See թղթադրամ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "թուղթ",
"3": "-ա-",
"4": "դրամ"
},
"expansion": "թուղթ (tʻuġtʻ) + -ա- (-a-) + դրամ (dram)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "թուղթ (tʻuġtʻ) + -ա- (-a-) + դրամ (dram)",
"forms": [
{
"form": "tʻġtʻadram",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "թղթադրամ",
"roman": "tʻġtʻadram",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թղթադրամներ",
"roman": "tʻġtʻadramner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թղթադրամի",
"roman": "tʻġtʻadrami",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "թղթադրամների",
"roman": "tʻġtʻadramneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "թղթադրամից",
"roman": "tʻġtʻadramicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "թղթադրամներից",
"roman": "tʻġtʻadramnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "թղթադրամով",
"roman": "tʻġtʻadramov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "թղթադրամներով",
"roman": "tʻġtʻadramnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "թղթադրամում",
"roman": "tʻġtʻadramum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "թղթադրամներում",
"roman": "tʻġtʻadramnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "թղթադրամը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թղթադրամն",
"roman": "tʻġtʻadramə/tʻġtʻadramn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թղթադրամները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թղթադրամներն",
"roman": "tʻġtʻadramnerə/tʻġtʻadramnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թղթադրամին",
"roman": "tʻġtʻadramin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "թղթադրամներին",
"roman": "tʻġtʻadramnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "թղթադրամս",
"roman": "tʻġtʻadrams",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թղթադրամներս",
"roman": "tʻġtʻadramners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թղթադրամիս",
"roman": "tʻġtʻadramis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թղթադրամներիս",
"roman": "tʻġtʻadramneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թղթադրամիցս",
"roman": "tʻġtʻadramicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թղթադրամներիցս",
"roman": "tʻġtʻadramnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թղթադրամովս",
"roman": "tʻġtʻadramovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թղթադրամներովս",
"roman": "tʻġtʻadramnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թղթադրամումս",
"roman": "tʻġtʻadramums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թղթադրամներումս",
"roman": "tʻġtʻadramnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թղթադրամդ",
"roman": "tʻġtʻadramd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թղթադրամներդ",
"roman": "tʻġtʻadramnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թղթադրամիդ",
"roman": "tʻġtʻadramid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թղթադրամներիդ",
"roman": "tʻġtʻadramnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թղթադրամիցդ",
"roman": "tʻġtʻadramicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թղթադրամներիցդ",
"roman": "tʻġtʻadramnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թղթադրամովդ",
"roman": "tʻġtʻadramovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թղթադրամներովդ",
"roman": "tʻġtʻadramnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թղթադրամումդ",
"roman": "tʻġtʻadramumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թղթադրամներումդ",
"roman": "tʻġtʻadramnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "թղթադրամ • (tʻġtʻadram)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "թղթադրամ • (tʻġtʻadram)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "թղթադրամ",
"11": "թղթադրամին",
"11s": "թղթադրամներիցս",
"13": "թղթադրամների",
"13s": "թղթադրամովս",
"15": "թղթադրամներին",
"15s": "թղթադրամներովս",
"17": "թղթադրամից",
"17s": "թղթադրամումս",
"19": "թղթադրամներից",
"19s": "թղթադրամներումս",
"1s": "թղթադրամս",
"21": "թղթադրամով",
"21s": "թղթադրամդ",
"23": "թղթադրամներով",
"23s": "թղթադրամներդ",
"25": "թղթադրամում",
"25s": "թղթադրամիդ",
"27": "թղթադրամներում",
"27s": "թղթադրամներիդ",
"29s": "թղթադրամիցդ",
"3": "թղթադրամը/թղթադրամն",
"31s": "թղթադրամներիցդ",
"33s": "թղթադրամովդ",
"35s": "թղթադրամներովդ",
"37s": "թղթադրամումդ",
"39s": "թղթադրամներումդ",
"3s": "թղթադրամներս",
"5": "թղթադրամներ",
"5s": "թղթադրամիս",
"7": "թղթադրամները/թղթադրամներն",
"7s": "թղթադրամներիս",
"9": "թղթադրամի",
"9s": "թղթադրամիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms interfixed with -ա-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Finance",
"orig": "hy:Finance",
"parents": [
"Business",
"Economics",
"Society",
"Social sciences",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"banknote, bill (piece of paper currency)"
],
"id": "en-թղթադրամ-hy-noun-PGt8O2gg",
"links": [
[
"banknote",
"banknote"
],
[
"bill",
"bill"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʰəχtʰɑd(ə)ˈɾɑm/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰəχtʰɑd(ə)ɾɑ́m]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/təχtɑtəˈɾɑm/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰəχtʰɑtʰəɾɑ́m]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "LL-Q8785 (hye)-Yevgenya Shamshyan (Vahagn Petrosyan)-թղթադրամ.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q8785_%28hye%29-Yevgenya_Shamshyan_%28Vahagn_Petrosyan%29-%D5%A9%D5%B2%D5%A9%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%A1%D5%B4.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Yevgenya_Shamshyan_%28Vahagn_Petrosyan%29-%D5%A9%D5%B2%D5%A9%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%A1%D5%B4.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q8785_%28hye%29-Yevgenya_Shamshyan_%28Vahagn_Petrosyan%29-%D5%A9%D5%B2%D5%A9%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%A1%D5%B4.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Yevgenya_Shamshyan_%28Vahagn_Petrosyan%29-%D5%A9%D5%B2%D5%A9%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%A1%D5%B4.wav.ogg"
}
],
"word": "թղթադրամ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "թուղթ",
"3": "-ա-",
"4": "դրամ"
},
"expansion": "թուղթ (tʻuġtʻ) + -ա- (-a-) + դրամ (dram)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "թուղթ (tʻuġtʻ) + -ա- (-a-) + դրամ (dram)",
"forms": [
{
"form": "tʻġtʻadram",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "թղթադրամ",
"roman": "tʻġtʻadram",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թղթադրամներ",
"roman": "tʻġtʻadramner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թղթադրամի",
"roman": "tʻġtʻadrami",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "թղթադրամների",
"roman": "tʻġtʻadramneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "թղթադրամից",
"roman": "tʻġtʻadramicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "թղթադրամներից",
"roman": "tʻġtʻadramnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "թղթադրամով",
"roman": "tʻġtʻadramov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "թղթադրամներով",
"roman": "tʻġtʻadramnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "թղթադրամում",
"roman": "tʻġtʻadramum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "թղթադրամներում",
"roman": "tʻġtʻadramnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "թղթադրամը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թղթադրամն",
"roman": "tʻġtʻadramə/tʻġtʻadramn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թղթադրամները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թղթադրամներն",
"roman": "tʻġtʻadramnerə/tʻġtʻadramnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թղթադրամին",
"roman": "tʻġtʻadramin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "թղթադրամներին",
"roman": "tʻġtʻadramnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "թղթադրամս",
"roman": "tʻġtʻadrams",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թղթադրամներս",
"roman": "tʻġtʻadramners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թղթադրամիս",
"roman": "tʻġtʻadramis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թղթադրամներիս",
"roman": "tʻġtʻadramneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թղթադրամիցս",
"roman": "tʻġtʻadramicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թղթադրամներիցս",
"roman": "tʻġtʻadramnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թղթադրամովս",
"roman": "tʻġtʻadramovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թղթադրամներովս",
"roman": "tʻġtʻadramnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թղթադրամումս",
"roman": "tʻġtʻadramums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թղթադրամներումս",
"roman": "tʻġtʻadramnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թղթադրամդ",
"roman": "tʻġtʻadramd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թղթադրամներդ",
"roman": "tʻġtʻadramnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թղթադրամիդ",
"roman": "tʻġtʻadramid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թղթադրամներիդ",
"roman": "tʻġtʻadramnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թղթադրամիցդ",
"roman": "tʻġtʻadramicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թղթադրամներիցդ",
"roman": "tʻġtʻadramnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թղթադրամովդ",
"roman": "tʻġtʻadramovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թղթադրամներովդ",
"roman": "tʻġtʻadramnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թղթադրամումդ",
"roman": "tʻġtʻadramumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թղթադրամներումդ",
"roman": "tʻġtʻadramnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "թղթադրամ • (tʻġtʻadram)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "թղթադրամ • (tʻġtʻadram)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "թղթադրամ",
"11": "թղթադրամին",
"11s": "թղթադրամներիցս",
"13": "թղթադրամների",
"13s": "թղթադրամովս",
"15": "թղթադրամներին",
"15s": "թղթադրամներովս",
"17": "թղթադրամից",
"17s": "թղթադրամումս",
"19": "թղթադրամներից",
"19s": "թղթադրամներումս",
"1s": "թղթադրամս",
"21": "թղթադրամով",
"21s": "թղթադրամդ",
"23": "թղթադրամներով",
"23s": "թղթադրամներդ",
"25": "թղթադրամում",
"25s": "թղթադրամիդ",
"27": "թղթադրամներում",
"27s": "թղթադրամներիդ",
"29s": "թղթադրամիցդ",
"3": "թղթադրամը/թղթադրամն",
"31s": "թղթադրամներիցդ",
"33s": "թղթադրամովդ",
"35s": "թղթադրամներովդ",
"37s": "թղթադրամումդ",
"39s": "թղթադրամներումդ",
"3s": "թղթադրամներս",
"5": "թղթադրամներ",
"5s": "թղթադրամիս",
"7": "թղթադրամները/թղթադրամներն",
"7s": "թղթադրամներիս",
"9": "թղթադրամի",
"9s": "թղթադրամիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian compound terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms interfixed with -ա-",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Finance"
],
"glosses": [
"banknote, bill (piece of paper currency)"
],
"links": [
[
"banknote",
"banknote"
],
[
"bill",
"bill"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʰəχtʰɑd(ə)ˈɾɑm/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰəχtʰɑd(ə)ɾɑ́m]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/təχtɑtəˈɾɑm/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰəχtʰɑtʰəɾɑ́m]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "LL-Q8785 (hye)-Yevgenya Shamshyan (Vahagn Petrosyan)-թղթադրամ.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q8785_%28hye%29-Yevgenya_Shamshyan_%28Vahagn_Petrosyan%29-%D5%A9%D5%B2%D5%A9%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%A1%D5%B4.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Yevgenya_Shamshyan_%28Vahagn_Petrosyan%29-%D5%A9%D5%B2%D5%A9%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%A1%D5%B4.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q8785_%28hye%29-Yevgenya_Shamshyan_%28Vahagn_Petrosyan%29-%D5%A9%D5%B2%D5%A9%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%A1%D5%B4.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Yevgenya_Shamshyan_%28Vahagn_Petrosyan%29-%D5%A9%D5%B2%D5%A9%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%A1%D5%B4.wav.ogg"
}
],
"word": "թղթադրամ"
}
Download raw JSONL data for թղթադրամ meaning in Armenian (8.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.