See զբաղվել in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "զբաղեմ" }, "expansion": "Learned borrowing from Old Armenian զբաղեմ (zbałem)", "name": "learned borrowing" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian զբաղեմ (zbałem).", "forms": [ { "form": "zbaġvel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "զբաղվել", "roman": "zbaġvel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "զբաղվում", "roman": "zbaġvum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "զբաղվելիս", "roman": "zbaġvelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "զբաղվել", "roman": "zbaġvel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "զբաղվ-", "roman": "zbaġv-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "զբաղվելու", "roman": "zbaġvelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "զբաղված", "roman": "zbaġvac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "զբաղվելիք", "roman": "zbaġvelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "զբաղվող", "roman": "zbaġvoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "զբաղվի", "roman": "zbaġvi", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "զբաղվում եմ", "roman": "zbaġvum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "զբաղվում ես", "roman": "zbaġvum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "զբաղվում է", "roman": "zbaġvum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "զբաղվում ենք", "roman": "zbaġvum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "զբաղվում եք", "roman": "zbaġvum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "զբաղվում են", "roman": "zbaġvum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "զբաղվում էի", "roman": "zbaġvum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "զբաղվում էիր", "roman": "zbaġvum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "զբաղվում էր", "roman": "zbaġvum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "զբաղվում էինք", "roman": "zbaġvum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "զբաղվում էիք", "roman": "zbaġvum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "զբաղվում էին", "roman": "zbaġvum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "զբաղվելու եմ", "roman": "zbaġvelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "զբաղվելու ես", "roman": "zbaġvelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "զբաղվելու է", "roman": "zbaġvelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "զբաղվելու ենք", "roman": "zbaġvelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "զբաղվելու եք", "roman": "zbaġvelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "զբաղվելու են", "roman": "zbaġvelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "զբաղվելու էի", "roman": "zbaġvelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "զբաղվելու էիր", "roman": "zbaġvelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "զբաղվելու էր", "roman": "zbaġvelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "զբաղվելու էինք", "roman": "zbaġvelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "զբաղվելու էիք", "roman": "zbaġvelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "զբաղվելու էին", "roman": "zbaġvelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "զբաղվել եմ", "roman": "zbaġvel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "զբաղվել ես", "roman": "zbaġvel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "զբաղվել է", "roman": "zbaġvel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "զբաղվել ենք", "roman": "zbaġvel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "զբաղվել եք", "roman": "zbaġvel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "զբաղվել են", "roman": "zbaġvel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "զբաղվել էի", "roman": "zbaġvel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "զբաղվել էիր", "roman": "zbaġvel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "զբաղվել էր", "roman": "zbaġvel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "զբաղվել էինք", "roman": "zbaġvel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "զբաղվել էիք", "roman": "zbaġvel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "զբաղվել էին", "roman": "zbaġvel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "զբաղվեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "զբաղվի (zbaġvecʻi, zbaġvi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "զբաղվեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "զբաղվիր (zbaġvecʻir, zbaġvir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "զբաղվեց", "roman": "zbaġvecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "զբաղվեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "զբաղվինք (zbaġvecʻinkʻ, zbaġvinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "զբաղվեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "զբաղվիք (zbaġvecʻikʻ, zbaġvikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "զբաղվեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "զբաղվին (zbaġvecʻin, zbaġvin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "զբաղվեմ", "roman": "zbaġvem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "զբաղվես", "roman": "zbaġves", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "զբաղվի", "roman": "zbaġvi", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "զբաղվենք", "roman": "zbaġvenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "զբաղվեք", "roman": "zbaġvekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "զբաղվեն", "roman": "zbaġven", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "զբաղվեի", "roman": "zbaġvei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "զբաղվեիր", "roman": "zbaġveir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "զբաղվեր", "roman": "zbaġver", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "զբաղվեինք", "roman": "zbaġveinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "զբաղվեիք", "roman": "zbaġveikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "զբաղվեին", "roman": "zbaġvein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կզբաղվեմ", "roman": "kzbaġvem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կզբաղվես", "roman": "kzbaġves", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կզբաղվի", "roman": "kzbaġvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կզբաղվենք", "roman": "kzbaġvenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կզբաղվեք", "roman": "kzbaġvekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կզբաղվեն", "roman": "kzbaġven", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կզբաղվեի", "roman": "kzbaġvei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կզբաղվեիր", "roman": "kzbaġveir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կզբաղվեր", "roman": "kzbaġver", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կզբաղվեինք", "roman": "kzbaġveinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կզբաղվեիք", "roman": "kzbaġveikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կզբաղվեին", "roman": "kzbaġvein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "զբաղվի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "զբաղվի՛ (zbaġvír, zbaġví*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "զբաղվե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "զբաղվեցե՛ք (zbaġvékʻ, zbaġvecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չզբաղվել", "roman": "čʻzbaġvel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չզբաղված", "roman": "čʻzbaġvac", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չզբաղվող", "roman": "čʻzbaġvoġ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ զբաղվում", "roman": "čʻem zbaġvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես զբաղվում", "roman": "čʻes zbaġvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի զբաղվում", "roman": "čʻi zbaġvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք զբաղվում", "roman": "čʻenkʻ zbaġvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք զբաղվում", "roman": "čʻekʻ zbaġvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն զբաղվում", "roman": "čʻen zbaġvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի զբաղվում", "roman": "čʻēi zbaġvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր զբաղվում", "roman": "čʻēir zbaġvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր զբաղվում", "roman": "čʻēr zbaġvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք զբաղվում", "roman": "čʻēinkʻ zbaġvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք զբաղվում", "roman": "čʻēikʻ zbaġvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին զբաղվում", "roman": "čʻēin zbaġvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ զբաղվելու", "roman": "čʻem zbaġvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես զբաղվելու", "roman": "čʻes zbaġvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի զբաղվելու", "roman": "čʻi zbaġvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք զբաղվելու", "roman": "čʻenkʻ zbaġvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք զբաղվելու", "roman": "čʻekʻ zbaġvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն զբաղվելու", "roman": "čʻen zbaġvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի զբաղվելու", "roman": "čʻēi zbaġvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր զբաղվելու", "roman": "čʻēir zbaġvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր զբաղվելու", "roman": "čʻēr zbaġvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք զբաղվելու", "roman": "čʻēinkʻ zbaġvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք զբաղվելու", "roman": "čʻēikʻ zbaġvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին զբաղվելու", "roman": "čʻēin zbaġvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ զբաղվել", "roman": "čʻem zbaġvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես զբաղվել", "roman": "čʻes zbaġvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի զբաղվել", "roman": "čʻi zbaġvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք զբաղվել", "roman": "čʻenkʻ zbaġvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք զբաղվել", "roman": "čʻekʻ zbaġvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն զբաղվել", "roman": "čʻen zbaġvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի զբաղվել", "roman": "čʻēi zbaġvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր զբաղվել", "roman": "čʻēir zbaġvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր զբաղվել", "roman": "čʻēr zbaġvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք զբաղվել", "roman": "čʻēinkʻ zbaġvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք զբաղվել", "roman": "čʻēikʻ zbaġvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին զբաղվել", "roman": "čʻēin zbaġvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չզբաղվեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չզբաղվի (čʻzbaġvecʻi, čʻzbaġvi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չզբաղվեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չզբաղվիր (čʻzbaġvecʻir, čʻzbaġvir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չզբաղվեց", "roman": "čʻzbaġvecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չզբաղվեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չզբաղվինք (čʻzbaġvecʻinkʻ, čʻzbaġvinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չզբաղվեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չզբաղվիք (čʻzbaġvecʻikʻ, čʻzbaġvikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չզբաղվեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չզբաղվին (čʻzbaġvecʻin, čʻzbaġvin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չզբաղվեմ", "roman": "čʻzbaġvem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չզբաղվես", "roman": "čʻzbaġves", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չզբաղվի", "roman": "čʻzbaġvi", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չզբաղվենք", "roman": "čʻzbaġvenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չզբաղվեք", "roman": "čʻzbaġvekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չզբաղվեն", "roman": "čʻzbaġven", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չզբաղվեի", "roman": "čʻzbaġvei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չզբաղվեիր", "roman": "čʻzbaġveir", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չզբաղվեր", "roman": "čʻzbaġver", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չզբաղվեինք", "roman": "čʻzbaġveinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չզբաղվեիք", "roman": "čʻzbaġveikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չզբաղվեին", "roman": "čʻzbaġvein", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ զբաղվի", "roman": "čʻem zbaġvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես զբաղվի", "roman": "čʻes zbaġvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի զբաղվի", "roman": "čʻi zbaġvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք զբաղվի", "roman": "čʻenkʻ zbaġvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք զբաղվի", "roman": "čʻekʻ zbaġvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն զբաղվի", "roman": "čʻen zbaġvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի զբաղվի", "roman": "čʻēi zbaġvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր զբաղվի", "roman": "čʻēir zbaġvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր զբաղվի", "roman": "čʻēr zbaġvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք զբաղվի", "roman": "čʻēinkʻ zbaġvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք զբաղվի", "roman": "čʻēikʻ zbaġvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին զբաղվի", "roman": "čʻēin zbaġvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ զբաղվիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ զբաղվի (mí zbaġvir, mí zbaġvi*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ զբաղվեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ զբաղվեցեք (mí zbaġvekʻ, mí zbaġvecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "զբաղվել", "roman": "zbaġvel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զբաղվելու", "roman": "zbaġvelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զբաղվելուց", "roman": "zbaġvelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զբաղվելով", "roman": "zbaġvelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զբաղվելում", "roman": "zbaġvelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զբաղվելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զբաղվելն", "roman": "zbaġvelə/zbaġveln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զբաղվելուն", "roman": "zbaġvelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զբաղվելս", "roman": "zbaġvels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զբաղվելուս", "roman": "zbaġvelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զբաղվելուցս", "roman": "zbaġvelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զբաղվելովս", "roman": "zbaġvelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զբաղվելումս", "roman": "zbaġvelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զբաղվելդ", "roman": "zbaġveld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զբաղվելուդ", "roman": "zbaġvelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զբաղվելուցդ", "roman": "zbaġvelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զբաղվելովդ", "roman": "zbaġvelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զբաղվելումդ", "roman": "zbaġvelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "զբաղվել • (zbaġvel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "զբաղվել • (zbaġvel)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "hy-conj-ել" }, { "args": { "aorstem": "զբաղվ", "caus": "—", "conneg": "զբաղվի", "future1": "զբաղվելու", "future2": "զբաղվելիք", "imp1": "զբաղվի՛ր, զբաղվի՛*", "imp2": "զբաղվե՛ք, զբաղվեցե՛ք**", "imperf": "զբաղվում", "indaor1": "զբաղվեցի", "indaor1coll": "զբաղվի", "indaor2": "զբաղվեցիր", "indaor2coll": "զբաղվիր", "indaor3": "զբաղվեց", "indaor4": "զբաղվեցինք", "indaor4coll": "զբաղվինք", "indaor5": "զբաղվեցիք", "indaor5coll": "զբաղվիք", "indaor6": "զբաղվեցին", "indaor6coll": "զբաղվին", "inf": "զբաղվել", "note": "*colloquial **dated", "pass": "—", "perf": "զբաղվել", "prohib1": "մի՛ զբաղվիր, մի՛ զբաղվի*", "prohib2": "մի՛ զբաղվեք, մի՛ զբաղվեցեք**", "result": "զբաղված", "simult": "զբաղվելիս", "subject": "զբաղվող", "subjfut1": "զբաղվեմ", "subjfut2": "զբաղվես", "subjfut3": "զբաղվի", "subjfut4": "զբաղվենք", "subjfut5": "զբաղվեք", "subjfut6": "զբաղվեն", "subjfutperf1": "զբաղվեի", "subjfutperf2": "զբաղվեիր", "subjfutperf3": "զբաղվեր", "subjfutperf4": "զբաղվեինք", "subjfutperf5": "զբաղվեիք", "subjfutperf6": "զբաղվեին", "type": "-el" }, "name": "hy-conj" }, { "args": { "1": "զբաղվել", "11": "զբաղվելուն", "11s": "զբաղվելներիցս", "13": "զբաղվելների", "13s": "զբաղվելովս", "15": "զբաղվելներին", "15s": "զբաղվելներովս", "17": "զբաղվելուց", "17s": "զբաղվելումս", "19": "զբաղվելներից", "19s": "զբաղվելներումս", "1s": "զբաղվելս", "21": "զբաղվելով", "21s": "զբաղվելդ", "23": "զբաղվելներով", "23s": "զբաղվելներդ", "25": "զբաղվելում", "25s": "զբաղվելուդ", "27": "զբաղվելներում", "27s": "զբաղվելներիդ", "29s": "զբաղվելուցդ", "3": "զբաղվելը/զբաղվելն", "31s": "զբաղվելներիցդ", "33s": "զբաղվելովդ", "35s": "զբաղվելներովդ", "37s": "զբաղվելումդ", "39s": "զբաղվելներումդ", "3s": "զբաղվելներս", "5": "զբաղվելներ", "5s": "զբաղվելուս", "7": "զբաղվելները/զբաղվելներն", "7s": "զբաղվելներիս", "9": "զբաղվելու", "9s": "զբաղվելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Armenian terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "to make love", "roman": "sirov zbaġvel", "text": "սիրով զբաղվել", "type": "example" }, { "english": "to play sports", "roman": "sportov zbaġvel", "text": "սպորտով զբաղվել", "type": "example" } ], "glosses": [ "to do, be busy with; be occupied with, be engaged in; engage in; concern oneself with" ], "id": "en-զբաղվել-hy-verb-~YplBn0l", "links": [ [ "do", "do" ], [ "busy", "busy" ], [ "occupied", "occupied" ], [ "engaged", "engaged" ], [ "engage", "engage" ] ] }, { "glosses": [ "to occupy oneself with; go in for; devote oneself to" ], "id": "en-զբաղվել-hy-verb-68JNX-H5", "links": [ [ "occupy", "occupy" ], [ "go in for", "go in for" ], [ "devote", "devote" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "11 36 53", "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 35 49", "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 40 55", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 38 58", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to deal with, take upon oneself, take care of" ], "id": "en-զբաղվել-hy-verb-wpxPZl2n", "links": [ [ "deal", "deal" ], [ "take upon", "take upon" ], [ "take care of", "take care of" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/zbɑʁˈvel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[zbɑʁvél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/spɑʁˈvel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[əspʰɑʁvél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "audio": "Hy-զբաղվել.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/Hy-%D5%A6%D5%A2%D5%A1%D5%B2%D5%BE%D5%A5%D5%AC.ogg/Hy-%D5%A6%D5%A2%D5%A1%D5%B2%D5%BE%D5%A5%D5%AC.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2f/Hy-%D5%A6%D5%A2%D5%A1%D5%B2%D5%BE%D5%A5%D5%AC.ogg" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0", "roman": "zbaġuel", "tags": [ "traditional" ], "topics": [ "orthography", "writing", "journalism", "literature", "communications", "publishing", "media" ], "word": "զբաղուել" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "zbaġil", "word": "զբաղիլ" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "zbaġuil", "tags": [ "Western-Armenian" ], "word": "զբաղուիլ" } ], "word": "զբաղվել" }
{ "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian learned borrowings from Old Armenian", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian terms borrowed from Old Armenian", "Armenian terms derived from Old Armenian", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "զբաղեմ" }, "expansion": "Learned borrowing from Old Armenian զբաղեմ (zbałem)", "name": "learned borrowing" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian զբաղեմ (zbałem).", "forms": [ { "form": "zbaġvel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "զբաղվել", "roman": "zbaġvel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "զբաղվում", "roman": "zbaġvum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "զբաղվելիս", "roman": "zbaġvelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "զբաղվել", "roman": "zbaġvel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "զբաղվ-", "roman": "zbaġv-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "զբաղվելու", "roman": "zbaġvelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "զբաղված", "roman": "zbaġvac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "զբաղվելիք", "roman": "zbaġvelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "զբաղվող", "roman": "zbaġvoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "զբաղվի", "roman": "zbaġvi", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "զբաղվում եմ", "roman": "zbaġvum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "զբաղվում ես", "roman": "zbaġvum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "զբաղվում է", "roman": "zbaġvum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "զբաղվում ենք", "roman": "zbaġvum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "զբաղվում եք", "roman": "zbaġvum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "զբաղվում են", "roman": "zbaġvum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "զբաղվում էի", "roman": "zbaġvum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "զբաղվում էիր", "roman": "zbaġvum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "զբաղվում էր", "roman": "zbaġvum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "զբաղվում էինք", "roman": "zbaġvum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "զբաղվում էիք", "roman": "zbaġvum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "զբաղվում էին", "roman": "zbaġvum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "զբաղվելու եմ", "roman": "zbaġvelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "զբաղվելու ես", "roman": "zbaġvelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "զբաղվելու է", "roman": "zbaġvelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "զբաղվելու ենք", "roman": "zbaġvelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "զբաղվելու եք", "roman": "zbaġvelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "զբաղվելու են", "roman": "zbaġvelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "զբաղվելու էի", "roman": "zbaġvelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "զբաղվելու էիր", "roman": "zbaġvelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "զբաղվելու էր", "roman": "zbaġvelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "զբաղվելու էինք", "roman": "zbaġvelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "զբաղվելու էիք", "roman": "zbaġvelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "զբաղվելու էին", "roman": "zbaġvelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "զբաղվել եմ", "roman": "zbaġvel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "զբաղվել ես", "roman": "zbaġvel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "զբաղվել է", "roman": "zbaġvel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "զբաղվել ենք", "roman": "zbaġvel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "զբաղվել եք", "roman": "zbaġvel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "զբաղվել են", "roman": "zbaġvel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "զբաղվել էի", "roman": "zbaġvel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "զբաղվել էիր", "roman": "zbaġvel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "զբաղվել էր", "roman": "zbaġvel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "զբաղվել էինք", "roman": "zbaġvel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "զբաղվել էիք", "roman": "zbaġvel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "զբաղվել էին", "roman": "zbaġvel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "զբաղվեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "զբաղվի (zbaġvecʻi, zbaġvi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "զբաղվեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "զբաղվիր (zbaġvecʻir, zbaġvir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "զբաղվեց", "roman": "zbaġvecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "զբաղվեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "զբաղվինք (zbaġvecʻinkʻ, zbaġvinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "զբաղվեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "զբաղվիք (zbaġvecʻikʻ, zbaġvikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "զբաղվեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "զբաղվին (zbaġvecʻin, zbaġvin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "զբաղվեմ", "roman": "zbaġvem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "զբաղվես", "roman": "zbaġves", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "զբաղվի", "roman": "zbaġvi", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "զբաղվենք", "roman": "zbaġvenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "զբաղվեք", "roman": "zbaġvekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "զբաղվեն", "roman": "zbaġven", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "զբաղվեի", "roman": "zbaġvei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "զբաղվեիր", "roman": "zbaġveir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "զբաղվեր", "roman": "zbaġver", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "զբաղվեինք", "roman": "zbaġveinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "զբաղվեիք", "roman": "zbaġveikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "զբաղվեին", "roman": "zbaġvein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կզբաղվեմ", "roman": "kzbaġvem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կզբաղվես", "roman": "kzbaġves", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կզբաղվի", "roman": "kzbaġvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կզբաղվենք", "roman": "kzbaġvenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կզբաղվեք", "roman": "kzbaġvekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կզբաղվեն", "roman": "kzbaġven", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կզբաղվեի", "roman": "kzbaġvei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կզբաղվեիր", "roman": "kzbaġveir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կզբաղվեր", "roman": "kzbaġver", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կզբաղվեինք", "roman": "kzbaġveinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կզբաղվեիք", "roman": "kzbaġveikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կզբաղվեին", "roman": "kzbaġvein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "զբաղվի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "զբաղվի՛ (zbaġvír, zbaġví*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "զբաղվե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "զբաղվեցե՛ք (zbaġvékʻ, zbaġvecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չզբաղվել", "roman": "čʻzbaġvel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չզբաղված", "roman": "čʻzbaġvac", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չզբաղվող", "roman": "čʻzbaġvoġ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ զբաղվում", "roman": "čʻem zbaġvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես զբաղվում", "roman": "čʻes zbaġvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի զբաղվում", "roman": "čʻi zbaġvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք զբաղվում", "roman": "čʻenkʻ zbaġvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք զբաղվում", "roman": "čʻekʻ zbaġvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն զբաղվում", "roman": "čʻen zbaġvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի զբաղվում", "roman": "čʻēi zbaġvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր զբաղվում", "roman": "čʻēir zbaġvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր զբաղվում", "roman": "čʻēr zbaġvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք զբաղվում", "roman": "čʻēinkʻ zbaġvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք զբաղվում", "roman": "čʻēikʻ zbaġvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին զբաղվում", "roman": "čʻēin zbaġvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ զբաղվելու", "roman": "čʻem zbaġvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես զբաղվելու", "roman": "čʻes zbaġvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի զբաղվելու", "roman": "čʻi zbaġvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք զբաղվելու", "roman": "čʻenkʻ zbaġvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք զբաղվելու", "roman": "čʻekʻ zbaġvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն զբաղվելու", "roman": "čʻen zbaġvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի զբաղվելու", "roman": "čʻēi zbaġvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր զբաղվելու", "roman": "čʻēir zbaġvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր զբաղվելու", "roman": "čʻēr zbaġvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք զբաղվելու", "roman": "čʻēinkʻ zbaġvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք զբաղվելու", "roman": "čʻēikʻ zbaġvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին զբաղվելու", "roman": "čʻēin zbaġvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ զբաղվել", "roman": "čʻem zbaġvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես զբաղվել", "roman": "čʻes zbaġvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի զբաղվել", "roman": "čʻi zbaġvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք զբաղվել", "roman": "čʻenkʻ zbaġvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք զբաղվել", "roman": "čʻekʻ zbaġvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն զբաղվել", "roman": "čʻen zbaġvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի զբաղվել", "roman": "čʻēi zbaġvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր զբաղվել", "roman": "čʻēir zbaġvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր զբաղվել", "roman": "čʻēr zbaġvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք զբաղվել", "roman": "čʻēinkʻ zbaġvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք զբաղվել", "roman": "čʻēikʻ zbaġvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին զբաղվել", "roman": "čʻēin zbaġvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չզբաղվեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չզբաղվի (čʻzbaġvecʻi, čʻzbaġvi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չզբաղվեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չզբաղվիր (čʻzbaġvecʻir, čʻzbaġvir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չզբաղվեց", "roman": "čʻzbaġvecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չզբաղվեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չզբաղվինք (čʻzbaġvecʻinkʻ, čʻzbaġvinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չզբաղվեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չզբաղվիք (čʻzbaġvecʻikʻ, čʻzbaġvikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չզբաղվեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չզբաղվին (čʻzbaġvecʻin, čʻzbaġvin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չզբաղվեմ", "roman": "čʻzbaġvem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չզբաղվես", "roman": "čʻzbaġves", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չզբաղվի", "roman": "čʻzbaġvi", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չզբաղվենք", "roman": "čʻzbaġvenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չզբաղվեք", "roman": "čʻzbaġvekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չզբաղվեն", "roman": "čʻzbaġven", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չզբաղվեի", "roman": "čʻzbaġvei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չզբաղվեիր", "roman": "čʻzbaġveir", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չզբաղվեր", "roman": "čʻzbaġver", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չզբաղվեինք", "roman": "čʻzbaġveinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չզբաղվեիք", "roman": "čʻzbaġveikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չզբաղվեին", "roman": "čʻzbaġvein", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ զբաղվի", "roman": "čʻem zbaġvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես զբաղվի", "roman": "čʻes zbaġvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի զբաղվի", "roman": "čʻi zbaġvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք զբաղվի", "roman": "čʻenkʻ zbaġvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք զբաղվի", "roman": "čʻekʻ zbaġvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն զբաղվի", "roman": "čʻen zbaġvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի զբաղվի", "roman": "čʻēi zbaġvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր զբաղվի", "roman": "čʻēir zbaġvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր զբաղվի", "roman": "čʻēr zbaġvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք զբաղվի", "roman": "čʻēinkʻ zbaġvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք զբաղվի", "roman": "čʻēikʻ zbaġvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին զբաղվի", "roman": "čʻēin zbaġvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ զբաղվիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ զբաղվի (mí zbaġvir, mí zbaġvi*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ զբաղվեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ զբաղվեցեք (mí zbaġvekʻ, mí zbaġvecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "զբաղվել", "roman": "zbaġvel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զբաղվելու", "roman": "zbaġvelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զբաղվելուց", "roman": "zbaġvelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զբաղվելով", "roman": "zbaġvelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զբաղվելում", "roman": "zbaġvelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զբաղվելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զբաղվելն", "roman": "zbaġvelə/zbaġveln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զբաղվելուն", "roman": "zbaġvelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զբաղվելս", "roman": "zbaġvels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զբաղվելուս", "roman": "zbaġvelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զբաղվելուցս", "roman": "zbaġvelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զբաղվելովս", "roman": "zbaġvelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զբաղվելումս", "roman": "zbaġvelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զբաղվելդ", "roman": "zbaġveld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զբաղվելուդ", "roman": "zbaġvelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զբաղվելուցդ", "roman": "zbaġvelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զբաղվելովդ", "roman": "zbaġvelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "զբաղվելումդ", "roman": "zbaġvelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "զբաղվել • (zbaġvel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "զբաղվել • (zbaġvel)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "hy-conj-ել" }, { "args": { "aorstem": "զբաղվ", "caus": "—", "conneg": "զբաղվի", "future1": "զբաղվելու", "future2": "զբաղվելիք", "imp1": "զբաղվի՛ր, զբաղվի՛*", "imp2": "զբաղվե՛ք, զբաղվեցե՛ք**", "imperf": "զբաղվում", "indaor1": "զբաղվեցի", "indaor1coll": "զբաղվի", "indaor2": "զբաղվեցիր", "indaor2coll": "զբաղվիր", "indaor3": "զբաղվեց", "indaor4": "զբաղվեցինք", "indaor4coll": "զբաղվինք", "indaor5": "զբաղվեցիք", "indaor5coll": "զբաղվիք", "indaor6": "զբաղվեցին", "indaor6coll": "զբաղվին", "inf": "զբաղվել", "note": "*colloquial **dated", "pass": "—", "perf": "զբաղվել", "prohib1": "մի՛ զբաղվիր, մի՛ զբաղվի*", "prohib2": "մի՛ զբաղվեք, մի՛ զբաղվեցեք**", "result": "զբաղված", "simult": "զբաղվելիս", "subject": "զբաղվող", "subjfut1": "զբաղվեմ", "subjfut2": "զբաղվես", "subjfut3": "զբաղվի", "subjfut4": "զբաղվենք", "subjfut5": "զբաղվեք", "subjfut6": "զբաղվեն", "subjfutperf1": "զբաղվեի", "subjfutperf2": "զբաղվեիր", "subjfutperf3": "զբաղվեր", "subjfutperf4": "զբաղվեինք", "subjfutperf5": "զբաղվեիք", "subjfutperf6": "զբաղվեին", "type": "-el" }, "name": "hy-conj" }, { "args": { "1": "զբաղվել", "11": "զբաղվելուն", "11s": "զբաղվելներիցս", "13": "զբաղվելների", "13s": "զբաղվելովս", "15": "զբաղվելներին", "15s": "զբաղվելներովս", "17": "զբաղվելուց", "17s": "զբաղվելումս", "19": "զբաղվելներից", "19s": "զբաղվելներումս", "1s": "զբաղվելս", "21": "զբաղվելով", "21s": "զբաղվելդ", "23": "զբաղվելներով", "23s": "զբաղվելներդ", "25": "զբաղվելում", "25s": "զբաղվելուդ", "27": "զբաղվելներում", "27s": "զբաղվելներիդ", "29s": "զբաղվելուցդ", "3": "զբաղվելը/զբաղվելն", "31s": "զբաղվելներիցդ", "33s": "զբաղվելովդ", "35s": "զբաղվելներովդ", "37s": "զբաղվելումդ", "39s": "զբաղվելներումդ", "3s": "զբաղվելներս", "5": "զբաղվելներ", "5s": "զբաղվելուս", "7": "զբաղվելները/զբաղվելներն", "7s": "զբաղվելներիս", "9": "զբաղվելու", "9s": "զբաղվելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Armenian terms with collocations" ], "examples": [ { "english": "to make love", "roman": "sirov zbaġvel", "text": "սիրով զբաղվել", "type": "example" }, { "english": "to play sports", "roman": "sportov zbaġvel", "text": "սպորտով զբաղվել", "type": "example" } ], "glosses": [ "to do, be busy with; be occupied with, be engaged in; engage in; concern oneself with" ], "links": [ [ "do", "do" ], [ "busy", "busy" ], [ "occupied", "occupied" ], [ "engaged", "engaged" ], [ "engage", "engage" ] ] }, { "glosses": [ "to occupy oneself with; go in for; devote oneself to" ], "links": [ [ "occupy", "occupy" ], [ "go in for", "go in for" ], [ "devote", "devote" ] ] }, { "glosses": [ "to deal with, take upon oneself, take care of" ], "links": [ [ "deal", "deal" ], [ "take upon", "take upon" ], [ "take care of", "take care of" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/zbɑʁˈvel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[zbɑʁvél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/spɑʁˈvel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[əspʰɑʁvél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "audio": "Hy-զբաղվել.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/Hy-%D5%A6%D5%A2%D5%A1%D5%B2%D5%BE%D5%A5%D5%AC.ogg/Hy-%D5%A6%D5%A2%D5%A1%D5%B2%D5%BE%D5%A5%D5%AC.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2f/Hy-%D5%A6%D5%A2%D5%A1%D5%B2%D5%BE%D5%A5%D5%AC.ogg" } ], "synonyms": [ { "roman": "zbaġuel", "tags": [ "traditional" ], "topics": [ "orthography", "writing", "journalism", "literature", "communications", "publishing", "media" ], "word": "զբաղուել" }, { "roman": "zbaġil", "word": "զբաղիլ" }, { "roman": "zbaġuil", "tags": [ "Western-Armenian" ], "word": "զբաղուիլ" } ], "word": "զբաղվել" }
Download raw JSONL data for զբաղվել meaning in Armenian (32.6kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "զբաղվել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "զբաղվել", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "զբաղվել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "զբաղվել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "զբաղվել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "զբաղվել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "զբաղվել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "զբաղվել", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.