See ընտանիք in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ընտանիք meaning in Armenian (8.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ընտանիք"
},
"expansion": "Old Armenian ընտանիք (əntanikʻ)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian ընտանիք (əntanikʻ).",
"forms": [
{
"form": "əntanikʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ընտանիք",
"roman": "əntanikʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիքներ",
"roman": "əntanikʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընտանիքի",
"roman": "əntanikʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիքների",
"roman": "əntanikʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընտանիքից",
"roman": "əntanikʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիքներից",
"roman": "əntanikʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընտանիքով",
"roman": "əntanikʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիքներով",
"roman": "əntanikʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ընտանիքում",
"roman": "əntanikʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիքներում",
"roman": "əntanikʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընտանիքը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիքն",
"roman": "əntanikʻə/əntanikʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիքները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընտանիքներն",
"roman": "əntanikʻnerə/əntanikʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընտանիքին",
"roman": "əntanikʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիքներին",
"roman": "əntanikʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ընտանիքս",
"roman": "əntanikʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիքներս",
"roman": "əntanikʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընտանիքիս",
"roman": "əntanikʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիքներիս",
"roman": "əntanikʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընտանիքիցս",
"roman": "əntanikʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիքներիցս",
"roman": "əntanikʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընտանիքովս",
"roman": "əntanikʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիքներովս",
"roman": "əntanikʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընտանիքումս",
"roman": "əntanikʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիքներումս",
"roman": "əntanikʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընտանիքդ",
"roman": "əntanikʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիքներդ",
"roman": "əntanikʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ընտանիքիդ",
"roman": "əntanikʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիքներիդ",
"roman": "əntanikʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ընտանիքիցդ",
"roman": "əntanikʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիքներիցդ",
"roman": "əntanikʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ընտանիքովդ",
"roman": "əntanikʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիքներովդ",
"roman": "əntanikʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ընտանիքումդ",
"roman": "əntanikʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիքներումդ",
"roman": "əntanikʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ընտանիք • (əntanikʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ընտանիք • (əntanikʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ընտանիք",
"11": "ընտանիքին",
"11s": "ընտանիքներիցս",
"13": "ընտանիքների",
"13s": "ընտանիքովս",
"15": "ընտանիքներին",
"15s": "ընտանիքներովս",
"17": "ընտանիքից",
"17s": "ընտանիքումս",
"19": "ընտանիքներից",
"19s": "ընտանիքներումս",
"1s": "ընտանիքս",
"21": "ընտանիքով",
"21s": "ընտանիքդ",
"23": "ընտանիքներով",
"23s": "ընտանիքներդ",
"25": "ընտանիքում",
"25s": "ընտանիքիդ",
"27": "ընտանիքներում",
"27s": "ընտանիքներիդ",
"29s": "ընտանիքիցդ",
"3": "ընտանիքը/ընտանիքն",
"31s": "ընտանիքներիցդ",
"33s": "ընտանիքովդ",
"35s": "ընտանիքներովդ",
"37s": "ընտանիքումդ",
"39s": "ընտանիքներումդ",
"3s": "ընտանիքներս",
"5": "ընտանիքներ",
"5s": "ընտանիքիս",
"7": "ընտանիքները/ընտանիքներն",
"7s": "ընտանիքներիս",
"9": "ընտանիքի",
"9s": "ընտանիքիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"family"
],
"id": "en-ընտանիք-hy-noun-00pWmreq",
"links": [
[
"family",
"family"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Biology",
"orig": "hy:Biology",
"parents": [
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Taxonomy",
"orig": "hy:Taxonomy",
"parents": [
"Biology",
"Evolutionary theory",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "5 95",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 97",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 96",
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 67 15 15",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"family"
],
"id": "en-ընտանիք-hy-noun-00pWmreq1",
"links": [
[
"biology",
"biology"
],
[
"taxonomy",
"taxonomy"
],
[
"family",
"family"
]
],
"raw_glosses": [
"(biology, taxonomy) family"
],
"topics": [
"biology",
"natural-sciences",
"taxonomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[əntɑˈnikʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[əndɑˈnikʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-ընտանիք.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/Hy-%D5%A8%D5%B6%D5%BF%D5%A1%D5%B6%D5%AB%D6%84.ogg/Hy-%D5%A8%D5%B6%D5%BF%D5%A1%D5%B6%D5%AB%D6%84.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/02/Hy-%D5%A8%D5%B6%D5%BF%D5%A1%D5%B6%D5%AB%D6%84.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"wikipedia": [
"hy:Ընտանիք (կենսաբանություն)"
],
"word": "ընտանիք"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links",
"Armenian undefined derivations",
"Old Armenian adjective forms",
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian non-lemma forms",
"Old Armenian noun forms"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ընտանիք"
},
"expansion": "Old Armenian ընտանիք (əntanikʻ)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian ընտանիք (əntanikʻ).",
"forms": [
{
"form": "əntanikʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ընտանիք",
"roman": "əntanikʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիքներ",
"roman": "əntanikʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընտանիքի",
"roman": "əntanikʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիքների",
"roman": "əntanikʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընտանիքից",
"roman": "əntanikʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիքներից",
"roman": "əntanikʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընտանիքով",
"roman": "əntanikʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիքներով",
"roman": "əntanikʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ընտանիքում",
"roman": "əntanikʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիքներում",
"roman": "əntanikʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընտանիքը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիքն",
"roman": "əntanikʻə/əntanikʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիքները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընտանիքներն",
"roman": "əntanikʻnerə/əntanikʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընտանիքին",
"roman": "əntanikʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիքներին",
"roman": "əntanikʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ընտանիքս",
"roman": "əntanikʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիքներս",
"roman": "əntanikʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընտանիքիս",
"roman": "əntanikʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիքներիս",
"roman": "əntanikʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընտանիքիցս",
"roman": "əntanikʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիքներիցս",
"roman": "əntanikʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընտանիքովս",
"roman": "əntanikʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիքներովս",
"roman": "əntanikʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընտանիքումս",
"roman": "əntanikʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիքներումս",
"roman": "əntanikʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընտանիքդ",
"roman": "əntanikʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիքներդ",
"roman": "əntanikʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ընտանիքիդ",
"roman": "əntanikʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիքներիդ",
"roman": "əntanikʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ընտանիքիցդ",
"roman": "əntanikʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիքներիցդ",
"roman": "əntanikʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ընտանիքովդ",
"roman": "əntanikʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիքներովդ",
"roman": "əntanikʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ընտանիքումդ",
"roman": "əntanikʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընտանիքներումդ",
"roman": "əntanikʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ընտանիք • (əntanikʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ընտանիք • (əntanikʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ընտանիք",
"11": "ընտանիքին",
"11s": "ընտանիքներիցս",
"13": "ընտանիքների",
"13s": "ընտանիքովս",
"15": "ընտանիքներին",
"15s": "ընտանիքներովս",
"17": "ընտանիքից",
"17s": "ընտանիքումս",
"19": "ընտանիքներից",
"19s": "ընտանիքներումս",
"1s": "ընտանիքս",
"21": "ընտանիքով",
"21s": "ընտանիքդ",
"23": "ընտանիքներով",
"23s": "ընտանիքներդ",
"25": "ընտանիքում",
"25s": "ընտանիքիդ",
"27": "ընտանիքներում",
"27s": "ընտանիքներիդ",
"29s": "ընտանիքիցդ",
"3": "ընտանիքը/ընտանիքն",
"31s": "ընտանիքներիցդ",
"33s": "ընտանիքովդ",
"35s": "ընտանիքներովդ",
"37s": "ընտանիքումդ",
"39s": "ընտանիքներումդ",
"3s": "ընտանիքներս",
"5": "ընտանիքներ",
"5s": "ընտանիքիս",
"7": "ընտանիքները/ընտանիքներն",
"7s": "ընտանիքներիս",
"9": "ընտանիքի",
"9s": "ընտանիքիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"family"
],
"links": [
[
"family",
"family"
]
]
},
{
"categories": [
"hy:Biology",
"hy:Taxonomy"
],
"glosses": [
"family"
],
"links": [
[
"biology",
"biology"
],
[
"taxonomy",
"taxonomy"
],
[
"family",
"family"
]
],
"raw_glosses": [
"(biology, taxonomy) family"
],
"topics": [
"biology",
"natural-sciences",
"taxonomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[əntɑˈnikʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[əndɑˈnikʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-ընտանիք.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/Hy-%D5%A8%D5%B6%D5%BF%D5%A1%D5%B6%D5%AB%D6%84.ogg/Hy-%D5%A8%D5%B6%D5%BF%D5%A1%D5%B6%D5%AB%D6%84.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/02/Hy-%D5%A8%D5%B6%D5%BF%D5%A1%D5%B6%D5%AB%D6%84.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"wikipedia": [
"hy:Ընտանիք (կենսաբանություն)"
],
"word": "ընտանիք"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.