See ընթացակարգ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ընթացք",
"3": "-ա-",
"4": "կարգ",
"gloss1": "operation",
"gloss3": "mode"
},
"expansion": "ընթացք (əntʻacʻkʻ, “operation”) + -ա- (-a-) + կարգ (karg, “mode”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "ընթացք (əntʻacʻkʻ, “operation”) + -ա- (-a-) + կարգ (karg, “mode”)",
"forms": [
{
"form": "əntʻacʻakarg",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ընթացակարգ",
"roman": "əntʻacʻakarg",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընթացակարգեր",
"roman": "əntʻacʻakarger",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընթացակարգի",
"roman": "əntʻacʻakargi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընթացակարգերի",
"roman": "əntʻacʻakargeri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընթացակարգից",
"roman": "əntʻacʻakargicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընթացակարգերից",
"roman": "əntʻacʻakargericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընթացակարգով",
"roman": "əntʻacʻakargov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ընթացակարգերով",
"roman": "əntʻacʻakargerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ընթացակարգում",
"roman": "əntʻacʻakargum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընթացակարգերում",
"roman": "əntʻacʻakargerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընթացակարգը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընթացակարգն",
"roman": "əntʻacʻakargə / əntʻacʻakargn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընթացակարգերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընթացակարգերն",
"roman": "əntʻacʻakargerə/əntʻacʻakargern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընթացակարգին",
"roman": "əntʻacʻakargin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ընթացակարգերին",
"roman": "əntʻacʻakargerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ընթացակարգս",
"roman": "əntʻacʻakargs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընթացակարգերս",
"roman": "əntʻacʻakargers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընթացակարգիս",
"roman": "əntʻacʻakargis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընթացակարգերիս",
"roman": "əntʻacʻakargeris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընթացակարգիցս",
"roman": "əntʻacʻakargicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընթացակարգերիցս",
"roman": "əntʻacʻakargericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընթացակարգովս",
"roman": "əntʻacʻakargovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընթացակարգերովս",
"roman": "əntʻacʻakargerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընթացակարգումս",
"roman": "əntʻacʻakargums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընթացակարգերումս",
"roman": "əntʻacʻakargerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընթացակարգդ",
"roman": "əntʻacʻakargd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընթացակարգերդ",
"roman": "əntʻacʻakargerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ընթացակարգիդ",
"roman": "əntʻacʻakargid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընթացակարգերիդ",
"roman": "əntʻacʻakargerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ընթացակարգիցդ",
"roman": "əntʻacʻakargicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընթացակարգերիցդ",
"roman": "əntʻacʻakargericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ընթացակարգովդ",
"roman": "əntʻacʻakargovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընթացակարգերովդ",
"roman": "əntʻacʻakargerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ընթացակարգումդ",
"roman": "əntʻacʻakargumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընթացակարգերումդ",
"roman": "əntʻacʻakargerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ընթացակարգ • (əntʻacʻakarg)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ընթացակարգ • (əntʻacʻakarg)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ընթացակարգ",
"11": "ընթացակարգին",
"11s": "ընթացակարգերիցս",
"13": "ընթացակարգերի",
"13s": "ընթացակարգովս",
"15": "ընթացակարգերին",
"15s": "ընթացակարգերովս",
"17": "ընթացակարգից",
"17s": "ընթացակարգումս",
"19": "ընթացակարգերից",
"19s": "ընթացակարգերումս",
"1s": "ընթացակարգս",
"21": "ընթացակարգով",
"21s": "ընթացակարգդ",
"23": "ընթացակարգերով",
"23s": "ընթացակարգերդ",
"25": "ընթացակարգում",
"25s": "ընթացակարգիդ",
"27": "ընթացակարգերում",
"27s": "ընթացակարգերիդ",
"29s": "ընթացակարգիցդ",
"3": "ընթացակարգը / ընթացակարգն",
"31s": "ընթացակարգերիցդ",
"33s": "ընթացակարգովդ",
"35s": "ընթացակարգերովդ",
"37s": "ընթացակարգումդ",
"39s": "ընթացակարգերումդ",
"3s": "ընթացակարգերս",
"5": "ընթացակարգեր",
"5s": "ընթացակարգիս",
"7": "ընթացակարգերը/ընթացակարգերն",
"7s": "ընթացակարգերիս",
"9": "ընթացակարգի",
"9s": "ընթացակարգիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms interfixed with -ա-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"procedure"
],
"id": "en-ընթացակարգ-hy-noun-BIfCSXMa",
"links": [
[
"procedure",
"procedure"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əntʰɑt͡sʰɑˈkɑɾkʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[əntʰɑt͡sʰɑkɑ́ɾkʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/əntɑt͡sɑˈɡɑɾk/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[əntʰɑt͡sʰɑɡɑ́ɾkʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "ընթացակարգ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ընթացք",
"3": "-ա-",
"4": "կարգ",
"gloss1": "operation",
"gloss3": "mode"
},
"expansion": "ընթացք (əntʻacʻkʻ, “operation”) + -ա- (-a-) + կարգ (karg, “mode”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "ընթացք (əntʻacʻkʻ, “operation”) + -ա- (-a-) + կարգ (karg, “mode”)",
"forms": [
{
"form": "əntʻacʻakarg",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ընթացակարգ",
"roman": "əntʻacʻakarg",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընթացակարգեր",
"roman": "əntʻacʻakarger",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընթացակարգի",
"roman": "əntʻacʻakargi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընթացակարգերի",
"roman": "əntʻacʻakargeri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընթացակարգից",
"roman": "əntʻacʻakargicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընթացակարգերից",
"roman": "əntʻacʻakargericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընթացակարգով",
"roman": "əntʻacʻakargov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ընթացակարգերով",
"roman": "əntʻacʻakargerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ընթացակարգում",
"roman": "əntʻacʻakargum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընթացակարգերում",
"roman": "əntʻacʻakargerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընթացակարգը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընթացակարգն",
"roman": "əntʻacʻakargə / əntʻacʻakargn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընթացակարգերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընթացակարգերն",
"roman": "əntʻacʻakargerə/əntʻacʻakargern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընթացակարգին",
"roman": "əntʻacʻakargin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ընթացակարգերին",
"roman": "əntʻacʻakargerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ընթացակարգս",
"roman": "əntʻacʻakargs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընթացակարգերս",
"roman": "əntʻacʻakargers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընթացակարգիս",
"roman": "əntʻacʻakargis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընթացակարգերիս",
"roman": "əntʻacʻakargeris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընթացակարգիցս",
"roman": "əntʻacʻakargicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընթացակարգերիցս",
"roman": "əntʻacʻakargericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընթացակարգովս",
"roman": "əntʻacʻakargovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընթացակարգերովս",
"roman": "əntʻacʻakargerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընթացակարգումս",
"roman": "əntʻacʻakargums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընթացակարգերումս",
"roman": "əntʻacʻakargerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընթացակարգդ",
"roman": "əntʻacʻakargd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընթացակարգերդ",
"roman": "əntʻacʻakargerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ընթացակարգիդ",
"roman": "əntʻacʻakargid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընթացակարգերիդ",
"roman": "əntʻacʻakargerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ընթացակարգիցդ",
"roman": "əntʻacʻakargicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընթացակարգերիցդ",
"roman": "əntʻacʻakargericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ընթացակարգովդ",
"roman": "əntʻacʻakargovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընթացակարգերովդ",
"roman": "əntʻacʻakargerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ընթացակարգումդ",
"roman": "əntʻacʻakargumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընթացակարգերումդ",
"roman": "əntʻacʻakargerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ընթացակարգ • (əntʻacʻakarg)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ընթացակարգ • (əntʻacʻakarg)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ընթացակարգ",
"11": "ընթացակարգին",
"11s": "ընթացակարգերիցս",
"13": "ընթացակարգերի",
"13s": "ընթացակարգովս",
"15": "ընթացակարգերին",
"15s": "ընթացակարգերովս",
"17": "ընթացակարգից",
"17s": "ընթացակարգումս",
"19": "ընթացակարգերից",
"19s": "ընթացակարգերումս",
"1s": "ընթացակարգս",
"21": "ընթացակարգով",
"21s": "ընթացակարգդ",
"23": "ընթացակարգերով",
"23s": "ընթացակարգերդ",
"25": "ընթացակարգում",
"25s": "ընթացակարգիդ",
"27": "ընթացակարգերում",
"27s": "ընթացակարգերիդ",
"29s": "ընթացակարգիցդ",
"3": "ընթացակարգը / ընթացակարգն",
"31s": "ընթացակարգերիցդ",
"33s": "ընթացակարգովդ",
"35s": "ընթացակարգերովդ",
"37s": "ընթացակարգումդ",
"39s": "ընթացակարգերումդ",
"3s": "ընթացակարգերս",
"5": "ընթացակարգեր",
"5s": "ընթացակարգիս",
"7": "ընթացակարգերը/ընթացակարգերն",
"7s": "ընթացակարգերիս",
"9": "ընթացակարգի",
"9s": "ընթացակարգիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian compound terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant alt parameters",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms interfixed with -ա-",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"procedure"
],
"links": [
[
"procedure",
"procedure"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əntʰɑt͡sʰɑˈkɑɾkʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[əntʰɑt͡sʰɑkɑ́ɾkʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/əntɑt͡sɑˈɡɑɾk/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[əntʰɑt͡sʰɑɡɑ́ɾkʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "ընթացակարգ"
}
Download raw JSONL data for ընթացակարգ meaning in Armenian (8.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-24 from the enwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.