See ընդարմանալ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "",
"4": "ընդարմանալ",
"5": ""
},
"expansion": "Old Armenian ընդարմանալ (əndarmanal)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian ընդարմանալ (əndarmanal), infinitive of ընդարմանամ (əndarmanam); see it for more.",
"forms": [
{
"form": "əndarmanal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ընդարմանալ",
"roman": "əndarmanal",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ընդարմանալ",
"roman": "əndarmanal",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ընդարմանալու",
"roman": "əndarmanalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ընդարմանալուց",
"roman": "əndarmanalucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ընդարմանալով",
"roman": "əndarmanalov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ընդարմանալում",
"roman": "əndarmanalum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ընդարմանալը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ընդարմանալն",
"roman": "əndarmanalə/əndarmanaln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ընդարմանալուն",
"roman": "əndarmanalun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ընդարմանալս",
"roman": "əndarmanals",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ընդարմանալուս",
"roman": "əndarmanalus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ընդարմանալուցս",
"roman": "əndarmanalucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ընդարմանալովս",
"roman": "əndarmanalovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ընդարմանալումս",
"roman": "əndarmanalums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ընդարմանալդ",
"roman": "əndarmanald",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ընդարմանալուդ",
"roman": "əndarmanalud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ընդարմանալուցդ",
"roman": "əndarmanalucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ընդարմանալովդ",
"roman": "əndarmanalovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ընդարմանալումդ",
"roman": "əndarmanalumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "ընդարմանալ • (əndarmanal)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ընդարմանալ • (əndarmanal)",
"name": "hy-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ըն‧դար‧մա‧նալ"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ընդարմանալ",
"11": "ընդարմանալուն",
"11s": "ընդարմանալներիցս",
"13": "ընդարմանալների",
"13s": "ընդարմանալովս",
"15": "ընդարմանալներին",
"15s": "ընդարմանալներովս",
"17": "ընդարմանալուց",
"17s": "ընդարմանալումս",
"19": "ընդարմանալներից",
"19s": "ընդարմանալներումս",
"1s": "ընդարմանալս",
"21": "ընդարմանալով",
"21s": "ընդարմանալդ",
"23": "ընդարմանալներով",
"23s": "ընդարմանալներդ",
"25": "ընդարմանալում",
"25s": "ընդարմանալուդ",
"27": "ընդարմանալներում",
"27s": "ընդարմանալներիդ",
"29s": "ընդարմանալուցդ",
"3": "ընդարմանալը/ընդարմանալն",
"31s": "ընդարմանալներիցդ",
"33s": "ընդարմանալովդ",
"35s": "ընդարմանալներովդ",
"37s": "ընդարմանալումդ",
"39s": "ընդարմանալներումդ",
"3s": "ընդարմանալներս",
"5": "ընդարմանալներ",
"5s": "ընդարմանալուս",
"7": "ընդարմանալները/ընդարմանալներն",
"7s": "ընդարմանալներիս",
"9": "ընդարմանալու",
"9s": "ընդարմանալուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to be rendered senseless, benumbed, deadened"
],
"id": "en-ընդարմանալ-hy-verb-JZW1mhb0"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əntʰɑɾmɑˈnɑl/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[əntʰɑɾmɑnɑ́l]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/əntɑɾmɑˈnɑl/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[əntʰɑɾmɑnɑ́l]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "ընդարմանալ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "",
"4": "ընդարմանալ",
"5": ""
},
"expansion": "Old Armenian ընդարմանալ (əndarmanal)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian ընդարմանալ (əndarmanal), infinitive of ընդարմանամ (əndarmanam); see it for more.",
"forms": [
{
"form": "əndarmanal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ընդարմանալ",
"roman": "əndarmanal",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ընդարմանալ",
"roman": "əndarmanal",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ընդարմանալու",
"roman": "əndarmanalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ընդարմանալուց",
"roman": "əndarmanalucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ընդարմանալով",
"roman": "əndarmanalov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ընդարմանալում",
"roman": "əndarmanalum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ընդարմանալը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ընդարմանալն",
"roman": "əndarmanalə/əndarmanaln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ընդարմանալուն",
"roman": "əndarmanalun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ընդարմանալս",
"roman": "əndarmanals",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ընդարմանալուս",
"roman": "əndarmanalus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ընդարմանալուցս",
"roman": "əndarmanalucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ընդարմանալովս",
"roman": "əndarmanalovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ընդարմանալումս",
"roman": "əndarmanalums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ընդարմանալդ",
"roman": "əndarmanald",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ընդարմանալուդ",
"roman": "əndarmanalud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ընդարմանալուցդ",
"roman": "əndarmanalucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ընդարմանալովդ",
"roman": "əndarmanalovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ընդարմանալումդ",
"roman": "əndarmanalumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "ընդարմանալ • (əndarmanal)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ընդարմանալ • (əndarmanal)",
"name": "hy-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ըն‧դար‧մա‧նալ"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ընդարմանալ",
"11": "ընդարմանալուն",
"11s": "ընդարմանալներիցս",
"13": "ընդարմանալների",
"13s": "ընդարմանալովս",
"15": "ընդարմանալներին",
"15s": "ընդարմանալներովս",
"17": "ընդարմանալուց",
"17s": "ընդարմանալումս",
"19": "ընդարմանալներից",
"19s": "ընդարմանալներումս",
"1s": "ընդարմանալս",
"21": "ընդարմանալով",
"21s": "ընդարմանալդ",
"23": "ընդարմանալներով",
"23s": "ընդարմանալներդ",
"25": "ընդարմանալում",
"25s": "ընդարմանալուդ",
"27": "ընդարմանալներում",
"27s": "ընդարմանալներիդ",
"29s": "ընդարմանալուցդ",
"3": "ընդարմանալը/ընդարմանալն",
"31s": "ընդարմանալներիցդ",
"33s": "ընդարմանալովդ",
"35s": "ընդարմանալներովդ",
"37s": "ընդարմանալումդ",
"39s": "ընդարմանալներումդ",
"3s": "ընդարմանալներս",
"5": "ընդարմանալներ",
"5s": "ընդարմանալուս",
"7": "ընդարմանալները/ընդարմանալներն",
"7s": "ընդարմանալներիս",
"9": "ընդարմանալու",
"9s": "ընդարմանալուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations",
"Armenian verbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"to be rendered senseless, benumbed, deadened"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əntʰɑɾmɑˈnɑl/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[əntʰɑɾmɑnɑ́l]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/əntɑɾmɑˈnɑl/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[əntʰɑɾmɑnɑ́l]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "ընդարմանալ"
}
Download raw JSONL data for ընդարմանալ meaning in Armenian (6.1kB)
{
"called_from": "parser/328",
"msg": "TABLE not properly closed",
"path": [
"ընդարմանալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "ընդարմանալ",
"trace": "started on line 4, detected on line 20"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"ընդարմանալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "ընդարմանալ",
"trace": "started on line 2, detected on line 20"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ընդարմանալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "ընդարմանալ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/328",
"msg": "TABLE not properly closed",
"path": [
"ընդարմանալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "ընդարմանալ",
"trace": "started on line 13, detected on line 23"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"ընդարմանալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "ընդարմանալ",
"trace": "started on line 11, detected on line 23"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ընդարմանալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "ընդարմանալ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.