See թթխմոր in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "թթու",
"3": "խմոր"
},
"expansion": "թթու (tʻtʻu) + խմոր (xmor)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From թթու (tʻtʻu) + խմոր (xmor).",
"forms": [
{
"form": "tʻtʻxmor",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "թթխմոր",
"roman": "tʻtʻxmor",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թթխմորի",
"roman": "tʻtʻxmori",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թթխմորից",
"roman": "tʻtʻxmoricʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թթխմորով",
"roman": "tʻtʻxmorov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թթխմորում",
"roman": "tʻtʻxmorum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թթխմորը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թթխմորն",
"roman": "tʻtʻxmorə/tʻtʻxmorn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թթխմորին",
"roman": "tʻtʻxmorin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թթխմորս",
"roman": "tʻtʻxmors",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թթխմորիս",
"roman": "tʻtʻxmoris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թթխմորիցս",
"roman": "tʻtʻxmoricʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թթխմորովս",
"roman": "tʻtʻxmorovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թթխմորումս",
"roman": "tʻtʻxmorums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թթխմորդ",
"roman": "tʻtʻxmord",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թթխմորիդ",
"roman": "tʻtʻxmorid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թթխմորիցդ",
"roman": "tʻtʻxmoricʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թթխմորովդ",
"roman": "tʻtʻxmorovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թթխմորումդ",
"roman": "tʻtʻxmorumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "թթխմոր • (tʻtʻxmor)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "թթխմոր • (tʻtʻxmor)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "թթխմոր",
"11": "թթխմորին",
"11s": "թթխմորներիցս",
"13": "թթխմորների",
"13s": "թթխմորովս",
"15": "թթխմորներին",
"15s": "թթխմորներովս",
"17": "թթխմորից",
"17s": "թթխմորումս",
"19": "թթխմորներից",
"19s": "թթխմորներումս",
"1s": "թթխմորս",
"21": "թթխմորով",
"21s": "թթխմորդ",
"23": "թթխմորներով",
"23s": "թթխմորներդ",
"25": "թթխմորում",
"25s": "թթխմորիդ",
"27": "թթխմորներում",
"27s": "թթխմորներիդ",
"29s": "թթխմորիցդ",
"3": "թթխմորը/թթխմորն",
"31s": "թթխմորներիցդ",
"33s": "թթխմորովդ",
"35s": "թթխմորներովդ",
"37s": "թթխմորումդ",
"39s": "թթխմորներումդ",
"3s": "թթխմորներս",
"5": "թթխմորներ",
"5s": "թթխմորիս",
"7": "թթխմորները/թթխմորներն",
"7s": "թթխմորներիս",
"9": "թթխմորի",
"9s": "թթխմորիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"yeast, leaven, ferment"
],
"id": "en-թթխմոր-hy-noun-shod3Ixh",
"links": [
[
"yeast",
"yeast"
],
[
"leaven",
"leaven"
],
[
"ferment",
"ferment"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʰətʰχəˈmoɾ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰətʰχəmóɾ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/tətχəˈmoɾ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰətʰχəmóɾ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "թթխմոր"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "թթու",
"3": "խմոր"
},
"expansion": "թթու (tʻtʻu) + խմոր (xmor)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From թթու (tʻtʻu) + խմոր (xmor).",
"forms": [
{
"form": "tʻtʻxmor",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "թթխմոր",
"roman": "tʻtʻxmor",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թթխմորի",
"roman": "tʻtʻxmori",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թթխմորից",
"roman": "tʻtʻxmoricʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թթխմորով",
"roman": "tʻtʻxmorov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թթխմորում",
"roman": "tʻtʻxmorum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թթխմորը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թթխմորն",
"roman": "tʻtʻxmorə/tʻtʻxmorn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թթխմորին",
"roman": "tʻtʻxmorin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թթխմորս",
"roman": "tʻtʻxmors",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թթխմորիս",
"roman": "tʻtʻxmoris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թթխմորիցս",
"roman": "tʻtʻxmoricʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թթխմորովս",
"roman": "tʻtʻxmorovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թթխմորումս",
"roman": "tʻtʻxmorums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թթխմորդ",
"roman": "tʻtʻxmord",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թթխմորիդ",
"roman": "tʻtʻxmorid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թթխմորիցդ",
"roman": "tʻtʻxmoricʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թթխմորովդ",
"roman": "tʻtʻxmorovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "թթխմորումդ",
"roman": "tʻtʻxmorumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "թթխմոր • (tʻtʻxmor)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "թթխմոր • (tʻtʻxmor)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "թթխմոր",
"11": "թթխմորին",
"11s": "թթխմորներիցս",
"13": "թթխմորների",
"13s": "թթխմորովս",
"15": "թթխմորներին",
"15s": "թթխմորներովս",
"17": "թթխմորից",
"17s": "թթխմորումս",
"19": "թթխմորներից",
"19s": "թթխմորներումս",
"1s": "թթխմորս",
"21": "թթխմորով",
"21s": "թթխմորդ",
"23": "թթխմորներով",
"23s": "թթխմորներդ",
"25": "թթխմորում",
"25s": "թթխմորիդ",
"27": "թթխմորներում",
"27s": "թթխմորներիդ",
"29s": "թթխմորիցդ",
"3": "թթխմորը/թթխմորն",
"31s": "թթխմորներիցդ",
"33s": "թթխմորովդ",
"35s": "թթխմորներովդ",
"37s": "թթխմորումդ",
"39s": "թթխմորներումդ",
"3s": "թթխմորներս",
"5": "թթխմորներ",
"5s": "թթխմորիս",
"7": "թթխմորները/թթխմորներն",
"7s": "թթխմորներիս",
"9": "թթխմորի",
"9s": "թթխմորիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian compound terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"yeast, leaven, ferment"
],
"links": [
[
"yeast",
"yeast"
],
[
"leaven",
"leaven"
],
[
"ferment",
"ferment"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʰətʰχəˈmoɾ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰətʰχəmóɾ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/tətχəˈmoɾ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰətʰχəmóɾ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "թթխմոր"
}
Download raw JSONL data for թթխմոր meaning in Armenian (5.2kB)
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"թթխմոր"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "թթխմոր",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"թթխմոր"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "թթխմոր",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"թթխմոր"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "թթխմոր",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.