"թթվասեր" meaning in Armenian

See թթվասեր in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /tʰətʰvɑˈseɾ/ [Eastern-Armenian], [tʰətʰvɑséɾ] [Eastern-Armenian], /tətvɑˈseɾ/ [Western-Armenian], [tʰətʰvɑséɾ] [Western-Armenian]
Etymology: թթու (tʻtʻu) + -ա- (-a-) + սեր (ser) Etymology templates: {{affix|hy|թթու|-ա-|սեր|id3=cream}} թթու (tʻtʻu) + -ա- (-a-) + սեր (ser) Head templates: {{head|hy|noun|||||||cat2=|g=|head=|id=}} թթվասեր • (tʻtʻvaser), {{hy-noun}} թթվասեր • (tʻtʻvaser) Inflection templates: {{hy-decl-noun-unc|թթվասեր|11=թթվասերին|11s=թթվասերներիցս|13=թթվասերների|13s=թթվասերովս|15=թթվասերներին|15s=թթվասերներովս|17=թթվասերից|17s=թթվասերումս|19=թթվասերներից|19s=թթվասերներումս|1s=թթվասերս|21=թթվասերով|21s=թթվասերդ|23=թթվասերներով|23s=թթվասերներդ|25=թթվասերում|25s=թթվասերիդ|27=թթվասերներում|27s=թթվասերներիդ|29s=թթվասերիցդ|3=թթվասերը/թթվասերն|31s=թթվասերներիցդ|33s=թթվասերովդ|35s=թթվասերներովդ|37s=թթվասերումդ|39s=թթվասերներումդ|3s=թթվասերներս|5=թթվասերներ|5s=թթվասերիս|7=թթվասերները/թթվասերներն|7s=թթվասերներիս|9=թթվասերի|9s=թթվասերիցս|n=|note=|stem=i-type, inanimate}} Forms: tʻtʻvaser [romanization], inanimate [table-tags], թթվասեր [nominative, singular, singular-only], թթվասերի [dative, singular, singular-only], թթվասերից [ablative, singular, singular-only], թթվասերով [instrumental, singular, singular-only], թթվասերում [locative, singular, singular-only], թթվասերը [definite, nominative, singular, singular-only], թթվասերն [definite, nominative, singular, singular-only], թթվասերին [dative, definite, singular, singular-only], թթվասերս [first-person, nominative, possessive, singular, singular-only], թթվասերիս [dative, first-person, possessive, singular, singular-only], թթվասերիցս [ablative, first-person, possessive, singular, singular-only], թթվասերովս [first-person, instrumental, possessive, singular, singular-only], թթվասերումս [first-person, locative, possessive, singular, singular-only], թթվասերդ [nominative, possessive, second-person, singular, singular-only], թթվասերիդ [dative, possessive, second-person, singular, singular-only], թթվասերիցդ [ablative, possessive, second-person, singular, singular-only], թթվասերովդ [instrumental, possessive, second-person, singular, singular-only], թթվասերումդ [locative, possessive, second-person, singular, singular-only]
  1. sour cream Categories (topical): Dairy products Synonyms: սմետան, թթուասեր (tʻtʻuaser) [traditional] [orthography, writing, journalism, literature, communications, publishing, media]
    Sense id: en-թթվասեր-hy-noun-xGgzccBZ Categories (other): Armenian entries with incorrect language header, Armenian entries with topic categories using raw markup, Armenian links with redundant wikilinks, Armenian terms interfixed with -ա-, Pages with 1 entry
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "թթու",
        "3": "-ա-",
        "4": "սեր",
        "id3": "cream"
      },
      "expansion": "թթու (tʻtʻu) + -ա- (-a-) + սեր (ser)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "թթու (tʻtʻu) + -ա- (-a-) + սեր (ser)",
  "forms": [
    {
      "form": "tʻtʻvaser",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "թթվասեր",
      "roman": "tʻtʻvaser",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թթվասերի",
      "roman": "tʻtʻvaseri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թթվասերից",
      "roman": "tʻtʻvasericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թթվասերով",
      "roman": "tʻtʻvaserov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թթվասերում",
      "roman": "tʻtʻvaserum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թթվասերը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թթվասերն",
      "roman": "tʻtʻvaserə/tʻtʻvasern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թթվասերին",
      "roman": "tʻtʻvaserin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թթվասերս",
      "roman": "tʻtʻvasers",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թթվասերիս",
      "roman": "tʻtʻvaseris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թթվասերիցս",
      "roman": "tʻtʻvasericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թթվասերովս",
      "roman": "tʻtʻvaserovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թթվասերումս",
      "roman": "tʻtʻvaserums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թթվասերդ",
      "roman": "tʻtʻvaserd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թթվասերիդ",
      "roman": "tʻtʻvaserid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թթվասերիցդ",
      "roman": "tʻtʻvasericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թթվասերովդ",
      "roman": "tʻtʻvaserovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թթվասերումդ",
      "roman": "tʻtʻvaserumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "թթվասեր • (tʻtʻvaser)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "թթվասեր • (tʻtʻvaser)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "թթվասեր",
        "11": "թթվասերին",
        "11s": "թթվասերներիցս",
        "13": "թթվասերների",
        "13s": "թթվասերովս",
        "15": "թթվասերներին",
        "15s": "թթվասերներովս",
        "17": "թթվասերից",
        "17s": "թթվասերումս",
        "19": "թթվասերներից",
        "19s": "թթվասերներումս",
        "1s": "թթվասերս",
        "21": "թթվասերով",
        "21s": "թթվասերդ",
        "23": "թթվասերներով",
        "23s": "թթվասերներդ",
        "25": "թթվասերում",
        "25s": "թթվասերիդ",
        "27": "թթվասերներում",
        "27s": "թթվասերներիդ",
        "29s": "թթվասերիցդ",
        "3": "թթվասերը/թթվասերն",
        "31s": "թթվասերներիցդ",
        "33s": "թթվասերովդ",
        "35s": "թթվասերներովդ",
        "37s": "թթվասերումդ",
        "39s": "թթվասերներումդ",
        "3s": "թթվասերներս",
        "5": "թթվասերներ",
        "5s": "թթվասերիս",
        "7": "թթվասերները/թթվասերներն",
        "7s": "թթվասերներիս",
        "9": "թթվասերի",
        "9s": "թթվասերիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian terms interfixed with -ա-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "hy",
          "name": "Dairy products",
          "orig": "hy:Dairy products",
          "parents": [
            "Food and drink",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sour cream"
      ],
      "id": "en-թթվասեր-hy-noun-xGgzccBZ",
      "links": [
        [
          "sour cream",
          "sour cream"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "սմետան"
        },
        {
          "roman": "tʻtʻuaser",
          "tags": [
            "traditional"
          ],
          "topics": [
            "orthography",
            "writing",
            "journalism",
            "literature",
            "communications",
            "publishing",
            "media"
          ],
          "word": "թթուասեր"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tʰətʰvɑˈseɾ/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tʰətʰvɑséɾ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tətvɑˈseɾ/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tʰətʰvɑséɾ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "թթվասեր"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "թթու",
        "3": "-ա-",
        "4": "սեր",
        "id3": "cream"
      },
      "expansion": "թթու (tʻtʻu) + -ա- (-a-) + սեր (ser)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "թթու (tʻtʻu) + -ա- (-a-) + սեր (ser)",
  "forms": [
    {
      "form": "tʻtʻvaser",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "թթվասեր",
      "roman": "tʻtʻvaser",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թթվասերի",
      "roman": "tʻtʻvaseri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թթվասերից",
      "roman": "tʻtʻvasericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թթվասերով",
      "roman": "tʻtʻvaserov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թթվասերում",
      "roman": "tʻtʻvaserum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թթվասերը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թթվասերն",
      "roman": "tʻtʻvaserə/tʻtʻvasern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թթվասերին",
      "roman": "tʻtʻvaserin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թթվասերս",
      "roman": "tʻtʻvasers",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թթվասերիս",
      "roman": "tʻtʻvaseris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թթվասերիցս",
      "roman": "tʻtʻvasericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թթվասերովս",
      "roman": "tʻtʻvaserovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թթվասերումս",
      "roman": "tʻtʻvaserums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թթվասերդ",
      "roman": "tʻtʻvaserd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թթվասերիդ",
      "roman": "tʻtʻvaserid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թթվասերիցդ",
      "roman": "tʻtʻvasericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թթվասերովդ",
      "roman": "tʻtʻvaserovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "թթվասերումդ",
      "roman": "tʻtʻvaserumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "թթվասեր • (tʻtʻvaser)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "թթվասեր • (tʻtʻvaser)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "թթվասեր",
        "11": "թթվասերին",
        "11s": "թթվասերներիցս",
        "13": "թթվասերների",
        "13s": "թթվասերովս",
        "15": "թթվասերներին",
        "15s": "թթվասերներովս",
        "17": "թթվասերից",
        "17s": "թթվասերումս",
        "19": "թթվասերներից",
        "19s": "թթվասերներումս",
        "1s": "թթվասերս",
        "21": "թթվասերով",
        "21s": "թթվասերդ",
        "23": "թթվասերներով",
        "23s": "թթվասերներդ",
        "25": "թթվասերում",
        "25s": "թթվասերիդ",
        "27": "թթվասերներում",
        "27s": "թթվասերներիդ",
        "29s": "թթվասերիցդ",
        "3": "թթվասերը/թթվասերն",
        "31s": "թթվասերներիցդ",
        "33s": "թթվասերովդ",
        "35s": "թթվասերներովդ",
        "37s": "թթվասերումդ",
        "39s": "թթվասերներումդ",
        "3s": "թթվասերներս",
        "5": "թթվասերներ",
        "5s": "թթվասերիս",
        "7": "թթվասերները/թթվասերներն",
        "7s": "թթվասերներիս",
        "9": "թթվասերի",
        "9s": "թթվասերիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian compound terms",
        "Armenian entries with incorrect language header",
        "Armenian entries with topic categories using raw markup",
        "Armenian lemmas",
        "Armenian links with redundant wikilinks",
        "Armenian nouns",
        "Armenian terms interfixed with -ա-",
        "Armenian terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 1 entry",
        "hy:Dairy products"
      ],
      "glosses": [
        "sour cream"
      ],
      "links": [
        [
          "sour cream",
          "sour cream"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "սմետան"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tʰətʰvɑˈseɾ/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tʰətʰvɑséɾ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tətvɑˈseɾ/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tʰətʰvɑséɾ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "tʻtʻuaser",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "topics": [
        "orthography",
        "writing",
        "journalism",
        "literature",
        "communications",
        "publishing",
        "media"
      ],
      "word": "թթուասեր"
    }
  ],
  "word": "թթվասեր"
}

Download raw JSONL data for թթվասեր meaning in Armenian (5.7kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "թթվասեր"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "noun",
  "title": "թթվասեր",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "թթվասեր"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "noun",
  "title": "թթվասեր",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.