See թշնամություն in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "թշնամութիւն"
},
"expansion": "Old Armenian թշնամութիւն (tʻšnamutʻiwn)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian թշնամութիւն (tʻšnamutʻiwn).",
"forms": [
{
"form": "tʻšnamutʻyun",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ություն",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "թշնամություն",
"roman": "tʻšnamutʻyun",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թշնամություններ",
"roman": "tʻšnamutʻyunner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թշնամության",
"roman": "tʻšnamutʻyan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "թշնամությունների",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "թշնամությանց (tʻšnamutʻyunneri, tʻšnamutʻyancʻ**)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "թշնամությունից",
"roman": "tʻšnamutʻyunicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "թշնամություններից",
"roman": "tʻšnamutʻyunnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "թշնամությամբ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "թշնամությունով (tʻšnamutʻyamb, tʻšnamutʻyunov*)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "թշնամություններով",
"roman": "tʻšnamutʻyunnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "թշնամությունում",
"roman": "tʻšnamutʻyunum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "թշնամություններում",
"roman": "tʻšnamutʻyunnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "թշնամությունը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թշնամությունն",
"roman": "tʻšnamutʻyunə/tʻšnamutʻyunn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թշնամությունները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թշնամություններն",
"roman": "tʻšnamutʻyunnerə/tʻšnamutʻyunnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թշնամությանը",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "թշնամությանն",
"roman": "tʻšnamutʻyanə/tʻšnamutʻyann",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "թշնամություններին",
"roman": "tʻšnamutʻyunnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "թշնամությունս",
"roman": "tʻšnamutʻyuns",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թշնամություններս",
"roman": "tʻšnamutʻyunners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թշնամությանս",
"roman": "tʻšnamutʻyans",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թշնամություններիս",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թշնամությանցս (tʻšnamutʻyunneris, tʻšnamutʻyancʻs**)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թշնամությունիցս",
"roman": "tʻšnamutʻyunicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թշնամություններիցս",
"roman": "tʻšnamutʻyunnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թշնամությամբս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թշնամությունովս (tʻšnamutʻyambs, tʻšnamutʻyunovs*)",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թշնամություններովս",
"roman": "tʻšnamutʻyunnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թշնամությունումս",
"roman": "tʻšnamutʻyunums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թշնամություններումս",
"roman": "tʻšnamutʻyunnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թշնամությունդ",
"roman": "tʻšnamutʻyund",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թշնամություններդ",
"roman": "tʻšnamutʻyunnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թշնամությանդ",
"roman": "tʻšnamutʻyand",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թշնամություններիդ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թշնամությանցդ (tʻšnamutʻyunnerid, tʻšnamutʻyancʻd**)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թշնամությունիցդ",
"roman": "tʻšnamutʻyunicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թշնամություններիցդ",
"roman": "tʻšnamutʻyunnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թշնամությամբդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թշնամությունովդ (tʻšnamutʻyambd, tʻšnamutʻyunovd*)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թշնամություններովդ",
"roman": "tʻšnamutʻyunnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թշնամությունումդ",
"roman": "tʻšnamutʻyunumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թշնամություններումդ",
"roman": "tʻšnamutʻyunnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թշնամութիւն",
"roman": "tʻšnamutʻiwn",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "թշնամություն • (tʻšnamutʻyun)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "թշնամություն • (tʻšnamutʻyun)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "թշնամություն",
"11": "թշնամությանը/թշնամությանն",
"11s": "թշնամություններիցս",
"13": "թշնամությունների, թշնամությանց**",
"13s": "թշնամությամբս, թշնամությունովս*",
"15": "թշնամություններին",
"15s": "թշնամություններովս",
"17": "թշնամությունից",
"17s": "թշնամությունումս",
"19": "թշնամություններից",
"19s": "թշնամություններումս",
"1s": "թշնամությունս",
"21": "թշնամությամբ, թշնամությունով*",
"21s": "թշնամությունդ",
"23": "թշնամություններով",
"23s": "թշնամություններդ",
"25": "թշնամությունում",
"25s": "թշնամությանդ",
"27": "թշնամություններում",
"27s": "թշնամություններիդ, թշնամությանցդ**",
"29s": "թշնամությունիցդ",
"3": "թշնամությունը/թշնամությունն",
"31s": "թշնամություններիցդ",
"33s": "թշնամությամբդ, թշնամությունովդ*",
"35s": "թշնամություններովդ",
"37s": "թշնամությունումդ",
"39s": "թշնամություններումդ",
"3s": "թշնամություններս",
"5": "թշնամություններ",
"5s": "թշնամությանս",
"7": "թշնամությունները/թշնամություններն",
"7s": "թշնամություններիս, թշնամությանցս**",
"9": "թշնամության",
"9s": "թշնամությունիցս",
"n": "",
"note": "colloquial **dated",
"stem": "n-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"hostility, enmity, feud"
],
"id": "en-թշնամություն-hy-noun-NO4C6qF4",
"links": [
[
"hostility",
"hostility"
],
[
"enmity",
"enmity"
],
[
"feud",
"feud"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ոսոխություն"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʰəʃnɑmuˈtʰjun/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰəʃnɑmut͡sʰjún]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/təʃnɑmuˈtʏn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰəʃnɑmutʰʏ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "թշնամություն"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "թշնամութիւն"
},
"expansion": "Old Armenian թշնամութիւն (tʻšnamutʻiwn)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian թշնամութիւն (tʻšnamutʻiwn).",
"forms": [
{
"form": "tʻšnamutʻyun",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ություն",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "թշնամություն",
"roman": "tʻšnamutʻyun",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թշնամություններ",
"roman": "tʻšnamutʻyunner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թշնամության",
"roman": "tʻšnamutʻyan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "թշնամությունների",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "թշնամությանց (tʻšnamutʻyunneri, tʻšnamutʻyancʻ**)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "թշնամությունից",
"roman": "tʻšnamutʻyunicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "թշնամություններից",
"roman": "tʻšnamutʻyunnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "թշնամությամբ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "թշնամությունով (tʻšnamutʻyamb, tʻšnamutʻyunov*)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "թշնամություններով",
"roman": "tʻšnamutʻyunnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "թշնամությունում",
"roman": "tʻšnamutʻyunum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "թշնամություններում",
"roman": "tʻšnamutʻyunnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "թշնամությունը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թշնամությունն",
"roman": "tʻšnamutʻyunə/tʻšnamutʻyunn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թշնամությունները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թշնամություններն",
"roman": "tʻšnamutʻyunnerə/tʻšnamutʻyunnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թշնամությանը",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "թշնամությանն",
"roman": "tʻšnamutʻyanə/tʻšnamutʻyann",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "թշնամություններին",
"roman": "tʻšnamutʻyunnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "թշնամությունս",
"roman": "tʻšnamutʻyuns",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թշնամություններս",
"roman": "tʻšnamutʻyunners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թշնամությանս",
"roman": "tʻšnamutʻyans",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թշնամություններիս",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թշնամությանցս (tʻšnamutʻyunneris, tʻšnamutʻyancʻs**)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թշնամությունիցս",
"roman": "tʻšnamutʻyunicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թշնամություններիցս",
"roman": "tʻšnamutʻyunnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թշնամությամբս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թշնամությունովս (tʻšnamutʻyambs, tʻšnamutʻyunovs*)",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թշնամություններովս",
"roman": "tʻšnamutʻyunnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թշնամությունումս",
"roman": "tʻšnamutʻyunums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թշնամություններումս",
"roman": "tʻšnamutʻyunnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թշնամությունդ",
"roman": "tʻšnamutʻyund",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թշնամություններդ",
"roman": "tʻšnamutʻyunnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թշնամությանդ",
"roman": "tʻšnamutʻyand",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թշնամություններիդ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թշնամությանցդ (tʻšnamutʻyunnerid, tʻšnamutʻyancʻd**)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թշնամությունիցդ",
"roman": "tʻšnamutʻyunicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թշնամություններիցդ",
"roman": "tʻšnamutʻyunnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թշնամությամբդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թշնամությունովդ (tʻšnamutʻyambd, tʻšnamutʻyunovd*)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թշնամություններովդ",
"roman": "tʻšnamutʻyunnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թշնամությունումդ",
"roman": "tʻšnamutʻyunumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թշնամություններումդ",
"roman": "tʻšnamutʻyunnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թշնամութիւն",
"roman": "tʻšnamutʻiwn",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "թշնամություն • (tʻšnamutʻyun)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "թշնամություն • (tʻšnamutʻyun)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "թշնամություն",
"11": "թշնամությանը/թշնամությանն",
"11s": "թշնամություններիցս",
"13": "թշնամությունների, թշնամությանց**",
"13s": "թշնամությամբս, թշնամությունովս*",
"15": "թշնամություններին",
"15s": "թշնամություններովս",
"17": "թշնամությունից",
"17s": "թշնամությունումս",
"19": "թշնամություններից",
"19s": "թշնամություններումս",
"1s": "թշնամությունս",
"21": "թշնամությամբ, թշնամությունով*",
"21s": "թշնամությունդ",
"23": "թշնամություններով",
"23s": "թշնամություններդ",
"25": "թշնամությունում",
"25s": "թշնամությանդ",
"27": "թշնամություններում",
"27s": "թշնամություններիդ, թշնամությանցդ**",
"29s": "թշնամությունիցդ",
"3": "թշնամությունը/թշնամությունն",
"31s": "թշնամություններիցդ",
"33s": "թշնամությամբդ, թշնամությունովդ*",
"35s": "թշնամություններովդ",
"37s": "թշնամությունումդ",
"39s": "թշնամություններումդ",
"3s": "թշնամություններս",
"5": "թշնամություններ",
"5s": "թշնամությանս",
"7": "թշնամությունները/թշնամություններն",
"7s": "թշնամություններիս, թշնամությանցս**",
"9": "թշնամության",
"9s": "թշնամությունիցս",
"n": "",
"note": "colloquial **dated",
"stem": "n-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"hostility, enmity, feud"
],
"links": [
[
"hostility",
"hostility"
],
[
"enmity",
"enmity"
],
[
"feud",
"feud"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ոսոխություն"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʰəʃnɑmuˈtʰjun/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰəʃnɑmut͡sʰjún]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/təʃnɑmuˈtʏn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰəʃnɑmutʰʏ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "թշնամություն"
}
Download raw JSONL data for թշնամություն meaning in Armenian (9.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.