See թուլա in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "az",
"3": "tula"
},
"expansion": "Azerbaijani tula",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Azerbaijani tula.",
"forms": [
{
"form": "tʻula",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "թուլա",
"roman": "tʻula",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թուլաներ",
"roman": "tʻulaner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թուլայի",
"roman": "tʻulayi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "թուլաների",
"roman": "tʻulaneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "թուլայից",
"roman": "tʻulayicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "թուլաներից",
"roman": "tʻulanericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "թուլայով",
"roman": "tʻulayov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "թուլաներով",
"roman": "tʻulanerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "թուլան",
"roman": "tʻulan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թուլաները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թուլաներն",
"roman": "tʻulanerə/tʻulanern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թուլային",
"roman": "tʻulayin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "թուլաներին",
"roman": "tʻulanerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "թուլաս",
"roman": "tʻulas",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թուլաներս",
"roman": "tʻulaners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թուլայիս",
"roman": "tʻulayis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թուլաներիս",
"roman": "tʻulaneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թուլայիցս",
"roman": "tʻulayicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թուլաներիցս",
"roman": "tʻulanericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թուլայովս",
"roman": "tʻulayovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թուլաներովս",
"roman": "tʻulanerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թուլադ",
"roman": "tʻulad",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թուլաներդ",
"roman": "tʻulanerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թուլայիդ",
"roman": "tʻulayid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թուլաներիդ",
"roman": "tʻulanerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թուլայիցդ",
"roman": "tʻulayicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թուլաներիցդ",
"roman": "tʻulanericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թուլայովդ",
"roman": "tʻulayovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թուլաներովդ",
"roman": "tʻulanerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եք",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "/u-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "թուլա",
"roman": "tʻula",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թուլեք",
"roman": "tʻulekʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թուլի",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "թուլու",
"roman": "tʻuli, tʻulu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "թուլեքի",
"roman": "tʻulekʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "թուլից",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "թուլուց",
"roman": "tʻulicʻ, tʻulucʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "թուլեքից",
"roman": "tʻulekʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "թուլով",
"roman": "tʻulov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "թուլեքով",
"roman": "tʻulekʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "թուլեն",
"roman": "tʻulen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թուլեքը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թուլեքն",
"roman": "tʻulekʻə/tʻulekʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թուլին",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "թուլուն",
"roman": "tʻulin, tʻulun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "թուլեքին",
"roman": "tʻulekʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "թուլես",
"roman": "tʻules",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թուլեքս",
"roman": "tʻulekʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թուլիս",
"roman": "tʻulis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թուլեքիս",
"roman": "tʻulekʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թուլիցս",
"roman": "tʻulicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թուլեքիցս",
"roman": "tʻulekʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թուլովս",
"roman": "tʻulovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թուլեքովս",
"roman": "tʻulekʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թուլեդ",
"roman": "tʻuled",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թուլեքդ",
"roman": "tʻulekʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թուլիդ",
"roman": "tʻulid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թուլեքիդ",
"roman": "tʻulekʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թուլիցդ",
"roman": "tʻulicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թուլեքիցդ",
"roman": "tʻulekʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թուլովդ",
"roman": "tʻulovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թուլեքովդ",
"roman": "tʻulekʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "թուլա • (tʻula)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "թուլա • (tʻula)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "թուլա",
"11": "թուլային",
"11s": "թուլաներիցս",
"13": "թուլաների",
"13s": "թուլայովս",
"15": "թուլաներին",
"15s": "թուլաներովս",
"17": "թուլայից",
"17s": "—",
"19": "թուլաներից",
"19s": "—",
"1s": "թուլաս",
"21": "թուլայով",
"21s": "թուլադ",
"23": "թուլաներով",
"23s": "թուլաներդ",
"25": "—",
"25s": "թուլայիդ",
"27": "—",
"27s": "թուլաներիդ",
"29s": "թուլայիցդ",
"3": "թուլան",
"31s": "թուլաներիցդ",
"33s": "թուլայովդ",
"35s": "թուլաներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "թուլաներս",
"5": "թուլաներ",
"5s": "թուլայիս",
"7": "թուլաները/թուլաներն",
"7s": "թուլաներիս",
"9": "թուլայի",
"9s": "թուլայիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "թուլա",
"11": "թուլին, թուլուն",
"11s": "թուլեքիցս",
"13": "թուլեքի",
"13s": "թուլովս",
"15": "թուլեքին",
"15s": "թուլեքովս",
"17": "թուլից, թուլուց",
"17s": "—",
"19": "թուլեքից",
"19s": "—",
"1s": "թուլես",
"21": "թուլով",
"21s": "թուլեդ",
"23": "թուլեքով",
"23s": "թուլեքդ",
"25": "—",
"25s": "թուլիդ",
"27": "—",
"27s": "թուլեքիդ",
"29s": "թուլիցդ",
"3": "թուլեն",
"31s": "թուլեքիցդ",
"33s": "թուլովդ",
"35s": "թուլեքովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "թուլեքս",
"5": "թուլեք",
"5s": "թուլիս",
"7": "թուլեքը/թուլեքն",
"7s": "թուլեքիս",
"9": "թուլի, թուլու",
"9s": "թուլիցս",
"dialect": "Colloquial Eastern Armenian",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type/u-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"puppy, pup, dog's young"
],
"id": "en-թուլա-hy-noun-rAxYXGeo",
"links": [
[
"puppy",
"puppy"
],
[
"pup",
"pup"
],
[
"dog",
"dog"
]
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "13 87",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 83",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 64",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 90",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 63",
"kind": "lifeform",
"langcode": "hy",
"name": "Baby animals",
"orig": "hy:Baby animals",
"parents": [
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 75",
"kind": "lifeform",
"langcode": "hy",
"name": "Dogs",
"orig": "hy:Dogs",
"parents": [
"Canids",
"Carnivores",
"Mammals",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"bastard, cad, dog"
],
"id": "en-թուլա-hy-noun-usHG12Xz",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"bastard",
"bastard"
],
[
"cad",
"cad"
],
[
"dog",
"dog"
]
],
"raw_glosses": [
"(derogatory) bastard, cad, dog"
],
"tags": [
"derogatory",
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʰuˈlɑ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰulɑ́]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/tuˈlɑ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰulɑ́]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "lakot",
"word": "լակոտ"
}
],
"word": "թուլա"
}
{
"categories": [
"Armenian dialectal terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms borrowed from Azerbaijani",
"Armenian terms derived from Azerbaijani",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Baby animals",
"hy:Dogs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "az",
"3": "tula"
},
"expansion": "Azerbaijani tula",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Azerbaijani tula.",
"forms": [
{
"form": "tʻula",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "թուլա",
"roman": "tʻula",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թուլաներ",
"roman": "tʻulaner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թուլայի",
"roman": "tʻulayi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "թուլաների",
"roman": "tʻulaneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "թուլայից",
"roman": "tʻulayicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "թուլաներից",
"roman": "tʻulanericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "թուլայով",
"roman": "tʻulayov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "թուլաներով",
"roman": "tʻulanerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "թուլան",
"roman": "tʻulan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թուլաները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թուլաներն",
"roman": "tʻulanerə/tʻulanern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թուլային",
"roman": "tʻulayin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "թուլաներին",
"roman": "tʻulanerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "թուլաս",
"roman": "tʻulas",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թուլաներս",
"roman": "tʻulaners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թուլայիս",
"roman": "tʻulayis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թուլաներիս",
"roman": "tʻulaneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թուլայիցս",
"roman": "tʻulayicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թուլաներիցս",
"roman": "tʻulanericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թուլայովս",
"roman": "tʻulayovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թուլաներովս",
"roman": "tʻulanerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թուլադ",
"roman": "tʻulad",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թուլաներդ",
"roman": "tʻulanerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թուլայիդ",
"roman": "tʻulayid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թուլաներիդ",
"roman": "tʻulanerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թուլայիցդ",
"roman": "tʻulayicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թուլաներիցդ",
"roman": "tʻulanericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թուլայովդ",
"roman": "tʻulayovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թուլաներովդ",
"roman": "tʻulanerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եք",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "/u-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "թուլա",
"roman": "tʻula",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թուլեք",
"roman": "tʻulekʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թուլի",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "թուլու",
"roman": "tʻuli, tʻulu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "թուլեքի",
"roman": "tʻulekʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "թուլից",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "թուլուց",
"roman": "tʻulicʻ, tʻulucʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "թուլեքից",
"roman": "tʻulekʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "թուլով",
"roman": "tʻulov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "թուլեքով",
"roman": "tʻulekʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "թուլեն",
"roman": "tʻulen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թուլեքը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թուլեքն",
"roman": "tʻulekʻə/tʻulekʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թուլին",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "թուլուն",
"roman": "tʻulin, tʻulun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "թուլեքին",
"roman": "tʻulekʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "թուլես",
"roman": "tʻules",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թուլեքս",
"roman": "tʻulekʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թուլիս",
"roman": "tʻulis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թուլեքիս",
"roman": "tʻulekʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թուլիցս",
"roman": "tʻulicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թուլեքիցս",
"roman": "tʻulekʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թուլովս",
"roman": "tʻulovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թուլեքովս",
"roman": "tʻulekʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թուլեդ",
"roman": "tʻuled",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թուլեքդ",
"roman": "tʻulekʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թուլիդ",
"roman": "tʻulid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թուլեքիդ",
"roman": "tʻulekʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թուլիցդ",
"roman": "tʻulicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թուլեքիցդ",
"roman": "tʻulekʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թուլովդ",
"roman": "tʻulovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թուլեքովդ",
"roman": "tʻulekʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "թուլա • (tʻula)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "թուլա • (tʻula)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "թուլա",
"11": "թուլային",
"11s": "թուլաներիցս",
"13": "թուլաների",
"13s": "թուլայովս",
"15": "թուլաներին",
"15s": "թուլաներովս",
"17": "թուլայից",
"17s": "—",
"19": "թուլաներից",
"19s": "—",
"1s": "թուլաս",
"21": "թուլայով",
"21s": "թուլադ",
"23": "թուլաներով",
"23s": "թուլաներդ",
"25": "—",
"25s": "թուլայիդ",
"27": "—",
"27s": "թուլաներիդ",
"29s": "թուլայիցդ",
"3": "թուլան",
"31s": "թուլաներիցդ",
"33s": "թուլայովդ",
"35s": "թուլաներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "թուլաներս",
"5": "թուլաներ",
"5s": "թուլայիս",
"7": "թուլաները/թուլաներն",
"7s": "թուլաներիս",
"9": "թուլայի",
"9s": "թուլայիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "թուլա",
"11": "թուլին, թուլուն",
"11s": "թուլեքիցս",
"13": "թուլեքի",
"13s": "թուլովս",
"15": "թուլեքին",
"15s": "թուլեքովս",
"17": "թուլից, թուլուց",
"17s": "—",
"19": "թուլեքից",
"19s": "—",
"1s": "թուլես",
"21": "թուլով",
"21s": "թուլեդ",
"23": "թուլեքով",
"23s": "թուլեքդ",
"25": "—",
"25s": "թուլիդ",
"27": "—",
"27s": "թուլեքիդ",
"29s": "թուլիցդ",
"3": "թուլեն",
"31s": "թուլեքիցդ",
"33s": "թուլովդ",
"35s": "թուլեքովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "թուլեքս",
"5": "թուլեք",
"5s": "թուլիս",
"7": "թուլեքը/թուլեքն",
"7s": "թուլեքիս",
"9": "թուլի, թուլու",
"9s": "թուլիցս",
"dialect": "Colloquial Eastern Armenian",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type/u-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"puppy, pup, dog's young"
],
"links": [
[
"puppy",
"puppy"
],
[
"pup",
"pup"
],
[
"dog",
"dog"
]
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"categories": [
"Armenian derogatory terms"
],
"glosses": [
"bastard, cad, dog"
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"bastard",
"bastard"
],
[
"cad",
"cad"
],
[
"dog",
"dog"
]
],
"raw_glosses": [
"(derogatory) bastard, cad, dog"
],
"tags": [
"derogatory",
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʰuˈlɑ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰulɑ́]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/tuˈlɑ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰulɑ́]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "lakot",
"word": "լակոտ"
}
],
"word": "թուլա"
}
Download raw JSONL data for թուլա meaning in Armenian (12.7kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"թուլա"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "թուլա",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"թուլա"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "թուլա",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"թուլա"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "թուլա",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"թուլա"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "թուլա",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.