See ընդոստել in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ընդոստիմ"
},
"expansion": "Old Armenian ընդոստիմ (əndostim)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian ընդոստիմ (əndostim).",
"forms": [
{
"form": "əndostel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ընդոստել",
"roman": "əndostel",
"source": "declension",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ընդոստել",
"roman": "əndostel",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ընդոստելու",
"roman": "əndostelu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ընդոստելուց",
"roman": "əndostelucʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ընդոստելով",
"roman": "əndostelov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ընդոստելում",
"roman": "əndostelum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ընդոստելը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ընդոստելն",
"roman": "əndostelə/əndosteln",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ընդոստելուն",
"roman": "əndostelun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ընդոստելս",
"roman": "əndostels",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ընդոստելուս",
"roman": "əndostelus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ընդոստելուցս",
"roman": "əndostelucʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ընդոստելովս",
"roman": "əndostelovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ընդոստելումս",
"roman": "əndostelums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ընդոստելդ",
"roman": "əndosteld",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ընդոստելուդ",
"roman": "əndostelud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ընդոստելուցդ",
"roman": "əndostelucʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ընդոստելովդ",
"roman": "əndostelovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ընդոստելումդ",
"roman": "əndostelumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "ընդոստել • (əndostel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ընդոստել • (əndostel)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ընդոստել",
"11": "ընդոստելուն",
"11s": "ընդոստելներիցս",
"13": "ընդոստելների",
"13s": "ընդոստելովս",
"15": "ընդոստելներին",
"15s": "ընդոստելներովս",
"17": "ընդոստելուց",
"17s": "ընդոստելումս",
"19": "ընդոստելներից",
"19s": "ընդոստելներումս",
"1s": "ընդոստելս",
"21": "ընդոստելով",
"21s": "ընդոստելդ",
"23": "ընդոստելներով",
"23s": "ընդոստելներդ",
"25": "ընդոստելում",
"25s": "ընդոստելուդ",
"27": "ընդոստելներում",
"27s": "ընդոստելներիդ",
"29s": "ընդոստելուցդ",
"3": "ընդոստելը/ընդոստելն",
"31s": "ընդոստելներիցդ",
"33s": "ընդոստելովդ",
"35s": "ընդոստելներովդ",
"37s": "ընդոստելումդ",
"39s": "ընդոստելներումդ",
"3s": "ընդոստելներս",
"5": "ընդոստելներ",
"5s": "ընդոստելուս",
"7": "ընդոստելները/ընդոստելներն",
"7s": "ընդոստելներիս",
"9": "ընդոստելու",
"9s": "ընդոստելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "əndostnel",
"word": "ընդոստնել"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of ընդոստնել (əndostnel)"
],
"id": "en-ընդոստել-hy-verb-KIOLhoWH",
"links": [
[
"ընդոստնել",
"ընդոստնել#Armenian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əndosˈtel/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[əndostél]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/əntosˈdel/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[əntʰostél]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "ընդոստել"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ընդոստիմ"
},
"expansion": "Old Armenian ընդոստիմ (əndostim)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian ընդոստիմ (əndostim).",
"forms": [
{
"form": "əndostel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ընդոստել",
"roman": "əndostel",
"source": "declension",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ընդոստել",
"roman": "əndostel",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ընդոստելու",
"roman": "əndostelu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ընդոստելուց",
"roman": "əndostelucʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ընդոստելով",
"roman": "əndostelov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ընդոստելում",
"roman": "əndostelum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ընդոստելը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ընդոստելն",
"roman": "əndostelə/əndosteln",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ընդոստելուն",
"roman": "əndostelun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ընդոստելս",
"roman": "əndostels",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ընդոստելուս",
"roman": "əndostelus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ընդոստելուցս",
"roman": "əndostelucʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ընդոստելովս",
"roman": "əndostelovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ընդոստելումս",
"roman": "əndostelums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ընդոստելդ",
"roman": "əndosteld",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ընդոստելուդ",
"roman": "əndostelud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ընդոստելուցդ",
"roman": "əndostelucʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ընդոստելովդ",
"roman": "əndostelovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ընդոստելումդ",
"roman": "əndostelumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "ընդոստել • (əndostel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ընդոստել • (əndostel)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ընդոստել",
"11": "ընդոստելուն",
"11s": "ընդոստելներիցս",
"13": "ընդոստելների",
"13s": "ընդոստելովս",
"15": "ընդոստելներին",
"15s": "ընդոստելներովս",
"17": "ընդոստելուց",
"17s": "ընդոստելումս",
"19": "ընդոստելներից",
"19s": "ընդոստելներումս",
"1s": "ընդոստելս",
"21": "ընդոստելով",
"21s": "ընդոստելդ",
"23": "ընդոստելներով",
"23s": "ընդոստելներդ",
"25": "ընդոստելում",
"25s": "ընդոստելուդ",
"27": "ընդոստելներում",
"27s": "ընդոստելներիդ",
"29s": "ընդոստելուցդ",
"3": "ընդոստելը/ընդոստելն",
"31s": "ընդոստելներիցդ",
"33s": "ընդոստելովդ",
"35s": "ընդոստելներովդ",
"37s": "ընդոստելումդ",
"39s": "ընդոստելներումդ",
"3s": "ընդոստելներս",
"5": "ընդոստելներ",
"5s": "ընդոստելուս",
"7": "ընդոստելները/ընդոստելներն",
"7s": "ընդոստելներիս",
"9": "ընդոստելու",
"9s": "ընդոստելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "əndostnel",
"word": "ընդոստնել"
}
],
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian verbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"Alternative form of ընդոստնել (əndostnel)"
],
"links": [
[
"ընդոստնել",
"ընդոստնել#Armenian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əndosˈtel/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[əndostél]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/əntosˈdel/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[əntʰostél]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "ընդոստել"
}
Download raw JSONL data for ընդոստել meaning in Armenian (5.8kB)
{
"called_from": "parser/328",
"msg": "TABLE not properly closed",
"path": [
"ընդոստել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "ընդոստել",
"trace": "started on line 4, detected on line 20"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"ընդոստել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "ընդոստել",
"trace": "started on line 2, detected on line 20"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ընդոստել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "ընդոստել",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/328",
"msg": "TABLE not properly closed",
"path": [
"ընդոստել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "ընդոստել",
"trace": "started on line 13, detected on line 23"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"ընդոստել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "ընդոստել",
"trace": "started on line 11, detected on line 23"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ընդոստել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "ընդոստել",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.