See թաքթաքուր in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "թաքթաքուր",
"4": ""
},
"expansion": "Old Armenian թաքթաքուր (tʻakʻtʻakʻur)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian թաքթաքուր (tʻakʻtʻakʻur); see it for more.",
"forms": [
{
"form": "tʻakʻtʻakʻur",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենաթաքթաքուր",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "թաքթաքուր",
"roman": "tʻakʻtʻakʻur",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թաքթաքուրներ",
"roman": "tʻakʻtʻakʻurner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թաքթաքուրի",
"roman": "tʻakʻtʻakʻuri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "թաքթաքուրների",
"roman": "tʻakʻtʻakʻurneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "թաքթաքուրից",
"roman": "tʻakʻtʻakʻuricʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "թաքթաքուրներից",
"roman": "tʻakʻtʻakʻurnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "թաքթաքուրով",
"roman": "tʻakʻtʻakʻurov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "թաքթաքուրներով",
"roman": "tʻakʻtʻakʻurnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "թաքթաքուրում",
"roman": "tʻakʻtʻakʻurum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "թաքթաքուրներում",
"roman": "tʻakʻtʻakʻurnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "թաքթաքուրը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թաքթաքուրն",
"roman": "tʻakʻtʻakʻurə/tʻakʻtʻakʻurn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թաքթաքուրները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թաքթաքուրներն",
"roman": "tʻakʻtʻakʻurnerə/tʻakʻtʻakʻurnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թաքթաքուրին",
"roman": "tʻakʻtʻakʻurin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "թաքթաքուրներին",
"roman": "tʻakʻtʻakʻurnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "թաքթաքուրս",
"roman": "tʻakʻtʻakʻurs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թաքթաքուրներս",
"roman": "tʻakʻtʻakʻurners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թաքթաքուրիս",
"roman": "tʻakʻtʻakʻuris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թաքթաքուրներիս",
"roman": "tʻakʻtʻakʻurneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թաքթաքուրիցս",
"roman": "tʻakʻtʻakʻuricʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թաքթաքուրներիցս",
"roman": "tʻakʻtʻakʻurnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թաքթաքուրովս",
"roman": "tʻakʻtʻakʻurovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թաքթաքուրներովս",
"roman": "tʻakʻtʻakʻurnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թաքթաքուրումս",
"roman": "tʻakʻtʻakʻurums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թաքթաքուրներումս",
"roman": "tʻakʻtʻakʻurnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թաքթաքուրդ",
"roman": "tʻakʻtʻakʻurd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թաքթաքուրներդ",
"roman": "tʻakʻtʻakʻurnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թաքթաքուրիդ",
"roman": "tʻakʻtʻakʻurid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թաքթաքուրներիդ",
"roman": "tʻakʻtʻakʻurnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թաքթաքուրիցդ",
"roman": "tʻakʻtʻakʻuricʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թաքթաքուրներիցդ",
"roman": "tʻakʻtʻakʻurnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թաքթաքուրովդ",
"roman": "tʻakʻtʻakʻurovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թաքթաքուրներովդ",
"roman": "tʻakʻtʻakʻurnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թաքթաքուրումդ",
"roman": "tʻakʻtʻakʻurumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թաքթաքուրներումդ",
"roman": "tʻakʻtʻakʻurnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաթաքթաքուր",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "թաքթաքուր • (tʻakʻtʻakʻur) (superlative ամենաթաքթաքուր)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "թաքթաքուր • (tʻakʻtʻakʻur) (superlative ամենաթաքթաքուր)",
"name": "hy-adj"
}
],
"hyphenation": [
"թաք‧թա‧քուր"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "թաքթաքուր",
"11": "թաքթաքուրին",
"11s": "թաքթաքուրներիցս",
"13": "թաքթաքուրների",
"13s": "թաքթաքուրովս",
"15": "թաքթաքուրներին",
"15s": "թաքթաքուրներովս",
"17": "թաքթաքուրից",
"17s": "թաքթաքուրումս",
"19": "թաքթաքուրներից",
"19s": "թաքթաքուրներումս",
"1s": "թաքթաքուրս",
"21": "թաքթաքուրով",
"21s": "թաքթաքուրդ",
"23": "թաքթաքուրներով",
"23s": "թաքթաքուրներդ",
"25": "թաքթաքուրում",
"25s": "թաքթաքուրիդ",
"27": "թաքթաքուրներում",
"27s": "թաքթաքուրներիդ",
"29s": "թաքթաքուրիցդ",
"3": "թաքթաքուրը/թաքթաքուրն",
"31s": "թաքթաքուրներիցդ",
"33s": "թաքթաքուրովդ",
"35s": "թաքթաքուրներովդ",
"37s": "թաքթաքուրումդ",
"39s": "թաքթաքուրներումդ",
"3s": "թաքթաքուրներս",
"5": "թաքթաքուրներ",
"5s": "թաքթաքուրիս",
"7": "թաքթաքուրները/թաքթաքուրներն",
"7s": "թաքթաքուրներիս",
"9": "թաքթաքուրի",
"9s": "թաքթաքուրիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"hidden, secret, private, stealthy, clandestine"
],
"id": "en-թաքթաքուր-hy-adj-JyeldRw7",
"links": [
[
"hidden",
"hidden"
],
[
"secret",
"secret"
],
[
"private",
"private"
],
[
"stealthy",
"stealthy"
],
[
"clandestine",
"clandestine"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʰɑkʰtʰɑˈkʰuɾ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰɑkʰtʰɑkʰúɾ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/tɑktɑˈkuɾ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰɑkʰtʰɑkʰúɾ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "թաքթաքուր"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "թաքթաքուր",
"4": ""
},
"expansion": "Old Armenian թաքթաքուր (tʻakʻtʻakʻur)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian թաքթաքուր (tʻakʻtʻakʻur); see it for more.",
"forms": [
{
"form": "tʻakʻtʻakʻur",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "adverb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "թաքթաքուր • (tʻakʻtʻakʻur)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "թաքթաքուր • (tʻakʻtʻakʻur)",
"name": "hy-adv"
}
],
"hyphenation": [
"թաք‧թա‧քուր"
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "3 97",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 96",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 96",
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 48 2 48",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 48 2 48",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian reduplications",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 43 7 43",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian terms suffixed with -ուր",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 48 2 48",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 49 1 49",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"in secret, privately, furtively, by stealth, stealthily, slyly"
],
"id": "en-թաքթաքուր-hy-adv-pO5GQhsl",
"links": [
[
"privately",
"privately"
],
[
"furtively",
"furtively"
],
[
"stealthily",
"stealthily"
],
[
"slyly",
"slyly"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʰɑkʰtʰɑˈkʰuɾ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰɑkʰtʰɑkʰúɾ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/tɑktɑˈkuɾ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰɑkʰtʰɑkʰúɾ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "թաքթաքուր"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian adverbs",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations",
"Old Armenian adjectives",
"Old Armenian adverbs",
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian reduplications",
"Old Armenian terms suffixed with -ուր",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "թաքթաքուր",
"4": ""
},
"expansion": "Old Armenian թաքթաքուր (tʻakʻtʻakʻur)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian թաքթաքուր (tʻakʻtʻakʻur); see it for more.",
"forms": [
{
"form": "tʻakʻtʻakʻur",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենաթաքթաքուր",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "թաքթաքուր",
"roman": "tʻakʻtʻakʻur",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թաքթաքուրներ",
"roman": "tʻakʻtʻakʻurner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թաքթաքուրի",
"roman": "tʻakʻtʻakʻuri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "թաքթաքուրների",
"roman": "tʻakʻtʻakʻurneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "թաքթաքուրից",
"roman": "tʻakʻtʻakʻuricʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "թաքթաքուրներից",
"roman": "tʻakʻtʻakʻurnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "թաքթաքուրով",
"roman": "tʻakʻtʻakʻurov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "թաքթաքուրներով",
"roman": "tʻakʻtʻakʻurnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "թաքթաքուրում",
"roman": "tʻakʻtʻakʻurum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "թաքթաքուրներում",
"roman": "tʻakʻtʻakʻurnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "թաքթաքուրը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թաքթաքուրն",
"roman": "tʻakʻtʻakʻurə/tʻakʻtʻakʻurn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թաքթաքուրները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թաքթաքուրներն",
"roman": "tʻakʻtʻakʻurnerə/tʻakʻtʻakʻurnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թաքթաքուրին",
"roman": "tʻakʻtʻakʻurin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "թաքթաքուրներին",
"roman": "tʻakʻtʻakʻurnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "թաքթաքուրս",
"roman": "tʻakʻtʻakʻurs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թաքթաքուրներս",
"roman": "tʻakʻtʻakʻurners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թաքթաքուրիս",
"roman": "tʻakʻtʻakʻuris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թաքթաքուրներիս",
"roman": "tʻakʻtʻakʻurneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թաքթաքուրիցս",
"roman": "tʻakʻtʻakʻuricʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թաքթաքուրներիցս",
"roman": "tʻakʻtʻakʻurnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թաքթաքուրովս",
"roman": "tʻakʻtʻakʻurovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թաքթաքուրներովս",
"roman": "tʻakʻtʻakʻurnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թաքթաքուրումս",
"roman": "tʻakʻtʻakʻurums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թաքթաքուրներումս",
"roman": "tʻakʻtʻakʻurnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թաքթաքուրդ",
"roman": "tʻakʻtʻakʻurd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թաքթաքուրներդ",
"roman": "tʻakʻtʻakʻurnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թաքթաքուրիդ",
"roman": "tʻakʻtʻakʻurid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թաքթաքուրներիդ",
"roman": "tʻakʻtʻakʻurnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թաքթաքուրիցդ",
"roman": "tʻakʻtʻakʻuricʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թաքթաքուրներիցդ",
"roman": "tʻakʻtʻakʻurnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թաքթաքուրովդ",
"roman": "tʻakʻtʻakʻurovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թաքթաքուրներովդ",
"roman": "tʻakʻtʻakʻurnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թաքթաքուրումդ",
"roman": "tʻakʻtʻakʻurumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թաքթաքուրներումդ",
"roman": "tʻakʻtʻakʻurnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաթաքթաքուր",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "թաքթաքուր • (tʻakʻtʻakʻur) (superlative ամենաթաքթաքուր)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "թաքթաքուր • (tʻakʻtʻakʻur) (superlative ամենաթաքթաքուր)",
"name": "hy-adj"
}
],
"hyphenation": [
"թաք‧թա‧քուր"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "թաքթաքուր",
"11": "թաքթաքուրին",
"11s": "թաքթաքուրներիցս",
"13": "թաքթաքուրների",
"13s": "թաքթաքուրովս",
"15": "թաքթաքուրներին",
"15s": "թաքթաքուրներովս",
"17": "թաքթաքուրից",
"17s": "թաքթաքուրումս",
"19": "թաքթաքուրներից",
"19s": "թաքթաքուրներումս",
"1s": "թաքթաքուրս",
"21": "թաքթաքուրով",
"21s": "թաքթաքուրդ",
"23": "թաքթաքուրներով",
"23s": "թաքթաքուրներդ",
"25": "թաքթաքուրում",
"25s": "թաքթաքուրիդ",
"27": "թաքթաքուրներում",
"27s": "թաքթաքուրներիդ",
"29s": "թաքթաքուրիցդ",
"3": "թաքթաքուրը/թաքթաքուրն",
"31s": "թաքթաքուրներիցդ",
"33s": "թաքթաքուրովդ",
"35s": "թաքթաքուրներովդ",
"37s": "թաքթաքուրումդ",
"39s": "թաքթաքուրներումդ",
"3s": "թաքթաքուրներս",
"5": "թաքթաքուրներ",
"5s": "թաքթաքուրիս",
"7": "թաքթաքուրները/թաքթաքուրներն",
"7s": "թաքթաքուրներիս",
"9": "թաքթաքուրի",
"9s": "թաքթաքուրիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"hidden, secret, private, stealthy, clandestine"
],
"links": [
[
"hidden",
"hidden"
],
[
"secret",
"secret"
],
[
"private",
"private"
],
[
"stealthy",
"stealthy"
],
[
"clandestine",
"clandestine"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʰɑkʰtʰɑˈkʰuɾ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰɑkʰtʰɑkʰúɾ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/tɑktɑˈkuɾ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰɑkʰtʰɑkʰúɾ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "թաքթաքուր"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian adverbs",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations",
"Old Armenian adjectives",
"Old Armenian adverbs",
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian reduplications",
"Old Armenian terms suffixed with -ուր",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "թաքթաքուր",
"4": ""
},
"expansion": "Old Armenian թաքթաքուր (tʻakʻtʻakʻur)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian թաքթաքուր (tʻakʻtʻakʻur); see it for more.",
"forms": [
{
"form": "tʻakʻtʻakʻur",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "adverb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "թաքթաքուր • (tʻakʻtʻakʻur)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "թաքթաքուր • (tʻakʻtʻakʻur)",
"name": "hy-adv"
}
],
"hyphenation": [
"թաք‧թա‧քուր"
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"in secret, privately, furtively, by stealth, stealthily, slyly"
],
"links": [
[
"privately",
"privately"
],
[
"furtively",
"furtively"
],
[
"stealthily",
"stealthily"
],
[
"slyly",
"slyly"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʰɑkʰtʰɑˈkʰuɾ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰɑkʰtʰɑkʰúɾ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/tɑktɑˈkuɾ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰɑkʰtʰɑkʰúɾ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "թաքթաքուր"
}
Download raw JSONL data for թաքթաքուր meaning in Armenian (10.4kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"թաքթաքուր"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "adjective",
"title": "թաքթաքուր",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"թաքթաքուր"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "adjective",
"title": "թաքթաքուր",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.