfut4": "թսենք", "subjfut5": "թսեք", "subjfut6": "թսեն", "subjfutperf1": "թսեի", "subjfutperf2": "թսեիր", "subjfutperf3": "թսեր", "subjfutperf4": "թսեինք", "subjfutperf5": "թսեիք", "subjfutperf6": "թսեին", "type": "-el" }, "name": "hy-conj" }, { "args": { "1": "թսել", "11": "թսելուն", "11s": "թսելներիցս", "13": "թսելների", "13s": "թսելովս", "15": "թսելներին", "15s": "թսելներովս", "17": "թսելուց", "17s": "թսելումս", "19": "թսելներից", "19s": "թսելներումս", "1s": "թսելս", "21": "թսելով", "21s": "թսելդ", "23": "թսելներով", "23s": "թսելներդ", "25": "թսելում", "25s": "թսելուդ", "27": "թսելներում", "27s": "թսելներիդ", "29s": "թսելուցդ", "3": "թսելը/թսելն", "31s": "թսելներիցդ", "33s": "թսելովդ", "35s": "թսելներովդ", "37s": "թսելումդ", "39s": "թսելներումդ", "3s": "թսելներս", "5": "թսելներ", "5s": "թսելուս", "7": "թսելները/թսելներն", "7s": "թսելներիս", "9": "թսելու", "9s": "թսելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "related": [ { "roman": "tṙel", "word": "տռել" } ], "senses": [ { "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian verbs", "Armenian vulgarities", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to fart (quietly)" ], "links": [ [ "fart", "fart" ] ], "raw_glosses": [ "(vulgar) to fart (quietly)" ], "tags": [ "vulgar" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tʰəˈsel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[tʰəsél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/təˈsel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[tʰəsél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "synonyms": [ { "roman": "tʻstel", "word": "թստել" } ], "word": "թսել" }
Download raw JSONL data for թսել meaning in Armenian (29.2kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "թսել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "թսել", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "թսել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "թսել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "թսել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "թսել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "թսել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "թսել", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.