"թումբ" meaning in Armenian

See թումբ in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [tʰumb] [Eastern-Armenian, standard], [tʰumpʰ] [Western-Armenian, standard]
Etymology: From Old Armenian թումբ (tʿumb). Etymology templates: {{inh|hy|xcl|թումբ}} Old Armenian թումբ (tʿumb) Head templates: {{head|hy|noun|||||||cat2=|g=|head=|id=}} թումբ • (tʿumb), {{hy-noun}} թումբ • (tʿumb) Inflection templates: {{hy-decl-noun|թումբ|11=թմբին|11s=թմբերիցս|13=թմբերի|13s=թմբովս|15=թմբերին|15s=թմբերովս|17=թմբից|17s=թմբումս|19=թմբերից|19s=թմբերումս|1s=թումբս|21=թմբով|21s=թումբդ|23=թմբերով|23s=թմբերդ|25=թմբում|25s=թմբիդ|27=թմբերում|27s=թմբերիդ|29s=թմբիցդ|3=թումբը/թումբն|31s=թմբերիցդ|33s=թմբովդ|35s=թմբերովդ|37s=թմբումդ|39s=թմբերումդ|3s=թմբերս|5=թմբեր|5s=թմբիս|7=թմբերը/թմբերն|7s=թմբերիս|9=թմբի|9s=թմբիցս|n=|note=|stem=i-type, inanimate}}, {{hy-decl-noun|թումբ|11=թումբին|11s=թումբերիցս|13=թումբերի|13s=թումբովս|15=թումբերին|15s=թումբերովս|17=թումբից|17s=թումբումս|19=թումբերից|19s=թումբերումս|1s=թումբս|21=թումբով|21s=թումբդ|23=թումբերով|23s=թումբերդ|25=թումբում|25s=թումբիդ|27=թումբերում|27s=թումբերիդ|29s=թումբիցդ|3=թումբը/թումբն|31s=թումբերիցդ|33s=թումբովդ|35s=թումբերովդ|37s=թումբումդ|39s=թումբերումդ|3s=թումբերս|5=թումբեր|5s=թումբիս|7=թումբերը/թումբերն|7s=թումբերիս|9=թումբի|9s=թումբիցս|n=|note=|stem=i-type, inanimate}} Forms: tʿumb [romanization], inanimate [table-tags], թումբ [nominative, singular], թմբեր [nominative, plural], թմբի [dative, singular], թմբերի [dative, plural], թմբից [ablative, singular], թմբերից [ablative, plural], թմբով [instrumental, singular], թմբերով [instrumental, plural], թմբում [locative, singular], թմբերում [locative, plural], թումբը [definite, nominative, singular], թումբն [definite, nominative, singular], թմբերը [definite, nominative, plural], թմբերն [definite, nominative, plural], թմբին [dative, definite, singular], թմբերին [dative, definite, plural], թումբս [first-person, nominative, possessive, singular], թմբերս [first-person, nominative, plural, possessive], թմբիս [dative, first-person, possessive, singular], թմբերիս [dative, first-person, plural, possessive], թմբիցս [ablative, first-person, possessive, singular], թմբերիցս [ablative, first-person, plural, possessive], թմբովս [first-person, instrumental, possessive, singular], թմբերովս [first-person, instrumental, plural, possessive], թմբումս [first-person, locative, possessive, singular], թմբերումս [first-person, locative, plural, possessive], թումբդ [nominative, possessive, second-person, singular], թմբերդ [nominative, plural, possessive, second-person], թմբիդ [dative, possessive, second-person, singular], թմբերիդ [dative, plural, possessive, second-person], թմբիցդ [ablative, possessive, second-person, singular], թմբերիցդ [ablative, plural, possessive, second-person], թմբովդ [instrumental, possessive, second-person, singular], թմբերովդ [instrumental, plural, possessive, second-person], թմբումդ [locative, possessive, second-person, singular], թմբերումդ [locative, plural, possessive, second-person], inanimate [table-tags], թումբ [nominative, singular], թումբեր [nominative, plural], թումբի [dative, singular], թումբերի [dative, plural], թումբից [ablative, singular], թումբերից [ablative, plural], թումբով [instrumental, singular], թումբերով [instrumental, plural], թումբում [locative, singular], թումբերում [locative, plural], թումբը [definite, nominative, singular], թումբն [definite, nominative, singular], թումբերը [definite, nominative, plural], թումբերն [definite, nominative, plural], թումբին [dative, definite, singular], թումբերին [dative, definite, plural], թումբս [first-person, nominative, possessive, singular], թումբերս [first-person, nominative, plural, possessive], թումբիս [dative, first-person, possessive, singular], թումբերիս [dative, first-person, plural, possessive], թումբիցս [ablative, first-person, possessive, singular], թումբերիցս [ablative, first-person, plural, possessive], թումբովս [first-person, instrumental, possessive, singular], թումբերովս [first-person, instrumental, plural, possessive], թումբումս [first-person, locative, possessive, singular], թումբերումս [first-person, locative, plural, possessive], թումբդ [nominative, possessive, second-person, singular], թումբերդ [nominative, plural, possessive, second-person], թումբիդ [dative, possessive, second-person, singular], թումբերիդ [dative, plural, possessive, second-person], թումբիցդ [ablative, possessive, second-person, singular], թումբերիցդ [ablative, plural, possessive, second-person], թումբովդ [instrumental, possessive, second-person, singular], թումբերովդ [instrumental, plural, possessive, second-person], թումբումդ [locative, possessive, second-person, singular], թումբերումդ [locative, plural, possessive, second-person]
  1. embankment, dyke; mound
    Sense id: en-թումբ-hy-noun-Cxh2Ma-F Categories (other): Armenian entries with incorrect language header, Armenian links with redundant wikilinks, Old Armenian entries with incorrect language header, Old Armenian links with redundant wikilinks Disambiguation of Armenian entries with incorrect language header: 47 1 52 Disambiguation of Armenian links with redundant wikilinks: 45 2 54 Disambiguation of Old Armenian entries with incorrect language header: 28 0 25 25 0 21 Disambiguation of Old Armenian links with redundant wikilinks: 28 0 27 24 0 21
  2. garden bed
    Sense id: en-թումբ-hy-noun-VqnabmvK
  3. hillock
    Sense id: en-թումբ-hy-noun-csKgyxSF Categories (other): Armenian entries with incorrect language header, Armenian links with redundant wikilinks, Old Armenian entries with incorrect language header, Old Armenian links with redundant wikilinks Disambiguation of Armenian entries with incorrect language header: 47 1 52 Disambiguation of Armenian links with redundant wikilinks: 45 2 54 Disambiguation of Old Armenian entries with incorrect language header: 28 0 25 25 0 21 Disambiguation of Old Armenian links with redundant wikilinks: 28 0 27 24 0 21
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: թմբամեջ (tʿmbameǰ), թմբել (tʿmbel), թմբիկ (tʿmbik), թմբնակից (tʿmbnakicʿ), թումբլակ (tʿumblak), հողաթումբ (hoġatʿumb)

Download JSON data for թումբ meaning in Armenian (14.3kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "tʿmbameǰ",
      "word": "թմբամեջ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "tʿmbel",
      "word": "թմբել"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "tʿmbik",
      "word": "թմբիկ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "tʿmbnakicʿ",
      "word": "թմբնակից"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "tʿumblak",
      "word": "թումբլակ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "hoġatʿumb",
      "word": "հողաթումբ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "թումբ"
      },
      "expansion": "Old Armenian թումբ (tʿumb)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian թումբ (tʿumb).",
  "forms": [
    {
      "form": "tʿumb",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-եր",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "թումբ",
      "roman": "tʿumb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թմբեր",
      "roman": "tʿmber",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թմբի",
      "roman": "tʿmbi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թմբերի",
      "roman": "tʿmberi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թմբից",
      "roman": "tʿmbicʿ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թմբերից",
      "roman": "tʿmbericʿ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թմբով",
      "roman": "tʿmbov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թմբերով",
      "roman": "tʿmberov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թմբում",
      "roman": "tʿmbum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թմբերում",
      "roman": "tʿmberum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թումբը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թումբն",
      "roman": "tʿumbə/tʿumbn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թմբերը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թմբերն",
      "roman": "tʿmberə/tʿmbern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թմբին",
      "roman": "tʿmbin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թմբերին",
      "roman": "tʿmberin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թումբս",
      "roman": "tʿumbs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թմբերս",
      "roman": "tʿmbers",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "թմբիս",
      "roman": "tʿmbis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թմբերիս",
      "roman": "tʿmberis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "թմբիցս",
      "roman": "tʿmbicʿs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թմբերիցս",
      "roman": "tʿmbericʿs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "թմբովս",
      "roman": "tʿmbovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թմբերովս",
      "roman": "tʿmberovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "թմբումս",
      "roman": "tʿmbums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թմբերումս",
      "roman": "tʿmberums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "թումբդ",
      "roman": "tʿumbd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թմբերդ",
      "roman": "tʿmberd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թմբիդ",
      "roman": "tʿmbid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թմբերիդ",
      "roman": "tʿmberid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թմբիցդ",
      "roman": "tʿmbicʿd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թմբերիցդ",
      "roman": "tʿmbericʿd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թմբովդ",
      "roman": "tʿmbovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թմբերովդ",
      "roman": "tʿmberovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թմբումդ",
      "roman": "tʿmbumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թմբերումդ",
      "roman": "tʿmberumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-եր",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "թումբ",
      "roman": "tʿumb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թումբեր",
      "roman": "tʿumber",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թումբի",
      "roman": "tʿumbi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թումբերի",
      "roman": "tʿumberi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թումբից",
      "roman": "tʿumbicʿ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թումբերից",
      "roman": "tʿumbericʿ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թումբով",
      "roman": "tʿumbov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թումբերով",
      "roman": "tʿumberov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թումբում",
      "roman": "tʿumbum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թումբերում",
      "roman": "tʿumberum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թումբը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թումբն",
      "roman": "tʿumbə/tʿumbn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թումբերը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թումբերն",
      "roman": "tʿumberə/tʿumbern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թումբին",
      "roman": "tʿumbin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թումբերին",
      "roman": "tʿumberin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թումբս",
      "roman": "tʿumbs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թումբերս",
      "roman": "tʿumbers",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "թումբիս",
      "roman": "tʿumbis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թումբերիս",
      "roman": "tʿumberis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "թումբիցս",
      "roman": "tʿumbicʿs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թումբերիցս",
      "roman": "tʿumbericʿs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "թումբովս",
      "roman": "tʿumbovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թումբերովս",
      "roman": "tʿumberovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "թումբումս",
      "roman": "tʿumbums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թումբերումս",
      "roman": "tʿumberums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "թումբդ",
      "roman": "tʿumbd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թումբերդ",
      "roman": "tʿumberd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թումբիդ",
      "roman": "tʿumbid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թումբերիդ",
      "roman": "tʿumberid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թումբիցդ",
      "roman": "tʿumbicʿd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թումբերիցդ",
      "roman": "tʿumbericʿd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թումբովդ",
      "roman": "tʿumbovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թումբերովդ",
      "roman": "tʿumberovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թումբումդ",
      "roman": "tʿumbumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թումբերումդ",
      "roman": "tʿumberumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "թումբ • (tʿumb)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "թումբ • (tʿumb)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "թումբ",
        "11": "թմբին",
        "11s": "թմբերիցս",
        "13": "թմբերի",
        "13s": "թմբովս",
        "15": "թմբերին",
        "15s": "թմբերովս",
        "17": "թմբից",
        "17s": "թմբումս",
        "19": "թմբերից",
        "19s": "թմբերումս",
        "1s": "թումբս",
        "21": "թմբով",
        "21s": "թումբդ",
        "23": "թմբերով",
        "23s": "թմբերդ",
        "25": "թմբում",
        "25s": "թմբիդ",
        "27": "թմբերում",
        "27s": "թմբերիդ",
        "29s": "թմբիցդ",
        "3": "թումբը/թումբն",
        "31s": "թմբերիցդ",
        "33s": "թմբովդ",
        "35s": "թմբերովդ",
        "37s": "թմբումդ",
        "39s": "թմբերումդ",
        "3s": "թմբերս",
        "5": "թմբեր",
        "5s": "թմբիս",
        "7": "թմբերը/թմբերն",
        "7s": "թմբերիս",
        "9": "թմբի",
        "9s": "թմբիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "թումբ",
        "11": "թումբին",
        "11s": "թումբերիցս",
        "13": "թումբերի",
        "13s": "թումբովս",
        "15": "թումբերին",
        "15s": "թումբերովս",
        "17": "թումբից",
        "17s": "թումբումս",
        "19": "թումբերից",
        "19s": "թումբերումս",
        "1s": "թումբս",
        "21": "թումբով",
        "21s": "թումբդ",
        "23": "թումբերով",
        "23s": "թումբերդ",
        "25": "թումբում",
        "25s": "թումբիդ",
        "27": "թումբերում",
        "27s": "թումբերիդ",
        "29s": "թումբիցդ",
        "3": "թումբը/թումբն",
        "31s": "թումբերիցդ",
        "33s": "թումբովդ",
        "35s": "թումբերովդ",
        "37s": "թումբումդ",
        "39s": "թումբերումդ",
        "3s": "թումբերս",
        "5": "թումբեր",
        "5s": "թումբիս",
        "7": "թումբերը/թումբերն",
        "7s": "թումբերիս",
        "9": "թումբի",
        "9s": "թումբիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "47 1 52",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 2 54",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 0 25 25 0 21",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 0 27 24 0 21",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "embankment, dyke; mound"
      ],
      "id": "en-թումբ-hy-noun-Cxh2Ma-F",
      "links": [
        [
          "embankment",
          "embankment"
        ],
        [
          "dyke",
          "dyke"
        ],
        [
          "mound",
          "mound"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "garden bed"
      ],
      "id": "en-թումբ-hy-noun-VqnabmvK",
      "links": [
        [
          "bed",
          "bed"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "47 1 52",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 2 54",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 0 25 25 0 21",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 0 27 24 0 21",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hillock"
      ],
      "id": "en-թումբ-hy-noun-csKgyxSF",
      "links": [
        [
          "hillock",
          "hillock"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tʰumb]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tʰumpʰ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "թումբ"
}
{
  "categories": [
    "Armenian entries with incorrect language header",
    "Armenian lemmas",
    "Armenian links with redundant wikilinks",
    "Armenian nouns",
    "Armenian terms derived from Old Armenian",
    "Armenian terms inherited from Old Armenian",
    "Armenian terms with IPA pronunciation",
    "Old Armenian entries with incorrect language header",
    "Old Armenian lemmas",
    "Old Armenian links with redundant wikilinks",
    "Old Armenian nouns",
    "Old Armenian terms derived from Proto-Indo-European",
    "Old Armenian terms inherited from Proto-Indo-European"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "tʿmbameǰ",
      "word": "թմբամեջ"
    },
    {
      "roman": "tʿmbel",
      "word": "թմբել"
    },
    {
      "roman": "tʿmbik",
      "word": "թմբիկ"
    },
    {
      "roman": "tʿmbnakicʿ",
      "word": "թմբնակից"
    },
    {
      "roman": "tʿumblak",
      "word": "թումբլակ"
    },
    {
      "roman": "hoġatʿumb",
      "word": "հողաթումբ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "թումբ"
      },
      "expansion": "Old Armenian թումբ (tʿumb)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian թումբ (tʿumb).",
  "forms": [
    {
      "form": "tʿumb",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-եր",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "թումբ",
      "roman": "tʿumb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թմբեր",
      "roman": "tʿmber",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թմբի",
      "roman": "tʿmbi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թմբերի",
      "roman": "tʿmberi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թմբից",
      "roman": "tʿmbicʿ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թմբերից",
      "roman": "tʿmbericʿ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թմբով",
      "roman": "tʿmbov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թմբերով",
      "roman": "tʿmberov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թմբում",
      "roman": "tʿmbum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թմբերում",
      "roman": "tʿmberum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թումբը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թումբն",
      "roman": "tʿumbə/tʿumbn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թմբերը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թմբերն",
      "roman": "tʿmberə/tʿmbern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թմբին",
      "roman": "tʿmbin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թմբերին",
      "roman": "tʿmberin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թումբս",
      "roman": "tʿumbs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թմբերս",
      "roman": "tʿmbers",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "թմբիս",
      "roman": "tʿmbis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թմբերիս",
      "roman": "tʿmberis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "թմբիցս",
      "roman": "tʿmbicʿs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թմբերիցս",
      "roman": "tʿmbericʿs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "թմբովս",
      "roman": "tʿmbovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թմբերովս",
      "roman": "tʿmberovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "թմբումս",
      "roman": "tʿmbums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թմբերումս",
      "roman": "tʿmberums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "թումբդ",
      "roman": "tʿumbd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թմբերդ",
      "roman": "tʿmberd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թմբիդ",
      "roman": "tʿmbid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թմբերիդ",
      "roman": "tʿmberid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թմբիցդ",
      "roman": "tʿmbicʿd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թմբերիցդ",
      "roman": "tʿmbericʿd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թմբովդ",
      "roman": "tʿmbovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թմբերովդ",
      "roman": "tʿmberovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թմբումդ",
      "roman": "tʿmbumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թմբերումդ",
      "roman": "tʿmberumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-եր",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "թումբ",
      "roman": "tʿumb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թումբեր",
      "roman": "tʿumber",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թումբի",
      "roman": "tʿumbi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թումբերի",
      "roman": "tʿumberi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թումբից",
      "roman": "tʿumbicʿ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թումբերից",
      "roman": "tʿumbericʿ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թումբով",
      "roman": "tʿumbov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թումբերով",
      "roman": "tʿumberov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թումբում",
      "roman": "tʿumbum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թումբերում",
      "roman": "tʿumberum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թումբը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թումբն",
      "roman": "tʿumbə/tʿumbn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թումբերը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թումբերն",
      "roman": "tʿumberə/tʿumbern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թումբին",
      "roman": "tʿumbin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թումբերին",
      "roman": "tʿumberin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թումբս",
      "roman": "tʿumbs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թումբերս",
      "roman": "tʿumbers",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "թումբիս",
      "roman": "tʿumbis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թումբերիս",
      "roman": "tʿumberis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "թումբիցս",
      "roman": "tʿumbicʿs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թումբերիցս",
      "roman": "tʿumbericʿs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "թումբովս",
      "roman": "tʿumbovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թումբերովս",
      "roman": "tʿumberovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "թումբումս",
      "roman": "tʿumbums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թումբերումս",
      "roman": "tʿumberums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "թումբդ",
      "roman": "tʿumbd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թումբերդ",
      "roman": "tʿumberd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թումբիդ",
      "roman": "tʿumbid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թումբերիդ",
      "roman": "tʿumberid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թումբիցդ",
      "roman": "tʿumbicʿd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թումբերիցդ",
      "roman": "tʿumbericʿd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թումբովդ",
      "roman": "tʿumbovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թումբերովդ",
      "roman": "tʿumberovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թումբումդ",
      "roman": "tʿumbumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թումբերումդ",
      "roman": "tʿumberumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "թումբ • (tʿumb)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "թումբ • (tʿumb)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "թումբ",
        "11": "թմբին",
        "11s": "թմբերիցս",
        "13": "թմբերի",
        "13s": "թմբովս",
        "15": "թմբերին",
        "15s": "թմբերովս",
        "17": "թմբից",
        "17s": "թմբումս",
        "19": "թմբերից",
        "19s": "թմբերումս",
        "1s": "թումբս",
        "21": "թմբով",
        "21s": "թումբդ",
        "23": "թմբերով",
        "23s": "թմբերդ",
        "25": "թմբում",
        "25s": "թմբիդ",
        "27": "թմբերում",
        "27s": "թմբերիդ",
        "29s": "թմբիցդ",
        "3": "թումբը/թումբն",
        "31s": "թմբերիցդ",
        "33s": "թմբովդ",
        "35s": "թմբերովդ",
        "37s": "թմբումդ",
        "39s": "թմբերումդ",
        "3s": "թմբերս",
        "5": "թմբեր",
        "5s": "թմբիս",
        "7": "թմբերը/թմբերն",
        "7s": "թմբերիս",
        "9": "թմբի",
        "9s": "թմբիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "թումբ",
        "11": "թումբին",
        "11s": "թումբերիցս",
        "13": "թումբերի",
        "13s": "թումբովս",
        "15": "թումբերին",
        "15s": "թումբերովս",
        "17": "թումբից",
        "17s": "թումբումս",
        "19": "թումբերից",
        "19s": "թումբերումս",
        "1s": "թումբս",
        "21": "թումբով",
        "21s": "թումբդ",
        "23": "թումբերով",
        "23s": "թումբերդ",
        "25": "թումբում",
        "25s": "թումբիդ",
        "27": "թումբերում",
        "27s": "թումբերիդ",
        "29s": "թումբիցդ",
        "3": "թումբը/թումբն",
        "31s": "թումբերիցդ",
        "33s": "թումբովդ",
        "35s": "թումբերովդ",
        "37s": "թումբումդ",
        "39s": "թումբերումդ",
        "3s": "թումբերս",
        "5": "թումբեր",
        "5s": "թումբիս",
        "7": "թումբերը/թումբերն",
        "7s": "թումբերիս",
        "9": "թումբի",
        "9s": "թումբիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "embankment, dyke; mound"
      ],
      "links": [
        [
          "embankment",
          "embankment"
        ],
        [
          "dyke",
          "dyke"
        ],
        [
          "mound",
          "mound"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "garden bed"
      ],
      "links": [
        [
          "bed",
          "bed"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "hillock"
      ],
      "links": [
        [
          "hillock",
          "hillock"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tʰumb]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tʰumpʰ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "թումբ"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.