"թագ" meaning in Armenian

See թագ in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [tʰɑɡ] [Eastern-Armenian, standard], [tʰɑkʰ] [Western-Armenian, standard] Audio: Hy-թագ.ogg [Eastern-Armenian]
Etymology: From Old Armenian թագ (tʻag). Etymology templates: {{root|hy|ine-pro|*(s)teg-|id=cover}}, {{inh|hy|xcl|թագ}} Old Armenian թագ (tʻag) Head templates: {{head|hy|noun|||||||cat2=|g=|head=|id=}} թագ • (tʻag), {{hy-noun}} թագ • (tʻag) Inflection templates: {{hy-decl-noun|թագ|11=թագին|11s=թագերիցս|13=թագերի|13s=թագովս|15=թագերին|15s=թագերովս|17=թագից|17s=թագումս|19=թագերից|19s=թագերումս|1s=թագս|21=թագով|21s=թագդ|23=թագերով|23s=թագերդ|25=թագում|25s=թագիդ|27=թագերում|27s=թագերիդ|29s=թագիցդ|3=թագը/թագն|31s=թագերիցդ|33s=թագովդ|35s=թագերովդ|37s=թագումդ|39s=թագերումդ|3s=թագերս|5=թագեր|5s=թագիս|7=թագերը/թագերն|7s=թագերիս|9=թագի|9s=թագիցս|n=|note=|stem=i-type, inanimate}} Forms: tʻag [romanization], inanimate [table-tags], թագ [nominative, singular], թագեր [nominative, plural], թագի [dative, singular], թագերի [dative, plural], թագից [ablative, singular], թագերից [ablative, plural], թագով [instrumental, singular], թագերով [instrumental, plural], թագում [locative, singular], թագերում [locative, plural], թագը [definite, nominative, singular], թագն [definite, nominative, singular], թագերը [definite, nominative, plural], թագերն [definite, nominative, plural], թագին [dative, definite, singular], թագերին [dative, definite, plural], թագս [first-person, nominative, possessive, singular], թագերս [first-person, nominative, plural, possessive], թագիս [dative, first-person, possessive, singular], թագերիս [dative, first-person, plural, possessive], թագիցս [ablative, first-person, possessive, singular], թագերիցս [ablative, first-person, plural, possessive], թագովս [first-person, instrumental, possessive, singular], թագերովս [first-person, instrumental, plural, possessive], թագումս [first-person, locative, possessive, singular], թագերումս [first-person, locative, plural, possessive], թագդ [nominative, possessive, second-person, singular], թագերդ [nominative, plural, possessive, second-person], թագիդ [dative, possessive, second-person, singular], թագերիդ [dative, plural, possessive, second-person], թագիցդ [ablative, possessive, second-person, singular], թագերիցդ [ablative, plural, possessive, second-person], թագովդ [instrumental, possessive, second-person, singular], թագերովդ [instrumental, plural, possessive, second-person], թագումդ [locative, possessive, second-person, singular], թագերումդ [locative, plural, possessive, second-person]
  1. crown Categories (topical): Monarchy
    Sense id: en-թագ-hy-noun-Dc-vq1-A Disambiguation of Monarchy: 45 39 16
  2. a crown placed on the heads of the bride and the groom during the wedding Categories (topical): Monarchy
    Sense id: en-թագ-hy-noun-DGtL08Hv Disambiguation of Monarchy: 45 39 16 Categories (other): Armenian entries with incorrect language header, Armenian entries with topic categories using raw markup, Armenian links with redundant wikilinks, Old Armenian entries with incorrect language header, Old Armenian entries with topic categories using raw markup, Old Armenian links with redundant wikilinks Disambiguation of Armenian entries with incorrect language header: 3 79 18 Disambiguation of Armenian entries with topic categories using raw markup: 3 79 18 Disambiguation of Armenian links with redundant wikilinks: 4 83 14 Disambiguation of Old Armenian entries with incorrect language header: 1 43 6 16 10 19 4 Disambiguation of Old Armenian entries with topic categories using raw markup: 1 44 6 17 9 18 4 Disambiguation of Old Armenian links with redundant wikilinks: 1 46 4 16 8 21 3
  3. (figuratively) summit of a mountain Tags: figuratively Categories (topical): Monarchy
    Sense id: en-թագ-hy-noun-ddQq6uXm Disambiguation of Monarchy: 45 39 16

Download JSON data for թագ meaning in Armenian (9.0kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*(s)teg-",
        "id": "cover"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "թագ"
      },
      "expansion": "Old Armenian թագ (tʻag)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian թագ (tʻag).",
  "forms": [
    {
      "form": "tʻag",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-եր",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "թագ",
      "roman": "tʻag",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թագեր",
      "roman": "tʻager",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թագի",
      "roman": "tʻagi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թագերի",
      "roman": "tʻageri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թագից",
      "roman": "tʻagicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թագերից",
      "roman": "tʻagericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թագով",
      "roman": "tʻagov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թագերով",
      "roman": "tʻagerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թագում",
      "roman": "tʻagum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թագերում",
      "roman": "tʻagerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թագը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թագն",
      "roman": "tʻagə/tʻagn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թագերը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թագերն",
      "roman": "tʻagerə/tʻagern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թագին",
      "roman": "tʻagin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թագերին",
      "roman": "tʻagerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թագս",
      "roman": "tʻags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թագերս",
      "roman": "tʻagers",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "թագիս",
      "roman": "tʻagis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թագերիս",
      "roman": "tʻageris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "թագիցս",
      "roman": "tʻagicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թագերիցս",
      "roman": "tʻagericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "թագովս",
      "roman": "tʻagovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թագերովս",
      "roman": "tʻagerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "թագումս",
      "roman": "tʻagums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թագերումս",
      "roman": "tʻagerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "թագդ",
      "roman": "tʻagd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թագերդ",
      "roman": "tʻagerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թագիդ",
      "roman": "tʻagid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թագերիդ",
      "roman": "tʻagerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թագիցդ",
      "roman": "tʻagicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թագերիցդ",
      "roman": "tʻagericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թագովդ",
      "roman": "tʻagovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թագերովդ",
      "roman": "tʻagerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թագումդ",
      "roman": "tʻagumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թագերումդ",
      "roman": "tʻagerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "թագ • (tʻag)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "թագ • (tʻag)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "թագ",
        "11": "թագին",
        "11s": "թագերիցս",
        "13": "թագերի",
        "13s": "թագովս",
        "15": "թագերին",
        "15s": "թագերովս",
        "17": "թագից",
        "17s": "թագումս",
        "19": "թագերից",
        "19s": "թագերումս",
        "1s": "թագս",
        "21": "թագով",
        "21s": "թագդ",
        "23": "թագերով",
        "23s": "թագերդ",
        "25": "թագում",
        "25s": "թագիդ",
        "27": "թագերում",
        "27s": "թագերիդ",
        "29s": "թագիցդ",
        "3": "թագը/թագն",
        "31s": "թագերիցդ",
        "33s": "թագովդ",
        "35s": "թագերովդ",
        "37s": "թագումդ",
        "39s": "թագերումդ",
        "3s": "թագերս",
        "5": "թագեր",
        "5s": "թագիս",
        "7": "թագերը/թագերն",
        "7s": "թագերիս",
        "9": "թագի",
        "9s": "թագիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "45 39 16",
          "kind": "topical",
          "langcode": "hy",
          "name": "Monarchy",
          "orig": "hy:Monarchy",
          "parents": [
            "Forms of government",
            "High society",
            "Government",
            "Society",
            "Politics",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "crown of a king",
          "roman": "arkʻayi tʻag",
          "text": "արքայի թագ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "crown"
      ],
      "id": "en-թագ-hy-noun-Dc-vq1-A",
      "links": [
        [
          "crown",
          "crown"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "3 79 18",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 79 18",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 83 14",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 43 6 16 10 19 4",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 44 6 17 9 18 4",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 46 4 16 8 21 3",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 39 16",
          "kind": "topical",
          "langcode": "hy",
          "name": "Monarchy",
          "orig": "hy:Monarchy",
          "parents": [
            "Forms of government",
            "High society",
            "Government",
            "Society",
            "Politics",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a crown placed on the heads of the bride and the groom during the wedding"
      ],
      "id": "en-թագ-hy-noun-DGtL08Hv"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "45 39 16",
          "kind": "topical",
          "langcode": "hy",
          "name": "Monarchy",
          "orig": "hy:Monarchy",
          "parents": [
            "Forms of government",
            "High society",
            "Government",
            "Society",
            "Politics",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "summit of a mountain"
      ],
      "id": "en-թագ-hy-noun-ddQq6uXm",
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) summit of a mountain"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tʰɑɡ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tʰɑkʰ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "audio": "Hy-թագ.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/Hy-%D5%A9%D5%A1%D5%A3.ogg/Hy-%D5%A9%D5%A1%D5%A3.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f2/Hy-%D5%A9%D5%A1%D5%A3.ogg",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ],
      "text": "Audio (Eastern Armenian)"
    }
  ],
  "word": "թագ"
}
{
  "categories": [
    "Armenian entries with incorrect language header",
    "Armenian entries with topic categories using raw markup",
    "Armenian lemmas",
    "Armenian links with redundant wikilinks",
    "Armenian nouns",
    "Armenian terms derived from Old Armenian",
    "Armenian terms derived from Proto-Indo-European",
    "Armenian terms derived from the Proto-Indo-European root *(s)teg- (cover)",
    "Armenian terms inherited from Old Armenian",
    "Armenian terms with IPA pronunciation",
    "Armenian terms with audio links",
    "Old Armenian entries with incorrect language header",
    "Old Armenian entries with topic categories using raw markup",
    "Old Armenian lemmas",
    "Old Armenian links with redundant wikilinks",
    "Old Armenian nouns",
    "Old Armenian terms borrowed from Aramaic",
    "Old Armenian terms borrowed from Middle Iranian languages",
    "Old Armenian terms derived from Aramaic",
    "Old Armenian terms derived from Middle Iranian languages",
    "Old Armenian terms derived from Proto-Indo-European",
    "Old Armenian terms derived from the Proto-Indo-European root *(s)teg- (cover)",
    "hy:Monarchy",
    "xcl:Headwear",
    "xcl:Monarchy"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*(s)teg-",
        "id": "cover"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "թագ"
      },
      "expansion": "Old Armenian թագ (tʻag)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian թագ (tʻag).",
  "forms": [
    {
      "form": "tʻag",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-եր",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "թագ",
      "roman": "tʻag",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թագեր",
      "roman": "tʻager",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թագի",
      "roman": "tʻagi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թագերի",
      "roman": "tʻageri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թագից",
      "roman": "tʻagicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թագերից",
      "roman": "tʻagericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թագով",
      "roman": "tʻagov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թագերով",
      "roman": "tʻagerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թագում",
      "roman": "tʻagum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թագերում",
      "roman": "tʻagerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թագը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թագն",
      "roman": "tʻagə/tʻagn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թագերը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թագերն",
      "roman": "tʻagerə/tʻagern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թագին",
      "roman": "tʻagin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թագերին",
      "roman": "tʻagerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թագս",
      "roman": "tʻags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թագերս",
      "roman": "tʻagers",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "թագիս",
      "roman": "tʻagis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թագերիս",
      "roman": "tʻageris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "թագիցս",
      "roman": "tʻagicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թագերիցս",
      "roman": "tʻagericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "թագովս",
      "roman": "tʻagovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թագերովս",
      "roman": "tʻagerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "թագումս",
      "roman": "tʻagums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թագերումս",
      "roman": "tʻagerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "թագդ",
      "roman": "tʻagd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թագերդ",
      "roman": "tʻagerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թագիդ",
      "roman": "tʻagid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թագերիդ",
      "roman": "tʻagerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թագիցդ",
      "roman": "tʻagicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թագերիցդ",
      "roman": "tʻagericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թագովդ",
      "roman": "tʻagovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թագերովդ",
      "roman": "tʻagerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թագումդ",
      "roman": "tʻagumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թագերումդ",
      "roman": "tʻagerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "թագ • (tʻag)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "թագ • (tʻag)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "թագ",
        "11": "թագին",
        "11s": "թագերիցս",
        "13": "թագերի",
        "13s": "թագովս",
        "15": "թագերին",
        "15s": "թագերովս",
        "17": "թագից",
        "17s": "թագումս",
        "19": "թագերից",
        "19s": "թագերումս",
        "1s": "թագս",
        "21": "թագով",
        "21s": "թագդ",
        "23": "թագերով",
        "23s": "թագերդ",
        "25": "թագում",
        "25s": "թագիդ",
        "27": "թագերում",
        "27s": "թագերիդ",
        "29s": "թագիցդ",
        "3": "թագը/թագն",
        "31s": "թագերիցդ",
        "33s": "թագովդ",
        "35s": "թագերովդ",
        "37s": "թագումդ",
        "39s": "թագերումդ",
        "3s": "թագերս",
        "5": "թագեր",
        "5s": "թագիս",
        "7": "թագերը/թագերն",
        "7s": "թագերիս",
        "9": "թագի",
        "9s": "թագիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "crown of a king",
          "roman": "arkʻayi tʻag",
          "text": "արքայի թագ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "crown"
      ],
      "links": [
        [
          "crown",
          "crown"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a crown placed on the heads of the bride and the groom during the wedding"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "summit of a mountain"
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) summit of a mountain"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tʰɑɡ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tʰɑkʰ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "audio": "Hy-թագ.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/Hy-%D5%A9%D5%A1%D5%A3.ogg/Hy-%D5%A9%D5%A1%D5%A3.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f2/Hy-%D5%A9%D5%A1%D5%A3.ogg",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ],
      "text": "Audio (Eastern Armenian)"
    }
  ],
  "word": "թագ"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.