See թթվաշ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for թթվաշ meaning in Armenian (15.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "axm",
"3": "թթվաշ"
},
"expansion": "Middle Armenian թթվաշ (tʻtʻvaš)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle Armenian թթվաշ (tʻtʻvaš).",
"forms": [
{
"form": "tʻtʻvaš",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենաթթվաշ",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "թթվաշ",
"roman": "tʻtʻvaš",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թթվաշներ",
"roman": "tʻtʻvašner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թթվաշի",
"roman": "tʻtʻvaši",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "թթվաշների",
"roman": "tʻtʻvašneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "թթվաշից",
"roman": "tʻtʻvašicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "թթվաշներից",
"roman": "tʻtʻvašnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "թթվաշով",
"roman": "tʻtʻvašov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "թթվաշներով",
"roman": "tʻtʻvašnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "թթվաշում",
"roman": "tʻtʻvašum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "թթվաշներում",
"roman": "tʻtʻvašnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "թթվաշը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թթվաշն",
"roman": "tʻtʻvašə/tʻtʻvašn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թթվաշները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թթվաշներն",
"roman": "tʻtʻvašnerə/tʻtʻvašnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թթվաշին",
"roman": "tʻtʻvašin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "թթվաշներին",
"roman": "tʻtʻvašnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "թթվաշս",
"roman": "tʻtʻvašs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թթվաշներս",
"roman": "tʻtʻvašners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թթվաշիս",
"roman": "tʻtʻvašis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թթվաշներիս",
"roman": "tʻtʻvašneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թթվաշիցս",
"roman": "tʻtʻvašicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թթվաշներիցս",
"roman": "tʻtʻvašnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թթվաշովս",
"roman": "tʻtʻvašovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թթվաշներովս",
"roman": "tʻtʻvašnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թթվաշումս",
"roman": "tʻtʻvašums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թթվաշներումս",
"roman": "tʻtʻvašnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թթվաշդ",
"roman": "tʻtʻvašd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թթվաշներդ",
"roman": "tʻtʻvašnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թթվաշիդ",
"roman": "tʻtʻvašid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թթվաշներիդ",
"roman": "tʻtʻvašnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թթվաշիցդ",
"roman": "tʻtʻvašicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թթվաշներիցդ",
"roman": "tʻtʻvašnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թթվաշովդ",
"roman": "tʻtʻvašovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թթվաշներովդ",
"roman": "tʻtʻvašnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թթվաշումդ",
"roman": "tʻtʻvašumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թթվաշներումդ",
"roman": "tʻtʻvašnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաթթվաշ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "թթվաշ • (tʻtʻvaš) (superlative ամենաթթվաշ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "թթվաշ • (tʻtʻvaš) (superlative ամենաթթվաշ)",
"name": "hy-adj"
}
],
"hyphenation": [
"թըթ‧վաշ"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "թթվաշ",
"11": "թթվաշին",
"11s": "թթվաշներիցս",
"13": "թթվաշների",
"13s": "թթվաշովս",
"15": "թթվաշներին",
"15s": "թթվաշներովս",
"17": "թթվաշից",
"17s": "թթվաշումս",
"19": "թթվաշներից",
"19s": "թթվաշներումս",
"1s": "թթվաշս",
"21": "թթվաշով",
"21s": "թթվաշդ",
"23": "թթվաշներով",
"23s": "թթվաշներդ",
"25": "թթվաշում",
"25s": "թթվաշիդ",
"27": "թթվաշներում",
"27s": "թթվաշներիդ",
"29s": "թթվաշիցդ",
"3": "թթվաշը/թթվաշն",
"31s": "թթվաշներիցդ",
"33s": "թթվաշովդ",
"35s": "թթվաշներովդ",
"37s": "թթվաշումդ",
"39s": "թթվաշներումդ",
"3s": "թթվաշներս",
"5": "թթվաշներ",
"5s": "թթվաշիս",
"7": "թթվաշները/թթվաշներն",
"7s": "թթվաշներիս",
"9": "թթվաշի",
"9s": "թթվաշիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"sourish"
],
"id": "en-թթվաշ-hy-adj-pjB5XTKB",
"links": [
[
"sourish",
"sourish"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʰətʰˈvɑʃ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰətʰvɑ́ʃ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/tətˈvɑʃ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰətʰvɑ́ʃ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tʻtʻuaš",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "թթուաշ"
}
],
"word": "թթվաշ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "axm",
"3": "թթվաշ"
},
"expansion": "Middle Armenian թթվաշ (tʻtʻvaš)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle Armenian թթվաշ (tʻtʻvaš).",
"forms": [
{
"form": "tʻtʻvaš",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "թթվաշ",
"roman": "tʻtʻvaš",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թթվաշներ",
"roman": "tʻtʻvašner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թթվաշի",
"roman": "tʻtʻvaši",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "թթվաշների",
"roman": "tʻtʻvašneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "թթվաշից",
"roman": "tʻtʻvašicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "թթվաշներից",
"roman": "tʻtʻvašnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "թթվաշով",
"roman": "tʻtʻvašov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "թթվաշներով",
"roman": "tʻtʻvašnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "թթվաշում",
"roman": "tʻtʻvašum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "թթվաշներում",
"roman": "tʻtʻvašnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "թթվաշը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թթվաշն",
"roman": "tʻtʻvašə/tʻtʻvašn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թթվաշները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թթվաշներն",
"roman": "tʻtʻvašnerə/tʻtʻvašnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թթվաշին",
"roman": "tʻtʻvašin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "թթվաշներին",
"roman": "tʻtʻvašnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "թթվաշս",
"roman": "tʻtʻvašs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թթվաշներս",
"roman": "tʻtʻvašners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թթվաշիս",
"roman": "tʻtʻvašis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թթվաշներիս",
"roman": "tʻtʻvašneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թթվաշիցս",
"roman": "tʻtʻvašicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թթվաշներիցս",
"roman": "tʻtʻvašnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թթվաշովս",
"roman": "tʻtʻvašovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թթվաշներովս",
"roman": "tʻtʻvašnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թթվաշումս",
"roman": "tʻtʻvašums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թթվաշներումս",
"roman": "tʻtʻvašnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թթվաշդ",
"roman": "tʻtʻvašd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թթվաշներդ",
"roman": "tʻtʻvašnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թթվաշիդ",
"roman": "tʻtʻvašid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թթվաշներիդ",
"roman": "tʻtʻvašnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թթվաշիցդ",
"roman": "tʻtʻvašicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թթվաշներիցդ",
"roman": "tʻtʻvašnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թթվաշովդ",
"roman": "tʻtʻvašovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թթվաշներովդ",
"roman": "tʻtʻvašnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թթվաշումդ",
"roman": "tʻtʻvašumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թթվաշներումդ",
"roman": "tʻtʻvašnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "թթվաշ • (tʻtʻvaš)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "թթվաշ • (tʻtʻvaš)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"թըթ‧վաշ"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "թթվաշ",
"11": "թթվաշին",
"11s": "թթվաշներիցս",
"13": "թթվաշների",
"13s": "թթվաշովս",
"15": "թթվաշներին",
"15s": "թթվաշներովս",
"17": "թթվաշից",
"17s": "թթվաշումս",
"19": "թթվաշներից",
"19s": "թթվաշներումս",
"1s": "թթվաշս",
"21": "թթվաշով",
"21s": "թթվաշդ",
"23": "թթվաշներով",
"23s": "թթվաշներդ",
"25": "թթվաշում",
"25s": "թթվաշիդ",
"27": "թթվաշներում",
"27s": "թթվաշներիդ",
"29s": "թթվաշիցդ",
"3": "թթվաշը/թթվաշն",
"31s": "թթվաշներիցդ",
"33s": "թթվաշովդ",
"35s": "թթվաշներովդ",
"37s": "թթվաշումդ",
"39s": "թթվաշներումդ",
"3s": "թթվաշներս",
"5": "թթվաշներ",
"5s": "թթվաշիս",
"7": "թթվաշները/թթվաշներն",
"7s": "թթվաշներիս",
"9": "թթվաշի",
"9s": "թթվաշիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "33 67",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 68",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 72",
"kind": "lifeform",
"langcode": "hy",
"name": "Buckwheat family plants",
"orig": "hy:Buckwheat family plants",
"parents": [
"Caryophyllales order plants",
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 86",
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Taste",
"orig": "hy:Taste",
"parents": [
"Drinking",
"Eating",
"Food and drink",
"Senses",
"Human behaviour",
"All topics",
"Perception",
"Human",
"Fundamental",
"Body"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"sheep's sorrel, garden sorrel (Rumex acetosella)"
],
"id": "en-թթվաշ-hy-noun-oI3q4Dkn",
"links": [
[
"garden sorrel",
"garden sorrel"
],
[
"Rumex acetosella",
"Rumex acetosella#Translingual"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "aveluk pʻokʻr",
"word": "ավելուկ փոքր"
},
{
"roman": "tʻtʻu xot",
"word": "թթու խոտ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʰətʰˈvɑʃ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰətʰvɑ́ʃ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/tətˈvɑʃ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰətʰvɑ́ʃ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tʻtʻuaš",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "թթուաշ"
}
],
"word": "թթվաշ"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Middle Armenian",
"Armenian terms inherited from Middle Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"hy:Buckwheat family plants",
"hy:Taste"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "axm",
"3": "թթվաշ"
},
"expansion": "Middle Armenian թթվաշ (tʻtʻvaš)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle Armenian թթվաշ (tʻtʻvaš).",
"forms": [
{
"form": "tʻtʻvaš",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենաթթվաշ",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "թթվաշ",
"roman": "tʻtʻvaš",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թթվաշներ",
"roman": "tʻtʻvašner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թթվաշի",
"roman": "tʻtʻvaši",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "թթվաշների",
"roman": "tʻtʻvašneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "թթվաշից",
"roman": "tʻtʻvašicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "թթվաշներից",
"roman": "tʻtʻvašnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "թթվաշով",
"roman": "tʻtʻvašov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "թթվաշներով",
"roman": "tʻtʻvašnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "թթվաշում",
"roman": "tʻtʻvašum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "թթվաշներում",
"roman": "tʻtʻvašnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "թթվաշը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թթվաշն",
"roman": "tʻtʻvašə/tʻtʻvašn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թթվաշները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թթվաշներն",
"roman": "tʻtʻvašnerə/tʻtʻvašnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թթվաշին",
"roman": "tʻtʻvašin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "թթվաշներին",
"roman": "tʻtʻvašnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "թթվաշս",
"roman": "tʻtʻvašs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թթվաշներս",
"roman": "tʻtʻvašners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թթվաշիս",
"roman": "tʻtʻvašis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թթվաշներիս",
"roman": "tʻtʻvašneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թթվաշիցս",
"roman": "tʻtʻvašicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թթվաշներիցս",
"roman": "tʻtʻvašnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թթվաշովս",
"roman": "tʻtʻvašovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թթվաշներովս",
"roman": "tʻtʻvašnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թթվաշումս",
"roman": "tʻtʻvašums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թթվաշներումս",
"roman": "tʻtʻvašnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թթվաշդ",
"roman": "tʻtʻvašd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թթվաշներդ",
"roman": "tʻtʻvašnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թթվաշիդ",
"roman": "tʻtʻvašid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թթվաշներիդ",
"roman": "tʻtʻvašnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թթվաշիցդ",
"roman": "tʻtʻvašicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թթվաշներիցդ",
"roman": "tʻtʻvašnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թթվաշովդ",
"roman": "tʻtʻvašovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թթվաշներովդ",
"roman": "tʻtʻvašnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թթվաշումդ",
"roman": "tʻtʻvašumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թթվաշներումդ",
"roman": "tʻtʻvašnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաթթվաշ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "թթվաշ • (tʻtʻvaš) (superlative ամենաթթվաշ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "թթվաշ • (tʻtʻvaš) (superlative ամենաթթվաշ)",
"name": "hy-adj"
}
],
"hyphenation": [
"թըթ‧վաշ"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "թթվաշ",
"11": "թթվաշին",
"11s": "թթվաշներիցս",
"13": "թթվաշների",
"13s": "թթվաշովս",
"15": "թթվաշներին",
"15s": "թթվաշներովս",
"17": "թթվաշից",
"17s": "թթվաշումս",
"19": "թթվաշներից",
"19s": "թթվաշներումս",
"1s": "թթվաշս",
"21": "թթվաշով",
"21s": "թթվաշդ",
"23": "թթվաշներով",
"23s": "թթվաշներդ",
"25": "թթվաշում",
"25s": "թթվաշիդ",
"27": "թթվաշներում",
"27s": "թթվաշներիդ",
"29s": "թթվաշիցդ",
"3": "թթվաշը/թթվաշն",
"31s": "թթվաշներիցդ",
"33s": "թթվաշովդ",
"35s": "թթվաշներովդ",
"37s": "թթվաշումդ",
"39s": "թթվաշներումդ",
"3s": "թթվաշներս",
"5": "թթվաշներ",
"5s": "թթվաշիս",
"7": "թթվաշները/թթվաշներն",
"7s": "թթվաշներիս",
"9": "թթվաշի",
"9s": "թթվաշիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"sourish"
],
"links": [
[
"sourish",
"sourish"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʰətʰˈvɑʃ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰətʰvɑ́ʃ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/tətˈvɑʃ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰətʰvɑ́ʃ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "tʻtʻuaš",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "թթուաշ"
}
],
"word": "թթվաշ"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Middle Armenian",
"Armenian terms inherited from Middle Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"hy:Buckwheat family plants",
"hy:Taste"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "axm",
"3": "թթվաշ"
},
"expansion": "Middle Armenian թթվաշ (tʻtʻvaš)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle Armenian թթվաշ (tʻtʻvaš).",
"forms": [
{
"form": "tʻtʻvaš",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "թթվաշ",
"roman": "tʻtʻvaš",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թթվաշներ",
"roman": "tʻtʻvašner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թթվաշի",
"roman": "tʻtʻvaši",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "թթվաշների",
"roman": "tʻtʻvašneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "թթվաշից",
"roman": "tʻtʻvašicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "թթվաշներից",
"roman": "tʻtʻvašnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "թթվաշով",
"roman": "tʻtʻvašov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "թթվաշներով",
"roman": "tʻtʻvašnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "թթվաշում",
"roman": "tʻtʻvašum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "թթվաշներում",
"roman": "tʻtʻvašnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "թթվաշը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թթվաշն",
"roman": "tʻtʻvašə/tʻtʻvašn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թթվաշները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թթվաշներն",
"roman": "tʻtʻvašnerə/tʻtʻvašnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թթվաշին",
"roman": "tʻtʻvašin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "թթվաշներին",
"roman": "tʻtʻvašnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "թթվաշս",
"roman": "tʻtʻvašs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թթվաշներս",
"roman": "tʻtʻvašners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թթվաշիս",
"roman": "tʻtʻvašis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թթվաշներիս",
"roman": "tʻtʻvašneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թթվաշիցս",
"roman": "tʻtʻvašicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թթվաշներիցս",
"roman": "tʻtʻvašnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թթվաշովս",
"roman": "tʻtʻvašovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թթվաշներովս",
"roman": "tʻtʻvašnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թթվաշումս",
"roman": "tʻtʻvašums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թթվաշներումս",
"roman": "tʻtʻvašnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թթվաշդ",
"roman": "tʻtʻvašd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թթվաշներդ",
"roman": "tʻtʻvašnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թթվաշիդ",
"roman": "tʻtʻvašid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թթվաշներիդ",
"roman": "tʻtʻvašnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թթվաշիցդ",
"roman": "tʻtʻvašicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թթվաշներիցդ",
"roman": "tʻtʻvašnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թթվաշովդ",
"roman": "tʻtʻvašovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թթվաշներովդ",
"roman": "tʻtʻvašnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թթվաշումդ",
"roman": "tʻtʻvašumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թթվաշներումդ",
"roman": "tʻtʻvašnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "թթվաշ • (tʻtʻvaš)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "թթվաշ • (tʻtʻvaš)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"թըթ‧վաշ"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "թթվաշ",
"11": "թթվաշին",
"11s": "թթվաշներիցս",
"13": "թթվաշների",
"13s": "թթվաշովս",
"15": "թթվաշներին",
"15s": "թթվաշներովս",
"17": "թթվաշից",
"17s": "թթվաշումս",
"19": "թթվաշներից",
"19s": "թթվաշներումս",
"1s": "թթվաշս",
"21": "թթվաշով",
"21s": "թթվաշդ",
"23": "թթվաշներով",
"23s": "թթվաշներդ",
"25": "թթվաշում",
"25s": "թթվաշիդ",
"27": "թթվաշներում",
"27s": "թթվաշներիդ",
"29s": "թթվաշիցդ",
"3": "թթվաշը/թթվաշն",
"31s": "թթվաշներիցդ",
"33s": "թթվաշովդ",
"35s": "թթվաշներովդ",
"37s": "թթվաշումդ",
"39s": "թթվաշներումդ",
"3s": "թթվաշներս",
"5": "թթվաշներ",
"5s": "թթվաշիս",
"7": "թթվաշները/թթվաշներն",
"7s": "թթվաշներիս",
"9": "թթվաշի",
"9s": "թթվաշիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Entries missing English vernacular names of taxa"
],
"glosses": [
"sheep's sorrel, garden sorrel (Rumex acetosella)"
],
"links": [
[
"garden sorrel",
"garden sorrel"
],
[
"Rumex acetosella",
"Rumex acetosella#Translingual"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʰətʰˈvɑʃ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰətʰvɑ́ʃ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/tətˈvɑʃ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰətʰvɑ́ʃ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "aveluk pʻokʻr",
"word": "ավելուկ փոքր"
},
{
"roman": "tʻtʻu xot",
"word": "թթու խոտ"
},
{
"roman": "tʻtʻuaš",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "թթուաշ"
}
],
"word": "թթվաշ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-21 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (6c02f21 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.