See թամադա in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ka",
"3": "თამადა"
},
"expansion": "Georgian თამადა (tamada)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Georgian თამადა (tamada).",
"forms": [
{
"form": "tʻamada",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "թամադա",
"roman": "tʻamada",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թամադաներ",
"roman": "tʻamadaner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թամադայի",
"roman": "tʻamadayi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "թամադաների",
"roman": "tʻamadaneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "թամադայից",
"roman": "tʻamadayicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "թամադաներից",
"roman": "tʻamadanericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "թամադայով",
"roman": "tʻamadayov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "թամադաներով",
"roman": "tʻamadanerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "թամադան",
"roman": "tʻamadan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թամադաները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թամադաներն",
"roman": "tʻamadanerə/tʻamadanern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թամադային",
"roman": "tʻamadayin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "թամադաներին",
"roman": "tʻamadanerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "թամադաս",
"roman": "tʻamadas",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թամադաներս",
"roman": "tʻamadaners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թամադայիս",
"roman": "tʻamadayis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թամադաներիս",
"roman": "tʻamadaneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թամադայիցս",
"roman": "tʻamadayicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թամադաներիցս",
"roman": "tʻamadanericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թամադայովս",
"roman": "tʻamadayovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թամադաներովս",
"roman": "tʻamadanerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թամադադ",
"roman": "tʻamadad",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թամադաներդ",
"roman": "tʻamadanerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թամադայիդ",
"roman": "tʻamadayid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թամադաներիդ",
"roman": "tʻamadanerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թամադայիցդ",
"roman": "tʻamadayicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թամադաներիցդ",
"roman": "tʻamadanericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թամադայովդ",
"roman": "tʻamadayovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թամադաներովդ",
"roman": "tʻamadanerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "թամադա • (tʻamada)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "թամադա • (tʻamada)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "թամադա",
"11": "թամադային",
"11s": "թամադաներիցս",
"13": "թամադաների",
"13s": "թամադայովս",
"15": "թամադաներին",
"15s": "թամադաներովս",
"17": "թամադայից",
"17s": "—",
"19": "թամադաներից",
"19s": "—",
"1s": "թամադաս",
"21": "թամադայով",
"21s": "թամադադ",
"23": "թամադաներով",
"23s": "թամադաներդ",
"25": "—",
"25s": "թամադայիդ",
"27": "—",
"27s": "թամադաներիդ",
"29s": "թամադայիցդ",
"3": "թամադան",
"31s": "թամադաներիցդ",
"33s": "թամադայովդ",
"35s": "թամադաներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "թամադաներս",
"5": "թամադաներ",
"5s": "թամադայիս",
"7": "թամադաները/թամադաներն",
"7s": "թամադաներիս",
"9": "թամադայի",
"9s": "թամադայիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "tʻamadutʻyun",
"word": "թամադություն"
}
],
"glosses": [
"tamada"
],
"id": "en-թամադա-hy-noun-f~HLn4AX",
"links": [
[
"tamada",
"tamada"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "seġanapet",
"word": "սեղանապետ"
},
{
"roman": "tʻamaday",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "թամադայ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʰɑmɑˈdɑ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰɑmɑdɑ́]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/tɑmɑˈtɑ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰɑmɑtʰɑ́]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-թամադա.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/Hy-%D5%A9%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%A4%D5%A1.ogg/Hy-%D5%A9%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%A4%D5%A1.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/44/Hy-%D5%A9%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%A4%D5%A1.ogg"
}
],
"word": "թամադա"
}
{
"derived": [
{
"roman": "tʻamadutʻyun",
"word": "թամադություն"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ka",
"3": "თამადა"
},
"expansion": "Georgian თამადა (tamada)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Georgian თამადა (tamada).",
"forms": [
{
"form": "tʻamada",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "թամադա",
"roman": "tʻamada",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թամադաներ",
"roman": "tʻamadaner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թամադայի",
"roman": "tʻamadayi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "թամադաների",
"roman": "tʻamadaneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "թամադայից",
"roman": "tʻamadayicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "թամադաներից",
"roman": "tʻamadanericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "թամադայով",
"roman": "tʻamadayov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "թամադաներով",
"roman": "tʻamadanerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "թամադան",
"roman": "tʻamadan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թամադաները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թամադաներն",
"roman": "tʻamadanerə/tʻamadanern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թամադային",
"roman": "tʻamadayin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "թամադաներին",
"roman": "tʻamadanerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "թամադաս",
"roman": "tʻamadas",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թամադաներս",
"roman": "tʻamadaners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թամադայիս",
"roman": "tʻamadayis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թամադաներիս",
"roman": "tʻamadaneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թամադայիցս",
"roman": "tʻamadayicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թամադաներիցս",
"roman": "tʻamadanericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թամադայովս",
"roman": "tʻamadayovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թամադաներովս",
"roman": "tʻamadanerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թամադադ",
"roman": "tʻamadad",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թամադաներդ",
"roman": "tʻamadanerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թամադայիդ",
"roman": "tʻamadayid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թամադաներիդ",
"roman": "tʻamadanerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թամադայիցդ",
"roman": "tʻamadayicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թամադաներիցդ",
"roman": "tʻamadanericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թամադայովդ",
"roman": "tʻamadayovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թամադաներովդ",
"roman": "tʻamadanerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "թամադա • (tʻamada)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "թամադա • (tʻamada)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "թամադա",
"11": "թամադային",
"11s": "թամադաներիցս",
"13": "թամադաների",
"13s": "թամադայովս",
"15": "թամադաներին",
"15s": "թամադաներովս",
"17": "թամադայից",
"17s": "—",
"19": "թամադաներից",
"19s": "—",
"1s": "թամադաս",
"21": "թամադայով",
"21s": "թամադադ",
"23": "թամադաներով",
"23s": "թամադաներդ",
"25": "—",
"25s": "թամադայիդ",
"27": "—",
"27s": "թամադաներիդ",
"29s": "թամադայիցդ",
"3": "թամադան",
"31s": "թամադաներիցդ",
"33s": "թամադայովդ",
"35s": "թամադաներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "թամադաներս",
"5": "թամադաներ",
"5s": "թամադայիս",
"7": "թամադաները/թամադաներն",
"7s": "թամադաներիս",
"9": "թամադայի",
"9s": "թամադայիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms borrowed from Georgian",
"Armenian terms derived from Georgian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"tamada"
],
"links": [
[
"tamada",
"tamada"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʰɑmɑˈdɑ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰɑmɑdɑ́]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/tɑmɑˈtɑ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰɑmɑtʰɑ́]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-թամադա.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/Hy-%D5%A9%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%A4%D5%A1.ogg/Hy-%D5%A9%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%A4%D5%A1.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/44/Hy-%D5%A9%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%A4%D5%A1.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "seġanapet",
"word": "սեղանապետ"
},
{
"roman": "tʻamaday",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "թամադայ"
}
],
"word": "թամադա"
}
Download raw JSONL data for թամադա meaning in Armenian (7.5kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"թամադա"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "թամադա",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"թամադա"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "թամադա",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.