See ընդոծին in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ընդոծին meaning in Armenian (14.6kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ընդոծին",
"4": ""
},
"expansion": "Old Armenian ընդոծին (əndocin)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian ընդոծին (əndocin); see it for more.",
"forms": [
{
"form": "əndocin",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ընդոծին",
"roman": "əndocin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընդոծիններ",
"roman": "əndocinner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընդոծինի",
"roman": "əndocini",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընդոծինների",
"roman": "əndocinneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընդոծինից",
"roman": "əndocinicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընդոծիններից",
"roman": "əndocinnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընդոծինով",
"roman": "əndocinov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ընդոծիններով",
"roman": "əndocinnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընդոծինը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընդոծինն",
"roman": "əndocinə/əndocinn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընդոծինները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընդոծիններն",
"roman": "əndocinnerə/əndocinnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընդոծինին",
"roman": "əndocinin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ընդոծիններին",
"roman": "əndocinnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ընդոծինս",
"roman": "əndocins",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընդոծիններս",
"roman": "əndocinners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընդոծինիս",
"roman": "əndocinis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընդոծիններիս",
"roman": "əndocinneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընդոծինիցս",
"roman": "əndocinicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընդոծիններիցս",
"roman": "əndocinnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընդոծինովս",
"roman": "əndocinovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընդոծիններովս",
"roman": "əndocinnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընդոծինդ",
"roman": "əndocind",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընդոծիններդ",
"roman": "əndocinnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ընդոծինիդ",
"roman": "əndocinid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընդոծիններիդ",
"roman": "əndocinnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ընդոծինիցդ",
"roman": "əndocinicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընդոծիններիցդ",
"roman": "əndocinnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ընդոծինովդ",
"roman": "əndocinovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընդոծիններովդ",
"roman": "əndocinnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ընդոծին • (əndocin)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ընդոծին • (əndocin)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ըն‧դո‧ծին"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ընդոծին",
"11": "ընդոծինին",
"11s": "ընդոծիններիցս",
"13": "ընդոծինների",
"13s": "ընդոծինովս",
"15": "ընդոծիններին",
"15s": "ընդոծիններովս",
"17": "ընդոծինից",
"17s": "—",
"19": "ընդոծիններից",
"19s": "—",
"1s": "ընդոծինս",
"21": "ընդոծինով",
"21s": "ընդոծինդ",
"23": "ընդոծիններով",
"23s": "ընդոծիններդ",
"25": "—",
"25s": "ընդոծինիդ",
"27": "—",
"27s": "ընդոծիններիդ",
"29s": "ընդոծինիցդ",
"3": "ընդոծինը/ընդոծինն",
"31s": "ընդոծիններիցդ",
"33s": "ընդոծինովդ",
"35s": "ընդոծիններովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "ընդոծիններս",
"5": "ընդոծիններ",
"5s": "ընդոծինիս",
"7": "ընդոծինները/ընդոծիններն",
"7s": "ընդոծիններիս",
"9": "ընդոծինի",
"9s": "ընդոծինիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "5 1 14 79 1",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 3 19 70 2",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 3 17 71 3",
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"slave that is born in the house of his master"
],
"id": "en-ընդոծին-hy-noun-Ki9NpbcK"
},
{
"glosses": [
"native"
],
"id": "en-ընդոծին-hy-noun-vvMtLDFa",
"links": [
[
"native",
"native"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əndoˈt͡sin/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[əndot͡sín]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/əntoˈd͡zin/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[əntʰod͡zín]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "ընդոծին"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ընդոծին",
"4": ""
},
"expansion": "Old Armenian ընդոծին (əndocin)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian ընդոծին (əndocin); see it for more.",
"forms": [
{
"form": "əndocin",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ընդոծին",
"roman": "əndocin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընդոծիններ",
"roman": "əndocinner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընդոծինի",
"roman": "əndocini",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընդոծինների",
"roman": "əndocinneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընդոծինից",
"roman": "əndocinicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընդոծիններից",
"roman": "əndocinnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընդոծինով",
"roman": "əndocinov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ընդոծիններով",
"roman": "əndocinnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընդոծինը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընդոծինն",
"roman": "əndocinə/əndocinn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընդոծինները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընդոծիններն",
"roman": "əndocinnerə/əndocinnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընդոծինին",
"roman": "əndocinin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ընդոծիններին",
"roman": "əndocinnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ընդոծինս",
"roman": "əndocins",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընդոծիններս",
"roman": "əndocinners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընդոծինիս",
"roman": "əndocinis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընդոծիններիս",
"roman": "əndocinneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընդոծինիցս",
"roman": "əndocinicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընդոծիններիցս",
"roman": "əndocinnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընդոծինովս",
"roman": "əndocinovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընդոծիններովս",
"roman": "əndocinnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընդոծինդ",
"roman": "əndocind",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընդոծիններդ",
"roman": "əndocinnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ընդոծինիդ",
"roman": "əndocinid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընդոծիններիդ",
"roman": "əndocinnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ընդոծինիցդ",
"roman": "əndocinicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընդոծիններիցդ",
"roman": "əndocinnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ընդոծինովդ",
"roman": "əndocinovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընդոծիններովդ",
"roman": "əndocinnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաընդոծին",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ընդոծին • (əndocin)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "-"
},
"expansion": "ընդոծին • (əndocin)",
"name": "hy-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ըն‧դո‧ծին"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ընդոծին",
"11": "ընդոծինին",
"11s": "ընդոծիններիցս",
"13": "ընդոծինների",
"13s": "ընդոծինովս",
"15": "ընդոծիններին",
"15s": "ընդոծիններովս",
"17": "ընդոծինից",
"17s": "—",
"19": "ընդոծիններից",
"19s": "—",
"1s": "ընդոծինս",
"21": "ընդոծինով",
"21s": "ընդոծինդ",
"23": "ընդոծիններով",
"23s": "ընդոծիններդ",
"25": "—",
"25s": "ընդոծինիդ",
"27": "—",
"27s": "ընդոծիններիդ",
"29s": "ընդոծինիցդ",
"3": "ընդոծինը/ընդոծինն",
"31s": "ընդոծիններիցդ",
"33s": "ընդոծինովդ",
"35s": "ընդոծիններովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "ընդոծիններս",
"5": "ընդոծիններ",
"5s": "ընդոծինիս",
"7": "ընդոծինները/ընդոծիններն",
"7s": "ընդոծիններիս",
"9": "ընդոծինի",
"9s": "ընդոծինիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"born in the house of his master"
],
"id": "en-ընդոծին-hy-adj-Zj-YkUaG",
"raw_glosses": [
"(of a slave) born in the house of his master"
],
"raw_tags": [
"of a slave"
]
},
{
"glosses": [
"native"
],
"id": "en-ընդոծին-hy-adj-vvMtLDFa",
"links": [
[
"native",
"native"
]
]
},
{
"glosses": [
"innate, natural"
],
"id": "en-ընդոծին-hy-adj-WFbNDA0s"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əndoˈt͡sin/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[əndot͡sín]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/əntoˈd͡zin/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[əntʰod͡zín]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "ընդոծին"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ընդոծին",
"4": ""
},
"expansion": "Old Armenian ընդոծին (əndocin)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian ընդոծին (əndocin); see it for more.",
"forms": [
{
"form": "əndocin",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ընդոծին",
"roman": "əndocin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընդոծիններ",
"roman": "əndocinner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընդոծինի",
"roman": "əndocini",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընդոծինների",
"roman": "əndocinneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընդոծինից",
"roman": "əndocinicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընդոծիններից",
"roman": "əndocinnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընդոծինով",
"roman": "əndocinov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ընդոծիններով",
"roman": "əndocinnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընդոծինը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընդոծինն",
"roman": "əndocinə/əndocinn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընդոծինները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընդոծիններն",
"roman": "əndocinnerə/əndocinnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընդոծինին",
"roman": "əndocinin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ընդոծիններին",
"roman": "əndocinnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ընդոծինս",
"roman": "əndocins",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընդոծիններս",
"roman": "əndocinners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընդոծինիս",
"roman": "əndocinis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընդոծիններիս",
"roman": "əndocinneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընդոծինիցս",
"roman": "əndocinicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընդոծիններիցս",
"roman": "əndocinnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընդոծինովս",
"roman": "əndocinovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընդոծիններովս",
"roman": "əndocinnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընդոծինդ",
"roman": "əndocind",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընդոծիններդ",
"roman": "əndocinnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ընդոծինիդ",
"roman": "əndocinid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընդոծիններիդ",
"roman": "əndocinnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ընդոծինիցդ",
"roman": "əndocinicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընդոծիններիցդ",
"roman": "əndocinnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ընդոծինովդ",
"roman": "əndocinovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընդոծիններովդ",
"roman": "əndocinnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ընդոծին • (əndocin)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ընդոծին • (əndocin)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ըն‧դո‧ծին"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ընդոծին",
"11": "ընդոծինին",
"11s": "ընդոծիններիցս",
"13": "ընդոծինների",
"13s": "ընդոծինովս",
"15": "ընդոծիններին",
"15s": "ընդոծիններովս",
"17": "ընդոծինից",
"17s": "—",
"19": "ընդոծիններից",
"19s": "—",
"1s": "ընդոծինս",
"21": "ընդոծինով",
"21s": "ընդոծինդ",
"23": "ընդոծիններով",
"23s": "ընդոծիններդ",
"25": "—",
"25s": "ընդոծինիդ",
"27": "—",
"27s": "ընդոծիններիդ",
"29s": "ընդոծինիցդ",
"3": "ընդոծինը/ընդոծինն",
"31s": "ընդոծիններիցդ",
"33s": "ընդոծինովդ",
"35s": "ընդոծիններովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "ընդոծիններս",
"5": "ընդոծիններ",
"5s": "ընդոծինիս",
"7": "ընդոծինները/ընդոծիններն",
"7s": "ընդոծիններիս",
"9": "ընդոծինի",
"9s": "ընդոծինիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"slave that is born in the house of his master"
]
},
{
"glosses": [
"native"
],
"links": [
[
"native",
"native"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əndoˈt͡sin/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[əndot͡sín]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/əntoˈd͡zin/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[əntʰod͡zín]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "ընդոծին"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ընդոծին",
"4": ""
},
"expansion": "Old Armenian ընդոծին (əndocin)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian ընդոծին (əndocin); see it for more.",
"forms": [
{
"form": "əndocin",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ընդոծին",
"roman": "əndocin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընդոծիններ",
"roman": "əndocinner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընդոծինի",
"roman": "əndocini",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընդոծինների",
"roman": "əndocinneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընդոծինից",
"roman": "əndocinicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընդոծիններից",
"roman": "əndocinnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընդոծինով",
"roman": "əndocinov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ընդոծիններով",
"roman": "əndocinnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընդոծինը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընդոծինն",
"roman": "əndocinə/əndocinn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընդոծինները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընդոծիններն",
"roman": "əndocinnerə/əndocinnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընդոծինին",
"roman": "əndocinin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ընդոծիններին",
"roman": "əndocinnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ընդոծինս",
"roman": "əndocins",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընդոծիններս",
"roman": "əndocinners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընդոծինիս",
"roman": "əndocinis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընդոծիններիս",
"roman": "əndocinneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընդոծինիցս",
"roman": "əndocinicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընդոծիններիցս",
"roman": "əndocinnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընդոծինովս",
"roman": "əndocinovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընդոծիններովս",
"roman": "əndocinnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընդոծինդ",
"roman": "əndocind",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընդոծիններդ",
"roman": "əndocinnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ընդոծինիդ",
"roman": "əndocinid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընդոծիններիդ",
"roman": "əndocinnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ընդոծինիցդ",
"roman": "əndocinicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընդոծիններիցդ",
"roman": "əndocinnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ընդոծինովդ",
"roman": "əndocinovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընդոծիններովդ",
"roman": "əndocinnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաընդոծին",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ընդոծին • (əndocin)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "-"
},
"expansion": "ընդոծին • (əndocin)",
"name": "hy-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ըն‧դո‧ծին"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ընդոծին",
"11": "ընդոծինին",
"11s": "ընդոծիններիցս",
"13": "ընդոծինների",
"13s": "ընդոծինովս",
"15": "ընդոծիններին",
"15s": "ընդոծիններովս",
"17": "ընդոծինից",
"17s": "—",
"19": "ընդոծիններից",
"19s": "—",
"1s": "ընդոծինս",
"21": "ընդոծինով",
"21s": "ընդոծինդ",
"23": "ընդոծիններով",
"23s": "ընդոծիններդ",
"25": "—",
"25s": "ընդոծինիդ",
"27": "—",
"27s": "ընդոծիններիդ",
"29s": "ընդոծինիցդ",
"3": "ընդոծինը/ընդոծինն",
"31s": "ընդոծիններիցդ",
"33s": "ընդոծինովդ",
"35s": "ընդոծիններովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "ընդոծիններս",
"5": "ընդոծիններ",
"5s": "ընդոծինիս",
"7": "ընդոծինները/ընդոծիններն",
"7s": "ընդոծիններիս",
"9": "ընդոծինի",
"9s": "ընդոծինիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"born in the house of his master"
],
"raw_glosses": [
"(of a slave) born in the house of his master"
],
"raw_tags": [
"of a slave"
]
},
{
"glosses": [
"native"
],
"links": [
[
"native",
"native"
]
]
},
{
"glosses": [
"innate, natural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əndoˈt͡sin/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[əndot͡sín]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/əntoˈd͡zin/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[əntʰod͡zín]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "ընդոծին"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.