"թալիբ" meaning in Armenian

See թալիբ in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /tʰɑˈlib/ [Eastern-Armenian], [tʰɑlíb] [Eastern-Armenian], /tɑˈlip/ [Western-Armenian], [tʰɑlípʰ] [Western-Armenian]
Head templates: {{head|hy|noun|||||||cat2=|g=|head=|id=}} թալիբ • (tʻalib), {{hy-noun}} թալիբ • (tʻalib) Inflection templates: {{hy-decl-noun|թալիբ|11=թալիբին|11s=թալիբներիցս|13=թալիբների|13s=թալիբովս|15=թալիբներին|15s=թալիբներովս|17=թալիբից|17s=—|19=թալիբներից|19s=—|1s=թալիբս|21=թալիբով|21s=թալիբդ|23=թալիբներով|23s=թալիբներդ|25=—|25s=թալիբիդ|27=—|27s=թալիբներիդ|29s=թալիբիցդ|3=թալիբը/թալիբն|31s=թալիբներիցդ|33s=թալիբովդ|35s=թալիբներովդ|37s=—|39s=—|3s=թալիբներս|5=թալիբներ|5s=թալիբիս|7=թալիբները/թալիբներն|7s=թալիբներիս|9=թալիբի|9s=թալիբիցս|n=|note=|stem=i-type, animate}} Forms: tʻalib [romanization], animate [table-tags], թալիբ [nominative, singular], թալիբներ [nominative, plural], թալիբի [dative, singular], թալիբների [dative, plural], թալիբից [ablative, singular], թալիբներից [ablative, plural], թալիբով [instrumental, singular], թալիբներով [instrumental, plural], - [locative, singular], - [locative, plural], թալիբը [definite, nominative, singular], թալիբն [definite, nominative, singular], թալիբները [definite, nominative, plural], թալիբներն [definite, nominative, plural], թալիբին [dative, definite, singular], թալիբներին [dative, definite, plural], թալիբս [first-person, nominative, possessive, singular], թալիբներս [first-person, nominative, plural, possessive], թալիբիս [dative, first-person, possessive, singular], թալիբներիս [dative, first-person, plural, possessive], թալիբիցս [ablative, first-person, possessive, singular], թալիբներիցս [ablative, first-person, plural, possessive], թալիբովս [first-person, instrumental, possessive, singular], թալիբներովս [first-person, instrumental, plural, possessive], - [first-person, locative, possessive, singular], - [first-person, locative, plural, possessive], թալիբդ [nominative, possessive, second-person, singular], թալիբներդ [nominative, plural, possessive, second-person], թալիբիդ [dative, possessive, second-person, singular], թալիբներիդ [dative, plural, possessive, second-person], թալիբիցդ [ablative, possessive, second-person, singular], թալիբներիցդ [ablative, plural, possessive, second-person], թալիբովդ [instrumental, possessive, second-person, singular], թալիբներովդ [instrumental, plural, possessive, second-person], - [locative, possessive, second-person, singular], - [locative, plural, possessive, second-person]
  1. a member of the Taliban Categories (topical): Islam Related terms: Թալիբան (Tʻaliban)
{
  "forms": [
    {
      "form": "tʻalib",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "animate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "թալիբ",
      "roman": "tʻalib",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թալիբներ",
      "roman": "tʻalibner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թալիբի",
      "roman": "tʻalibi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թալիբների",
      "roman": "tʻalibneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թալիբից",
      "roman": "tʻalibicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թալիբներից",
      "roman": "tʻalibnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թալիբով",
      "roman": "tʻalibov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թալիբներով",
      "roman": "tʻalibnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թալիբը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թալիբն",
      "roman": "tʻalibə/tʻalibn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թալիբները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թալիբներն",
      "roman": "tʻalibnerə/tʻalibnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թալիբին",
      "roman": "tʻalibin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թալիբներին",
      "roman": "tʻalibnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թալիբս",
      "roman": "tʻalibs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թալիբներս",
      "roman": "tʻalibners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "թալիբիս",
      "roman": "tʻalibis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թալիբներիս",
      "roman": "tʻalibneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "թալիբիցս",
      "roman": "tʻalibicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թալիբներիցս",
      "roman": "tʻalibnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "թալիբովս",
      "roman": "tʻalibovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թալիբներովս",
      "roman": "tʻalibnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "թալիբդ",
      "roman": "tʻalibd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թալիբներդ",
      "roman": "tʻalibnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թալիբիդ",
      "roman": "tʻalibid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թալիբներիդ",
      "roman": "tʻalibnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թալիբիցդ",
      "roman": "tʻalibicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թալիբներիցդ",
      "roman": "tʻalibnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թալիբովդ",
      "roman": "tʻalibovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թալիբներովդ",
      "roman": "tʻalibnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "թալիբ • (tʻalib)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "թալիբ • (tʻalib)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "թալիբ",
        "11": "թալիբին",
        "11s": "թալիբներիցս",
        "13": "թալիբների",
        "13s": "թալիբովս",
        "15": "թալիբներին",
        "15s": "թալիբներովս",
        "17": "թալիբից",
        "17s": "—",
        "19": "թալիբներից",
        "19s": "—",
        "1s": "թալիբս",
        "21": "թալիբով",
        "21s": "թալիբդ",
        "23": "թալիբներով",
        "23s": "թալիբներդ",
        "25": "—",
        "25s": "թալիբիդ",
        "27": "—",
        "27s": "թալիբներիդ",
        "29s": "թալիբիցդ",
        "3": "թալիբը/թալիբն",
        "31s": "թալիբներիցդ",
        "33s": "թալիբովդ",
        "35s": "թալիբներովդ",
        "37s": "—",
        "39s": "—",
        "3s": "թալիբներս",
        "5": "թալիբներ",
        "5s": "թալիբիս",
        "7": "թալիբները/թալիբներն",
        "7s": "թալիբներիս",
        "9": "թալիբի",
        "9s": "թալիբիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, animate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "hy",
          "name": "Islam",
          "orig": "hy:Islam",
          "parents": [
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a member of the Taliban"
      ],
      "id": "en-թալիբ-hy-noun-l5JpTlY7",
      "links": [
        [
          "Taliban",
          "Taliban"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "Tʻaliban",
          "word": "Թալիբան"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tʰɑˈlib/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tʰɑlíb]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tɑˈlip/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tʰɑlípʰ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "թալիբ"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "tʻalib",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "animate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "թալիբ",
      "roman": "tʻalib",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թալիբներ",
      "roman": "tʻalibner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թալիբի",
      "roman": "tʻalibi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թալիբների",
      "roman": "tʻalibneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թալիբից",
      "roman": "tʻalibicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թալիբներից",
      "roman": "tʻalibnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թալիբով",
      "roman": "tʻalibov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թալիբներով",
      "roman": "tʻalibnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թալիբը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թալիբն",
      "roman": "tʻalibə/tʻalibn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թալիբները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թալիբներն",
      "roman": "tʻalibnerə/tʻalibnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թալիբին",
      "roman": "tʻalibin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թալիբներին",
      "roman": "tʻalibnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թալիբս",
      "roman": "tʻalibs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թալիբներս",
      "roman": "tʻalibners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "թալիբիս",
      "roman": "tʻalibis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թալիբներիս",
      "roman": "tʻalibneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "թալիբիցս",
      "roman": "tʻalibicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թալիբներիցս",
      "roman": "tʻalibnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "թալիբովս",
      "roman": "tʻalibovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թալիբներովս",
      "roman": "tʻalibnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "թալիբդ",
      "roman": "tʻalibd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թալիբներդ",
      "roman": "tʻalibnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թալիբիդ",
      "roman": "tʻalibid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թալիբներիդ",
      "roman": "tʻalibnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թալիբիցդ",
      "roman": "tʻalibicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թալիբներիցդ",
      "roman": "tʻalibnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թալիբովդ",
      "roman": "tʻalibovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թալիբներովդ",
      "roman": "tʻalibnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "թալիբ • (tʻalib)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "թալիբ • (tʻalib)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "թալիբ",
        "11": "թալիբին",
        "11s": "թալիբներիցս",
        "13": "թալիբների",
        "13s": "թալիբովս",
        "15": "թալիբներին",
        "15s": "թալիբներովս",
        "17": "թալիբից",
        "17s": "—",
        "19": "թալիբներից",
        "19s": "—",
        "1s": "թալիբս",
        "21": "թալիբով",
        "21s": "թալիբդ",
        "23": "թալիբներով",
        "23s": "թալիբներդ",
        "25": "—",
        "25s": "թալիբիդ",
        "27": "—",
        "27s": "թալիբներիդ",
        "29s": "թալիբիցդ",
        "3": "թալիբը/թալիբն",
        "31s": "թալիբներիցդ",
        "33s": "թալիբովդ",
        "35s": "թալիբներովդ",
        "37s": "—",
        "39s": "—",
        "3s": "թալիբներս",
        "5": "թալիբներ",
        "5s": "թալիբիս",
        "7": "թալիբները/թալիբներն",
        "7s": "թալիբներիս",
        "9": "թալիբի",
        "9s": "թալիբիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, animate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "Tʻaliban",
      "word": "Թալիբան"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian entries with incorrect language header",
        "Armenian lemmas",
        "Armenian links with redundant wikilinks",
        "Armenian nouns",
        "Armenian terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "hy:Islam"
      ],
      "glosses": [
        "a member of the Taliban"
      ],
      "links": [
        [
          "Taliban",
          "Taliban"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tʰɑˈlib/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tʰɑlíb]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tɑˈlip/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tʰɑlípʰ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "թալիբ"
}

Download raw JSONL data for թալիբ meaning in Armenian (6.5kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "թալիբ"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "noun",
  "title": "թալիբ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "թալիբ"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "noun",
  "title": "թալիբ",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.