See էրևալ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for էրևալ meaning in Armenian (28.3kB)
{
"forms": [
{
"form": "ērewal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-conj-ալ",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "էրևալ",
"roman": "ērewal",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "էրևում",
"roman": "ērewum",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"imperfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "էրևալիս",
"roman": "ērewalis",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"simultaneous"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "էրևացել",
"roman": "ērewacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"perfective"
]
},
{
"form": "էրևաց-",
"roman": "ērewacʻ-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "էրևալու",
"roman": "ērewalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "էրևացած",
"roman": "ērewacʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "էրևալիք",
"roman": "ērewalikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "էրևացող",
"roman": "ērewacʻoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "էրևա",
"roman": "ērewa",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "էրևում եմ",
"roman": "ērewum em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "էրևում ես",
"roman": "ērewum es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "էրևում է",
"roman": "ērewum ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "էրևում ենք",
"roman": "ērewum enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "էրևում եք",
"roman": "ērewum ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "էրևում են",
"roman": "ērewum en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "էրևում էի",
"roman": "ērewum ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "էրևում էիր",
"roman": "ērewum ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "էրևում էր",
"roman": "ērewum ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "էրևում էինք",
"roman": "ērewum ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "էրևում էիք",
"roman": "ērewum ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "էրևում էին",
"roman": "ērewum ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "էրևալու եմ",
"roman": "ērewalu em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "էրևալու ես",
"roman": "ērewalu es",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "էրևալու է",
"roman": "ērewalu ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "էրևալու ենք",
"roman": "ērewalu enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "էրևալու եք",
"roman": "ērewalu ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "էրևալու են",
"roman": "ērewalu en",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "էրևալու էի",
"roman": "ērewalu ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "էրևալու էիր",
"roman": "ērewalu ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "էրևալու էր",
"roman": "ērewalu ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "էրևալու էինք",
"roman": "ērewalu ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "էրևալու էիք",
"roman": "ērewalu ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "էրևալու էին",
"roman": "ērewalu ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "էրևացել եմ",
"roman": "ērewacʻel em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "էրևացել ես",
"roman": "ērewacʻel es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "էրևացել է",
"roman": "ērewacʻel ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "էրևացել ենք",
"roman": "ērewacʻel enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "էրևացել եք",
"roman": "ērewacʻel ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "էրևացել են",
"roman": "ērewacʻel en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "էրևացել էի",
"roman": "ērewacʻel ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "էրևացել էիր",
"roman": "ērewacʻel ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "էրևացել էր",
"roman": "ērewacʻel ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "էրևացել էինք",
"roman": "ērewacʻel ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "էրևացել էիք",
"roman": "ērewacʻel ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "էրևացել էին",
"roman": "ērewacʻel ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "էրևացի",
"roman": "ērewacʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "էրևացիր",
"roman": "ērewacʻir",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "էրևաց",
"roman": "ērewacʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "էրևացինք",
"roman": "ērewacʻinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "էրևացիք",
"roman": "ērewacʻikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "էրևացին",
"roman": "ērewacʻin",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "էրևամ",
"roman": "ērewam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "էրևաս",
"roman": "ērewas",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "էրևա",
"roman": "ērewa",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "էրևանք",
"roman": "ērewankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "էրևաք",
"roman": "ērewakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "էրևան",
"roman": "ērewan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "էրևայի",
"roman": "ērewayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "էրևայիր",
"roman": "ērewayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "էրևար",
"roman": "ērewar",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "էրևայինք",
"roman": "ērewayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "էրևայիք",
"roman": "ērewayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "էրևային",
"roman": "ērewayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կէրևամ",
"roman": "kērewam",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "կէրևաս",
"roman": "kērewas",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կէրևա",
"roman": "kērewa",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կէրևանք",
"roman": "kērewankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "կէրևաք",
"roman": "kērewakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կէրևան",
"roman": "kērewan",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կէրևայի",
"roman": "kērewayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կէրևայիր",
"roman": "kērewayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կէրևար",
"roman": "kērewar",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կէրևայինք",
"roman": "kērewayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կէրևայիք",
"roman": "kērewayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կէրևային",
"roman": "kērewayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "էրևա՛",
"roman": "ērewá",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "էրևացե՛ք",
"roman": "ērewacʻékʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "negative",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-conj-ալ",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չէրևալ",
"roman": "čʻērewal",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "չէրևացած",
"roman": "čʻērewacʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չէրևացող",
"roman": "čʻērewacʻoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ էրևում",
"roman": "čʻem ērewum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես էրևում",
"roman": "čʻes ērewum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի էրևում",
"roman": "čʻi ērewum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք էրևում",
"roman": "čʻenkʻ ērewum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք էրևում",
"roman": "čʻekʻ ērewum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն էրևում",
"roman": "čʻen ērewum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի էրևում",
"roman": "čʻēi ērewum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր էրևում",
"roman": "čʻēir ērewum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր էրևում",
"roman": "čʻēr ērewum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք էրևում",
"roman": "čʻēinkʻ ērewum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք էրևում",
"roman": "čʻēikʻ ērewum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին էրևում",
"roman": "čʻēin ērewum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ էրևալու",
"roman": "čʻem ērewalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես էրևալու",
"roman": "čʻes ērewalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի էրևալու",
"roman": "čʻi ērewalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք էրևալու",
"roman": "čʻenkʻ ērewalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք էրևալու",
"roman": "čʻekʻ ērewalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն էրևալու",
"roman": "čʻen ērewalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի էրևալու",
"roman": "čʻēi ērewalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր էրևալու",
"roman": "čʻēir ērewalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր էրևալու",
"roman": "čʻēr ērewalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք էրևալու",
"roman": "čʻēinkʻ ērewalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք էրևալու",
"roman": "čʻēikʻ ērewalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին էրևալու",
"roman": "čʻēin ērewalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ էրևացել",
"roman": "čʻem ērewacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես էրևացել",
"roman": "čʻes ērewacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի էրևացել",
"roman": "čʻi ērewacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք էրևացել",
"roman": "čʻenkʻ ērewacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք էրևացել",
"roman": "čʻekʻ ērewacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն էրևացել",
"roman": "čʻen ērewacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի էրևացել",
"roman": "čʻēi ērewacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր էրևացել",
"roman": "čʻēir ērewacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր էրևացել",
"roman": "čʻēr ērewacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք էրևացել",
"roman": "čʻēinkʻ ērewacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք էրևացել",
"roman": "čʻēikʻ ērewacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին էրևացել",
"roman": "čʻēin ērewacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէրևացի",
"roman": "čʻērewacʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չէրևացիր",
"roman": "čʻērewacʻir",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէրևաց",
"roman": "čʻērewacʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէրևացինք",
"roman": "čʻērewacʻinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չէրևացիք",
"roman": "čʻērewacʻikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէրևացին",
"roman": "čʻērewacʻin",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէրևամ",
"roman": "čʻērewam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չէրևաս",
"roman": "čʻērewas",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չէրևա",
"roman": "čʻērewa",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէրևանք",
"roman": "čʻērewankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չէրևաք",
"roman": "čʻērewakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չէրևան",
"roman": "čʻērewan",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէրևայի",
"roman": "čʻērewayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չէրևայիր",
"roman": "čʻērewayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չէրևար",
"roman": "čʻērewar",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէրևայինք",
"roman": "čʻērewayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չէրևայիք",
"roman": "čʻērewayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չէրևային",
"roman": "čʻērewayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ էրևա",
"roman": "čʻem ērewa",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես էրևա",
"roman": "čʻes ērewa",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի էրևա",
"roman": "čʻi ērewa",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք էրևա",
"roman": "čʻenkʻ ērewa",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք էրևա",
"roman": "čʻekʻ ērewa",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն էրևա",
"roman": "čʻen ērewa",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի էրևա",
"roman": "čʻēi ērewa",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր էրևա",
"roman": "čʻēir ērewa",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր էրևա",
"roman": "čʻēr ērewa",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք էրևա",
"roman": "čʻēinkʻ ērewa",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք էրևա",
"roman": "čʻēikʻ ērewa",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին էրևա",
"roman": "čʻēin ērewa",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մի՛ էրևա",
"roman": "mí ērewa",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ էրևացեք",
"roman": "mí ērewacʻekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-conj-ալ",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-type",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "էրևալ",
"roman": "ērewal",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "էրևալու",
"roman": "ērewalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "էրևալուց",
"roman": "ērewalucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "էրևալով",
"roman": "ērewalov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "էրևալում",
"roman": "ērewalum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "էրևալը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "էրևալն",
"roman": "ērewalə/ērewaln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "էրևալուն",
"roman": "ērewalun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "էրևալս",
"roman": "ērewals",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "էրևալուս",
"roman": "ērewalus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "էրևալուցս",
"roman": "ērewalucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "էրևալովս",
"roman": "ērewalovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "էրևալումս",
"roman": "ērewalums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "էրևալդ",
"roman": "ērewald",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "էրևալուդ",
"roman": "ērewalud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "էրևալուցդ",
"roman": "ērewalucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "էրևալովդ",
"roman": "ērewalovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "էրևալումդ",
"roman": "ērewalumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "էրևալ • (ērewal)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "էրևալ • (ērewal)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "hy-conj-ալ"
},
{
"args": {
"aorstem": "էրևաց",
"caus": "—",
"conneg": "էրևա",
"future1": "էրևալու",
"future2": "էրևալիք",
"imp1": "էրևա՛",
"imp2": "էրևացե՛ք",
"imperf": "էրևում",
"indaor1": "էրևացի",
"indaor2": "էրևացիր",
"indaor3": "էրևաց",
"indaor4": "էրևացինք",
"indaor5": "էրևացիք",
"indaor6": "էրևացին",
"inf": "էրևալ",
"note": "*colloquial",
"pass": "—",
"perf": "էրևացել",
"prohib1": "մի՛ էրևա",
"prohib2": "մի՛ էրևացեք",
"result": "էրևացած",
"simult": "էրևալիս",
"subject": "էրևացող",
"subjfut1": "էրևամ",
"subjfut2": "էրևաս",
"subjfut3": "էրևա",
"subjfut4": "էրևանք",
"subjfut5": "էրևաք",
"subjfut6": "էրևան",
"subjfutperf1": "էրևայի",
"subjfutperf2": "էրևայիր",
"subjfutperf3": "էրևար",
"subjfutperf4": "էրևայինք",
"subjfutperf5": "էրևայիք",
"subjfutperf6": "էրևային",
"type": "plain -al"
},
"name": "hy-conj"
},
{
"args": {
"1": "էրևալ",
"11": "էրևալուն",
"11s": "էրևալներիցս",
"13": "էրևալների",
"13s": "էրևալովս",
"15": "էրևալներին",
"15s": "էրևալներովս",
"17": "էրևալուց",
"17s": "էրևալումս",
"19": "էրևալներից",
"19s": "էրևալներումս",
"1s": "էրևալս",
"21": "էրևալով",
"21s": "էրևալդ",
"23": "էրևալներով",
"23s": "էրևալներդ",
"25": "էրևալում",
"25s": "էրևալուդ",
"27": "էրևալներում",
"27s": "էրևալներիդ",
"29s": "էրևալուցդ",
"3": "էրևալը/էրևալն",
"31s": "էրևալներիցդ",
"33s": "էրևալովդ",
"35s": "էրևալներովդ",
"37s": "էրևալումդ",
"39s": "էրևալներումդ",
"3s": "էրևալներս",
"5": "էրևալներ",
"5s": "էրևալուս",
"7": "էրևալները/էրևալներն",
"7s": "էրևալներիս",
"9": "էրևալու",
"9s": "էրևալուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "erewal",
"word": "երևալ"
}
],
"glosses": [
"Dialectal and colloquial form of երևալ (erewal)"
],
"id": "en-էրևալ-hy-verb-nBpR7sM4",
"links": [
[
"երևալ",
"երևալ#Armenian"
]
],
"tags": [
"colloquial",
"dialectal",
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[eɹeˈvɑl]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[eɹeˈvɑl]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "էրևալ"
}
{
"forms": [
{
"form": "ērewal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-conj-ալ",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "էրևալ",
"roman": "ērewal",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "էրևում",
"roman": "ērewum",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"imperfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "էրևալիս",
"roman": "ērewalis",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"simultaneous"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "էրևացել",
"roman": "ērewacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"perfective"
]
},
{
"form": "էրևաց-",
"roman": "ērewacʻ-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "էրևալու",
"roman": "ērewalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "էրևացած",
"roman": "ērewacʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "էրևալիք",
"roman": "ērewalikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "էրևացող",
"roman": "ērewacʻoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "էրևա",
"roman": "ērewa",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "էրևում եմ",
"roman": "ērewum em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "էրևում ես",
"roman": "ērewum es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "էրևում է",
"roman": "ērewum ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "էրևում ենք",
"roman": "ērewum enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "էրևում եք",
"roman": "ērewum ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "էրևում են",
"roman": "ērewum en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "էրևում էի",
"roman": "ērewum ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "էրևում էիր",
"roman": "ērewum ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "էրևում էր",
"roman": "ērewum ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "էրևում էինք",
"roman": "ērewum ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "էրևում էիք",
"roman": "ērewum ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "էրևում էին",
"roman": "ērewum ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "էրևալու եմ",
"roman": "ērewalu em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "էրևալու ես",
"roman": "ērewalu es",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "էրևալու է",
"roman": "ērewalu ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "էրևալու ենք",
"roman": "ērewalu enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "էրևալու եք",
"roman": "ērewalu ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "էրևալու են",
"roman": "ērewalu en",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "էրևալու էի",
"roman": "ērewalu ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "էրևալու էիր",
"roman": "ērewalu ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "էրևալու էր",
"roman": "ērewalu ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "էրևալու էինք",
"roman": "ērewalu ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "էրևալու էիք",
"roman": "ērewalu ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "էրևալու էին",
"roman": "ērewalu ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "էրևացել եմ",
"roman": "ērewacʻel em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "էրևացել ես",
"roman": "ērewacʻel es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "էրևացել է",
"roman": "ērewacʻel ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "էրևացել ենք",
"roman": "ērewacʻel enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "էրևացել եք",
"roman": "ērewacʻel ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "էրևացել են",
"roman": "ērewacʻel en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "էրևացել էի",
"roman": "ērewacʻel ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "էրևացել էիր",
"roman": "ērewacʻel ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "էրևացել էր",
"roman": "ērewacʻel ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "էրևացել էինք",
"roman": "ērewacʻel ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "էրևացել էիք",
"roman": "ērewacʻel ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "էրևացել էին",
"roman": "ērewacʻel ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "էրևացի",
"roman": "ērewacʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "էրևացիր",
"roman": "ērewacʻir",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "էրևաց",
"roman": "ērewacʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "էրևացինք",
"roman": "ērewacʻinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "էրևացիք",
"roman": "ērewacʻikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "էրևացին",
"roman": "ērewacʻin",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "էրևամ",
"roman": "ērewam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "էրևաս",
"roman": "ērewas",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "էրևա",
"roman": "ērewa",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "էրևանք",
"roman": "ērewankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "էրևաք",
"roman": "ērewakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "էրևան",
"roman": "ērewan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "էրևայի",
"roman": "ērewayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "էրևայիր",
"roman": "ērewayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "էրևար",
"roman": "ērewar",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "էրևայինք",
"roman": "ērewayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "էրևայիք",
"roman": "ērewayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "էրևային",
"roman": "ērewayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կէրևամ",
"roman": "kērewam",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "կէրևաս",
"roman": "kērewas",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կէրևա",
"roman": "kērewa",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կէրևանք",
"roman": "kērewankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "կէրևաք",
"roman": "kērewakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կէրևան",
"roman": "kērewan",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կէրևայի",
"roman": "kērewayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կէրևայիր",
"roman": "kērewayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կէրևար",
"roman": "kērewar",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կէրևայինք",
"roman": "kērewayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կէրևայիք",
"roman": "kērewayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կէրևային",
"roman": "kērewayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "էրևա՛",
"roman": "ērewá",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "էրևացե՛ք",
"roman": "ērewacʻékʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "negative",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-conj-ալ",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չէրևալ",
"roman": "čʻērewal",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "չէրևացած",
"roman": "čʻērewacʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չէրևացող",
"roman": "čʻērewacʻoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ էրևում",
"roman": "čʻem ērewum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես էրևում",
"roman": "čʻes ērewum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի էրևում",
"roman": "čʻi ērewum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք էրևում",
"roman": "čʻenkʻ ērewum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք էրևում",
"roman": "čʻekʻ ērewum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն էրևում",
"roman": "čʻen ērewum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի էրևում",
"roman": "čʻēi ērewum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր էրևում",
"roman": "čʻēir ērewum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր էրևում",
"roman": "čʻēr ērewum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք էրևում",
"roman": "čʻēinkʻ ērewum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք էրևում",
"roman": "čʻēikʻ ērewum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին էրևում",
"roman": "čʻēin ērewum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ էրևալու",
"roman": "čʻem ērewalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես էրևալու",
"roman": "čʻes ērewalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի էրևալու",
"roman": "čʻi ērewalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք էրևալու",
"roman": "čʻenkʻ ērewalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք էրևալու",
"roman": "čʻekʻ ērewalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն էրևալու",
"roman": "čʻen ērewalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի էրևալու",
"roman": "čʻēi ērewalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր էրևալու",
"roman": "čʻēir ērewalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր էրևալու",
"roman": "čʻēr ērewalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք էրևալու",
"roman": "čʻēinkʻ ērewalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք էրևալու",
"roman": "čʻēikʻ ērewalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին էրևալու",
"roman": "čʻēin ērewalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ էրևացել",
"roman": "čʻem ērewacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես էրևացել",
"roman": "čʻes ērewacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի էրևացել",
"roman": "čʻi ērewacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք էրևացել",
"roman": "čʻenkʻ ērewacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք էրևացել",
"roman": "čʻekʻ ērewacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն էրևացել",
"roman": "čʻen ērewacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի էրևացել",
"roman": "čʻēi ērewacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր էրևացել",
"roman": "čʻēir ērewacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր էրևացել",
"roman": "čʻēr ērewacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք էրևացել",
"roman": "čʻēinkʻ ērewacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք էրևացել",
"roman": "čʻēikʻ ērewacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին էրևացել",
"roman": "čʻēin ērewacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէրևացի",
"roman": "čʻērewacʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չէրևացիր",
"roman": "čʻērewacʻir",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէրևաց",
"roman": "čʻērewacʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէրևացինք",
"roman": "čʻērewacʻinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չէրևացիք",
"roman": "čʻērewacʻikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէրևացին",
"roman": "čʻērewacʻin",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէրևամ",
"roman": "čʻērewam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չէրևաս",
"roman": "čʻērewas",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չէրևա",
"roman": "čʻērewa",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէրևանք",
"roman": "čʻērewankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չէրևաք",
"roman": "čʻērewakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չէրևան",
"roman": "čʻērewan",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէրևայի",
"roman": "čʻērewayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չէրևայիր",
"roman": "čʻērewayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չէրևար",
"roman": "čʻērewar",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէրևայինք",
"roman": "čʻērewayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չէրևայիք",
"roman": "čʻērewayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չէրևային",
"roman": "čʻērewayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ էրևա",
"roman": "čʻem ērewa",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես էրևա",
"roman": "čʻes ērewa",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի էրևա",
"roman": "čʻi ērewa",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք էրևա",
"roman": "čʻenkʻ ērewa",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք էրևա",
"roman": "čʻekʻ ērewa",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն էրևա",
"roman": "čʻen ērewa",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի էրևա",
"roman": "čʻēi ērewa",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր էրևա",
"roman": "čʻēir ērewa",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր էրևա",
"roman": "čʻēr ērewa",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք էրևա",
"roman": "čʻēinkʻ ērewa",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք էրևա",
"roman": "čʻēikʻ ērewa",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին էրևա",
"roman": "čʻēin ērewa",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մի՛ էրևա",
"roman": "mí ērewa",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ էրևացեք",
"roman": "mí ērewacʻekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-conj-ալ",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-type",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "էրևալ",
"roman": "ērewal",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "էրևալու",
"roman": "ērewalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "էրևալուց",
"roman": "ērewalucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "էրևալով",
"roman": "ērewalov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "էրևալում",
"roman": "ērewalum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "էրևալը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "էրևալն",
"roman": "ērewalə/ērewaln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "էրևալուն",
"roman": "ērewalun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "էրևալս",
"roman": "ērewals",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "էրևալուս",
"roman": "ērewalus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "էրևալուցս",
"roman": "ērewalucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "էրևալովս",
"roman": "ērewalovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "էրևալումս",
"roman": "ērewalums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "էրևալդ",
"roman": "ērewald",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "էրևալուդ",
"roman": "ērewalud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "էրևալուցդ",
"roman": "ērewalucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "էրևալովդ",
"roman": "ērewalovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "էրևալումդ",
"roman": "ērewalumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "էրևալ • (ērewal)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "էրևալ • (ērewal)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "hy-conj-ալ"
},
{
"args": {
"aorstem": "էրևաց",
"caus": "—",
"conneg": "էրևա",
"future1": "էրևալու",
"future2": "էրևալիք",
"imp1": "էրևա՛",
"imp2": "էրևացե՛ք",
"imperf": "էրևում",
"indaor1": "էրևացի",
"indaor2": "էրևացիր",
"indaor3": "էրևաց",
"indaor4": "էրևացինք",
"indaor5": "էրևացիք",
"indaor6": "էրևացին",
"inf": "էրևալ",
"note": "*colloquial",
"pass": "—",
"perf": "էրևացել",
"prohib1": "մի՛ էրևա",
"prohib2": "մի՛ էրևացեք",
"result": "էրևացած",
"simult": "էրևալիս",
"subject": "էրևացող",
"subjfut1": "էրևամ",
"subjfut2": "էրևաս",
"subjfut3": "էրևա",
"subjfut4": "էրևանք",
"subjfut5": "էրևաք",
"subjfut6": "էրևան",
"subjfutperf1": "էրևայի",
"subjfutperf2": "էրևայիր",
"subjfutperf3": "էրևար",
"subjfutperf4": "էրևայինք",
"subjfutperf5": "էրևայիք",
"subjfutperf6": "էրևային",
"type": "plain -al"
},
"name": "hy-conj"
},
{
"args": {
"1": "էրևալ",
"11": "էրևալուն",
"11s": "էրևալներիցս",
"13": "էրևալների",
"13s": "էրևալովս",
"15": "էրևալներին",
"15s": "էրևալներովս",
"17": "էրևալուց",
"17s": "էրևալումս",
"19": "էրևալներից",
"19s": "էրևալներումս",
"1s": "էրևալս",
"21": "էրևալով",
"21s": "էրևալդ",
"23": "էրևալներով",
"23s": "էրևալներդ",
"25": "էրևալում",
"25s": "էրևալուդ",
"27": "էրևալներում",
"27s": "էրևալներիդ",
"29s": "էրևալուցդ",
"3": "էրևալը/էրևալն",
"31s": "էրևալներիցդ",
"33s": "էրևալովդ",
"35s": "էրևալներովդ",
"37s": "էրևալումդ",
"39s": "էրևալներումդ",
"3s": "էրևալներս",
"5": "էրևալներ",
"5s": "էրևալուս",
"7": "էրևալները/էրևալներն",
"7s": "էրևալներիս",
"9": "էրևալու",
"9s": "էրևալուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian colloquialisms",
"Armenian dialectal terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian verbs"
],
"form_of": [
{
"extra": "erewal",
"word": "երևալ"
}
],
"glosses": [
"Dialectal and colloquial form of երևալ (erewal)"
],
"links": [
[
"երևալ",
"երևալ#Armenian"
]
],
"tags": [
"colloquial",
"dialectal",
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[eɹeˈvɑl]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[eɹeˈvɑl]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "էրևալ"
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"էրևալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "էրևալ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"էրևալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "էրևալ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.