See թեփամողես in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "թեփ",
"3": "-ա-",
"4": "մողես"
},
"expansion": "թեփ (tʻepʻ) + -ա- (-a-) + մողես (moġes)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "թեփ (tʻepʻ) + -ա- (-a-) + մողես (moġes)",
"forms": [
{
"form": "tʻepʻamoġes",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "թեփամողես",
"roman": "tʻepʻamoġes",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թեփամողեսներ",
"roman": "tʻepʻamoġesner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թեփամողեսի",
"roman": "tʻepʻamoġesi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "թեփամողեսների",
"roman": "tʻepʻamoġesneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "թեփամողեսից",
"roman": "tʻepʻamoġesicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "թեփամողեսներից",
"roman": "tʻepʻamoġesnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "թեփամողեսով",
"roman": "tʻepʻamoġesov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "թեփամողեսներով",
"roman": "tʻepʻamoġesnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "թեփամողեսը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թեփամողեսն",
"roman": "tʻepʻamoġesə/tʻepʻamoġesn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թեփամողեսները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թեփամողեսներն",
"roman": "tʻepʻamoġesnerə/tʻepʻamoġesnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թեփամողեսին",
"roman": "tʻepʻamoġesin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "թեփամողեսներին",
"roman": "tʻepʻamoġesnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "թեփամողեսս",
"roman": "tʻepʻamoġess",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թեփամողեսներս",
"roman": "tʻepʻamoġesners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թեփամողեսիս",
"roman": "tʻepʻamoġesis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թեփամողեսներիս",
"roman": "tʻepʻamoġesneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թեփամողեսիցս",
"roman": "tʻepʻamoġesicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թեփամողեսներիցս",
"roman": "tʻepʻamoġesnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թեփամողեսովս",
"roman": "tʻepʻamoġesovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թեփամողեսներովս",
"roman": "tʻepʻamoġesnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թեփամողեսդ",
"roman": "tʻepʻamoġesd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թեփամողեսներդ",
"roman": "tʻepʻamoġesnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թեփամողեսիդ",
"roman": "tʻepʻamoġesid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թեփամողեսներիդ",
"roman": "tʻepʻamoġesnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թեփամողեսիցդ",
"roman": "tʻepʻamoġesicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թեփամողեսներիցդ",
"roman": "tʻepʻamoġesnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թեփամողեսովդ",
"roman": "tʻepʻamoġesovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թեփամողեսներովդ",
"roman": "tʻepʻamoġesnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "թեփամողես • (tʻepʻamoġes)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "թեփամողես • (tʻepʻamoġes)",
"name": "hy-noun"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "rare"
},
"expansion": "(rare)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "թեփամողես",
"11": "թեփամողեսին",
"11s": "թեփամողեսներիցս",
"13": "թեփամողեսների",
"13s": "թեփամողեսովս",
"15": "թեփամողեսներին",
"15s": "թեփամողեսներովս",
"17": "թեփամողեսից",
"17s": "—",
"19": "թեփամողեսներից",
"19s": "—",
"1s": "թեփամողեսս",
"21": "թեփամողեսով",
"21s": "թեփամողեսդ",
"23": "թեփամողեսներով",
"23s": "թեփամողեսներդ",
"25": "—",
"25s": "թեփամողեսիդ",
"27": "—",
"27s": "թեփամողեսներիդ",
"29s": "թեփամողեսիցդ",
"3": "թեփամողեսը/թեփամողեսն",
"31s": "թեփամողեսներիցդ",
"33s": "թեփամողեսովդ",
"35s": "թեփամողեսներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "թեփամողեսներս",
"5": "թեփամողեսներ",
"5s": "թեփամողեսիս",
"7": "թեփամողեսները/թեփամողեսներն",
"7s": "թեփամողեսներիս",
"9": "թեփամողեսի",
"9s": "թեփամողեսիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms interfixed with -ա-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "hy",
"name": "Pangolins",
"orig": "hy:Pangolins",
"parents": [
"Mammals",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"pangolin"
],
"id": "en-թեփամողես-hy-noun-8arUCuWB",
"links": [
[
"pangolin",
"pangolin"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "թեփամորթ"
},
{
"word": "պանգոլին"
},
{
"roman": "tʻepʻamoġēs",
"word": "թեփամողէս"
},
{
"roman": "tʻepʻamoġēz",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "թեփամողէզ"
},
{
"roman": "tʻepʻamoġez",
"tags": [
"Western-Armenian"
],
"word": "թեփամողեզ"
}
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʰepʰɑmoˈʁes/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰepʰɑmoʁés]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/tepɑmoˈʁes/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰepʰɑmoʁés]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "թեփամողես"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "թեփ",
"3": "-ա-",
"4": "մողես"
},
"expansion": "թեփ (tʻepʻ) + -ա- (-a-) + մողես (moġes)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "թեփ (tʻepʻ) + -ա- (-a-) + մողես (moġes)",
"forms": [
{
"form": "tʻepʻamoġes",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "թեփամողես",
"roman": "tʻepʻamoġes",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թեփամողեսներ",
"roman": "tʻepʻamoġesner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թեփամողեսի",
"roman": "tʻepʻamoġesi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "թեփամողեսների",
"roman": "tʻepʻamoġesneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "թեփամողեսից",
"roman": "tʻepʻamoġesicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "թեփամողեսներից",
"roman": "tʻepʻamoġesnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "թեփամողեսով",
"roman": "tʻepʻamoġesov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "թեփամողեսներով",
"roman": "tʻepʻamoġesnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "թեփամողեսը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թեփամողեսն",
"roman": "tʻepʻamoġesə/tʻepʻamoġesn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թեփամողեսները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թեփամողեսներն",
"roman": "tʻepʻamoġesnerə/tʻepʻamoġesnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թեփամողեսին",
"roman": "tʻepʻamoġesin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "թեփամողեսներին",
"roman": "tʻepʻamoġesnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "թեփամողեսս",
"roman": "tʻepʻamoġess",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թեփամողեսներս",
"roman": "tʻepʻamoġesners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թեփամողեսիս",
"roman": "tʻepʻamoġesis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թեփամողեսներիս",
"roman": "tʻepʻamoġesneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թեփամողեսիցս",
"roman": "tʻepʻamoġesicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թեփամողեսներիցս",
"roman": "tʻepʻamoġesnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թեփամողեսովս",
"roman": "tʻepʻamoġesovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թեփամողեսներովս",
"roman": "tʻepʻamoġesnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թեփամողեսդ",
"roman": "tʻepʻamoġesd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թեփամողեսներդ",
"roman": "tʻepʻamoġesnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թեփամողեսիդ",
"roman": "tʻepʻamoġesid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թեփամողեսներիդ",
"roman": "tʻepʻamoġesnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թեփամողեսիցդ",
"roman": "tʻepʻamoġesicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թեփամողեսներիցդ",
"roman": "tʻepʻamoġesnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թեփամողեսովդ",
"roman": "tʻepʻamoġesovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թեփամողեսներովդ",
"roman": "tʻepʻamoġesnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "թեփամողես • (tʻepʻamoġes)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "թեփամողես • (tʻepʻamoġes)",
"name": "hy-noun"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "rare"
},
"expansion": "(rare)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "թեփամողես",
"11": "թեփամողեսին",
"11s": "թեփամողեսներիցս",
"13": "թեփամողեսների",
"13s": "թեփամողեսովս",
"15": "թեփամողեսներին",
"15s": "թեփամողեսներովս",
"17": "թեփամողեսից",
"17s": "—",
"19": "թեփամողեսներից",
"19s": "—",
"1s": "թեփամողեսս",
"21": "թեփամողեսով",
"21s": "թեփամողեսդ",
"23": "թեփամողեսներով",
"23s": "թեփամողեսներդ",
"25": "—",
"25s": "թեփամողեսիդ",
"27": "—",
"27s": "թեփամողեսներիդ",
"29s": "թեփամողեսիցդ",
"3": "թեփամողեսը/թեփամողեսն",
"31s": "թեփամողեսներիցդ",
"33s": "թեփամողեսովդ",
"35s": "թեփամողեսներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "թեփամողեսներս",
"5": "թեփամողեսներ",
"5s": "թեփամողեսիս",
"7": "թեփամողեսները/թեփամողեսներն",
"7s": "թեփամողեսներիս",
"9": "թեփամողեսի",
"9s": "թեփամողեսիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian compound terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian rare terms",
"Armenian terms interfixed with -ա-",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Pangolins"
],
"glosses": [
"pangolin"
],
"links": [
[
"pangolin",
"pangolin"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "թեփամորթ"
},
{
"word": "պանգոլին"
}
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʰepʰɑmoˈʁes/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰepʰɑmoʁés]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/tepɑmoˈʁes/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰepʰɑmoʁés]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "tʻepʻamoġēs",
"word": "թեփամողէս"
},
{
"roman": "tʻepʻamoġēz",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "թեփամողէզ"
},
{
"roman": "tʻepʻamoġez",
"tags": [
"Western-Armenian"
],
"word": "թեփամողեզ"
}
],
"word": "թեփամողես"
}
Download raw JSONL data for թեփամողես meaning in Armenian (8.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.