See թյունիկ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for թյունիկ meaning in Armenian (7.8kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "թյունոս",
"3": "-իկ"
},
"expansion": "թյունոս (tʻyunos) + -իկ (-ik)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "\"Little tuna\", from թյունոս (tʻyunos) + -իկ (-ik).",
"forms": [
{
"form": "tʻyunik",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling թիւնիկ",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "թյունիկ",
"roman": "tʻyunik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թյունիկներ",
"roman": "tʻyunikner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թյունիկի",
"roman": "tʻyuniki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "թյունիկների",
"roman": "tʻyunikneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "թյունիկից",
"roman": "tʻyunikicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "թյունիկներից",
"roman": "tʻyuniknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "թյունիկով",
"roman": "tʻyunikov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "թյունիկներով",
"roman": "tʻyuniknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "թյունիկը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թյունիկն",
"roman": "tʻyunikə/tʻyunikn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թյունիկները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թյունիկներն",
"roman": "tʻyuniknerə/tʻyuniknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թյունիկին",
"roman": "tʻyunikin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "թյունիկներին",
"roman": "tʻyuniknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "թյունիկս",
"roman": "tʻyuniks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թյունիկներս",
"roman": "tʻyunikners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թյունիկիս",
"roman": "tʻyunikis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թյունիկներիս",
"roman": "tʻyunikneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թյունիկիցս",
"roman": "tʻyunikicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թյունիկներիցս",
"roman": "tʻyuniknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թյունիկովս",
"roman": "tʻyunikovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թյունիկներովս",
"roman": "tʻyuniknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թյունիկդ",
"roman": "tʻyunikd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թյունիկներդ",
"roman": "tʻyuniknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թյունիկիդ",
"roman": "tʻyunikid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թյունիկներիդ",
"roman": "tʻyuniknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թյունիկիցդ",
"roman": "tʻyunikicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թյունիկներիցդ",
"roman": "tʻyuniknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թյունիկովդ",
"roman": "tʻyunikovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թյունիկներովդ",
"roman": "tʻyuniknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "թիւնիկ",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "թյունիկ • (tʻyunik) (traditional orthography spelling թիւնիկ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "թիւնիկ"
},
"expansion": "թյունիկ • (tʻyunik) (traditional orthography spelling թիւնիկ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "թյունիկ",
"11": "թյունիկին",
"11s": "թյունիկներիցս",
"13": "թյունիկների",
"13s": "թյունիկովս",
"15": "թյունիկներին",
"15s": "թյունիկներովս",
"17": "թյունիկից",
"17s": "—",
"19": "թյունիկներից",
"19s": "—",
"1s": "թյունիկս",
"21": "թյունիկով",
"21s": "թյունիկդ",
"23": "թյունիկներով",
"23s": "թյունիկներդ",
"25": "—",
"25s": "թյունիկիդ",
"27": "—",
"27s": "թյունիկներիդ",
"29s": "թյունիկիցդ",
"3": "թյունիկը/թյունիկն",
"31s": "թյունիկներիցդ",
"33s": "թյունիկովդ",
"35s": "թյունիկներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "թյունիկներս",
"5": "թյունիկներ",
"5s": "թյունիկիս",
"7": "թյունիկները/թյունիկներն",
"7s": "թյունիկներիս",
"9": "թյունիկի",
"9s": "թյունիկիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -իկ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Western Armenian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "hy",
"name": "Scombroids",
"orig": "hy:Scombroids",
"parents": [
"Fish",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"mackerel"
],
"id": "en-թյունիկ-hy-noun-1N5O0~n-",
"links": [
[
"mackerel",
"mackerel"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "սկումբրիա"
}
],
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʰjuˈnik/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰjuník]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/tʏˈniɡ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰʏníɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "թյունիկ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "թյունոս",
"3": "-իկ"
},
"expansion": "թյունոս (tʻyunos) + -իկ (-ik)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "\"Little tuna\", from թյունոս (tʻyunos) + -իկ (-ik).",
"forms": [
{
"form": "tʻyunik",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling թիւնիկ",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "թյունիկ",
"roman": "tʻyunik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թյունիկներ",
"roman": "tʻyunikner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թյունիկի",
"roman": "tʻyuniki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "թյունիկների",
"roman": "tʻyunikneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "թյունիկից",
"roman": "tʻyunikicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "թյունիկներից",
"roman": "tʻyuniknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "թյունիկով",
"roman": "tʻyunikov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "թյունիկներով",
"roman": "tʻyuniknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "թյունիկը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թյունիկն",
"roman": "tʻyunikə/tʻyunikn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թյունիկները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թյունիկներն",
"roman": "tʻyuniknerə/tʻyuniknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թյունիկին",
"roman": "tʻyunikin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "թյունիկներին",
"roman": "tʻyuniknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "թյունիկս",
"roman": "tʻyuniks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թյունիկներս",
"roman": "tʻyunikners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թյունիկիս",
"roman": "tʻyunikis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թյունիկներիս",
"roman": "tʻyunikneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թյունիկիցս",
"roman": "tʻyunikicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թյունիկներիցս",
"roman": "tʻyuniknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թյունիկովս",
"roman": "tʻyunikovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թյունիկներովս",
"roman": "tʻyuniknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թյունիկդ",
"roman": "tʻyunikd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թյունիկներդ",
"roman": "tʻyuniknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թյունիկիդ",
"roman": "tʻyunikid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թյունիկներիդ",
"roman": "tʻyuniknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թյունիկիցդ",
"roman": "tʻyunikicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թյունիկներիցդ",
"roman": "tʻyuniknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թյունիկովդ",
"roman": "tʻyunikovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թյունիկներովդ",
"roman": "tʻyuniknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "թիւնիկ",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "թյունիկ • (tʻyunik) (traditional orthography spelling թիւնիկ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "թիւնիկ"
},
"expansion": "թյունիկ • (tʻyunik) (traditional orthography spelling թիւնիկ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "թյունիկ",
"11": "թյունիկին",
"11s": "թյունիկներիցս",
"13": "թյունիկների",
"13s": "թյունիկովս",
"15": "թյունիկներին",
"15s": "թյունիկներովս",
"17": "թյունիկից",
"17s": "—",
"19": "թյունիկներից",
"19s": "—",
"1s": "թյունիկս",
"21": "թյունիկով",
"21s": "թյունիկդ",
"23": "թյունիկներով",
"23s": "թյունիկներդ",
"25": "—",
"25s": "թյունիկիդ",
"27": "—",
"27s": "թյունիկներիդ",
"29s": "թյունիկիցդ",
"3": "թյունիկը/թյունիկն",
"31s": "թյունիկներիցդ",
"33s": "թյունիկովդ",
"35s": "թյունիկներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "թյունիկներս",
"5": "թյունիկներ",
"5s": "թյունիկիս",
"7": "թյունիկները/թյունիկներն",
"7s": "թյունիկներիս",
"9": "թյունիկի",
"9s": "թյունիկիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms suffixed with -իկ",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Western Armenian",
"hy:Scombroids"
],
"glosses": [
"mackerel"
],
"links": [
[
"mackerel",
"mackerel"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "սկումբրիա"
}
],
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʰjuˈnik/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰjuník]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/tʏˈniɡ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰʏníɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "թյունիկ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-27 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (0f7b3ac and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.