See զորք in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for զորք meaning in Armenian (7.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "զօրք"
},
"expansion": "Old Armenian զօրք (zōrkʿ)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "զօր"
},
"expansion": "զօր (zōr)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian զօրք (zōrkʿ), plural of զօր (zōr).",
"forms": [
{
"form": "zorkʿ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "զորք",
"roman": "zorkʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "զորքեր",
"roman": "zorkʿer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "զորքի",
"roman": "zorkʿi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "զորքերի",
"roman": "zorkʿeri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "զորքից",
"roman": "zorkʿicʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "զորքերից",
"roman": "zorkʿericʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "զորքով",
"roman": "zorkʿov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "զորքերով",
"roman": "zorkʿerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "զորքում",
"roman": "zorkʿum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "զորքերում",
"roman": "zorkʿerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "զորքը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "զորքն",
"roman": "zorkʿə/zorkʿn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "զորքերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "զորքերն",
"roman": "zorkʿerə/zorkʿern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "զորքին",
"roman": "zorkʿin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "զորքերին",
"roman": "zorkʿerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "զորքս",
"roman": "zorkʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "զորքերս",
"roman": "zorkʿers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "զորքիս",
"roman": "zorkʿis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "զորքերիս",
"roman": "zorkʿeris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "զորքիցս",
"roman": "zorkʿicʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "զորքերիցս",
"roman": "zorkʿericʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "զորքովս",
"roman": "zorkʿovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "զորքերովս",
"roman": "zorkʿerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "զորքումս",
"roman": "zorkʿums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "զորքերումս",
"roman": "zorkʿerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "զորքդ",
"roman": "zorkʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զորքերդ",
"roman": "zorkʿerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "զորքիդ",
"roman": "zorkʿid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զորքերիդ",
"roman": "zorkʿerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "զորքիցդ",
"roman": "zorkʿicʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զորքերիցդ",
"roman": "zorkʿericʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "զորքովդ",
"roman": "zorkʿovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զորքերովդ",
"roman": "zorkʿerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "զորքումդ",
"roman": "zorkʿumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զորքերումդ",
"roman": "zorkʿerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "զորք • (zorkʿ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "զորք • (zorkʿ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "զորք",
"11": "զորքին",
"11s": "զորքերիցս",
"13": "զորքերի",
"13s": "զորքովս",
"15": "զորքերին",
"15s": "զորքերովս",
"17": "զորքից",
"17s": "զորքումս",
"19": "զորքերից",
"19s": "զորքերումս",
"1s": "զորքս",
"21": "զորքով",
"21s": "զորքդ",
"23": "զորքերով",
"23s": "զորքերդ",
"25": "զորքում",
"25s": "զորքիդ",
"27": "զորքերում",
"27s": "զորքերիդ",
"29s": "զորքիցդ",
"3": "զորքը/զորքն",
"31s": "զորքերիցդ",
"33s": "զորքովդ",
"35s": "զորքերովդ",
"37s": "զորքումդ",
"39s": "զորքերումդ",
"3s": "զորքերս",
"5": "զորքեր",
"5s": "զորքիս",
"7": "զորքերը/զորքերն",
"7s": "զորքերիս",
"9": "զորքի",
"9s": "զորքիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Military",
"orig": "hy:Military",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "zoragund",
"word": "զորագունդ"
},
{
"roman": "zoraxumb",
"word": "զորախումբ"
},
{
"roman": "zoramas",
"word": "զորամաս"
},
{
"roman": "zoranocʿ",
"word": "զորանոց"
},
{
"roman": "zoravaržutʿyun",
"word": "զորավարժություն"
},
{
"roman": "kayazor",
"word": "կայազոր"
}
],
"glosses": [
"troops, forces; army"
],
"id": "en-զորք-hy-noun-hyAm85u7",
"links": [
[
"troops",
"troops"
],
[
"forces",
"forces"
],
[
"army",
"army"
]
],
"related": [
{
"roman": "hzor",
"word": "հզոր"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "zor",
"word": "զոր"
},
{
"roman": "zōrkʿ",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "զօրք"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[zoɾkʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[zoɾkʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "զորք"
}
{
"derived": [
{
"roman": "zoragund",
"word": "զորագունդ"
},
{
"roman": "zoraxumb",
"word": "զորախումբ"
},
{
"roman": "zoramas",
"word": "զորամաս"
},
{
"roman": "zoranocʿ",
"word": "զորանոց"
},
{
"roman": "zoravaržutʿyun",
"word": "զորավարժություն"
},
{
"roman": "kayazor",
"word": "կայազոր"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "զօրք"
},
"expansion": "Old Armenian զօրք (zōrkʿ)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "զօր"
},
"expansion": "զօր (zōr)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian զօրք (zōrkʿ), plural of զօր (zōr).",
"forms": [
{
"form": "zorkʿ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "զորք",
"roman": "zorkʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "զորքեր",
"roman": "zorkʿer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "զորքի",
"roman": "zorkʿi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "զորքերի",
"roman": "zorkʿeri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "զորքից",
"roman": "zorkʿicʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "զորքերից",
"roman": "zorkʿericʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "զորքով",
"roman": "zorkʿov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "զորքերով",
"roman": "zorkʿerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "զորքում",
"roman": "zorkʿum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "զորքերում",
"roman": "zorkʿerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "զորքը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "զորքն",
"roman": "zorkʿə/zorkʿn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "զորքերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "զորքերն",
"roman": "zorkʿerə/zorkʿern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "զորքին",
"roman": "zorkʿin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "զորքերին",
"roman": "zorkʿerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "զորքս",
"roman": "zorkʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "զորքերս",
"roman": "zorkʿers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "զորքիս",
"roman": "zorkʿis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "զորքերիս",
"roman": "zorkʿeris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "զորքիցս",
"roman": "zorkʿicʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "զորքերիցս",
"roman": "zorkʿericʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "զորքովս",
"roman": "zorkʿovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "զորքերովս",
"roman": "zorkʿerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "զորքումս",
"roman": "zorkʿums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "զորքերումս",
"roman": "zorkʿerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "զորքդ",
"roman": "zorkʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զորքերդ",
"roman": "zorkʿerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "զորքիդ",
"roman": "zorkʿid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զորքերիդ",
"roman": "zorkʿerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "զորքիցդ",
"roman": "zorkʿicʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զորքերիցդ",
"roman": "zorkʿericʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "զորքովդ",
"roman": "zorkʿovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զորքերովդ",
"roman": "zorkʿerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "զորքումդ",
"roman": "zorkʿumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զորքերումդ",
"roman": "zorkʿerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "զորք • (zorkʿ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "զորք • (zorkʿ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "զորք",
"11": "զորքին",
"11s": "զորքերիցս",
"13": "զորքերի",
"13s": "զորքովս",
"15": "զորքերին",
"15s": "զորքերովս",
"17": "զորքից",
"17s": "զորքումս",
"19": "զորքերից",
"19s": "զորքերումս",
"1s": "զորքս",
"21": "զորքով",
"21s": "զորքդ",
"23": "զորքերով",
"23s": "զորքերդ",
"25": "զորքում",
"25s": "զորքիդ",
"27": "զորքերում",
"27s": "զորքերիդ",
"29s": "զորքիցդ",
"3": "զորքը/զորքն",
"31s": "զորքերիցդ",
"33s": "զորքովդ",
"35s": "զորքերովդ",
"37s": "զորքումդ",
"39s": "զորքերումդ",
"3s": "զորքերս",
"5": "զորքեր",
"5s": "զորքիս",
"7": "զորքերը/զորքերն",
"7s": "զորքերիս",
"9": "զորքի",
"9s": "զորքիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "hzor",
"word": "հզոր"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian entries with topic categories using raw markup",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"hy:Military"
],
"glosses": [
"troops, forces; army"
],
"links": [
[
"troops",
"troops"
],
[
"forces",
"forces"
],
[
"army",
"army"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[zoɾkʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[zoɾkʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "zor",
"word": "զոր"
},
{
"roman": "zōrkʿ",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "զօրք"
}
],
"word": "զորք"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.