See ըմպելիք in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ըմպելիք"
},
"expansion": "Old Armenian ըմպելիք (əmpelikʻ)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian ըմպելիք (əmpelikʻ).",
"forms": [
{
"form": "əmpelikʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ըմպելիք",
"roman": "əmpelikʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ըմպելիքներ",
"roman": "əmpelikʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ըմպելիքի",
"roman": "əmpelikʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ըմպելիքների",
"roman": "əmpelikʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ըմպելիքից",
"roman": "əmpelikʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ըմպելիքներից",
"roman": "əmpelikʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ըմպելիքով",
"roman": "əmpelikʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ըմպելիքներով",
"roman": "əmpelikʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ըմպելիքում",
"roman": "əmpelikʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ըմպելիքներում",
"roman": "əmpelikʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ըմպելիքը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ըմպելիքն",
"roman": "əmpelikʻə/əmpelikʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ըմպելիքները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ըմպելիքներն",
"roman": "əmpelikʻnerə/əmpelikʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ըմպելիքին",
"roman": "əmpelikʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ըմպելիքներին",
"roman": "əmpelikʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ըմպելիքս",
"roman": "əmpelikʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ըմպելիքներս",
"roman": "əmpelikʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ըմպելիքիս",
"roman": "əmpelikʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ըմպելիքներիս",
"roman": "əmpelikʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ըմպելիքիցս",
"roman": "əmpelikʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ըմպելիքներիցս",
"roman": "əmpelikʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ըմպելիքովս",
"roman": "əmpelikʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ըմպելիքներովս",
"roman": "əmpelikʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ըմպելիքումս",
"roman": "əmpelikʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ըմպելիքներումս",
"roman": "əmpelikʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ըմպելիքդ",
"roman": "əmpelikʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ըմպելիքներդ",
"roman": "əmpelikʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ըմպելիքիդ",
"roman": "əmpelikʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ըմպելիքներիդ",
"roman": "əmpelikʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ըմպելիքիցդ",
"roman": "əmpelikʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ըմպելիքներիցդ",
"roman": "əmpelikʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ըմպելիքովդ",
"roman": "əmpelikʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ըմպելիքներովդ",
"roman": "əmpelikʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ըմպելիքումդ",
"roman": "əmpelikʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ըմպելիքներումդ",
"roman": "əmpelikʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ըմպելիք • (əmpelikʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ըմպելիք • (əmpelikʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ըմպելիք",
"11": "ըմպելիքին",
"11s": "ըմպելիքներիցս",
"13": "ըմպելիքների",
"13s": "ըմպելիքովս",
"15": "ըմպելիքներին",
"15s": "ըմպելիքներովս",
"17": "ըմպելիքից",
"17s": "ըմպելիքումս",
"19": "ըմպելիքներից",
"19s": "ըմպելիքներումս",
"1s": "ըմպելիքս",
"21": "ըմպելիքով",
"21s": "ըմպելիքդ",
"23": "ըմպելիքներով",
"23s": "ըմպելիքներդ",
"25": "ըմպելիքում",
"25s": "ըմպելիքիդ",
"27": "ըմպելիքներում",
"27s": "ըմպելիքներիդ",
"29s": "ըմպելիքիցդ",
"3": "ըմպելիքը/ըմպելիքն",
"31s": "ըմպելիքներիցդ",
"33s": "ըմպելիքովդ",
"35s": "ըմպելիքներովդ",
"37s": "ըմպելիքումդ",
"39s": "ըմպելիքներումդ",
"3s": "ըմպելիքներս",
"5": "ըմպելիքներ",
"5s": "ըմպելիքիս",
"7": "ըմպելիքները/ըմպելիքներն",
"7s": "ըմպելիքներիս",
"9": "ըմպելիքի",
"9s": "ըմպելիքիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"drink, beverage"
],
"id": "en-ըմպելիք-hy-noun-MulZdfii",
"links": [
[
"drink",
"drink"
],
[
"beverage",
"beverage"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "խմիչք"
},
{
"word": "խմելիք"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əmpeˈlikʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[əmpelíkʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/əmbeˈlik/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[əmbelíkʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "ըմպելիք"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ըմպելիք"
},
"expansion": "Old Armenian ըմպելիք (əmpelikʻ)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian ըմպելիք (əmpelikʻ).",
"forms": [
{
"form": "əmpelikʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ըմպելիք",
"roman": "əmpelikʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ըմպելիքներ",
"roman": "əmpelikʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ըմպելիքի",
"roman": "əmpelikʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ըմպելիքների",
"roman": "əmpelikʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ըմպելիքից",
"roman": "əmpelikʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ըմպելիքներից",
"roman": "əmpelikʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ըմպելիքով",
"roman": "əmpelikʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ըմպելիքներով",
"roman": "əmpelikʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ըմպելիքում",
"roman": "əmpelikʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ըմպելիքներում",
"roman": "əmpelikʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ըմպելիքը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ըմպելիքն",
"roman": "əmpelikʻə/əmpelikʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ըմպելիքները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ըմպելիքներն",
"roman": "əmpelikʻnerə/əmpelikʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ըմպելիքին",
"roman": "əmpelikʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ըմպելիքներին",
"roman": "əmpelikʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ըմպելիքս",
"roman": "əmpelikʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ըմպելիքներս",
"roman": "əmpelikʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ըմպելիքիս",
"roman": "əmpelikʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ըմպելիքներիս",
"roman": "əmpelikʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ըմպելիքիցս",
"roman": "əmpelikʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ըմպելիքներիցս",
"roman": "əmpelikʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ըմպելիքովս",
"roman": "əmpelikʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ըմպելիքներովս",
"roman": "əmpelikʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ըմպելիքումս",
"roman": "əmpelikʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ըմպելիքներումս",
"roman": "əmpelikʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ըմպելիքդ",
"roman": "əmpelikʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ըմպելիքներդ",
"roman": "əmpelikʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ըմպելիքիդ",
"roman": "əmpelikʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ըմպելիքներիդ",
"roman": "əmpelikʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ըմպելիքիցդ",
"roman": "əmpelikʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ըմպելիքներիցդ",
"roman": "əmpelikʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ըմպելիքովդ",
"roman": "əmpelikʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ըմպելիքներովդ",
"roman": "əmpelikʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ըմպելիքումդ",
"roman": "əmpelikʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ըմպելիքներումդ",
"roman": "əmpelikʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ըմպելիք • (əmpelikʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ըմպելիք • (əmpelikʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ըմպելիք",
"11": "ըմպելիքին",
"11s": "ըմպելիքներիցս",
"13": "ըմպելիքների",
"13s": "ըմպելիքովս",
"15": "ըմպելիքներին",
"15s": "ըմպելիքներովս",
"17": "ըմպելիքից",
"17s": "ըմպելիքումս",
"19": "ըմպելիքներից",
"19s": "ըմպելիքներումս",
"1s": "ըմպելիքս",
"21": "ըմպելիքով",
"21s": "ըմպելիքդ",
"23": "ըմպելիքներով",
"23s": "ըմպելիքներդ",
"25": "ըմպելիքում",
"25s": "ըմպելիքիդ",
"27": "ըմպելիքներում",
"27s": "ըմպելիքներիդ",
"29s": "ըմպելիքիցդ",
"3": "ըմպելիքը/ըմպելիքն",
"31s": "ըմպելիքներիցդ",
"33s": "ըմպելիքովդ",
"35s": "ըմպելիքներովդ",
"37s": "ըմպելիքումդ",
"39s": "ըմպելիքներումդ",
"3s": "ըմպելիքներս",
"5": "ըմպելիքներ",
"5s": "ըմպելիքիս",
"7": "ըմպելիքները/ըմպելիքներն",
"7s": "ըմպելիքներիս",
"9": "ըմպելիքի",
"9s": "ըմպելիքիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"drink, beverage"
],
"links": [
[
"drink",
"drink"
],
[
"beverage",
"beverage"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "խմիչք"
},
{
"word": "խմելիք"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əmpeˈlikʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[əmpelíkʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/əmbeˈlik/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[əmbelíkʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "ըմպելիք"
}
Download raw JSONL data for ըմպելիք meaning in Armenian (7.6kB)
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"ըմպելիք"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "ըմպելիք",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"ըմպելիք"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "ըմպելիք",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"ըմպելիք"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "ըմպելիք",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.