See թայֆա in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "tr",
"3": "tayfa",
"4": "",
"5": "gang, bunch"
},
"expansion": "Turkish tayfa (“gang, bunch”)",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ar",
"3": "طَائِفَة",
"4": "",
"5": "troop”, “band”, “group”, “party"
},
"expansion": "Arabic طَائِفَة (ṭāʔifa, “troop”, “band”, “group”, “party”)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Turkish tayfa (“gang, bunch”), from Arabic طَائِفَة (ṭāʔifa, “troop”, “band”, “group”, “party”).",
"forms": [
{
"form": "tʻayfa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "թայֆա",
"roman": "tʻayfa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թայֆաներ",
"roman": "tʻayfaner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թայֆայի",
"roman": "tʻayfayi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "թայֆաների",
"roman": "tʻayfaneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "թայֆայից",
"roman": "tʻayfayicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "թայֆաներից",
"roman": "tʻayfanericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "թայֆայով",
"roman": "tʻayfayov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "թայֆաներով",
"roman": "tʻayfanerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "թայֆայում",
"roman": "tʻayfayum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "թայֆաներում",
"roman": "tʻayfanerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "թայֆան",
"roman": "tʻayfan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թայֆաները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թայֆաներն",
"roman": "tʻayfanerə/tʻayfanern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թայֆային",
"roman": "tʻayfayin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "թայֆաներին",
"roman": "tʻayfanerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "թայֆաս",
"roman": "tʻayfas",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թայֆաներս",
"roman": "tʻayfaners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թայֆայիս",
"roman": "tʻayfayis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թայֆաներիս",
"roman": "tʻayfaneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թայֆայիցս",
"roman": "tʻayfayicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թայֆաներիցս",
"roman": "tʻayfanericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թայֆայովս",
"roman": "tʻayfayovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թայֆաներովս",
"roman": "tʻayfanerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թայֆայումս",
"roman": "tʻayfayums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թայֆաներումս",
"roman": "tʻayfanerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թայֆադ",
"roman": "tʻayfad",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թայֆաներդ",
"roman": "tʻayfanerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թայֆայիդ",
"roman": "tʻayfayid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թայֆաներիդ",
"roman": "tʻayfanerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թայֆայիցդ",
"roman": "tʻayfayicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թայֆաներիցդ",
"roman": "tʻayfanericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թայֆայովդ",
"roman": "tʻayfayovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թայֆաներովդ",
"roman": "tʻayfanerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թայֆայումդ",
"roman": "tʻayfayumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թայֆաներումդ",
"roman": "tʻayfanerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եք",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "թայֆա",
"roman": "tʻayfa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թայֆեք",
"roman": "tʻayfekʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թայֆի",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "թայֆու",
"roman": "tʻayfi, tʻayfu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "թայֆեքի",
"roman": "tʻayfekʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "թայֆից",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "թայֆուց",
"roman": "tʻayficʻ, tʻayfucʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "թայֆեքից",
"roman": "tʻayfekʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "թայֆով",
"roman": "tʻayfov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "թայֆեքով",
"roman": "tʻayfekʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "թայֆում",
"roman": "tʻayfum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "թայֆեքում",
"roman": "tʻayfekʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "թայֆեն",
"roman": "tʻayfen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թայֆեքը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թայֆեքն",
"roman": "tʻayfekʻə/tʻayfekʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թայֆին",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "թայֆուն",
"roman": "tʻayfin, tʻayfun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "թայֆեքին",
"roman": "tʻayfekʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "թայֆես",
"roman": "tʻayfes",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թայֆեքս",
"roman": "tʻayfekʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թայֆիս",
"roman": "tʻayfis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թայֆեքիս",
"roman": "tʻayfekʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թայֆիցս",
"roman": "tʻayficʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թայֆեքիցս",
"roman": "tʻayfekʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թայֆովս",
"roman": "tʻayfovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թայֆեքովս",
"roman": "tʻayfekʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թայֆումս",
"roman": "tʻayfums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թայֆեքումս",
"roman": "tʻayfekʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թայֆեդ",
"roman": "tʻayfed",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թայֆեքդ",
"roman": "tʻayfekʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թայֆիդ",
"roman": "tʻayfid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թայֆեքիդ",
"roman": "tʻayfekʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թայֆիցդ",
"roman": "tʻayficʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թայֆեքիցդ",
"roman": "tʻayfekʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թայֆովդ",
"roman": "tʻayfovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թայֆեքովդ",
"roman": "tʻayfekʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թայֆումդ",
"roman": "tʻayfumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թայֆեքումդ",
"roman": "tʻayfekʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "թայֆա • (tʻayfa)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "թայֆա • (tʻayfa)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "թայֆա",
"11": "թայֆային",
"11s": "թայֆաներիցս",
"13": "թայֆաների",
"13s": "թայֆայովս",
"15": "թայֆաներին",
"15s": "թայֆաներովս",
"17": "թայֆայից",
"17s": "թայֆայումս",
"19": "թայֆաներից",
"19s": "թայֆաներումս",
"1s": "թայֆաս",
"21": "թայֆայով",
"21s": "թայֆադ",
"23": "թայֆաներով",
"23s": "թայֆաներդ",
"25": "թայֆայում",
"25s": "թայֆայիդ",
"27": "թայֆաներում",
"27s": "թայֆաներիդ",
"29s": "թայֆայիցդ",
"3": "թայֆան",
"31s": "թայֆաներիցդ",
"33s": "թայֆայովդ",
"35s": "թայֆաներովդ",
"37s": "թայֆայումդ",
"39s": "թայֆաներումդ",
"3s": "թայֆաներս",
"5": "թայֆաներ",
"5s": "թայֆայիս",
"7": "թայֆաները/թայֆաներն",
"7s": "թայֆաներիս",
"9": "թայֆայի",
"9s": "թայֆայիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "թայֆա",
"11": "թայֆին, թայֆուն",
"11s": "թայֆեքիցս",
"13": "թայֆեքի",
"13s": "թայֆովս",
"15": "թայֆեքին",
"15s": "թայֆեքովս",
"17": "թայֆից, թայֆուց",
"17s": "թայֆումս",
"19": "թայֆեքից",
"19s": "թայֆեքումս",
"1s": "թայֆես",
"21": "թայֆով",
"21s": "թայֆեդ",
"23": "թայֆեքով",
"23s": "թայֆեքդ",
"25": "թայֆում",
"25s": "թայֆիդ",
"27": "թայֆեքում",
"27s": "թայֆեքիդ",
"29s": "թայֆիցդ",
"3": "թայֆեն",
"31s": "թայֆեքիցդ",
"33s": "թայֆովդ",
"35s": "թայֆեքովդ",
"37s": "թայֆումդ",
"39s": "թայֆեքումդ",
"3s": "թայֆեքս",
"5": "թայֆեք",
"5s": "թայֆիս",
"7": "թայֆեքը/թայֆեքն",
"7s": "թայֆեքիս",
"9": "թայֆի, թայֆու",
"9s": "թայֆիցս",
"dialect": "Colloquial Eastern Armenian",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type/u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"gang, clique, bunch of people"
],
"id": "en-թայֆա-hy-noun-qJ8r8YQC",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"gang",
"gang"
],
[
"clique",
"clique"
],
[
"bunch",
"bunch"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal, derogatory) gang, clique, bunch of people"
],
"tags": [
"derogatory",
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʰɑjˈfɑ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰɑjfɑ́]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/tɑjˈfɑ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰɑjfɑ́]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "թայֆա"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "tr",
"3": "tayfa",
"4": "",
"5": "gang, bunch"
},
"expansion": "Turkish tayfa (“gang, bunch”)",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ar",
"3": "طَائِفَة",
"4": "",
"5": "troop”, “band”, “group”, “party"
},
"expansion": "Arabic طَائِفَة (ṭāʔifa, “troop”, “band”, “group”, “party”)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Turkish tayfa (“gang, bunch”), from Arabic طَائِفَة (ṭāʔifa, “troop”, “band”, “group”, “party”).",
"forms": [
{
"form": "tʻayfa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "թայֆա",
"roman": "tʻayfa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թայֆաներ",
"roman": "tʻayfaner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թայֆայի",
"roman": "tʻayfayi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "թայֆաների",
"roman": "tʻayfaneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "թայֆայից",
"roman": "tʻayfayicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "թայֆաներից",
"roman": "tʻayfanericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "թայֆայով",
"roman": "tʻayfayov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "թայֆաներով",
"roman": "tʻayfanerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "թայֆայում",
"roman": "tʻayfayum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "թայֆաներում",
"roman": "tʻayfanerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "թայֆան",
"roman": "tʻayfan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թայֆաները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թայֆաներն",
"roman": "tʻayfanerə/tʻayfanern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թայֆային",
"roman": "tʻayfayin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "թայֆաներին",
"roman": "tʻayfanerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "թայֆաս",
"roman": "tʻayfas",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թայֆաներս",
"roman": "tʻayfaners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թայֆայիս",
"roman": "tʻayfayis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թայֆաներիս",
"roman": "tʻayfaneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թայֆայիցս",
"roman": "tʻayfayicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թայֆաներիցս",
"roman": "tʻayfanericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թայֆայովս",
"roman": "tʻayfayovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թայֆաներովս",
"roman": "tʻayfanerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թայֆայումս",
"roman": "tʻayfayums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թայֆաներումս",
"roman": "tʻayfanerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թայֆադ",
"roman": "tʻayfad",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թայֆաներդ",
"roman": "tʻayfanerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թայֆայիդ",
"roman": "tʻayfayid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թայֆաներիդ",
"roman": "tʻayfanerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թայֆայիցդ",
"roman": "tʻayfayicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թայֆաներիցդ",
"roman": "tʻayfanericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թայֆայովդ",
"roman": "tʻayfayovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թայֆաներովդ",
"roman": "tʻayfanerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թայֆայումդ",
"roman": "tʻayfayumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թայֆաներումդ",
"roman": "tʻayfanerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եք",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "թայֆա",
"roman": "tʻayfa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թայֆեք",
"roman": "tʻayfekʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թայֆի",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "թայֆու",
"roman": "tʻayfi, tʻayfu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "թայֆեքի",
"roman": "tʻayfekʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "թայֆից",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "թայֆուց",
"roman": "tʻayficʻ, tʻayfucʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "թայֆեքից",
"roman": "tʻayfekʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "թայֆով",
"roman": "tʻayfov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "թայֆեքով",
"roman": "tʻayfekʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "թայֆում",
"roman": "tʻayfum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "թայֆեքում",
"roman": "tʻayfekʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "թայֆեն",
"roman": "tʻayfen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թայֆեքը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թայֆեքն",
"roman": "tʻayfekʻə/tʻayfekʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թայֆին",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "թայֆուն",
"roman": "tʻayfin, tʻayfun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "թայֆեքին",
"roman": "tʻayfekʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "թայֆես",
"roman": "tʻayfes",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թայֆեքս",
"roman": "tʻayfekʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թայֆիս",
"roman": "tʻayfis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թայֆեքիս",
"roman": "tʻayfekʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թայֆիցս",
"roman": "tʻayficʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թայֆեքիցս",
"roman": "tʻayfekʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թայֆովս",
"roman": "tʻayfovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թայֆեքովս",
"roman": "tʻayfekʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թայֆումս",
"roman": "tʻayfums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թայֆեքումս",
"roman": "tʻayfekʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թայֆեդ",
"roman": "tʻayfed",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թայֆեքդ",
"roman": "tʻayfekʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թայֆիդ",
"roman": "tʻayfid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թայֆեքիդ",
"roman": "tʻayfekʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թայֆիցդ",
"roman": "tʻayficʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թայֆեքիցդ",
"roman": "tʻayfekʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թայֆովդ",
"roman": "tʻayfovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թայֆեքովդ",
"roman": "tʻayfekʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թայֆումդ",
"roman": "tʻayfumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թայֆեքումդ",
"roman": "tʻayfekʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "թայֆա • (tʻayfa)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "թայֆա • (tʻayfa)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "թայֆա",
"11": "թայֆային",
"11s": "թայֆաներիցս",
"13": "թայֆաների",
"13s": "թայֆայովս",
"15": "թայֆաներին",
"15s": "թայֆաներովս",
"17": "թայֆայից",
"17s": "թայֆայումս",
"19": "թայֆաներից",
"19s": "թայֆաներումս",
"1s": "թայֆաս",
"21": "թայֆայով",
"21s": "թայֆադ",
"23": "թայֆաներով",
"23s": "թայֆաներդ",
"25": "թայֆայում",
"25s": "թայֆայիդ",
"27": "թայֆաներում",
"27s": "թայֆաներիդ",
"29s": "թայֆայիցդ",
"3": "թայֆան",
"31s": "թայֆաներիցդ",
"33s": "թայֆայովդ",
"35s": "թայֆաներովդ",
"37s": "թայֆայումդ",
"39s": "թայֆաներումդ",
"3s": "թայֆաներս",
"5": "թայֆաներ",
"5s": "թայֆայիս",
"7": "թայֆաները/թայֆաներն",
"7s": "թայֆաներիս",
"9": "թայֆայի",
"9s": "թայֆայիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "թայֆա",
"11": "թայֆին, թայֆուն",
"11s": "թայֆեքիցս",
"13": "թայֆեքի",
"13s": "թայֆովս",
"15": "թայֆեքին",
"15s": "թայֆեքովս",
"17": "թայֆից, թայֆուց",
"17s": "թայֆումս",
"19": "թայֆեքից",
"19s": "թայֆեքումս",
"1s": "թայֆես",
"21": "թայֆով",
"21s": "թայֆեդ",
"23": "թայֆեքով",
"23s": "թայֆեքդ",
"25": "թայֆում",
"25s": "թայֆիդ",
"27": "թայֆեքում",
"27s": "թայֆեքիդ",
"29s": "թայֆիցդ",
"3": "թայֆեն",
"31s": "թայֆեքիցդ",
"33s": "թայֆովդ",
"35s": "թայֆեքովդ",
"37s": "թայֆումդ",
"39s": "թայֆեքումդ",
"3s": "թայֆեքս",
"5": "թայֆեք",
"5s": "թայֆիս",
"7": "թայֆեքը/թայֆեքն",
"7s": "թայֆեքիս",
"9": "թայֆի, թայֆու",
"9s": "թայֆիցս",
"dialect": "Colloquial Eastern Armenian",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type/u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian derogatory terms",
"Armenian dialectal terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Arabic",
"Armenian terms derived from Turkish",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"gang, clique, bunch of people"
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"gang",
"gang"
],
[
"clique",
"clique"
],
[
"bunch",
"bunch"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal, derogatory) gang, clique, bunch of people"
],
"tags": [
"derogatory",
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʰɑjˈfɑ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰɑjfɑ́]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/tɑjˈfɑ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰɑjfɑ́]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "թայֆա"
}
Download raw JSONL data for թայֆա meaning in Armenian (13.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.