See թիզ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for թիզ meaning in Armenian (7.5kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "թիզ"
},
"expansion": "Old Armenian թիզ (tʿiz)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian թիզ (tʿiz).",
"forms": [
{
"form": "tʿiz",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "թիզ",
"roman": "tʿiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թիզեր",
"roman": "tʿizer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թիզի",
"roman": "tʿizi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "թիզերի",
"roman": "tʿizeri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "թիզից",
"roman": "tʿizicʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "թիզերից",
"roman": "tʿizericʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "թիզով",
"roman": "tʿizov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "թիզերով",
"roman": "tʿizerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "թիզում",
"roman": "tʿizum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "թիզերում",
"roman": "tʿizerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "թիզը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թիզն",
"roman": "tʿizə/tʿizn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թիզերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թիզերն",
"roman": "tʿizerə/tʿizern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թիզին",
"roman": "tʿizin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "թիզերին",
"roman": "tʿizerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "թիզս",
"roman": "tʿizs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թիզերս",
"roman": "tʿizers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թիզիս",
"roman": "tʿizis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թիզերիս",
"roman": "tʿizeris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թիզիցս",
"roman": "tʿizicʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թիզերիցս",
"roman": "tʿizericʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թիզովս",
"roman": "tʿizovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թիզերովս",
"roman": "tʿizerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թիզումս",
"roman": "tʿizums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թիզերումս",
"roman": "tʿizerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թիզդ",
"roman": "tʿizd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թիզերդ",
"roman": "tʿizerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թիզիդ",
"roman": "tʿizid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թիզերիդ",
"roman": "tʿizerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թիզիցդ",
"roman": "tʿizicʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թիզերիցդ",
"roman": "tʿizericʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թիզովդ",
"roman": "tʿizovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թիզերովդ",
"roman": "tʿizerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թիզումդ",
"roman": "tʿizumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թիզերումդ",
"roman": "tʿizerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "թիզ • (tʿiz)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "թիզ • (tʿiz)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "թիզ",
"11": "թիզին",
"11s": "թիզերիցս",
"13": "թիզերի",
"13s": "թիզովս",
"15": "թիզերին",
"15s": "թիզերովս",
"17": "թիզից",
"17s": "թիզումս",
"19": "թիզերից",
"19s": "թիզերումս",
"1s": "թիզս",
"21": "թիզով",
"21s": "թիզդ",
"23": "թիզերով",
"23s": "թիզերդ",
"25": "թիզում",
"25s": "թիզիդ",
"27": "թիզերում",
"27s": "թիզերիդ",
"29s": "թիզիցդ",
"3": "թիզը/թիզն",
"31s": "թիզերիցդ",
"33s": "թիզովդ",
"35s": "թիզերովդ",
"37s": "թիզումդ",
"39s": "թիզերումդ",
"3s": "թիզերս",
"5": "թիզեր",
"5s": "թիզիս",
"7": "թիզերը/թիզերն",
"7s": "թիզերիս",
"9": "թիզի",
"9s": "թիզիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Units of measure",
"orig": "hy:Units of measure",
"parents": [
"Metrology",
"Quantity",
"Applied sciences",
"Mathematics",
"Sciences",
"Formal sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "40 40 19",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 37 20",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "tʿzanocʿ",
"word": "թզանոց"
},
{
"roman": "tʿzik",
"word": "թզիկ"
},
{
"roman": "tʿzel",
"word": "թզել"
},
{
"roman": "očʿmitʿizakan",
"word": "ոչմիթիզական"
}
],
"glosses": [
"span (space from the thumb to the end of the little finger when extended, about 24 cm)"
],
"id": "en-թիզ-hy-noun-Ku7OrSo-",
"links": [
[
"span",
"span"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tʰiz]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[tʰiz]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "թիզ"
}
{
"categories": [
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian nouns",
"Old Armenian terms with unknown etymologies",
"xcl:Units of measure"
],
"derived": [
{
"roman": "tʿzanocʿ",
"word": "թզանոց"
},
{
"roman": "tʿzik",
"word": "թզիկ"
},
{
"roman": "tʿzel",
"word": "թզել"
},
{
"roman": "očʿmitʿizakan",
"word": "ոչմիթիզական"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "թիզ"
},
"expansion": "Old Armenian թիզ (tʿiz)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian թիզ (tʿiz).",
"forms": [
{
"form": "tʿiz",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "թիզ",
"roman": "tʿiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թիզեր",
"roman": "tʿizer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թիզի",
"roman": "tʿizi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "թիզերի",
"roman": "tʿizeri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "թիզից",
"roman": "tʿizicʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "թիզերից",
"roman": "tʿizericʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "թիզով",
"roman": "tʿizov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "թիզերով",
"roman": "tʿizerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "թիզում",
"roman": "tʿizum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "թիզերում",
"roman": "tʿizerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "թիզը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թիզն",
"roman": "tʿizə/tʿizn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թիզերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թիզերն",
"roman": "tʿizerə/tʿizern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թիզին",
"roman": "tʿizin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "թիզերին",
"roman": "tʿizerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "թիզս",
"roman": "tʿizs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թիզերս",
"roman": "tʿizers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թիզիս",
"roman": "tʿizis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թիզերիս",
"roman": "tʿizeris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թիզիցս",
"roman": "tʿizicʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թիզերիցս",
"roman": "tʿizericʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թիզովս",
"roman": "tʿizovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թիզերովս",
"roman": "tʿizerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թիզումս",
"roman": "tʿizums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թիզերումս",
"roman": "tʿizerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թիզդ",
"roman": "tʿizd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թիզերդ",
"roman": "tʿizerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թիզիդ",
"roman": "tʿizid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թիզերիդ",
"roman": "tʿizerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թիզիցդ",
"roman": "tʿizicʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թիզերիցդ",
"roman": "tʿizericʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թիզովդ",
"roman": "tʿizovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թիզերովդ",
"roman": "tʿizerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թիզումդ",
"roman": "tʿizumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թիզերումդ",
"roman": "tʿizerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "թիզ • (tʿiz)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "թիզ • (tʿiz)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "թիզ",
"11": "թիզին",
"11s": "թիզերիցս",
"13": "թիզերի",
"13s": "թիզովս",
"15": "թիզերին",
"15s": "թիզերովս",
"17": "թիզից",
"17s": "թիզումս",
"19": "թիզերից",
"19s": "թիզերումս",
"1s": "թիզս",
"21": "թիզով",
"21s": "թիզդ",
"23": "թիզերով",
"23s": "թիզերդ",
"25": "թիզում",
"25s": "թիզիդ",
"27": "թիզերում",
"27s": "թիզերիդ",
"29s": "թիզիցդ",
"3": "թիզը/թիզն",
"31s": "թիզերիցդ",
"33s": "թիզովդ",
"35s": "թիզերովդ",
"37s": "թիզումդ",
"39s": "թիզերումդ",
"3s": "թիզերս",
"5": "թիզեր",
"5s": "թիզիս",
"7": "թիզերը/թիզերն",
"7s": "թիզերիս",
"9": "թիզի",
"9s": "թիզիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms inherited from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"hy:Units of measure"
],
"glosses": [
"span (space from the thumb to the end of the little finger when extended, about 24 cm)"
],
"links": [
[
"span",
"span"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tʰiz]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[tʰiz]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "թիզ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.