See ընձառյուծ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ընձառյուծ meaning in Armenian (8.8kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ինձ",
"3": "առյուծ"
},
"expansion": "ինձ (inj) + առյուծ (aṙyuc)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From ինձ (inj) + առյուծ (aṙyuc).",
"forms": [
{
"form": "ənjaṙyuc",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ընձառյուծ",
"roman": "ənjaṙyuc",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընձառյուծներ",
"roman": "ənjaṙyucner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընձառյուծի",
"roman": "ənjaṙyuci",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընձառյուծների",
"roman": "ənjaṙyucneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընձառյուծից",
"roman": "ənjaṙyucicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընձառյուծներից",
"roman": "ənjaṙyucnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընձառյուծով",
"roman": "ənjaṙyucov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ընձառյուծներով",
"roman": "ənjaṙyucnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընձառյուծը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընձառյուծն",
"roman": "ənjaṙyucə/ənjaṙyucn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընձառյուծները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընձառյուծներն",
"roman": "ənjaṙyucnerə/ənjaṙyucnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընձառյուծին",
"roman": "ənjaṙyucin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ընձառյուծներին",
"roman": "ənjaṙyucnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ընձառյուծս",
"roman": "ənjaṙyucs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընձառյուծներս",
"roman": "ənjaṙyucners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընձառյուծիս",
"roman": "ənjaṙyucis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընձառյուծներիս",
"roman": "ənjaṙyucneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընձառյուծիցս",
"roman": "ənjaṙyucicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընձառյուծներիցս",
"roman": "ənjaṙyucnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընձառյուծովս",
"roman": "ənjaṙyucovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընձառյուծներովս",
"roman": "ənjaṙyucnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընձառյուծդ",
"roman": "ənjaṙyucd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընձառյուծներդ",
"roman": "ənjaṙyucnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ընձառյուծիդ",
"roman": "ənjaṙyucid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընձառյուծներիդ",
"roman": "ənjaṙyucnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ընձառյուծիցդ",
"roman": "ənjaṙyucicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընձառյուծներիցդ",
"roman": "ənjaṙyucnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ընձառյուծովդ",
"roman": "ənjaṙyucovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընձառյուծներովդ",
"roman": "ənjaṙyucnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ընձառյուծ • (ənjaṙyuc)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ընձառյուծ • (ənjaṙyuc)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ընձառյուծ",
"11": "ընձառյուծին",
"11s": "ընձառյուծներիցս",
"13": "ընձառյուծների",
"13s": "ընձառյուծովս",
"15": "ընձառյուծներին",
"15s": "ընձառյուծներովս",
"17": "ընձառյուծից",
"17s": "—",
"19": "ընձառյուծներից",
"19s": "—",
"1s": "ընձառյուծս",
"21": "ընձառյուծով",
"21s": "ընձառյուծդ",
"23": "ընձառյուծներով",
"23s": "ընձառյուծներդ",
"25": "—",
"25s": "ընձառյուծիդ",
"27": "—",
"27s": "ընձառյուծներիդ",
"29s": "ընձառյուծիցդ",
"3": "ընձառյուծը/ընձառյուծն",
"31s": "ընձառյուծներիցդ",
"33s": "ընձառյուծովդ",
"35s": "ընձառյուծներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "ընձառյուծներս",
"5": "ընձառյուծներ",
"5s": "ընձառյուծիս",
"7": "ընձառյուծները/ընձառյուծներն",
"7s": "ընձառյուծներիս",
"9": "ընձառյուծի",
"9s": "ընձառյուծիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "hy",
"name": "Felids",
"orig": "hy:Felids",
"parents": [
"Carnivores",
"Mammals",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"leopard"
],
"id": "en-ընձառյուծ-hy-noun-NZ93k8vW",
"links": [
[
"leopard",
"leopard"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "ənjaṙiwc",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "ընձառիւծ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ənd͡zɑˈrjut͡s]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ənt͡sʰɑˈrʏd͡z]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-ընձառյուծ.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A8%D5%B6%D5%B1%D5%A1%D5%BC%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%AE.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A8%D5%B6%D5%B1%D5%A1%D5%BC%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%AE.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A8%D5%B6%D5%B1%D5%A1%D5%BC%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%AE.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A8%D5%B6%D5%B1%D5%A1%D5%BC%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%AE.wav.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "ընձառյուծ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ինձ",
"3": "առյուծ"
},
"expansion": "ինձ (inj) + առյուծ (aṙyuc)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From ինձ (inj) + առյուծ (aṙyuc).",
"forms": [
{
"form": "ənjaṙyuc",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ընձառյուծ",
"roman": "ənjaṙyuc",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընձառյուծներ",
"roman": "ənjaṙyucner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընձառյուծի",
"roman": "ənjaṙyuci",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընձառյուծների",
"roman": "ənjaṙyucneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընձառյուծից",
"roman": "ənjaṙyucicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընձառյուծներից",
"roman": "ənjaṙyucnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընձառյուծով",
"roman": "ənjaṙyucov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ընձառյուծներով",
"roman": "ənjaṙyucnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընձառյուծը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընձառյուծն",
"roman": "ənjaṙyucə/ənjaṙyucn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընձառյուծները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընձառյուծներն",
"roman": "ənjaṙyucnerə/ənjaṙyucnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընձառյուծին",
"roman": "ənjaṙyucin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ընձառյուծներին",
"roman": "ənjaṙyucnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ընձառյուծս",
"roman": "ənjaṙyucs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընձառյուծներս",
"roman": "ənjaṙyucners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընձառյուծիս",
"roman": "ənjaṙyucis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընձառյուծներիս",
"roman": "ənjaṙyucneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընձառյուծիցս",
"roman": "ənjaṙyucicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընձառյուծներիցս",
"roman": "ənjaṙyucnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընձառյուծովս",
"roman": "ənjaṙyucovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընձառյուծներովս",
"roman": "ənjaṙyucnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընձառյուծդ",
"roman": "ənjaṙyucd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընձառյուծներդ",
"roman": "ənjaṙyucnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ընձառյուծիդ",
"roman": "ənjaṙyucid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընձառյուծներիդ",
"roman": "ənjaṙyucnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ընձառյուծիցդ",
"roman": "ənjaṙyucicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընձառյուծներիցդ",
"roman": "ənjaṙyucnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ընձառյուծովդ",
"roman": "ənjaṙyucovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընձառյուծներովդ",
"roman": "ənjaṙyucnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ընձառյուծ • (ənjaṙyuc)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ընձառյուծ • (ənjaṙyuc)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ընձառյուծ",
"11": "ընձառյուծին",
"11s": "ընձառյուծներիցս",
"13": "ընձառյուծների",
"13s": "ընձառյուծովս",
"15": "ընձառյուծներին",
"15s": "ընձառյուծներովս",
"17": "ընձառյուծից",
"17s": "—",
"19": "ընձառյուծներից",
"19s": "—",
"1s": "ընձառյուծս",
"21": "ընձառյուծով",
"21s": "ընձառյուծդ",
"23": "ընձառյուծներով",
"23s": "ընձառյուծներդ",
"25": "—",
"25s": "ընձառյուծիդ",
"27": "—",
"27s": "ընձառյուծներիդ",
"29s": "ընձառյուծիցդ",
"3": "ընձառյուծը/ընձառյուծն",
"31s": "ընձառյուծներիցդ",
"33s": "ընձառյուծովդ",
"35s": "ընձառյուծներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "ընձառյուծներս",
"5": "ընձառյուծներ",
"5s": "ընձառյուծիս",
"7": "ընձառյուծները/ընձառյուծներն",
"7s": "ընձառյուծներիս",
"9": "ընձառյուծի",
"9s": "ընձառյուծիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian compound terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian entries with topic categories using raw markup",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links",
"Armenian terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"hy:Felids"
],
"glosses": [
"leopard"
],
"links": [
[
"leopard",
"leopard"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ənd͡zɑˈrjut͡s]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ənt͡sʰɑˈrʏd͡z]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-ընձառյուծ.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A8%D5%B6%D5%B1%D5%A1%D5%BC%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%AE.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A8%D5%B6%D5%B1%D5%A1%D5%BC%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%AE.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A8%D5%B6%D5%B1%D5%A1%D5%BC%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%AE.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A8%D5%B6%D5%B1%D5%A1%D5%BC%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%AE.wav.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "ənjaṙiwc",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "ընձառիւծ"
}
],
"word": "ընձառյուծ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.