"ընդհանուր" meaning in Armenian

See ընդհանուր in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /əntʰhɑˈnuɾ/ [Eastern-Armenian], [əntʰhɑnúɾ] [Eastern-Armenian], /əntʰɑˈnuɾ/ [Eastern-Armenian, colloquial], [əntʰɑnúɾ] [Eastern-Armenian, colloquial], /ənthɑˈnuɾ/ [Western-Armenian], [əntʰhɑnúɾ] [Western-Armenian], /əntɑˈnuɾ/ [Western-Armenian, colloquial], [əntʰɑnúɾ] [Western-Armenian, colloquial] Audio: Hy-ընդհանուր.ogg
Etymology: From Old Armenian ընդհանուր (əndhanur). Etymology templates: {{der|hy|xcl|ընդհանուր}} Old Armenian ընդհանուր (əndhanur) Head templates: {{head|hy|adjective|||||||superlative|ամենաընդհանուր|head=|id=}} ընդհանուր • (əndhanur) (superlative ամենաընդհանուր), {{hy-adj}} ընդհանուր • (əndhanur) (superlative ամենաընդհանուր) Inflection templates: {{hy-decl-noun|ընդհանուր|11=ընդհանուրին|11s=ընդհանուրներիցս|13=ընդհանուրների|13s=ընդհանուրովս|15=ընդհանուրներին|15s=ընդհանուրներովս|17=ընդհանուրից|17s=ընդհանուրումս|19=ընդհանուրներից|19s=ընդհանուրներումս|1s=ընդհանուրս|21=ընդհանուրով|21s=ընդհանուրդ|23=ընդհանուրներով|23s=ընդհանուրներդ|25=ընդհանուրում|25s=ընդհանուրիդ|27=ընդհանուրներում|27s=ընդհանուրներիդ|29s=ընդհանուրիցդ|3=ընդհանուրը/ընդհանուրն|31s=ընդհանուրներիցդ|33s=ընդհանուրովդ|35s=ընդհանուրներովդ|37s=ընդհանուրումդ|39s=ընդհանուրներումդ|3s=ընդհանուրներս|5=ընդհանուրներ|5s=ընդհանուրիս|7=ընդհանուրները/ընդհանուրներն|7s=ընդհանուրներիս|9=ընդհանուրի|9s=ընդհանուրիցս|n=on|note=|stem=i-type}} Forms: əndhanur [romanization], ամենաընդհանուր [superlative], no-table-tags [table-tags], ընդհանուր [nominative, singular], ընդհանուրներ [nominative, plural], ընդհանուրի [dative, singular], ընդհանուրների [dative, plural], ընդհանուրից [ablative, singular], ընդհանուրներից [ablative, plural], ընդհանուրով [instrumental, singular], ընդհանուրներով [instrumental, plural], ընդհանուրում [locative, singular], ընդհանուրներում [locative, plural], ընդհանուրը [definite, nominative, singular], ընդհանուրն [definite, nominative, singular], ընդհանուրները [definite, nominative, plural], ընդհանուրներն [definite, nominative, plural], ընդհանուրին [dative, definite, singular], ընդհանուրներին [dative, definite, plural], ընդհանուրս [first-person, nominative, possessive, singular], ընդհանուրներս [first-person, nominative, plural, possessive], ընդհանուրիս [dative, first-person, possessive, singular], ընդհանուրներիս [dative, first-person, plural, possessive], ընդհանուրիցս [ablative, first-person, possessive, singular], ընդհանուրներիցս [ablative, first-person, plural, possessive], ընդհանուրովս [first-person, instrumental, possessive, singular], ընդհանուրներովս [first-person, instrumental, plural, possessive], ընդհանուրումս [first-person, locative, possessive, singular], ընդհանուրներումս [first-person, locative, plural, possessive], ընդհանուրդ [nominative, possessive, second-person, singular], ընդհանուրներդ [nominative, plural, possessive, second-person], ընդհանուրիդ [dative, possessive, second-person, singular], ընդհանուրներիդ [dative, plural, possessive, second-person], ընդհանուրիցդ [ablative, possessive, second-person, singular], ընդհանուրներիցդ [ablative, plural, possessive, second-person], ընդհանուրովդ [instrumental, possessive, second-person, singular], ընդհանուրներովդ [instrumental, plural, possessive, second-person], ընդհանուրումդ [locative, possessive, second-person, singular], ընդհանուրներումդ [locative, plural, possessive, second-person]
  1. general, universal, common
    Sense id: en-ընդհանուր-hy-adj-KoG1tLXf Categories (other): Armenian entries with incorrect language header, Armenian links with redundant wikilinks, Old Armenian entries with incorrect language header, Old Armenian links with redundant wikilinks, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Armenian entries with incorrect language header: 77 23 0 Disambiguation of Armenian links with redundant wikilinks: 96 4 0 Disambiguation of Old Armenian entries with incorrect language header: 85 4 0 11 1 0 Disambiguation of Old Armenian links with redundant wikilinks: 85 4 0 10 1 0 Disambiguation of Pages with 2 entries: 77 0 0 17 6 0 Disambiguation of Pages with entries: 77 0 0 17 6 0
  2. abstract
    Sense id: en-ընդհանուր-hy-adj-xZ3dP3um

Adverb

IPA: /əntʰhɑˈnuɾ/ [Eastern-Armenian], [əntʰhɑnúɾ] [Eastern-Armenian], /əntʰɑˈnuɾ/ [Eastern-Armenian, colloquial], [əntʰɑnúɾ] [Eastern-Armenian, colloquial], /ənthɑˈnuɾ/ [Western-Armenian], [əntʰhɑnúɾ] [Western-Armenian], /əntɑˈnuɾ/ [Western-Armenian, colloquial], [əntʰɑnúɾ] [Western-Armenian, colloquial] Audio: Hy-ընդհանուր.ogg Forms: əndhanur [romanization]
Etymology: From Old Armenian ընդհանուր (əndhanur). Etymology templates: {{der|hy|xcl|ընդհանուր}} Old Armenian ընդհանուր (əndhanur) Head templates: {{head|hy|adverb|||||||head=}} ընդհանուր • (əndhanur), {{hy-adv}} ընդհանուր • (əndhanur)
  1. generally, in general
    Sense id: en-ընդհանուր-hy-adv-RHN~N6zA
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "ընդհանուր"
      },
      "expansion": "Old Armenian ընդհանուր (əndhanur)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian ընդհանուր (əndhanur).",
  "forms": [
    {
      "form": "əndhanur",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ամենաընդհանուր",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ընդհանուր",
      "roman": "əndhanur",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ընդհանուրներ",
      "roman": "əndhanurner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ընդհանուրի",
      "roman": "əndhanuri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ընդհանուրների",
      "roman": "əndhanurneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ընդհանուրից",
      "roman": "əndhanuricʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ընդհանուրներից",
      "roman": "əndhanurnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ընդհանուրով",
      "roman": "əndhanurov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ընդհանուրներով",
      "roman": "əndhanurnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ընդհանուրում",
      "roman": "əndhanurum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ընդհանուրներում",
      "roman": "əndhanurnerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ընդհանուրը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ընդհանուրն",
      "roman": "əndhanurə/əndhanurn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ընդհանուրները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ընդհանուրներն",
      "roman": "əndhanurnerə/əndhanurnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ընդհանուրին",
      "roman": "əndhanurin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ընդհանուրներին",
      "roman": "əndhanurnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ընդհանուրս",
      "roman": "əndhanurs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ընդհանուրներս",
      "roman": "əndhanurners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ընդհանուրիս",
      "roman": "əndhanuris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ընդհանուրներիս",
      "roman": "əndhanurneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ընդհանուրիցս",
      "roman": "əndhanuricʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ընդհանուրներիցս",
      "roman": "əndhanurnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ընդհանուրովս",
      "roman": "əndhanurovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ընդհանուրներովս",
      "roman": "əndhanurnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ընդհանուրումս",
      "roman": "əndhanurums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ընդհանուրներումս",
      "roman": "əndhanurnerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ընդհանուրդ",
      "roman": "əndhanurd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ընդհանուրներդ",
      "roman": "əndhanurnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ընդհանուրիդ",
      "roman": "əndhanurid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ընդհանուրներիդ",
      "roman": "əndhanurnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ընդհանուրիցդ",
      "roman": "əndhanuricʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ընդհանուրներիցդ",
      "roman": "əndhanurnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ընդհանուրովդ",
      "roman": "əndhanurovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ընդհանուրներովդ",
      "roman": "əndhanurnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ընդհանուրումդ",
      "roman": "əndhanurumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ընդհանուրներումդ",
      "roman": "əndhanurnerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "10": "ամենաընդհանուր",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "superlative",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "ընդհանուր • (əndhanur) (superlative ամենաընդհանուր)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ընդհանուր • (əndhanur) (superlative ամենաընդհանուր)",
      "name": "hy-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ընդհանուր",
        "11": "ընդհանուրին",
        "11s": "ընդհանուրներիցս",
        "13": "ընդհանուրների",
        "13s": "ընդհանուրովս",
        "15": "ընդհանուրներին",
        "15s": "ընդհանուրներովս",
        "17": "ընդհանուրից",
        "17s": "ընդհանուրումս",
        "19": "ընդհանուրներից",
        "19s": "ընդհանուրներումս",
        "1s": "ընդհանուրս",
        "21": "ընդհանուրով",
        "21s": "ընդհանուրդ",
        "23": "ընդհանուրներով",
        "23s": "ընդհանուրներդ",
        "25": "ընդհանուրում",
        "25s": "ընդհանուրիդ",
        "27": "ընդհանուրներում",
        "27s": "ընդհանուրներիդ",
        "29s": "ընդհանուրիցդ",
        "3": "ընդհանուրը/ընդհանուրն",
        "31s": "ընդհանուրներիցդ",
        "33s": "ընդհանուրովդ",
        "35s": "ընդհանուրներովդ",
        "37s": "ընդհանուրումդ",
        "39s": "ընդհանուրներումդ",
        "3s": "ընդհանուրներս",
        "5": "ընդհանուրներ",
        "5s": "ընդհանուրիս",
        "7": "ընդհանուրները/ընդհանուրներն",
        "7s": "ընդհանուրներիս",
        "9": "ընդհանուրի",
        "9s": "ընդհանուրիցս",
        "n": "on",
        "note": "",
        "stem": "i-type"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "77 23 0",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "96 4 0",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "85 4 0 11 1 0",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "85 4 0 10 1 0",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "77 0 0 17 6 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "77 0 0 17 6 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "general, universal, common"
      ],
      "id": "en-ընդհանուր-hy-adj-KoG1tLXf",
      "links": [
        [
          "general",
          "general"
        ],
        [
          "universal",
          "universal"
        ],
        [
          "common",
          "common"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "abstract"
      ],
      "id": "en-ընդհանուր-hy-adj-xZ3dP3um",
      "links": [
        [
          "abstract",
          "abstract"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/əntʰhɑˈnuɾ/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[əntʰhɑnúɾ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/əntʰɑˈnuɾ/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[əntʰɑnúɾ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ənthɑˈnuɾ/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[əntʰhɑnúɾ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/əntɑˈnuɾ/",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[əntʰɑnúɾ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "audio": "Hy-ընդհանուր.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/Hy-%D5%A8%D5%B6%D5%A4%D5%B0%D5%A1%D5%B6%D5%B8%D6%82%D6%80.ogg/Hy-%D5%A8%D5%B6%D5%A4%D5%B0%D5%A1%D5%B6%D5%B8%D6%82%D6%80.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/77/Hy-%D5%A8%D5%B6%D5%A4%D5%B0%D5%A1%D5%B6%D5%B8%D6%82%D6%80.ogg"
    }
  ],
  "word": "ընդհանուր"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "ընդհանուր"
      },
      "expansion": "Old Armenian ընդհանուր (əndhanur)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian ընդհանուր (əndhanur).",
  "forms": [
    {
      "form": "əndhanur",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "adverb",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "ընդհանուր • (əndhanur)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ընդհանուր • (əndhanur)",
      "name": "hy-adv"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "generally, in general"
      ],
      "id": "en-ընդհանուր-hy-adv-RHN~N6zA",
      "links": [
        [
          "generally",
          "generally"
        ],
        [
          "in general",
          "in general"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/əntʰhɑˈnuɾ/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[əntʰhɑnúɾ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/əntʰɑˈnuɾ/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[əntʰɑnúɾ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ənthɑˈnuɾ/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[əntʰhɑnúɾ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/əntɑˈnuɾ/",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[əntʰɑnúɾ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "audio": "Hy-ընդհանուր.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/Hy-%D5%A8%D5%B6%D5%A4%D5%B0%D5%A1%D5%B6%D5%B8%D6%82%D6%80.ogg/Hy-%D5%A8%D5%B6%D5%A4%D5%B0%D5%A1%D5%B6%D5%B8%D6%82%D6%80.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/77/Hy-%D5%A8%D5%B6%D5%A4%D5%B0%D5%A1%D5%B6%D5%B8%D6%82%D6%80.ogg"
    }
  ],
  "word": "ընդհանուր"
}
{
  "categories": [
    "Armenian adjectives",
    "Armenian adverbs",
    "Armenian entries with incorrect language header",
    "Armenian lemmas",
    "Armenian links with redundant wikilinks",
    "Armenian terms derived from Old Armenian",
    "Armenian terms with IPA pronunciation",
    "Old Armenian adjectives",
    "Old Armenian adverbs",
    "Old Armenian compound terms",
    "Old Armenian entries with incorrect language header",
    "Old Armenian lemmas",
    "Old Armenian links with redundant wikilinks",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "ընդհանուր"
      },
      "expansion": "Old Armenian ընդհանուր (əndhanur)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian ընդհանուր (əndhanur).",
  "forms": [
    {
      "form": "əndhanur",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ամենաընդհանուր",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ընդհանուր",
      "roman": "əndhanur",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ընդհանուրներ",
      "roman": "əndhanurner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ընդհանուրի",
      "roman": "əndhanuri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ընդհանուրների",
      "roman": "əndhanurneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ընդհանուրից",
      "roman": "əndhanuricʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ընդհանուրներից",
      "roman": "əndhanurnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ընդհանուրով",
      "roman": "əndhanurov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ընդհանուրներով",
      "roman": "əndhanurnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ընդհանուրում",
      "roman": "əndhanurum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ընդհանուրներում",
      "roman": "əndhanurnerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ընդհանուրը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ընդհանուրն",
      "roman": "əndhanurə/əndhanurn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ընդհանուրները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ընդհանուրներն",
      "roman": "əndhanurnerə/əndhanurnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ընդհանուրին",
      "roman": "əndhanurin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ընդհանուրներին",
      "roman": "əndhanurnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ընդհանուրս",
      "roman": "əndhanurs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ընդհանուրներս",
      "roman": "əndhanurners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ընդհանուրիս",
      "roman": "əndhanuris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ընդհանուրներիս",
      "roman": "əndhanurneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ընդհանուրիցս",
      "roman": "əndhanuricʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ընդհանուրներիցս",
      "roman": "əndhanurnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ընդհանուրովս",
      "roman": "əndhanurovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ընդհանուրներովս",
      "roman": "əndhanurnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ընդհանուրումս",
      "roman": "əndhanurums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ընդհանուրներումս",
      "roman": "əndhanurnerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ընդհանուրդ",
      "roman": "əndhanurd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ընդհանուրներդ",
      "roman": "əndhanurnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ընդհանուրիդ",
      "roman": "əndhanurid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ընդհանուրներիդ",
      "roman": "əndhanurnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ընդհանուրիցդ",
      "roman": "əndhanuricʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ընդհանուրներիցդ",
      "roman": "əndhanurnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ընդհանուրովդ",
      "roman": "əndhanurovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ընդհանուրներովդ",
      "roman": "əndhanurnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ընդհանուրումդ",
      "roman": "əndhanurumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ընդհանուրներումդ",
      "roman": "əndhanurnerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "10": "ամենաընդհանուր",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "superlative",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "ընդհանուր • (əndhanur) (superlative ամենաընդհանուր)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ընդհանուր • (əndhanur) (superlative ամենաընդհանուր)",
      "name": "hy-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ընդհանուր",
        "11": "ընդհանուրին",
        "11s": "ընդհանուրներիցս",
        "13": "ընդհանուրների",
        "13s": "ընդհանուրովս",
        "15": "ընդհանուրներին",
        "15s": "ընդհանուրներովս",
        "17": "ընդհանուրից",
        "17s": "ընդհանուրումս",
        "19": "ընդհանուրներից",
        "19s": "ընդհանուրներումս",
        "1s": "ընդհանուրս",
        "21": "ընդհանուրով",
        "21s": "ընդհանուրդ",
        "23": "ընդհանուրներով",
        "23s": "ընդհանուրներդ",
        "25": "ընդհանուրում",
        "25s": "ընդհանուրիդ",
        "27": "ընդհանուրներում",
        "27s": "ընդհանուրներիդ",
        "29s": "ընդհանուրիցդ",
        "3": "ընդհանուրը/ընդհանուրն",
        "31s": "ընդհանուրներիցդ",
        "33s": "ընդհանուրովդ",
        "35s": "ընդհանուրներովդ",
        "37s": "ընդհանուրումդ",
        "39s": "ընդհանուրներումդ",
        "3s": "ընդհանուրներս",
        "5": "ընդհանուրներ",
        "5s": "ընդհանուրիս",
        "7": "ընդհանուրները/ընդհանուրներն",
        "7s": "ընդհանուրներիս",
        "9": "ընդհանուրի",
        "9s": "ընդհանուրիցս",
        "n": "on",
        "note": "",
        "stem": "i-type"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "general, universal, common"
      ],
      "links": [
        [
          "general",
          "general"
        ],
        [
          "universal",
          "universal"
        ],
        [
          "common",
          "common"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "abstract"
      ],
      "links": [
        [
          "abstract",
          "abstract"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/əntʰhɑˈnuɾ/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[əntʰhɑnúɾ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/əntʰɑˈnuɾ/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[əntʰɑnúɾ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ənthɑˈnuɾ/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[əntʰhɑnúɾ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/əntɑˈnuɾ/",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[əntʰɑnúɾ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "audio": "Hy-ընդհանուր.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/Hy-%D5%A8%D5%B6%D5%A4%D5%B0%D5%A1%D5%B6%D5%B8%D6%82%D6%80.ogg/Hy-%D5%A8%D5%B6%D5%A4%D5%B0%D5%A1%D5%B6%D5%B8%D6%82%D6%80.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/77/Hy-%D5%A8%D5%B6%D5%A4%D5%B0%D5%A1%D5%B6%D5%B8%D6%82%D6%80.ogg"
    }
  ],
  "word": "ընդհանուր"
}

{
  "categories": [
    "Armenian adjectives",
    "Armenian adverbs",
    "Armenian entries with incorrect language header",
    "Armenian lemmas",
    "Armenian links with redundant wikilinks",
    "Armenian terms derived from Old Armenian",
    "Armenian terms with IPA pronunciation",
    "Old Armenian adjectives",
    "Old Armenian adverbs",
    "Old Armenian compound terms",
    "Old Armenian entries with incorrect language header",
    "Old Armenian lemmas",
    "Old Armenian links with redundant wikilinks",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "ընդհանուր"
      },
      "expansion": "Old Armenian ընդհանուր (əndhanur)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian ընդհանուր (əndhanur).",
  "forms": [
    {
      "form": "əndhanur",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "adverb",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "ընդհանուր • (əndhanur)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ընդհանուր • (əndhanur)",
      "name": "hy-adv"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "generally, in general"
      ],
      "links": [
        [
          "generally",
          "generally"
        ],
        [
          "in general",
          "in general"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/əntʰhɑˈnuɾ/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[əntʰhɑnúɾ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/əntʰɑˈnuɾ/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[əntʰɑnúɾ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ənthɑˈnuɾ/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[əntʰhɑnúɾ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/əntɑˈnuɾ/",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[əntʰɑnúɾ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "audio": "Hy-ընդհանուր.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/Hy-%D5%A8%D5%B6%D5%A4%D5%B0%D5%A1%D5%B6%D5%B8%D6%82%D6%80.ogg/Hy-%D5%A8%D5%B6%D5%A4%D5%B0%D5%A1%D5%B6%D5%B8%D6%82%D6%80.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/77/Hy-%D5%A8%D5%B6%D5%A4%D5%B0%D5%A1%D5%B6%D5%B8%D6%82%D6%80.ogg"
    }
  ],
  "word": "ընդհանուր"
}

Download raw JSONL data for ընդհանուր meaning in Armenian (11.1kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "ընդհանուր"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "adjective",
  "title": "ընդհանուր",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "ընդհանուր"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "adjective",
  "title": "ընդհանուր",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.