See ընտիր in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ընտիր meaning in Armenian (7.8kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ընտիր",
"4": ""
},
"expansion": "Old Armenian ընտիր (əntir)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian ընտիր (əntir); see it for more.",
"forms": [
{
"form": "əntir",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենաընտիր",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ընտիր",
"roman": "əntir",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտիրներ",
"roman": "əntirner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընտիրի",
"roman": "əntiri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտիրների",
"roman": "əntirneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընտիրից",
"roman": "əntiricʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտիրներից",
"roman": "əntirnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընտիրով",
"roman": "əntirov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտիրներով",
"roman": "əntirnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ընտիրում",
"roman": "əntirum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտիրներում",
"roman": "əntirnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընտիրը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտիրն",
"roman": "əntirə/əntirn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտիրները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընտիրներն",
"roman": "əntirnerə/əntirnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընտիրին",
"roman": "əntirin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտիրներին",
"roman": "əntirnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ընտիրս",
"roman": "əntirs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտիրներս",
"roman": "əntirners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընտիրիս",
"roman": "əntiris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտիրներիս",
"roman": "əntirneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընտիրիցս",
"roman": "əntiricʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտիրներիցս",
"roman": "əntirnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընտիրովս",
"roman": "əntirovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտիրներովս",
"roman": "əntirnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընտիրումս",
"roman": "əntirums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտիրներումս",
"roman": "əntirnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընտիրդ",
"roman": "əntird",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտիրներդ",
"roman": "əntirnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ընտիրիդ",
"roman": "əntirid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտիրներիդ",
"roman": "əntirnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ընտիրիցդ",
"roman": "əntiricʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտիրներիցդ",
"roman": "əntirnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ընտիրովդ",
"roman": "əntirovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտիրներովդ",
"roman": "əntirnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ընտիրումդ",
"roman": "əntirumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտիրներումդ",
"roman": "əntirnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաընտիր",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ընտիր • (əntir) (superlative ամենաընտիր)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ընտիր • (əntir) (superlative ամենաընտիր)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ընտիր",
"11": "ընտիրին",
"11s": "ընտիրներիցս",
"13": "ընտիրների",
"13s": "ընտիրովս",
"15": "ընտիրներին",
"15s": "ընտիրներովս",
"17": "ընտիրից",
"17s": "ընտիրումս",
"19": "ընտիրներից",
"19s": "ընտիրներումս",
"1s": "ընտիրս",
"21": "ընտիրով",
"21s": "ընտիրդ",
"23": "ընտիրներով",
"23s": "ընտիրներդ",
"25": "ընտիրում",
"25s": "ընտիրիդ",
"27": "ընտիրներում",
"27s": "ընտիրներիդ",
"29s": "ընտիրիցդ",
"3": "ընտիրը/ընտիրն",
"31s": "ընտիրներիցդ",
"33s": "ընտիրովդ",
"35s": "ընտիրներովդ",
"37s": "ընտիրումդ",
"39s": "ընտիրներումդ",
"3s": "ընտիրներս",
"5": "ընտիրներ",
"5s": "ընտիրիս",
"7": "ընտիրները/ընտիրներն",
"7s": "ընտիրներիս",
"9": "ընտիրի",
"9s": "ընտիրիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "71 29",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 27",
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "choice wine",
"roman": "əntir gini",
"text": "ընտիր գինի",
"type": "example"
},
{
"english": "selected works",
"roman": "əntir erker",
"text": "ընտիր երկեր",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"select, selected, choice; picked"
],
"id": "en-ընտիր-hy-adj-0-VBtdam",
"links": [
[
"select",
"select"
],
[
"selected",
"selected"
],
[
"choice",
"choice"
],
[
"picked",
"picked"
]
]
},
{
"glosses": [
"exquisite, very good"
],
"id": "en-ընտիր-hy-adj-dwD5paKR",
"links": [
[
"exquisite",
"exquisite"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ənˈtiɹ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ənˈdiɹ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "ընտիր"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ընտիր",
"4": ""
},
"expansion": "Old Armenian ընտիր (əntir)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian ընտիր (əntir); see it for more.",
"forms": [
{
"form": "əntir",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենաընտիր",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ընտիր",
"roman": "əntir",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտիրներ",
"roman": "əntirner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընտիրի",
"roman": "əntiri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտիրների",
"roman": "əntirneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընտիրից",
"roman": "əntiricʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտիրներից",
"roman": "əntirnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընտիրով",
"roman": "əntirov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտիրներով",
"roman": "əntirnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ընտիրում",
"roman": "əntirum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտիրներում",
"roman": "əntirnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընտիրը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտիրն",
"roman": "əntirə/əntirn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտիրները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընտիրներն",
"roman": "əntirnerə/əntirnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընտիրին",
"roman": "əntirin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտիրներին",
"roman": "əntirnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ընտիրս",
"roman": "əntirs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտիրներս",
"roman": "əntirners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընտիրիս",
"roman": "əntiris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտիրներիս",
"roman": "əntirneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընտիրիցս",
"roman": "əntiricʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտիրներիցս",
"roman": "əntirnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընտիրովս",
"roman": "əntirovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտիրներովս",
"roman": "əntirnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընտիրումս",
"roman": "əntirums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտիրներումս",
"roman": "əntirnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընտիրդ",
"roman": "əntird",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտիրներդ",
"roman": "əntirnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ընտիրիդ",
"roman": "əntirid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտիրներիդ",
"roman": "əntirnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ընտիրիցդ",
"roman": "əntiricʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտիրներիցդ",
"roman": "əntirnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ընտիրովդ",
"roman": "əntirovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտիրներովդ",
"roman": "əntirnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ընտիրումդ",
"roman": "əntirumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտիրներումդ",
"roman": "əntirnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաընտիր",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ընտիր • (əntir) (superlative ամենաընտիր)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ընտիր • (əntir) (superlative ամենաընտիր)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ընտիր",
"11": "ընտիրին",
"11s": "ընտիրներիցս",
"13": "ընտիրների",
"13s": "ընտիրովս",
"15": "ընտիրներին",
"15s": "ընտիրներովս",
"17": "ընտիրից",
"17s": "ընտիրումս",
"19": "ընտիրներից",
"19s": "ընտիրներումս",
"1s": "ընտիրս",
"21": "ընտիրով",
"21s": "ընտիրդ",
"23": "ընտիրներով",
"23s": "ընտիրներդ",
"25": "ընտիրում",
"25s": "ընտիրիդ",
"27": "ընտիրներում",
"27s": "ընտիրներիդ",
"29s": "ընտիրիցդ",
"3": "ընտիրը/ընտիրն",
"31s": "ընտիրներիցդ",
"33s": "ընտիրովդ",
"35s": "ընտիրներովդ",
"37s": "ընտիրումդ",
"39s": "ընտիրներումդ",
"3s": "ընտիրներս",
"5": "ընտիրներ",
"5s": "ընտիրիս",
"7": "ընտիրները/ընտիրներն",
"7s": "ընտիրներիս",
"9": "ընտիրի",
"9s": "ընտիրիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "choice wine",
"roman": "əntir gini",
"text": "ընտիր գինի",
"type": "example"
},
{
"english": "selected works",
"roman": "əntir erker",
"text": "ընտիր երկեր",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"select, selected, choice; picked"
],
"links": [
[
"select",
"select"
],
[
"selected",
"selected"
],
[
"choice",
"choice"
],
[
"picked",
"picked"
]
]
},
{
"glosses": [
"exquisite, very good"
],
"links": [
[
"exquisite",
"exquisite"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ənˈtiɹ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ənˈdiɹ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "ընտիր"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.