See թալմուդ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for թալմուդ meaning in Armenian (7.9kB)
{
"forms": [
{
"form": "tʻalmud",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "թալմուդ",
"roman": "tʻalmud",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թալմուդներ",
"roman": "tʻalmudner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թալմուդի",
"roman": "tʻalmudi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "թալմուդների",
"roman": "tʻalmudneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "թալմուդից",
"roman": "tʻalmudicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "թալմուդներից",
"roman": "tʻalmudnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "թալմուդով",
"roman": "tʻalmudov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "թալմուդներով",
"roman": "tʻalmudnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "թալմուդում",
"roman": "tʻalmudum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "թալմուդներում",
"roman": "tʻalmudnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "թալմուդը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թալմուդն",
"roman": "tʻalmudə/tʻalmudn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թալմուդները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թալմուդներն",
"roman": "tʻalmudnerə/tʻalmudnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թալմուդին",
"roman": "tʻalmudin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "թալմուդներին",
"roman": "tʻalmudnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "թալմուդս",
"roman": "tʻalmuds",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թալմուդներս",
"roman": "tʻalmudners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թալմուդիս",
"roman": "tʻalmudis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թալմուդներիս",
"roman": "tʻalmudneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թալմուդիցս",
"roman": "tʻalmudicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թալմուդներիցս",
"roman": "tʻalmudnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թալմուդովս",
"roman": "tʻalmudovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թալմուդներովս",
"roman": "tʻalmudnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թալմուդումս",
"roman": "tʻalmudums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թալմուդներումս",
"roman": "tʻalmudnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թալմուդդ",
"roman": "tʻalmudd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թալմուդներդ",
"roman": "tʻalmudnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թալմուդիդ",
"roman": "tʻalmudid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թալմուդներիդ",
"roman": "tʻalmudnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թալմուդիցդ",
"roman": "tʻalmudicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թալմուդներիցդ",
"roman": "tʻalmudnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թալմուդովդ",
"roman": "tʻalmudovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թալմուդներովդ",
"roman": "tʻalmudnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թալմուդումդ",
"roman": "tʻalmudumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թալմուդներումդ",
"roman": "tʻalmudnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "թալմուդ • (tʻalmud)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "թալմուդ • (tʻalmud)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "թալմուդ",
"11": "թալմուդին",
"11s": "թալմուդներիցս",
"13": "թալմուդների",
"13s": "թալմուդովս",
"15": "թալմուդներին",
"15s": "թալմուդներովս",
"17": "թալմուդից",
"17s": "թալմուդումս",
"19": "թալմուդներից",
"19s": "թալմուդներումս",
"1s": "թալմուդս",
"21": "թալմուդով",
"21s": "թալմուդդ",
"23": "թալմուդներով",
"23s": "թալմուդներդ",
"25": "թալմուդում",
"25s": "թալմուդիդ",
"27": "թալմուդներում",
"27s": "թալմուդներիդ",
"29s": "թալմուդիցդ",
"3": "թալմուդը/թալմուդն",
"31s": "թալմուդներիցդ",
"33s": "թալմուդովդ",
"35s": "թալմուդներովդ",
"37s": "թալմուդումդ",
"39s": "թալմուդներումդ",
"3s": "թալմուդներս",
"5": "թալմուդներ",
"5s": "թալմուդիս",
"7": "թալմուդները/թալմուդներն",
"7s": "թալմուդներիս",
"9": "թալմուդի",
"9s": "թալմուդիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Judaism",
"orig": "hy:Judaism",
"parents": [
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Talmud"
],
"id": "en-թալմուդ-hy-noun-6cEwnTYT",
"links": [
[
"Judaism",
"Judaism"
],
[
"Talmud",
"Talmud"
]
],
"raw_glosses": [
"(Judaism) Talmud"
],
"tags": [
"Judaism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʰɑlˈmud/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰɑlmúd]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/tɑlˈmut/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰɑlmútʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-թալմուդ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/Hy-%D5%A9%D5%A1%D5%AC%D5%B4%D5%B8%D6%82%D5%A4.ogg/Hy-%D5%A9%D5%A1%D5%AC%D5%B4%D5%B8%D6%82%D5%A4.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c1/Hy-%D5%A9%D5%A1%D5%AC%D5%B4%D5%B8%D6%82%D5%A4.ogg"
}
],
"word": "թալմուդ"
}
{
"forms": [
{
"form": "tʻalmud",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "թալմուդ",
"roman": "tʻalmud",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թալմուդներ",
"roman": "tʻalmudner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թալմուդի",
"roman": "tʻalmudi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "թալմուդների",
"roman": "tʻalmudneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "թալմուդից",
"roman": "tʻalmudicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "թալմուդներից",
"roman": "tʻalmudnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "թալմուդով",
"roman": "tʻalmudov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "թալմուդներով",
"roman": "tʻalmudnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "թալմուդում",
"roman": "tʻalmudum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "թալմուդներում",
"roman": "tʻalmudnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "թալմուդը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թալմուդն",
"roman": "tʻalmudə/tʻalmudn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թալմուդները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թալմուդներն",
"roman": "tʻalmudnerə/tʻalmudnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թալմուդին",
"roman": "tʻalmudin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "թալմուդներին",
"roman": "tʻalmudnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "թալմուդս",
"roman": "tʻalmuds",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թալմուդներս",
"roman": "tʻalmudners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թալմուդիս",
"roman": "tʻalmudis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թալմուդներիս",
"roman": "tʻalmudneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թալմուդիցս",
"roman": "tʻalmudicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թալմուդներիցս",
"roman": "tʻalmudnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թալմուդովս",
"roman": "tʻalmudovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թալմուդներովս",
"roman": "tʻalmudnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թալմուդումս",
"roman": "tʻalmudums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թալմուդներումս",
"roman": "tʻalmudnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թալմուդդ",
"roman": "tʻalmudd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թալմուդներդ",
"roman": "tʻalmudnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թալմուդիդ",
"roman": "tʻalmudid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թալմուդներիդ",
"roman": "tʻalmudnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թալմուդիցդ",
"roman": "tʻalmudicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թալմուդներիցդ",
"roman": "tʻalmudnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թալմուդովդ",
"roman": "tʻalmudovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թալմուդներովդ",
"roman": "tʻalmudnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թալմուդումդ",
"roman": "tʻalmudumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թալմուդներումդ",
"roman": "tʻalmudnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "թալմուդ • (tʻalmud)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "թալմուդ • (tʻalmud)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "թալմուդ",
"11": "թալմուդին",
"11s": "թալմուդներիցս",
"13": "թալմուդների",
"13s": "թալմուդովս",
"15": "թալմուդներին",
"15s": "թալմուդներովս",
"17": "թալմուդից",
"17s": "թալմուդումս",
"19": "թալմուդներից",
"19s": "թալմուդներումս",
"1s": "թալմուդս",
"21": "թալմուդով",
"21s": "թալմուդդ",
"23": "թալմուդներով",
"23s": "թալմուդներդ",
"25": "թալմուդում",
"25s": "թալմուդիդ",
"27": "թալմուդներում",
"27s": "թալմուդներիդ",
"29s": "թալմուդիցդ",
"3": "թալմուդը/թալմուդն",
"31s": "թալմուդներիցդ",
"33s": "թալմուդովդ",
"35s": "թալմուդներովդ",
"37s": "թալմուդումդ",
"39s": "թալմուդներումդ",
"3s": "թալմուդներս",
"5": "թալմուդներ",
"5s": "թալմուդիս",
"7": "թալմուդները/թալմուդներն",
"7s": "թալմուդներիս",
"9": "թալմուդի",
"9s": "թալմուդիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links",
"hy:Judaism"
],
"glosses": [
"Talmud"
],
"links": [
[
"Judaism",
"Judaism"
],
[
"Talmud",
"Talmud"
]
],
"raw_glosses": [
"(Judaism) Talmud"
],
"tags": [
"Judaism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʰɑlˈmud/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰɑlmúd]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/tɑlˈmut/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰɑlmútʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-թալմուդ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/Hy-%D5%A9%D5%A1%D5%AC%D5%B4%D5%B8%D6%82%D5%A4.ogg/Hy-%D5%A9%D5%A1%D5%AC%D5%B4%D5%B8%D6%82%D5%A4.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c1/Hy-%D5%A9%D5%A1%D5%AC%D5%B4%D5%B8%D6%82%D5%A4.ogg"
}
],
"word": "թալմուդ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.