See զետեղել in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "", "4": "զետեղել", "5": "" }, "expansion": "Old Armenian զետեղել (zetełel)", "name": "uder" } ], "etymology_text": "From Old Armenian զետեղել (zetełel), infinitive of զետեղեմ (zetełem); see it for more.", "forms": [ { "form": "zeteġel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "inanimate", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-decl-verb", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "զետեղել", "roman": "zeteġel", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "զետեղելը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "զետեղելն", "roman": "zeteġelə/zeteġeln", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "զետեղելու", "roman": "zeteġelu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "զետեղելուն", "roman": "zeteġelun", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "զետեղելուց", "roman": "zeteġelucʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "զետեղելով", "roman": "zeteġelov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "զետեղելում", "roman": "zeteġelum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "inanimate negative", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-decl-verb", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "չզետեղել", "roman": "čʻzeteġel", "source": "declension", "tags": [ "negative", "nominative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "չզետեղելը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "negative", "nominative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "չզետեղելն (čʻ{{{1}}}ə/čʻzeteġeln)", "source": "declension", "tags": [ "definite", "negative", "nominative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "չզետեղելու", "roman": "čʻzeteġelu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "negative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "չզետեղելուն", "roman": "čʻzeteġelun", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "negative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "չզետեղելուց", "roman": "čʻzeteġelucʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "negative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "չզետեղելով", "roman": "čʻzeteġelov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "negative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "չզետեղելում", "roman": "čʻzeteġelum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "negative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "զետեղել", "roman": "zeteġel", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "զետեղում", "roman": "zeteġum", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "զետեղվել", "roman": "zeteġvel", "source": "conjugation", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "զետեղելիս", "roman": "zeteġelis", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "զետեղել", "roman": "zeteġel", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "զետեղ-", "roman": "zeteġ-", "source": "conjugation", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "զետեղելու", "roman": "zeteġelu", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "զետեղած", "roman": "zeteġac", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "զետեղելիք", "roman": "zeteġelikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "զետեղող", "roman": "zeteġoġ", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "զետեղի", "roman": "zeteġi", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "զետեղում եմ", "roman": "zeteġum em", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "զետեղում ես", "roman": "zeteġum es", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "զետեղում է", "roman": "zeteġum ē", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "զետեղում ենք", "roman": "zeteġum enkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "զետեղում եք", "roman": "zeteġum ekʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "զետեղում են", "roman": "zeteġum en", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "զետեղում էի", "roman": "zeteġum ēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "զետեղում էիր", "roman": "zeteġum ēir", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "զետեղում էր", "roman": "zeteġum ēr", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "զետեղում էինք", "roman": "zeteġum ēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "զետեղում էիք", "roman": "zeteġum ēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "զետեղում էին", "roman": "zeteġum ēin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "զետեղելու եմ", "roman": "zeteġelu em", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "զետեղելու ես", "roman": "zeteġelu es", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "զետեղելու է", "roman": "zeteġelu ē", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "զետեղելու ենք", "roman": "zeteġelu enkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "զետեղելու եք", "roman": "zeteġelu ekʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "զետեղելու են", "roman": "zeteġelu en", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "զետեղելու էի", "roman": "zeteġelu ēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "զետեղելու էիր", "roman": "zeteġelu ēir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "զետեղելու էր", "roman": "zeteġelu ēr", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "զետեղելու էինք", "roman": "zeteġelu ēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "զետեղելու էիք", "roman": "zeteġelu ēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "զետեղելու էին", "roman": "zeteġelu ēin", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "զետեղել եմ", "roman": "zeteġel em", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "զետեղել ես", "roman": "zeteġel es", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "զետեղել է", "roman": "zeteġel ē", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "զետեղել ենք", "roman": "zeteġel enkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "զետեղել եք", "roman": "zeteġel ekʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "զետեղել են", "roman": "zeteġel en", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "զետեղել էի", "roman": "zeteġel ēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "զետեղել էիր", "roman": "zeteġel ēir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "զետեղել էր", "roman": "zeteġel ēr", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "զետեղել էինք", "roman": "zeteġel ēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "զետեղել էիք", "roman": "zeteġel ēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "զետեղել էին", "roman": "zeteġel ēin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "զետեղեցի", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "զետեղի (zeteġecʻi, zeteġi*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "զետեղեցիր", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "զետեղիր (zeteġecʻir, zeteġir*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "զետեղեց", "roman": "zeteġecʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "զետեղեցինք", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "զետեղինք (zeteġecʻinkʻ, zeteġinkʻ*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "զետեղեցիք", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "զետեղիք (zeteġecʻikʻ, zeteġikʻ*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "զետեղեցին", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "զետեղին (zeteġecʻin, zeteġin*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "զետեղեմ", "roman": "zeteġem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "զետեղես", "roman": "zeteġes", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "զետեղի", "roman": "zeteġi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "զետեղենք", "roman": "zeteġenkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "զետեղեք", "roman": "zeteġekʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "զետեղեն", "roman": "zeteġen", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "զետեղեի", "roman": "zeteġei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "զետեղեիր", "roman": "zeteġeir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "զետեղեր", "roman": "zeteġer", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "զետեղեինք", "roman": "zeteġeinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "զետեղեիք", "roman": "zeteġeikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "զետեղեին", "roman": "zeteġein", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կզետեղեմ", "roman": "kzeteġem", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կզետեղես", "roman": "kzeteġes", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կզետեղի", "roman": "kzeteġi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կզետեղենք", "roman": "kzeteġenkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կզետեղեք", "roman": "kzeteġekʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կզետեղեն", "roman": "kzeteġen", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կզետեղեի", "roman": "kzeteġei", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կզետեղեիր", "roman": "kzeteġeir", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կզետեղեր", "roman": "kzeteġer", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կզետեղեինք", "roman": "kzeteġeinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կզետեղեիք", "roman": "kzeteġeikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կզետեղեին", "roman": "kzeteġein", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "զետեղի՛ր", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "զետեղի՛ (zeteġír, zeteġí*)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "զետեղե՛ք", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "զետեղեցե՛ք (zeteġékʻ, zeteġecʻékʻ**)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չզետեղել", "roman": "čʻzeteġel", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չզետեղած", "roman": "čʻzeteġac", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չզետեղող", "roman": "čʻzeteġoġ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ զետեղում", "roman": "čʻem zeteġum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես զետեղում", "roman": "čʻes zeteġum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի զետեղում", "roman": "čʻi zeteġum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք զետեղում", "roman": "čʻenkʻ zeteġum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք զետեղում", "roman": "čʻekʻ zeteġum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն զետեղում", "roman": "čʻen zeteġum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի զետեղում", "roman": "čʻēi zeteġum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր զետեղում", "roman": "čʻēir zeteġum", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր զետեղում", "roman": "čʻēr zeteġum", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք զետեղում", "roman": "čʻēinkʻ zeteġum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք զետեղում", "roman": "čʻēikʻ zeteġum", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին զետեղում", "roman": "čʻēin zeteġum", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ զետեղելու", "roman": "čʻem zeteġelu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես զետեղելու", "roman": "čʻes zeteġelu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի զետեղելու", "roman": "čʻi zeteġelu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք զետեղելու", "roman": "čʻenkʻ zeteġelu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք զետեղելու", "roman": "čʻekʻ zeteġelu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն զետեղելու", "roman": "čʻen zeteġelu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի զետեղելու", "roman": "čʻēi zeteġelu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր զետեղելու", "roman": "čʻēir zeteġelu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր զետեղելու", "roman": "čʻēr zeteġelu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք զետեղելու", "roman": "čʻēinkʻ zeteġelu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք զետեղելու", "roman": "čʻēikʻ zeteġelu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին զետեղելու", "roman": "čʻēin zeteġelu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ զետեղել", "roman": "čʻem zeteġel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես զետեղել", "roman": "čʻes zeteġel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի զետեղել", "roman": "čʻi zeteġel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք զետեղել", "roman": "čʻenkʻ zeteġel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք զետեղել", "roman": "čʻekʻ zeteġel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն զետեղել", "roman": "čʻen zeteġel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի զետեղել", "roman": "čʻēi zeteġel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր զետեղել", "roman": "čʻēir zeteġel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր զետեղել", "roman": "čʻēr zeteġel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք զետեղել", "roman": "čʻēinkʻ zeteġel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք զետեղել", "roman": "čʻēikʻ zeteġel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին զետեղել", "roman": "čʻēin zeteġel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չզետեղեցի", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չզետեղի (čʻzeteġecʻi, čʻzeteġi*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չզետեղեցիր", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չզետեղիր (čʻzeteġecʻir, čʻzeteġir*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չզետեղեց", "roman": "čʻzeteġecʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չզետեղեցինք", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չզետեղինք (čʻzeteġecʻinkʻ, čʻzeteġinkʻ*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չզետեղեցիք", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չզետեղիք (čʻzeteġecʻikʻ, čʻzeteġikʻ*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չզետեղեցին", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չզետեղին (čʻzeteġecʻin, čʻzeteġin*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չզետեղեմ", "roman": "čʻzeteġem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չզետեղես", "roman": "čʻzeteġes", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չզետեղի", "roman": "čʻzeteġi", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չզետեղենք", "roman": "čʻzeteġenkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չզետեղեք", "roman": "čʻzeteġekʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չզետեղեն", "roman": "čʻzeteġen", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չզետեղեի", "roman": "čʻzeteġei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չզետեղեիր", "roman": "čʻzeteġeir", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չզետեղեր", "roman": "čʻzeteġer", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չզետեղեինք", "roman": "čʻzeteġeinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չզետեղեիք", "roman": "čʻzeteġeikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չզետեղեին", "roman": "čʻzeteġein", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ զետեղի", "roman": "čʻem zeteġi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես զետեղի", "roman": "čʻes zeteġi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի զետեղի", "roman": "čʻi zeteġi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք զետեղի", "roman": "čʻenkʻ zeteġi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք զետեղի", "roman": "čʻekʻ zeteġi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն զետեղի", "roman": "čʻen zeteġi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի զետեղի", "roman": "čʻēi zeteġi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր զետեղի", "roman": "čʻēir zeteġi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր զետեղի", "roman": "čʻēr zeteġi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք զետեղի", "roman": "čʻēinkʻ zeteġi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք զետեղի", "roman": "čʻēikʻ zeteġi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին զետեղի", "roman": "čʻēin zeteġi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ զետեղիր", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ զետեղի (mí zeteġir, mí zeteġi*)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ զետեղեք", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ զետեղեցեք (mí zeteġekʻ, mí zeteġecʻekʻ**)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "զետեղել", "roman": "zeteġel", "source": "conjugation", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զետեղելու", "roman": "zeteġelu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զետեղելուց", "roman": "zeteġelucʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զետեղելով", "roman": "zeteġelov", "source": "conjugation", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զետեղելում", "roman": "zeteġelum", "source": "conjugation", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զետեղելը", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զետեղելն", "roman": "zeteġelə/zeteġeln", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զետեղելուն", "roman": "zeteġelun", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զետեղելս", "roman": "zeteġels", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զետեղելուս", "roman": "zeteġelus", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զետեղելուցս", "roman": "zeteġelucʻs", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զետեղելովս", "roman": "zeteġelovs", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զետեղելումս", "roman": "zeteġelums", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զետեղելդ", "roman": "zeteġeld", "source": "conjugation", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զետեղելուդ", "roman": "zeteġelud", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զետեղելուցդ", "roman": "zeteġelucʻd", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զետեղելովդ", "roman": "zeteġelovd", "source": "conjugation", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զետեղելումդ", "roman": "zeteġelumd", "source": "conjugation", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "զետեղել • (zeteġel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "զետեղել • (zeteġel)", "name": "hy-verb" } ], "hyphenation": [ "զե‧տե‧ղել" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "hy-decl-verb" }, { "args": { "1": "զետեղ", "mp": "on" }, "name": "hy-conj-ել" }, { "args": { "aorstem": "զետեղ", "caus": "—", "conneg": "զետեղի", "future1": "զետեղելու", "future2": "զետեղելիք", "imp1": "զետեղի՛ր, զետեղի՛*", "imp2": "զետեղե՛ք, զետեղեցե՛ք**", "imperf": "զետեղում", "indaor1": "զետեղեցի", "indaor1coll": "զետեղի", "indaor2": "զետեղեցիր", "indaor2coll": "զետեղիր", "indaor3": "զետեղեց", "indaor4": "զետեղեցինք", "indaor4coll": "զետեղինք", "indaor5": "զետեղեցիք", "indaor5coll": "զետեղիք", "indaor6": "զետեղեցին", "indaor6coll": "զետեղին", "inf": "զետեղել", "note": "*colloquial **dated", "pass": "զետեղվել", "perf": "զետեղել", "prohib1": "մի՛ զետեղիր, մի՛ զետեղի*", "prohib2": "մի՛ զետեղեք, մի՛ զետեղեցեք**", "result": "զետեղած", "simult": "զետեղելիս", "subject": "զետեղող", "subjfut1": "զետեղեմ", "subjfut2": "զետեղես", "subjfut3": "զետեղի", "subjfut4": "զետեղենք", "subjfut5": "զետեղեք", "subjfut6": "զետեղեն", "subjfutperf1": "զետեղեի", "subjfutperf2": "զետեղեիր", "subjfutperf3": "զետեղեր", "subjfutperf4": "զետեղեինք", "subjfutperf5": "զետեղեիք", "subjfutperf6": "զետեղեին", "type": "-el" }, "name": "hy-conj" }, { "args": { "1": "զետեղել", "11": "զետեղելուն", "11s": "զետեղելներիցս", "13": "զետեղելների", "13s": "զետեղելովս", "15": "զետեղելներին", "15s": "զետեղելներովս", "17": "զետեղելուց", "17s": "զետեղելումս", "19": "զետեղելներից", "19s": "զետեղելներումս", "1s": "զետեղելս", "21": "զետեղելով", "21s": "զետեղելդ", "23": "զետեղելներով", "23s": "զետեղելներդ", "25": "զետեղելում", "25s": "զետեղելուդ", "27": "զետեղելներում", "27s": "զետեղելներիդ", "29s": "զետեղելուցդ", "3": "զետեղելը/զետեղելն", "31s": "զետեղելներիցդ", "33s": "զետեղելովդ", "35s": "զետեղելներովդ", "37s": "զետեղելումդ", "39s": "զետեղելներումդ", "3s": "զետեղելներս", "5": "զետեղելներ", "5s": "զետեղելուս", "7": "զետեղելները/զետեղելներն", "7s": "զետեղելներիս", "9": "զետեղելու", "9s": "զետեղելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Armenian undefined derivations", "parents": [ "Undefined derivations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "77 12 12", "kind": "other", "name": "Old Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "79 11 11", "kind": "other", "name": "Old Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "86 7 7", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "89 6 6", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to place, to put; to insert" ], "id": "en-զետեղել-hy-verb-WIjWCXiI", "links": [ [ "place", "place" ], [ "put", "put" ], [ "insert", "insert" ] ], "raw_glosses": [ "(formal) to place, to put; to insert" ], "tags": [ "formal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/zeteˈʁel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[zeteʁél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/zedeˈʁel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[zedeʁél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "զետեղել" }
{ "categories": [ "Old Armenian entries with incorrect language header", "Old Armenian links with redundant wikilinks", "Old Armenian non-lemma forms", "Old Armenian verb forms", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "", "4": "զետեղել", "5": "" }, "expansion": "Old Armenian զետեղել (zetełel)", "name": "uder" } ], "etymology_text": "From Old Armenian զետեղել (zetełel), infinitive of զետեղեմ (zetełem); see it for more.", "forms": [ { "form": "zeteġel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "inanimate", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-decl-verb", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "զետեղել", "roman": "zeteġel", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "զետեղելը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "զետեղելն", "roman": "zeteġelə/zeteġeln", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "զետեղելու", "roman": "zeteġelu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "զետեղելուն", "roman": "zeteġelun", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "զետեղելուց", "roman": "zeteġelucʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "զետեղելով", "roman": "zeteġelov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "զետեղելում", "roman": "zeteġelum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "inanimate negative", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-decl-verb", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "չզետեղել", "roman": "čʻzeteġel", "source": "declension", "tags": [ "negative", "nominative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "չզետեղելը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "negative", "nominative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "չզետեղելն (čʻ{{{1}}}ə/čʻzeteġeln)", "source": "declension", "tags": [ "definite", "negative", "nominative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "չզետեղելու", "roman": "čʻzeteġelu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "negative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "չզետեղելուն", "roman": "čʻzeteġelun", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "negative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "չզետեղելուց", "roman": "čʻzeteġelucʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "negative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "չզետեղելով", "roman": "čʻzeteġelov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "negative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "չզետեղելում", "roman": "čʻzeteġelum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "negative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "զետեղել", "roman": "zeteġel", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "զետեղում", "roman": "zeteġum", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "զետեղվել", "roman": "zeteġvel", "source": "conjugation", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "զետեղելիս", "roman": "zeteġelis", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "զետեղել", "roman": "zeteġel", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "զետեղ-", "roman": "zeteġ-", "source": "conjugation", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "զետեղելու", "roman": "zeteġelu", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "զետեղած", "roman": "zeteġac", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "զետեղելիք", "roman": "zeteġelikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "զետեղող", "roman": "zeteġoġ", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "զետեղի", "roman": "zeteġi", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "զետեղում եմ", "roman": "zeteġum em", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "զետեղում ես", "roman": "zeteġum es", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "զետեղում է", "roman": "zeteġum ē", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "զետեղում ենք", "roman": "zeteġum enkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "զետեղում եք", "roman": "zeteġum ekʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "զետեղում են", "roman": "zeteġum en", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "զետեղում էի", "roman": "zeteġum ēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "զետեղում էիր", "roman": "zeteġum ēir", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "զետեղում էր", "roman": "zeteġum ēr", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "զետեղում էինք", "roman": "zeteġum ēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "զետեղում էիք", "roman": "zeteġum ēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "զետեղում էին", "roman": "zeteġum ēin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "զետեղելու եմ", "roman": "zeteġelu em", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "զետեղելու ես", "roman": "zeteġelu es", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "զետեղելու է", "roman": "zeteġelu ē", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "զետեղելու ենք", "roman": "zeteġelu enkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "զետեղելու եք", "roman": "zeteġelu ekʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "զետեղելու են", "roman": "zeteġelu en", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "զետեղելու էի", "roman": "zeteġelu ēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "զետեղելու էիր", "roman": "zeteġelu ēir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "զետեղելու էր", "roman": "zeteġelu ēr", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "զետեղելու էինք", "roman": "zeteġelu ēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "զետեղելու էիք", "roman": "zeteġelu ēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "զետեղելու էին", "roman": "zeteġelu ēin", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "զետեղել եմ", "roman": "zeteġel em", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "զետեղել ես", "roman": "zeteġel es", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "զետեղել է", "roman": "zeteġel ē", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "զետեղել ենք", "roman": "zeteġel enkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "զետեղել եք", "roman": "zeteġel ekʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "զետեղել են", "roman": "zeteġel en", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "զետեղել էի", "roman": "zeteġel ēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "զետեղել էիր", "roman": "zeteġel ēir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "զետեղել էր", "roman": "zeteġel ēr", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "զետեղել էինք", "roman": "zeteġel ēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "զետեղել էիք", "roman": "zeteġel ēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "զետեղել էին", "roman": "zeteġel ēin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "զետեղեցի", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "զետեղի (zeteġecʻi, zeteġi*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "զետեղեցիր", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "զետեղիր (zeteġecʻir, zeteġir*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "զետեղեց", "roman": "zeteġecʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "զետեղեցինք", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "զետեղինք (zeteġecʻinkʻ, zeteġinkʻ*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "զետեղեցիք", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "զետեղիք (zeteġecʻikʻ, zeteġikʻ*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "զետեղեցին", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "զետեղին (zeteġecʻin, zeteġin*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "զետեղեմ", "roman": "zeteġem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "զետեղես", "roman": "zeteġes", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "զետեղի", "roman": "zeteġi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "զետեղենք", "roman": "zeteġenkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "զետեղեք", "roman": "zeteġekʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "զետեղեն", "roman": "zeteġen", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "զետեղեի", "roman": "zeteġei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "զետեղեիր", "roman": "zeteġeir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "զետեղեր", "roman": "zeteġer", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "զետեղեինք", "roman": "zeteġeinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "զետեղեիք", "roman": "zeteġeikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "զետեղեին", "roman": "zeteġein", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կզետեղեմ", "roman": "kzeteġem", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կզետեղես", "roman": "kzeteġes", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կզետեղի", "roman": "kzeteġi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կզետեղենք", "roman": "kzeteġenkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կզետեղեք", "roman": "kzeteġekʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կզետեղեն", "roman": "kzeteġen", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կզետեղեի", "roman": "kzeteġei", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կզետեղեիր", "roman": "kzeteġeir", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կզետեղեր", "roman": "kzeteġer", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կզետեղեինք", "roman": "kzeteġeinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կզետեղեիք", "roman": "kzeteġeikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կզետեղեին", "roman": "kzeteġein", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "զետեղի՛ր", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "զետեղի՛ (zeteġír, zeteġí*)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "զետեղե՛ք", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "զետեղեցե՛ք (zeteġékʻ, zeteġecʻékʻ**)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չզետեղել", "roman": "čʻzeteġel", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չզետեղած", "roman": "čʻzeteġac", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չզետեղող", "roman": "čʻzeteġoġ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ զետեղում", "roman": "čʻem zeteġum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես զետեղում", "roman": "čʻes zeteġum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի զետեղում", "roman": "čʻi zeteġum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք զետեղում", "roman": "čʻenkʻ zeteġum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք զետեղում", "roman": "čʻekʻ zeteġum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն զետեղում", "roman": "čʻen zeteġum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի զետեղում", "roman": "čʻēi zeteġum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր զետեղում", "roman": "čʻēir zeteġum", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր զետեղում", "roman": "čʻēr zeteġum", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք զետեղում", "roman": "čʻēinkʻ zeteġum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք զետեղում", "roman": "čʻēikʻ zeteġum", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին զետեղում", "roman": "čʻēin zeteġum", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ զետեղելու", "roman": "čʻem zeteġelu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես զետեղելու", "roman": "čʻes zeteġelu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի զետեղելու", "roman": "čʻi zeteġelu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք զետեղելու", "roman": "čʻenkʻ zeteġelu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք զետեղելու", "roman": "čʻekʻ zeteġelu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն զետեղելու", "roman": "čʻen zeteġelu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի զետեղելու", "roman": "čʻēi zeteġelu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր զետեղելու", "roman": "čʻēir zeteġelu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր զետեղելու", "roman": "čʻēr zeteġelu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք զետեղելու", "roman": "čʻēinkʻ zeteġelu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք զետեղելու", "roman": "čʻēikʻ zeteġelu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին զետեղելու", "roman": "čʻēin zeteġelu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ զետեղել", "roman": "čʻem zeteġel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես զետեղել", "roman": "čʻes zeteġel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի զետեղել", "roman": "čʻi zeteġel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք զետեղել", "roman": "čʻenkʻ zeteġel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք զետեղել", "roman": "čʻekʻ zeteġel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն զետեղել", "roman": "čʻen zeteġel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի զետեղել", "roman": "čʻēi zeteġel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր զետեղել", "roman": "čʻēir zeteġel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր զետեղել", "roman": "čʻēr zeteġel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք զետեղել", "roman": "čʻēinkʻ zeteġel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք զետեղել", "roman": "čʻēikʻ zeteġel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին զետեղել", "roman": "čʻēin zeteġel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չզետեղեցի", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չզետեղի (čʻzeteġecʻi, čʻzeteġi*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չզետեղեցիր", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չզետեղիր (čʻzeteġecʻir, čʻzeteġir*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չզետեղեց", "roman": "čʻzeteġecʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չզետեղեցինք", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չզետեղինք (čʻzeteġecʻinkʻ, čʻzeteġinkʻ*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չզետեղեցիք", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չզետեղիք (čʻzeteġecʻikʻ, čʻzeteġikʻ*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չզետեղեցին", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չզետեղին (čʻzeteġecʻin, čʻzeteġin*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չզետեղեմ", "roman": "čʻzeteġem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չզետեղես", "roman": "čʻzeteġes", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չզետեղի", "roman": "čʻzeteġi", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չզետեղենք", "roman": "čʻzeteġenkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չզետեղեք", "roman": "čʻzeteġekʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չզետեղեն", "roman": "čʻzeteġen", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չզետեղեի", "roman": "čʻzeteġei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չզետեղեիր", "roman": "čʻzeteġeir", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չզետեղեր", "roman": "čʻzeteġer", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չզետեղեինք", "roman": "čʻzeteġeinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չզետեղեիք", "roman": "čʻzeteġeikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չզետեղեին", "roman": "čʻzeteġein", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ զետեղի", "roman": "čʻem zeteġi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես զետեղի", "roman": "čʻes zeteġi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի զետեղի", "roman": "čʻi zeteġi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք զետեղի", "roman": "čʻenkʻ zeteġi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք զետեղի", "roman": "čʻekʻ zeteġi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն զետեղի", "roman": "čʻen zeteġi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի զետեղի", "roman": "čʻēi zeteġi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր զետեղի", "roman": "čʻēir zeteġi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր զետեղի", "roman": "čʻēr zeteġi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք զետեղի", "roman": "čʻēinkʻ zeteġi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք զետեղի", "roman": "čʻēikʻ zeteġi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին զետեղի", "roman": "čʻēin zeteġi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ զետեղիր", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ զետեղի (mí zeteġir, mí zeteġi*)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ զետեղեք", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ զետեղեցեք (mí zeteġekʻ, mí zeteġecʻekʻ**)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "զետեղել", "roman": "zeteġel", "source": "conjugation", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զետեղելու", "roman": "zeteġelu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զետեղելուց", "roman": "zeteġelucʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զետեղելով", "roman": "zeteġelov", "source": "conjugation", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զետեղելում", "roman": "zeteġelum", "source": "conjugation", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զետեղելը", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զետեղելն", "roman": "zeteġelə/zeteġeln", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զետեղելուն", "roman": "zeteġelun", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զետեղելս", "roman": "zeteġels", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զետեղելուս", "roman": "zeteġelus", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զետեղելուցս", "roman": "zeteġelucʻs", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զետեղելովս", "roman": "zeteġelovs", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զետեղելումս", "roman": "zeteġelums", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զետեղելդ", "roman": "zeteġeld", "source": "conjugation", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զետեղելուդ", "roman": "zeteġelud", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զետեղելուցդ", "roman": "zeteġelucʻd", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զետեղելովդ", "roman": "zeteġelovd", "source": "conjugation", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զետեղելումդ", "roman": "zeteġelumd", "source": "conjugation", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "զետեղել • (zeteġel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "զետեղել • (zeteġel)", "name": "hy-verb" } ], "hyphenation": [ "զե‧տե‧ղել" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "hy-decl-verb" }, { "args": { "1": "զետեղ", "mp": "on" }, "name": "hy-conj-ել" }, { "args": { "aorstem": "զետեղ", "caus": "—", "conneg": "զետեղի", "future1": "զետեղելու", "future2": "զետեղելիք", "imp1": "զետեղի՛ր, զետեղի՛*", "imp2": "զետեղե՛ք, զետեղեցե՛ք**", "imperf": "զետեղում", "indaor1": "զետեղեցի", "indaor1coll": "զետեղի", "indaor2": "զետեղեցիր", "indaor2coll": "զետեղիր", "indaor3": "զետեղեց", "indaor4": "զետեղեցինք", "indaor4coll": "զետեղինք", "indaor5": "զետեղեցիք", "indaor5coll": "զետեղիք", "indaor6": "զետեղեցին", "indaor6coll": "զետեղին", "inf": "զետեղել", "note": "*colloquial **dated", "pass": "զետեղվել", "perf": "զետեղել", "prohib1": "մի՛ զետեղիր, մի՛ զետեղի*", "prohib2": "մի՛ զետեղեք, մի՛ զետեղեցեք**", "result": "զետեղած", "simult": "զետեղելիս", "subject": "զետեղող", "subjfut1": "զետեղեմ", "subjfut2": "զետեղես", "subjfut3": "զետեղի", "subjfut4": "զետեղենք", "subjfut5": "զետեղեք", "subjfut6": "զետեղեն", "subjfutperf1": "զետեղեի", "subjfutperf2": "զետեղեիր", "subjfutperf3": "զետեղեր", "subjfutperf4": "զետեղեինք", "subjfutperf5": "զետեղեիք", "subjfutperf6": "զետեղեին", "type": "-el" }, "name": "hy-conj" }, { "args": { "1": "զետեղել", "11": "զետեղելուն", "11s": "զետեղելներիցս", "13": "զետեղելների", "13s": "զետեղելովս", "15": "զետեղելներին", "15s": "զետեղելներովս", "17": "զետեղելուց", "17s": "զետեղելումս", "19": "զետեղելներից", "19s": "զետեղելներումս", "1s": "զետեղելս", "21": "զետեղելով", "21s": "զետեղելդ", "23": "զետեղելներով", "23s": "զետեղելներդ", "25": "զետեղելում", "25s": "զետեղելուդ", "27": "զետեղելներում", "27s": "զետեղելներիդ", "29s": "զետեղելուցդ", "3": "զետեղելը/զետեղելն", "31s": "զետեղելներիցդ", "33s": "զետեղելովդ", "35s": "զետեղելներովդ", "37s": "զետեղելումդ", "39s": "զետեղելներումդ", "3s": "զետեղելներս", "5": "զետեղելներ", "5s": "զետեղելուս", "7": "զետեղելները/զետեղելներն", "7s": "զետեղելներիս", "9": "զետեղելու", "9s": "զետեղելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian formal terms", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian terms derived from Old Armenian", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian undefined derivations", "Armenian verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to place, to put; to insert" ], "links": [ [ "place", "place" ], [ "put", "put" ], [ "insert", "insert" ] ], "raw_glosses": [ "(formal) to place, to put; to insert" ], "tags": [ "formal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/zeteˈʁel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[zeteʁél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/zedeˈʁel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[zedeʁél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "զետեղել" }
Download raw JSONL data for զետեղել meaning in Armenian (34.5kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "զետեղել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "զետեղել", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "զետեղել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "զետեղել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "զետեղել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "զետեղել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "զետեղել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "զետեղել", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.