See էություն in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "էութիւն"
},
"expansion": "Old Armenian էութիւն (ēutʻiwn)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian էութիւն (ēutʻiwn).",
"forms": [
{
"form": "ēutʻyun",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ություն",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "էություն",
"roman": "ēutʻyun",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "էություններ",
"roman": "ēutʻyunner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "էության",
"roman": "ēutʻyan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "էությունների",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "էությանց (ēutʻyunneri, ēutʻyancʻ**)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "էությունից",
"roman": "ēutʻyunicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "էություններից",
"roman": "ēutʻyunnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "էությամբ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "էությունով (ēutʻyamb, ēutʻyunov*)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "էություններով",
"roman": "ēutʻyunnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "էությունում",
"roman": "ēutʻyunum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "էություններում",
"roman": "ēutʻyunnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "էությունը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "էությունն",
"roman": "ēutʻyunə/ēutʻyunn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "էությունները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "էություններն",
"roman": "ēutʻyunnerə/ēutʻyunnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "էությանը",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "էությանն",
"roman": "ēutʻyanə/ēutʻyann",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "էություններին",
"roman": "ēutʻyunnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "էությունս",
"roman": "ēutʻyuns",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "էություններս",
"roman": "ēutʻyunners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "էությանս",
"roman": "ēutʻyans",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "էություններիս",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "էությանցս (ēutʻyunneris, ēutʻyancʻs**)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "էությունիցս",
"roman": "ēutʻyunicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "էություններիցս",
"roman": "ēutʻyunnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "էությամբս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "էությունովս (ēutʻyambs, ēutʻyunovs*)",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "էություններովս",
"roman": "ēutʻyunnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "էությունումս",
"roman": "ēutʻyunums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "էություններումս",
"roman": "ēutʻyunnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "էությունդ",
"roman": "ēutʻyund",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "էություններդ",
"roman": "ēutʻyunnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "էությանդ",
"roman": "ēutʻyand",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "էություններիդ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "էությանցդ (ēutʻyunnerid, ēutʻyancʻd**)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "էությունիցդ",
"roman": "ēutʻyunicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "էություններիցդ",
"roman": "ēutʻyunnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "էությամբդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "էությունովդ (ēutʻyambd, ēutʻyunovd*)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "էություններովդ",
"roman": "ēutʻyunnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "էությունումդ",
"roman": "ēutʻyunumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "էություններումդ",
"roman": "ēutʻyunnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "էություն • (ēutʻyun)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "էություն • (ēutʻyun)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "էություն",
"11": "էությանը/էությանն",
"11s": "էություններիցս",
"13": "էությունների, էությանց**",
"13s": "էությամբս, էությունովս*",
"15": "էություններին",
"15s": "էություններովս",
"17": "էությունից",
"17s": "էությունումս",
"19": "էություններից",
"19s": "էություններումս",
"1s": "էությունս",
"21": "էությամբ, էությունով*",
"21s": "էությունդ",
"23": "էություններով",
"23s": "էություններդ",
"25": "էությունում",
"25s": "էությանդ",
"27": "էություններում",
"27s": "էություններիդ, էությանցդ**",
"29s": "էությունիցդ",
"3": "էությունը/էությունն",
"31s": "էություններիցդ",
"33s": "էությամբդ, էությունովդ*",
"35s": "էություններովդ",
"37s": "էությունումդ",
"39s": "էություններումդ",
"3s": "էություններս",
"5": "էություններ",
"5s": "էությանս",
"7": "էությունները/էություններն",
"7s": "էություններիս, էությանցս**",
"9": "էության",
"9s": "էությունիցս",
"n": "",
"note": "colloquial **dated",
"stem": "n-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "əst ēutʻyan",
"word": "ըստ էության"
}
],
"glosses": [
"essence; nature (essential characteristics); gist"
],
"id": "en-էություն-hy-noun-16EHDJzR",
"links": [
[
"essence",
"essence"
],
[
"nature",
"nature"
],
[
"gist",
"gist"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "ēutʻiwn",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "էութիւն"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/e(j)uˈtʰjun/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[e(j)ut͡sʰjún]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/e(j)uˈtʏn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[e(j)utʰʏ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-էություն.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A7%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A7%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A7%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A7%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6.wav.ogg"
}
],
"word": "էություն"
}
{
"derived": [
{
"roman": "əst ēutʻyan",
"word": "ըստ էության"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "էութիւն"
},
"expansion": "Old Armenian էութիւն (ēutʻiwn)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian էութիւն (ēutʻiwn).",
"forms": [
{
"form": "ēutʻyun",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ություն",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "էություն",
"roman": "ēutʻyun",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "էություններ",
"roman": "ēutʻyunner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "էության",
"roman": "ēutʻyan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "էությունների",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "էությանց (ēutʻyunneri, ēutʻyancʻ**)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "էությունից",
"roman": "ēutʻyunicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "էություններից",
"roman": "ēutʻyunnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "էությամբ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "էությունով (ēutʻyamb, ēutʻyunov*)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "էություններով",
"roman": "ēutʻyunnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "էությունում",
"roman": "ēutʻyunum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "էություններում",
"roman": "ēutʻyunnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "էությունը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "էությունն",
"roman": "ēutʻyunə/ēutʻyunn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "էությունները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "էություններն",
"roman": "ēutʻyunnerə/ēutʻyunnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "էությանը",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "էությանն",
"roman": "ēutʻyanə/ēutʻyann",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "էություններին",
"roman": "ēutʻyunnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "էությունս",
"roman": "ēutʻyuns",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "էություններս",
"roman": "ēutʻyunners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "էությանս",
"roman": "ēutʻyans",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "էություններիս",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "էությանցս (ēutʻyunneris, ēutʻyancʻs**)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "էությունիցս",
"roman": "ēutʻyunicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "էություններիցս",
"roman": "ēutʻyunnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "էությամբս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "էությունովս (ēutʻyambs, ēutʻyunovs*)",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "էություններովս",
"roman": "ēutʻyunnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "էությունումս",
"roman": "ēutʻyunums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "էություններումս",
"roman": "ēutʻyunnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "էությունդ",
"roman": "ēutʻyund",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "էություններդ",
"roman": "ēutʻyunnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "էությանդ",
"roman": "ēutʻyand",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "էություններիդ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "էությանցդ (ēutʻyunnerid, ēutʻyancʻd**)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "էությունիցդ",
"roman": "ēutʻyunicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "էություններիցդ",
"roman": "ēutʻyunnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "էությամբդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "էությունովդ (ēutʻyambd, ēutʻyunovd*)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "էություններովդ",
"roman": "ēutʻyunnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "էությունումդ",
"roman": "ēutʻyunumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "էություններումդ",
"roman": "ēutʻyunnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "էություն • (ēutʻyun)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "էություն • (ēutʻyun)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "էություն",
"11": "էությանը/էությանն",
"11s": "էություններիցս",
"13": "էությունների, էությանց**",
"13s": "էությամբս, էությունովս*",
"15": "էություններին",
"15s": "էություններովս",
"17": "էությունից",
"17s": "էությունումս",
"19": "էություններից",
"19s": "էություններումս",
"1s": "էությունս",
"21": "էությամբ, էությունով*",
"21s": "էությունդ",
"23": "էություններով",
"23s": "էություններդ",
"25": "էությունում",
"25s": "էությանդ",
"27": "էություններում",
"27s": "էություններիդ, էությանցդ**",
"29s": "էությունիցդ",
"3": "էությունը/էությունն",
"31s": "էություններիցդ",
"33s": "էությամբդ, էությունովդ*",
"35s": "էություններովդ",
"37s": "էությունումդ",
"39s": "էություններումդ",
"3s": "էություններս",
"5": "էություններ",
"5s": "էությանս",
"7": "էությունները/էություններն",
"7s": "էություններիս, էությանցս**",
"9": "էության",
"9s": "էությունիցս",
"n": "",
"note": "colloquial **dated",
"stem": "n-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"essence; nature (essential characteristics); gist"
],
"links": [
[
"essence",
"essence"
],
[
"nature",
"nature"
],
[
"gist",
"gist"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/e(j)uˈtʰjun/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[e(j)ut͡sʰjún]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/e(j)uˈtʏn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[e(j)utʰʏ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-էություն.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A7%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A7%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A7%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A7%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6.wav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "ēutʻiwn",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "էութիւն"
}
],
"word": "էություն"
}
Download raw JSONL data for էություն meaning in Armenian (9.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.