See զգալ in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zgacʻmunkʻ", "word": "զգացմունք" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zgayapatrankʻ", "word": "զգայապատրանք" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "զգամ" }, "expansion": "Learned borrowing from Old Armenian զգամ (zgam)", "name": "learned borrowing" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian զգամ (zgam).", "forms": [ { "form": "zgal", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ալ", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "զգալ", "roman": "zgal", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "զգում", "roman": "zgum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "զգալիս", "roman": "zgalis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "զգացնել", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "զգցնել (zgacʻnel, zgcʻnel*)", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "զգացել", "roman": "zgacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "զգաց-", "roman": "zgacʻ-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "զգալու", "roman": "zgalu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "զգացած", "roman": "zgacʻac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "զգալիք", "roman": "zgalikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "զգացող", "roman": "zgacʻoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "զգա", "roman": "zga", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "զգում եմ", "roman": "zgum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "զգում ես", "roman": "zgum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "զգում է", "roman": "zgum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "զգում ենք", "roman": "zgum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "զգում եք", "roman": "zgum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "զգում են", "roman": "zgum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "զգում էի", "roman": "zgum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "զգում էիր", "roman": "zgum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "զգում էր", "roman": "zgum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "զգում էինք", "roman": "zgum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "զգում էիք", "roman": "zgum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "զգում էին", "roman": "zgum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "զգալու եմ", "roman": "zgalu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "զգալու ես", "roman": "zgalu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "զգալու է", "roman": "zgalu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "զգալու ենք", "roman": "zgalu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "զգալու եք", "roman": "zgalu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "զգալու են", "roman": "zgalu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "զգալու էի", "roman": "zgalu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "զգալու էիր", "roman": "zgalu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "զգալու էր", "roman": "zgalu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "զգալու էինք", "roman": "zgalu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "զգալու էիք", "roman": "zgalu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "զգալու էին", "roman": "zgalu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "զգացել եմ", "roman": "zgacʻel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "զգացել ես", "roman": "zgacʻel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "զգացել է", "roman": "zgacʻel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "զգացել ենք", "roman": "zgacʻel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "զգացել եք", "roman": "zgacʻel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "զգացել են", "roman": "zgacʻel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "զգացել էի", "roman": "zgacʻel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "զգացել էիր", "roman": "zgacʻel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "զգացել էր", "roman": "zgacʻel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "զգացել էինք", "roman": "zgacʻel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "զգացել էիք", "roman": "zgacʻel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "զգացել էին", "roman": "zgacʻel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "զգացի", "roman": "zgacʻi", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "զգացիր", "roman": "zgacʻir", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "զգաց", "roman": "zgacʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "զգացինք", "roman": "zgacʻinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "զգացիք", "roman": "zgacʻikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "զգացին", "roman": "zgacʻin", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "զգամ", "roman": "zgam", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "զգաս", "roman": "zgas", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "զգա", "roman": "zga", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "զգանք", "roman": "zgankʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "զգաք", "roman": "zgakʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "զգան", "roman": "zgan", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "զգայի", "roman": "zgayi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "զգայիր", "roman": "zgayir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "զգար", "roman": "zgar", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "զգայինք", "roman": "zgayinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "զգայիք", "roman": "zgayikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "զգային", "roman": "zgayin", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կզգամ", "roman": "kzgam", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կզգաս", "roman": "kzgas", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կզգա", "roman": "kzga", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կզգանք", "roman": "kzgankʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կզգաք", "roman": "kzgakʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կզգան", "roman": "kzgan", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կզգայի", "roman": "kzgayi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կզգայիր", "roman": "kzgayir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կզգար", "roman": "kzgar", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կզգայինք", "roman": "kzgayinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կզգայիք", "roman": "kzgayikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կզգային", "roman": "kzgayin", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "զգա՛", "roman": "zgá", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "զգացե՛ք", "roman": "zgacʻékʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ալ", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չզգալ", "roman": "čʻzgal", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չզգացած", "roman": "čʻzgacʻac", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չզգացող", "roman": "čʻzgacʻoġ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ զգում", "roman": "čʻem zgum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես զգում", "roman": "čʻes zgum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի զգում", "roman": "čʻi zgum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք զգում", "roman": "čʻenkʻ zgum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք զգում", "roman": "čʻekʻ zgum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն զգում", "roman": "čʻen zgum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի զգում", "roman": "čʻēi zgum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր զգում", "roman": "čʻēir zgum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր զգում", "roman": "čʻēr zgum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք զգում", "roman": "čʻēinkʻ zgum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք զգում", "roman": "čʻēikʻ zgum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին զգում", "roman": "čʻēin zgum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ զգալու", "roman": "čʻem zgalu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես զգալու", "roman": "čʻes zgalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի զգալու", "roman": "čʻi zgalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք զգալու", "roman": "čʻenkʻ zgalu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք զգալու", "roman": "čʻekʻ zgalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն զգալու", "roman": "čʻen zgalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի զգալու", "roman": "čʻēi zgalu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր զգալու", "roman": "čʻēir zgalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր զգալու", "roman": "čʻēr zgalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք զգալու", "roman": "čʻēinkʻ zgalu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք զգալու", "roman": "čʻēikʻ zgalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին զգալու", "roman": "čʻēin zgalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ զգացել", "roman": "čʻem zgacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես զգացել", "roman": "čʻes zgacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի զգացել", "roman": "čʻi zgacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք զգացել", "roman": "čʻenkʻ zgacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք զգացել", "roman": "čʻekʻ zgacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն զգացել", "roman": "čʻen zgacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի զգացել", "roman": "čʻēi zgacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր զգացել", "roman": "čʻēir zgacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր զգացել", "roman": "čʻēr zgacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք զգացել", "roman": "čʻēinkʻ zgacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք զգացել", "roman": "čʻēikʻ zgacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին զգացել", "roman": "čʻēin zgacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չզգացի", "roman": "čʻzgacʻi", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չզգացիր", "roman": "čʻzgacʻir", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չզգաց", "roman": "čʻzgacʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չզգացինք", "roman": "čʻzgacʻinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չզգացիք", "roman": "čʻzgacʻikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չզգացին", "roman": "čʻzgacʻin", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չզգամ", "roman": "čʻzgam", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չզգաս", "roman": "čʻzgas", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չզգա", "roman": "čʻzga", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չզգանք", "roman": "čʻzgankʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չզգաք", "roman": "čʻzgakʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չզգան", "roman": "čʻzgan", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չզգայի", "roman": "čʻzgayi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չզգայիր", "roman": "čʻzgayir", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չզգար", "roman": "čʻzgar", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չզգայինք", "roman": "čʻzgayinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չզգայիք", "roman": "čʻzgayikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չզգային", "roman": "čʻzgayin", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ զգա", "roman": "čʻem zga", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես զգա", "roman": "čʻes zga", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի զգա", "roman": "čʻi zga", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք զգա", "roman": "čʻenkʻ zga", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք զգա", "roman": "čʻekʻ zga", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն զգա", "roman": "čʻen zga", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի զգա", "roman": "čʻēi zga", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր զգա", "roman": "čʻēir zga", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր զգա", "roman": "čʻēr zga", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք զգա", "roman": "čʻēinkʻ zga", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք զգա", "roman": "čʻēikʻ zga", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին զգա", "roman": "čʻēin zga", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ զգա", "roman": "mí zga", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ զգացեք", "roman": "mí zgacʻekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ալ", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "զգալ", "roman": "zgal", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զգալու", "roman": "zgalu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զգալուց", "roman": "zgalucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զգալով", "roman": "zgalov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զգալում", "roman": "zgalum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զգալը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զգալն", "roman": "zgalə/zgaln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զգալուն", "roman": "zgalun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զգալս", "roman": "zgals", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զգալուս", "roman": "zgalus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զգալուցս", "roman": "zgalucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զգալովս", "roman": "zgalovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զգալումս", "roman": "zgalums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զգալդ", "roman": "zgald", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զգալուդ", "roman": "zgalud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զգալուցդ", "roman": "zgalucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զգալովդ", "roman": "zgalovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զգալումդ", "roman": "zgalumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "զգալ • (zgal)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "զգալ • (zgal)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "caus": "on" }, "name": "hy-conj-ալ" }, { "args": { "aorstem": "զգաց", "caus": "զգացնել, զգցնել*", "conneg": "զգա", "future1": "զգալու", "future2": "զգալիք", "imp1": "զգա՛", "imp2": "զգացե՛ք", "imperf": "զգում", "indaor1": "զգացի", "indaor2": "զգացիր", "indaor3": "զգաց", "indaor4": "զգացինք", "indaor5": "զգացիք", "indaor6": "զգացին", "inf": "զգալ", "note": "*colloquial", "pass": "—", "perf": "զգացել", "prohib1": "մի՛ զգա", "prohib2": "մի՛ զգացեք", "result": "զգացած", "simult": "զգալիս", "subject": "զգացող", "subjfut1": "զգամ", "subjfut2": "զգաս", "subjfut3": "զգա", "subjfut4": "զգանք", "subjfut5": "զգաք", "subjfut6": "զգան", "subjfutperf1": "զգայի", "subjfutperf2": "զգայիր", "subjfutperf3": "զգար", "subjfutperf4": "զգայինք", "subjfutperf5": "զգայիք", "subjfutperf6": "զգային", "type": "-al" }, "name": "hy-conj" }, { "args": { "1": "զգալ", "11": "զգալուն", "11s": "զգալներիցս", "13": "զգալների", "13s": "զգալովս", "15": "զգալներին", "15s": "զգալներովս", "17": "զգալուց", "17s": "զգալումս", "19": "զգալներից", "19s": "զգալներումս", "1s": "զգալս", "21": "զգալով", "21s": "զգալդ", "23": "զգալներով", "23s": "զգալներդ", "25": "զգալում", "25s": "զգալուդ", "27": "զգալներում", "27s": "զգալներիդ", "29s": "զգալուցդ", "3": "զգալը/զգալն", "31s": "զգալներիցդ", "33s": "զգալովդ", "35s": "զգալներովդ", "37s": "զգալումդ", "39s": "զգալներումդ", "3s": "զգալներս", "5": "զգալներ", "5s": "զգալուս", "7": "զգալները/զգալներն", "7s": "զգալներիս", "9": "զգալու", "9s": "զգալուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to feel, to sense" ], "id": "en-զգալ-hy-verb-zO~vQwrM", "links": [ [ "feel", "feel" ], [ "sense", "sense" ] ] }, { "glosses": [ "to be aware" ], "id": "en-զգալ-hy-verb-BEh5JuzL", "links": [ [ "aware", "aware" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "20 13 45 22", "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 10 64 14", "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 16 40 22", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 16 40 22", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to foresee, to expect" ], "id": "en-զգալ-hy-verb-zUxwABBL", "links": [ [ "foresee", "foresee" ], [ "expect", "expect" ] ] }, { "glosses": [ "to feel, to nourish, to entertain" ], "id": "en-զգալ-hy-verb-ZEuN7fZe", "links": [ [ "feel", "feel" ], [ "nourish", "nourish" ], [ "entertain", "entertain" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/zɡɑl/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[zɡɑl]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/skɑl/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[əskʰɑ́l]", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "audio": "Hy-զգալ.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/Hy-%D5%A6%D5%A3%D5%A1%D5%AC.ogg/Hy-%D5%A6%D5%A3%D5%A1%D5%AC.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4b/Hy-%D5%A6%D5%A3%D5%A1%D5%AC.ogg" } ], "word": "զգալ" }
{ "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian learned borrowings from Old Armenian", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian terms borrowed from Old Armenian", "Armenian terms derived from Old Armenian", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "roman": "zgacʻmunkʻ", "word": "զգացմունք" }, { "roman": "zgayapatrankʻ", "word": "զգայապատրանք" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "զգամ" }, "expansion": "Learned borrowing from Old Armenian զգամ (zgam)", "name": "learned borrowing" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian զգամ (zgam).", "forms": [ { "form": "zgal", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ալ", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "զգալ", "roman": "zgal", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "զգում", "roman": "zgum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "զգալիս", "roman": "zgalis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "զգացնել", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "զգցնել (zgacʻnel, zgcʻnel*)", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "զգացել", "roman": "zgacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "զգաց-", "roman": "zgacʻ-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "զգալու", "roman": "zgalu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "զգացած", "roman": "zgacʻac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "զգալիք", "roman": "zgalikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "զգացող", "roman": "zgacʻoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "զգա", "roman": "zga", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "զգում եմ", "roman": "zgum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "զգում ես", "roman": "zgum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "զգում է", "roman": "zgum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "զգում ենք", "roman": "zgum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "զգում եք", "roman": "zgum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "զգում են", "roman": "zgum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "զգում էի", "roman": "zgum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "զգում էիր", "roman": "zgum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "զգում էր", "roman": "zgum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "զգում էինք", "roman": "zgum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "զգում էիք", "roman": "zgum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "զգում էին", "roman": "zgum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "զգալու եմ", "roman": "zgalu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "զգալու ես", "roman": "zgalu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "զգալու է", "roman": "zgalu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "զգալու ենք", "roman": "zgalu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "զգալու եք", "roman": "zgalu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "զգալու են", "roman": "zgalu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "զգալու էի", "roman": "zgalu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "զգալու էիր", "roman": "zgalu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "զգալու էր", "roman": "zgalu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "զգալու էինք", "roman": "zgalu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "զգալու էիք", "roman": "zgalu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "զգալու էին", "roman": "zgalu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "զգացել եմ", "roman": "zgacʻel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "զգացել ես", "roman": "zgacʻel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "զգացել է", "roman": "zgacʻel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "զգացել ենք", "roman": "zgacʻel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "զգացել եք", "roman": "zgacʻel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "զգացել են", "roman": "zgacʻel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "զգացել էի", "roman": "zgacʻel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "զգացել էիր", "roman": "zgacʻel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "զգացել էր", "roman": "zgacʻel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "զգացել էինք", "roman": "zgacʻel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "զգացել էիք", "roman": "zgacʻel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "զգացել էին", "roman": "zgacʻel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "զգացի", "roman": "zgacʻi", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "զգացիր", "roman": "zgacʻir", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "զգաց", "roman": "zgacʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "զգացինք", "roman": "zgacʻinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "զգացիք", "roman": "zgacʻikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "զգացին", "roman": "zgacʻin", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "զգամ", "roman": "zgam", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "զգաս", "roman": "zgas", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "զգա", "roman": "zga", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "զգանք", "roman": "zgankʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "զգաք", "roman": "zgakʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "զգան", "roman": "zgan", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "զգայի", "roman": "zgayi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "զգայիր", "roman": "zgayir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "զգար", "roman": "zgar", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "զգայինք", "roman": "zgayinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "զգայիք", "roman": "zgayikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "զգային", "roman": "zgayin", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կզգամ", "roman": "kzgam", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կզգաս", "roman": "kzgas", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կզգա", "roman": "kzga", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կզգանք", "roman": "kzgankʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կզգաք", "roman": "kzgakʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կզգան", "roman": "kzgan", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կզգայի", "roman": "kzgayi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կզգայիր", "roman": "kzgayir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կզգար", "roman": "kzgar", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կզգայինք", "roman": "kzgayinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կզգայիք", "roman": "kzgayikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կզգային", "roman": "kzgayin", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "զգա՛", "roman": "zgá", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "զգացե՛ք", "roman": "zgacʻékʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ալ", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չզգալ", "roman": "čʻzgal", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չզգացած", "roman": "čʻzgacʻac", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չզգացող", "roman": "čʻzgacʻoġ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ զգում", "roman": "čʻem zgum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես զգում", "roman": "čʻes zgum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի զգում", "roman": "čʻi zgum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք զգում", "roman": "čʻenkʻ zgum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք զգում", "roman": "čʻekʻ zgum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն զգում", "roman": "čʻen zgum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի զգում", "roman": "čʻēi zgum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր զգում", "roman": "čʻēir zgum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր զգում", "roman": "čʻēr zgum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք զգում", "roman": "čʻēinkʻ zgum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք զգում", "roman": "čʻēikʻ zgum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին զգում", "roman": "čʻēin zgum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ զգալու", "roman": "čʻem zgalu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես զգալու", "roman": "čʻes zgalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի զգալու", "roman": "čʻi zgalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք զգալու", "roman": "čʻenkʻ zgalu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք զգալու", "roman": "čʻekʻ zgalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն զգալու", "roman": "čʻen zgalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի զգալու", "roman": "čʻēi zgalu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր զգալու", "roman": "čʻēir zgalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր զգալու", "roman": "čʻēr zgalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք զգալու", "roman": "čʻēinkʻ zgalu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք զգալու", "roman": "čʻēikʻ zgalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին զգալու", "roman": "čʻēin zgalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ զգացել", "roman": "čʻem zgacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես զգացել", "roman": "čʻes zgacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի զգացել", "roman": "čʻi zgacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք զգացել", "roman": "čʻenkʻ zgacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք զգացել", "roman": "čʻekʻ zgacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն զգացել", "roman": "čʻen zgacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի զգացել", "roman": "čʻēi zgacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր զգացել", "roman": "čʻēir zgacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր զգացել", "roman": "čʻēr zgacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք զգացել", "roman": "čʻēinkʻ zgacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք զգացել", "roman": "čʻēikʻ zgacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին զգացել", "roman": "čʻēin zgacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չզգացի", "roman": "čʻzgacʻi", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չզգացիր", "roman": "čʻzgacʻir", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չզգաց", "roman": "čʻzgacʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չզգացինք", "roman": "čʻzgacʻinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չզգացիք", "roman": "čʻzgacʻikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չզգացին", "roman": "čʻzgacʻin", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չզգամ", "roman": "čʻzgam", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չզգաս", "roman": "čʻzgas", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չզգա", "roman": "čʻzga", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չզգանք", "roman": "čʻzgankʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չզգաք", "roman": "čʻzgakʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չզգան", "roman": "čʻzgan", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չզգայի", "roman": "čʻzgayi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չզգայիր", "roman": "čʻzgayir", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չզգար", "roman": "čʻzgar", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չզգայինք", "roman": "čʻzgayinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չզգայիք", "roman": "čʻzgayikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չզգային", "roman": "čʻzgayin", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ զգա", "roman": "čʻem zga", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես զգա", "roman": "čʻes zga", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի զգա", "roman": "čʻi zga", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք զգա", "roman": "čʻenkʻ zga", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք զգա", "roman": "čʻekʻ zga", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն զգա", "roman": "čʻen zga", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի զգա", "roman": "čʻēi zga", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր զգա", "roman": "čʻēir zga", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր զգա", "roman": "čʻēr zga", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք զգա", "roman": "čʻēinkʻ zga", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք զգա", "roman": "čʻēikʻ zga", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին զգա", "roman": "čʻēin zga", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ զգա", "roman": "mí zga", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ զգացեք", "roman": "mí zgacʻekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ալ", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "զգալ", "roman": "zgal", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զգալու", "roman": "zgalu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զգալուց", "roman": "zgalucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զգալով", "roman": "zgalov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զգալում", "roman": "zgalum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զգալը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զգալն", "roman": "zgalə/zgaln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զգալուն", "roman": "zgalun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զգալս", "roman": "zgals", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զգալուս", "roman": "zgalus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զգալուցս", "roman": "zgalucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զգալովս", "roman": "zgalovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զգալումս", "roman": "zgalums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զգալդ", "roman": "zgald", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զգալուդ", "roman": "zgalud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զգալուցդ", "roman": "zgalucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զգալովդ", "roman": "zgalovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զգալումդ", "roman": "zgalumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "զգալ • (zgal)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "զգալ • (zgal)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "caus": "on" }, "name": "hy-conj-ալ" }, { "args": { "aorstem": "զգաց", "caus": "զգացնել, զգցնել*", "conneg": "զգա", "future1": "զգալու", "future2": "զգալիք", "imp1": "զգա՛", "imp2": "զգացե՛ք", "imperf": "զգում", "indaor1": "զգացի", "indaor2": "զգացիր", "indaor3": "զգաց", "indaor4": "զգացինք", "indaor5": "զգացիք", "indaor6": "զգացին", "inf": "զգալ", "note": "*colloquial", "pass": "—", "perf": "զգացել", "prohib1": "մի՛ զգա", "prohib2": "մի՛ զգացեք", "result": "զգացած", "simult": "զգալիս", "subject": "զգացող", "subjfut1": "զգամ", "subjfut2": "զգաս", "subjfut3": "զգա", "subjfut4": "զգանք", "subjfut5": "զգաք", "subjfut6": "զգան", "subjfutperf1": "զգայի", "subjfutperf2": "զգայիր", "subjfutperf3": "զգար", "subjfutperf4": "զգայինք", "subjfutperf5": "զգայիք", "subjfutperf6": "զգային", "type": "-al" }, "name": "hy-conj" }, { "args": { "1": "զգալ", "11": "զգալուն", "11s": "զգալներիցս", "13": "զգալների", "13s": "զգալովս", "15": "զգալներին", "15s": "զգալներովս", "17": "զգալուց", "17s": "զգալումս", "19": "զգալներից", "19s": "զգալներումս", "1s": "զգալս", "21": "զգալով", "21s": "զգալդ", "23": "զգալներով", "23s": "զգալներդ", "25": "զգալում", "25s": "զգալուդ", "27": "զգալներում", "27s": "զգալներիդ", "29s": "զգալուցդ", "3": "զգալը/զգալն", "31s": "զգալներիցդ", "33s": "զգալովդ", "35s": "զգալներովդ", "37s": "զգալումդ", "39s": "զգալներումդ", "3s": "զգալներս", "5": "զգալներ", "5s": "զգալուս", "7": "զգալները/զգալներն", "7s": "զգալներիս", "9": "զգալու", "9s": "զգալուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to feel, to sense" ], "links": [ [ "feel", "feel" ], [ "sense", "sense" ] ] }, { "glosses": [ "to be aware" ], "links": [ [ "aware", "aware" ] ] }, { "glosses": [ "to foresee, to expect" ], "links": [ [ "foresee", "foresee" ], [ "expect", "expect" ] ] }, { "glosses": [ "to feel, to nourish, to entertain" ], "links": [ [ "feel", "feel" ], [ "nourish", "nourish" ], [ "entertain", "entertain" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/zɡɑl/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[zɡɑl]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/skɑl/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[əskʰɑ́l]", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "audio": "Hy-զգալ.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/Hy-%D5%A6%D5%A3%D5%A1%D5%AC.ogg/Hy-%D5%A6%D5%A3%D5%A1%D5%AC.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4b/Hy-%D5%A6%D5%A3%D5%A1%D5%AC.ogg" } ], "word": "զգալ" }
Download raw JSONL data for զգալ meaning in Armenian (28.4kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "զգալ" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "զգալ", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "զգալ" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "զգալ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "զգալ" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "զգալ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "զգալ" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "զգալ", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.