See զուգահեռագիծ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "զուգահեռ",
"3": "-ա-",
"4": "գիծ",
"gloss1": "parallel",
"gloss3": "line"
},
"expansion": "զուգահեռ (zugaheṙ, “parallel”) + -ա- (-a-) + գիծ (gic, “line”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "զուգահեռ (zugaheṙ, “parallel”) + -ա- (-a-) + գիծ (gic, “line”)",
"forms": [
{
"form": "zugaheṙagic",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "զուգահեռագիծ",
"roman": "zugaheṙagic",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "զուգահեռագծեր",
"roman": "zugaheṙagcer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "զուգահեռագծի",
"roman": "zugaheṙagci",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "զուգահեռագծերի",
"roman": "zugaheṙagceri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "զուգահեռագծից",
"roman": "zugaheṙagcicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "զուգահեռագծերից",
"roman": "zugaheṙagcericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "զուգահեռագծով",
"roman": "zugaheṙagcov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "զուգահեռագծերով",
"roman": "zugaheṙagcerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "զուգահեռագծում",
"roman": "zugaheṙagcum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "զուգահեռագծերում",
"roman": "zugaheṙagcerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "զուգահեռագիծը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "զուգահեռագիծն",
"roman": "zugaheṙagicə / zugaheṙagicn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "զուգահեռագծերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "զուգահեռագծերն",
"roman": "zugaheṙagcerə/zugaheṙagcern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "զուգահեռագծին",
"roman": "zugaheṙagcin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "զուգահեռագծերին",
"roman": "zugaheṙagcerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "զուգահեռագիծս",
"roman": "zugaheṙagics",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "զուգահեռագծերս",
"roman": "zugaheṙagcers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "զուգահեռագծիս",
"roman": "zugaheṙagcis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "զուգահեռագծերիս",
"roman": "zugaheṙagceris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "զուգահեռագծիցս",
"roman": "zugaheṙagcicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "զուգահեռագծերիցս",
"roman": "zugaheṙagcericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "զուգահեռագծովս",
"roman": "zugaheṙagcovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "զուգահեռագծերովս",
"roman": "zugaheṙagcerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "զուգահեռագծումս",
"roman": "zugaheṙagcums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "զուգահեռագծերումս",
"roman": "zugaheṙagcerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "զուգահեռագիծդ",
"roman": "zugaheṙagicd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զուգահեռագծերդ",
"roman": "zugaheṙagcerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "զուգահեռագծիդ",
"roman": "zugaheṙagcid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զուգահեռագծերիդ",
"roman": "zugaheṙagcerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "զուգահեռագծիցդ",
"roman": "zugaheṙagcicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զուգահեռագծերիցդ",
"roman": "zugaheṙagcericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "զուգահեռագծովդ",
"roman": "zugaheṙagcovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զուգահեռագծերովդ",
"roman": "zugaheṙagcerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "զուգահեռագծումդ",
"roman": "zugaheṙagcumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զուգահեռագծերումդ",
"roman": "zugaheṙagcerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "զուգահեռագիծ • (zugaheṙagic)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "զուգահեռագիծ • (zugaheṙagic)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "զուգահեռագիծ",
"11": "զուգահեռագծին",
"11s": "զուգահեռագծերիցս",
"13": "զուգահեռագծերի",
"13s": "զուգահեռագծովս",
"15": "զուգահեռագծերին",
"15s": "զուգահեռագծերովս",
"17": "զուգահեռագծից",
"17s": "զուգահեռագծումս",
"19": "զուգահեռագծերից",
"19s": "զուգահեռագծերումս",
"1s": "զուգահեռագիծս",
"21": "զուգահեռագծով",
"21s": "զուգահեռագիծդ",
"23": "զուգահեռագծերով",
"23s": "զուգահեռագծերդ",
"25": "զուգահեռագծում",
"25s": "զուգահեռագծիդ",
"27": "զուգահեռագծերում",
"27s": "զուգահեռագծերիդ",
"29s": "զուգահեռագծիցդ",
"3": "զուգահեռագիծը / զուգահեռագիծն",
"31s": "զուգահեռագծերիցդ",
"33s": "զուգահեռագծովդ",
"35s": "զուգահեռագծերովդ",
"37s": "զուգահեռագծումդ",
"39s": "զուգահեռագծերումդ",
"3s": "զուգահեռագծերս",
"5": "զուգահեռագծեր",
"5s": "զուգահեռագծիս",
"7": "զուգահեռագծերը/զուգահեռագծերն",
"7s": "զուգահեռագծերիս",
"9": "զուգահեռագծի",
"9s": "զուգահեռագծիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms interfixed with -ա-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "hy",
"name": "Geometry",
"orig": "hy:Geometry",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"parallelogram"
],
"id": "en-զուգահեռագիծ-hy-noun-B490PcZk",
"links": [
[
"geometry",
"geometry"
],
[
"parallelogram",
"parallelogram"
]
],
"raw_glosses": [
"(geometry) parallelogram"
],
"topics": [
"geometry",
"mathematics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/zuɡɑherɑˈɡit͡s/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[zuɡɑherɑɡít͡s]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/zukɑheɾɑˈkid͡z/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[zukʰɑheɾɑkʰíd͡z]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "զուգահեռագիծ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "զուգահեռ",
"3": "-ա-",
"4": "գիծ",
"gloss1": "parallel",
"gloss3": "line"
},
"expansion": "զուգահեռ (zugaheṙ, “parallel”) + -ա- (-a-) + գիծ (gic, “line”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "զուգահեռ (zugaheṙ, “parallel”) + -ա- (-a-) + գիծ (gic, “line”)",
"forms": [
{
"form": "zugaheṙagic",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "զուգահեռագիծ",
"roman": "zugaheṙagic",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "զուգահեռագծեր",
"roman": "zugaheṙagcer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "զուգահեռագծի",
"roman": "zugaheṙagci",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "զուգահեռագծերի",
"roman": "zugaheṙagceri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "զուգահեռագծից",
"roman": "zugaheṙagcicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "զուգահեռագծերից",
"roman": "zugaheṙagcericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "զուգահեռագծով",
"roman": "zugaheṙagcov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "զուգահեռագծերով",
"roman": "zugaheṙagcerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "զուգահեռագծում",
"roman": "zugaheṙagcum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "զուգահեռագծերում",
"roman": "zugaheṙagcerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "զուգահեռագիծը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "զուգահեռագիծն",
"roman": "zugaheṙagicə / zugaheṙagicn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "զուգահեռագծերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "զուգահեռագծերն",
"roman": "zugaheṙagcerə/zugaheṙagcern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "զուգահեռագծին",
"roman": "zugaheṙagcin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "զուգահեռագծերին",
"roman": "zugaheṙagcerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "զուգահեռագիծս",
"roman": "zugaheṙagics",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "զուգահեռագծերս",
"roman": "zugaheṙagcers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "զուգահեռագծիս",
"roman": "zugaheṙagcis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "զուգահեռագծերիս",
"roman": "zugaheṙagceris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "զուգահեռագծիցս",
"roman": "zugaheṙagcicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "զուգահեռագծերիցս",
"roman": "zugaheṙagcericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "զուգահեռագծովս",
"roman": "zugaheṙagcovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "զուգահեռագծերովս",
"roman": "zugaheṙagcerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "զուգահեռագծումս",
"roman": "zugaheṙagcums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "զուգահեռագծերումս",
"roman": "zugaheṙagcerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "զուգահեռագիծդ",
"roman": "zugaheṙagicd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զուգահեռագծերդ",
"roman": "zugaheṙagcerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "զուգահեռագծիդ",
"roman": "zugaheṙagcid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զուգահեռագծերիդ",
"roman": "zugaheṙagcerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "զուգահեռագծիցդ",
"roman": "zugaheṙagcicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զուգահեռագծերիցդ",
"roman": "zugaheṙagcericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "զուգահեռագծովդ",
"roman": "zugaheṙagcovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զուգահեռագծերովդ",
"roman": "zugaheṙagcerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "զուգահեռագծումդ",
"roman": "zugaheṙagcumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զուգահեռագծերումդ",
"roman": "zugaheṙagcerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "զուգահեռագիծ • (zugaheṙagic)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "զուգահեռագիծ • (zugaheṙagic)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "զուգահեռագիծ",
"11": "զուգահեռագծին",
"11s": "զուգահեռագծերիցս",
"13": "զուգահեռագծերի",
"13s": "զուգահեռագծովս",
"15": "զուգահեռագծերին",
"15s": "զուգահեռագծերովս",
"17": "զուգահեռագծից",
"17s": "զուգահեռագծումս",
"19": "զուգահեռագծերից",
"19s": "զուգահեռագծերումս",
"1s": "զուգահեռագիծս",
"21": "զուգահեռագծով",
"21s": "զուգահեռագիծդ",
"23": "զուգահեռագծերով",
"23s": "զուգահեռագծերդ",
"25": "զուգահեռագծում",
"25s": "զուգահեռագծիդ",
"27": "զուգահեռագծերում",
"27s": "զուգահեռագծերիդ",
"29s": "զուգահեռագծիցդ",
"3": "զուգահեռագիծը / զուգահեռագիծն",
"31s": "զուգահեռագծերիցդ",
"33s": "զուգահեռագծովդ",
"35s": "զուգահեռագծերովդ",
"37s": "զուգահեռագծումդ",
"39s": "զուգահեռագծերումդ",
"3s": "զուգահեռագծերս",
"5": "զուգահեռագծեր",
"5s": "զուգահեռագծիս",
"7": "զուգահեռագծերը/զուգահեռագծերն",
"7s": "զուգահեռագծերիս",
"9": "զուգահեռագծի",
"9s": "զուգահեռագծիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian compound terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant alt parameters",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms interfixed with -ա-",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Geometry"
],
"glosses": [
"parallelogram"
],
"links": [
[
"geometry",
"geometry"
],
[
"parallelogram",
"parallelogram"
]
],
"raw_glosses": [
"(geometry) parallelogram"
],
"topics": [
"geometry",
"mathematics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/zuɡɑherɑˈɡit͡s/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[zuɡɑherɑɡít͡s]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/zukɑheɾɑˈkid͡z/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[zukʰɑheɾɑkʰíd͡z]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "զուգահեռագիծ"
}
Download raw JSONL data for զուգահեռագիծ meaning in Armenian (8.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-26 from the enwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.