See ընթացիկ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ընթացիկ meaning in Armenian (7.8kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ընթանալ",
"3": "-իկ",
"alt1": "ընթաց-"
},
"expansion": "ընթաց- (əntʻacʻ-) + -իկ (-ik)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From ընթաց- (əntʻacʻ-) + -իկ (-ik).",
"forms": [
{
"form": "əntʻacʻik",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ընթացիկ",
"roman": "əntʻacʻik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընթացիկներ",
"roman": "əntʻacʻikner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընթացիկի",
"roman": "əntʻacʻiki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընթացիկների",
"roman": "əntʻacʻikneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընթացիկից",
"roman": "əntʻacʻikicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընթացիկներից",
"roman": "əntʻacʻiknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընթացիկով",
"roman": "əntʻacʻikov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ընթացիկներով",
"roman": "əntʻacʻiknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ընթացիկում",
"roman": "əntʻacʻikum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընթացիկներում",
"roman": "əntʻacʻiknerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընթացիկը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընթացիկն",
"roman": "əntʻacʻikə/əntʻacʻikn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընթացիկները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընթացիկներն",
"roman": "əntʻacʻiknerə/əntʻacʻiknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընթացիկին",
"roman": "əntʻacʻikin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ընթացիկներին",
"roman": "əntʻacʻiknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ընթացիկս",
"roman": "əntʻacʻiks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընթացիկներս",
"roman": "əntʻacʻikners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընթացիկիս",
"roman": "əntʻacʻikis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընթացիկներիս",
"roman": "əntʻacʻikneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընթացիկիցս",
"roman": "əntʻacʻikicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընթացիկներիցս",
"roman": "əntʻacʻiknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընթացիկովս",
"roman": "əntʻacʻikovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընթացիկներովս",
"roman": "əntʻacʻiknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընթացիկումս",
"roman": "əntʻacʻikums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընթացիկներումս",
"roman": "əntʻacʻiknerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընթացիկդ",
"roman": "əntʻacʻikd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընթացիկներդ",
"roman": "əntʻacʻiknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ընթացիկիդ",
"roman": "əntʻacʻikid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընթացիկներիդ",
"roman": "əntʻacʻiknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ընթացիկիցդ",
"roman": "əntʻacʻikicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընթացիկներիցդ",
"roman": "əntʻacʻiknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ընթացիկովդ",
"roman": "əntʻacʻikovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընթացիկներովդ",
"roman": "əntʻacʻiknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ընթացիկումդ",
"roman": "əntʻacʻikumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընթացիկներումդ",
"roman": "əntʻacʻiknerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաընթացիկ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ընթացիկ • (əntʻacʻik)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "-"
},
"expansion": "ընթացիկ • (əntʻacʻik)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ընթացիկ",
"11": "ընթացիկին",
"11s": "ընթացիկներիցս",
"13": "ընթացիկների",
"13s": "ընթացիկովս",
"15": "ընթացիկներին",
"15s": "ընթացիկներովս",
"17": "ընթացիկից",
"17s": "ընթացիկումս",
"19": "ընթացիկներից",
"19s": "ընթացիկներումս",
"1s": "ընթացիկս",
"21": "ընթացիկով",
"21s": "ընթացիկդ",
"23": "ընթացիկներով",
"23s": "ընթացիկներդ",
"25": "ընթացիկում",
"25s": "ընթացիկիդ",
"27": "ընթացիկներում",
"27s": "ընթացիկներիդ",
"29s": "ընթացիկիցդ",
"3": "ընթացիկը/ընթացիկն",
"31s": "ընթացիկներիցդ",
"33s": "ընթացիկովդ",
"35s": "ընթացիկներովդ",
"37s": "ընթացիկումդ",
"39s": "ընթացիկներումդ",
"3s": "ընթացիկներս",
"5": "ընթացիկներ",
"5s": "ընթացիկիս",
"7": "ընթացիկները/ընթացիկներն",
"7s": "ընթացիկներիս",
"9": "ընթացիկի",
"9s": "ընթացիկիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -իկ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"current, ongoing, running"
],
"id": "en-ընթացիկ-hy-adj-qYz-95ae",
"links": [
[
"current",
"current"
],
[
"ongoing",
"ongoing"
],
[
"running",
"running"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[əntʰɑˈt͡sʰik]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[əntʰɑˈt͡sʰiɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "ընթացիկ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ընթանալ",
"3": "-իկ",
"alt1": "ընթաց-"
},
"expansion": "ընթաց- (əntʻacʻ-) + -իկ (-ik)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From ընթաց- (əntʻacʻ-) + -իկ (-ik).",
"forms": [
{
"form": "əntʻacʻik",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ընթացիկ",
"roman": "əntʻacʻik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընթացիկներ",
"roman": "əntʻacʻikner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընթացիկի",
"roman": "əntʻacʻiki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընթացիկների",
"roman": "əntʻacʻikneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընթացիկից",
"roman": "əntʻacʻikicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընթացիկներից",
"roman": "əntʻacʻiknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընթացիկով",
"roman": "əntʻacʻikov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ընթացիկներով",
"roman": "əntʻacʻiknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ընթացիկում",
"roman": "əntʻacʻikum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընթացիկներում",
"roman": "əntʻacʻiknerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընթացիկը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընթացիկն",
"roman": "əntʻacʻikə/əntʻacʻikn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընթացիկները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընթացիկներն",
"roman": "əntʻacʻiknerə/əntʻacʻiknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընթացիկին",
"roman": "əntʻacʻikin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ընթացիկներին",
"roman": "əntʻacʻiknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ընթացիկս",
"roman": "əntʻacʻiks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընթացիկներս",
"roman": "əntʻacʻikners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընթացիկիս",
"roman": "əntʻacʻikis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընթացիկներիս",
"roman": "əntʻacʻikneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընթացիկիցս",
"roman": "əntʻacʻikicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընթացիկներիցս",
"roman": "əntʻacʻiknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընթացիկովս",
"roman": "əntʻacʻikovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընթացիկներովս",
"roman": "əntʻacʻiknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընթացիկումս",
"roman": "əntʻacʻikums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընթացիկներումս",
"roman": "əntʻacʻiknerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընթացիկդ",
"roman": "əntʻacʻikd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընթացիկներդ",
"roman": "əntʻacʻiknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ընթացիկիդ",
"roman": "əntʻacʻikid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընթացիկներիդ",
"roman": "əntʻacʻiknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ընթացիկիցդ",
"roman": "əntʻacʻikicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընթացիկներիցդ",
"roman": "əntʻacʻiknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ընթացիկովդ",
"roman": "əntʻacʻikovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընթացիկներովդ",
"roman": "əntʻacʻiknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ընթացիկումդ",
"roman": "əntʻacʻikumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընթացիկներումդ",
"roman": "əntʻacʻiknerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաընթացիկ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ընթացիկ • (əntʻacʻik)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "-"
},
"expansion": "ընթացիկ • (əntʻacʻik)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ընթացիկ",
"11": "ընթացիկին",
"11s": "ընթացիկներիցս",
"13": "ընթացիկների",
"13s": "ընթացիկովս",
"15": "ընթացիկներին",
"15s": "ընթացիկներովս",
"17": "ընթացիկից",
"17s": "ընթացիկումս",
"19": "ընթացիկներից",
"19s": "ընթացիկներումս",
"1s": "ընթացիկս",
"21": "ընթացիկով",
"21s": "ընթացիկդ",
"23": "ընթացիկներով",
"23s": "ընթացիկներդ",
"25": "ընթացիկում",
"25s": "ընթացիկիդ",
"27": "ընթացիկներում",
"27s": "ընթացիկներիդ",
"29s": "ընթացիկիցդ",
"3": "ընթացիկը/ընթացիկն",
"31s": "ընթացիկներիցդ",
"33s": "ընթացիկովդ",
"35s": "ընթացիկներովդ",
"37s": "ընթացիկումդ",
"39s": "ընթացիկներումդ",
"3s": "ընթացիկներս",
"5": "ընթացիկներ",
"5s": "ընթացիկիս",
"7": "ընթացիկները/ընթացիկներն",
"7s": "ընթացիկներիս",
"9": "ընթացիկի",
"9s": "ընթացիկիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms suffixed with -իկ",
"Armenian terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"current, ongoing, running"
],
"links": [
[
"current",
"current"
],
[
"ongoing",
"ongoing"
],
[
"running",
"running"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[əntʰɑˈt͡sʰik]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[əntʰɑˈt͡sʰiɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "ընթացիկ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.