See երևակայել in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "երեւակայեմ"
},
"expansion": "Old Armenian երեւակայեմ (erewakayem)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian երեւակայեմ (erewakayem).",
"forms": [
{
"form": "erewakayel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "երևակայել",
"roman": "erewakayel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "երևակայում",
"roman": "erewakayum",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"imperfective"
]
},
{
"form": "երևակայվել",
"roman": "erewakayvel",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "երևակայելիս",
"roman": "erewakayelis",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"simultaneous"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "երևակայել",
"roman": "erewakayel",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"perfective"
]
},
{
"form": "երևակայ-",
"roman": "erewakay-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "երևակայելու",
"roman": "erewakayelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "երևակայած",
"roman": "erewakayac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "երևակայելիք",
"roman": "erewakayelikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "երևակայող",
"roman": "erewakayoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "երևակայի",
"roman": "erewakayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "երևակայում եմ",
"roman": "erewakayum em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "երևակայում ես",
"roman": "erewakayum es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երևակայում է",
"roman": "erewakayum ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "երևակայում ենք",
"roman": "erewakayum enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "երևակայում եք",
"roman": "erewakayum ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "երևակայում են",
"roman": "erewakayum en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "երևակայում էի",
"roman": "erewakayum ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "երևակայում էիր",
"roman": "erewakayum ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երևակայում էր",
"roman": "erewakayum ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "երևակայում էինք",
"roman": "erewakayum ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "երևակայում էիք",
"roman": "erewakayum ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "երևակայում էին",
"roman": "erewakayum ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "երևակայելու եմ",
"roman": "erewakayelu em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "երևակայելու ես",
"roman": "erewakayelu es",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երևակայելու է",
"roman": "erewakayelu ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "երևակայելու ենք",
"roman": "erewakayelu enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "երևակայելու եք",
"roman": "erewakayelu ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "երևակայելու են",
"roman": "erewakayelu en",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "երևակայելու էի",
"roman": "erewakayelu ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "երևակայելու էիր",
"roman": "erewakayelu ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երևակայելու էր",
"roman": "erewakayelu ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "երևակայելու էինք",
"roman": "erewakayelu ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "երևակայելու էիք",
"roman": "erewakayelu ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "երևակայելու էին",
"roman": "erewakayelu ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "երևակայել եմ",
"roman": "erewakayel em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "երևակայել ես",
"roman": "erewakayel es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երևակայել է",
"roman": "erewakayel ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "երևակայել ենք",
"roman": "erewakayel enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "երևակայել եք",
"roman": "erewakayel ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "երևակայել են",
"roman": "erewakayel en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "երևակայել էի",
"roman": "erewakayel ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "երևակայել էիր",
"roman": "erewakayel ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երևակայել էր",
"roman": "erewakayel ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "երևակայել էինք",
"roman": "erewakayel ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "երևակայել էիք",
"roman": "erewakayel ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "երևակայել էին",
"roman": "erewakayel ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "երևակայեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "երևակայի (erewakayecʻi, erewakayi*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "երևակայեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երևակայիր (erewakayecʻir, erewakayir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երևակայեց",
"roman": "erewakayecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "երևակայեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "երևակայինք (erewakayecʻinkʻ, erewakayinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "երևակայեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "երևակայիք (erewakayecʻikʻ, erewakayikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "երևակայեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "երևակային (erewakayecʻin, erewakayin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "երևակայեմ",
"roman": "erewakayem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "երևակայես",
"roman": "erewakayes",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "երևակայի",
"roman": "erewakayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "երևակայենք",
"roman": "erewakayenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "երևակայեք",
"roman": "erewakayekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "երևակայեն",
"roman": "erewakayen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "երևակայեի",
"roman": "erewakayei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "երևակայեիր",
"roman": "erewakayeir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "երևակայեր",
"roman": "erewakayer",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "երևակայեինք",
"roman": "erewakayeinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "երևակայեիք",
"roman": "erewakayeikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "երևակայեին",
"roman": "erewakayein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կերևակայեմ",
"roman": "kerewakayem",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "կերևակայես",
"roman": "kerewakayes",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կերևակայի",
"roman": "kerewakayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կերևակայենք",
"roman": "kerewakayenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "կերևակայեք",
"roman": "kerewakayekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կերևակայեն",
"roman": "kerewakayen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կերևակայեի",
"roman": "kerewakayei",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կերևակայեիր",
"roman": "kerewakayeir",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կերևակայեր",
"roman": "kerewakayer",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կերևակայեինք",
"roman": "kerewakayeinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կերևակայեիք",
"roman": "kerewakayeikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կերևակայեին",
"roman": "kerewakayein",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "երևակայի՛ր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "երևակայի՛ (erewakayír, erewakayí*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "երևակայե՛ք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "երևակայեցե՛ք (erewakayékʻ, erewakayecʻékʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չերևակայել",
"roman": "čʻerewakayel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "չերևակայած",
"roman": "čʻerewakayac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չերևակայող",
"roman": "čʻerewakayoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ երևակայում",
"roman": "čʻem erewakayum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես երևակայում",
"roman": "čʻes erewakayum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի երևակայում",
"roman": "čʻi erewakayum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք երևակայում",
"roman": "čʻenkʻ erewakayum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք երևակայում",
"roman": "čʻekʻ erewakayum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն երևակայում",
"roman": "čʻen erewakayum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի երևակայում",
"roman": "čʻēi erewakayum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր երևակայում",
"roman": "čʻēir erewakayum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր երևակայում",
"roman": "čʻēr erewakayum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք երևակայում",
"roman": "čʻēinkʻ erewakayum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք երևակայում",
"roman": "čʻēikʻ erewakayum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին երևակայում",
"roman": "čʻēin erewakayum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ երևակայելու",
"roman": "čʻem erewakayelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես երևակայելու",
"roman": "čʻes erewakayelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի երևակայելու",
"roman": "čʻi erewakayelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք երևակայելու",
"roman": "čʻenkʻ erewakayelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք երևակայելու",
"roman": "čʻekʻ erewakayelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն երևակայելու",
"roman": "čʻen erewakayelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի երևակայելու",
"roman": "čʻēi erewakayelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր երևակայելու",
"roman": "čʻēir erewakayelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր երևակայելու",
"roman": "čʻēr erewakayelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք երևակայելու",
"roman": "čʻēinkʻ erewakayelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք երևակայելու",
"roman": "čʻēikʻ erewakayelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին երևակայելու",
"roman": "čʻēin erewakayelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ երևակայել",
"roman": "čʻem erewakayel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես երևակայել",
"roman": "čʻes erewakayel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի երևակայել",
"roman": "čʻi erewakayel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք երևակայել",
"roman": "čʻenkʻ erewakayel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք երևակայել",
"roman": "čʻekʻ erewakayel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն երևակայել",
"roman": "čʻen erewakayel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի երևակայել",
"roman": "čʻēi erewakayel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր երևակայել",
"roman": "čʻēir erewakayel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր երևակայել",
"roman": "čʻēr erewakayel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք երևակայել",
"roman": "čʻēinkʻ erewakayel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք երևակայել",
"roman": "čʻēikʻ erewakayel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին երևակայել",
"roman": "čʻēin erewakayel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չերևակայեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չերևակայի (čʻerewakayecʻi, čʻerewakayi*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չերևակայեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չերևակայիր (čʻerewakayecʻir, čʻerewakayir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չերևակայեց",
"roman": "čʻerewakayecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չերևակայեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չերևակայինք (čʻerewakayecʻinkʻ, čʻerewakayinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չերևակայեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չերևակայիք (čʻerewakayecʻikʻ, čʻerewakayikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չերևակայեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չերևակային (čʻerewakayecʻin, čʻerewakayin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չերևակայեմ",
"roman": "čʻerewakayem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չերևակայես",
"roman": "čʻerewakayes",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չերևակայի",
"roman": "čʻerewakayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չերևակայենք",
"roman": "čʻerewakayenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չերևակայեք",
"roman": "čʻerewakayekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չերևակայեն",
"roman": "čʻerewakayen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չերևակայեի",
"roman": "čʻerewakayei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չերևակայեիր",
"roman": "čʻerewakayeir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չերևակայեր",
"roman": "čʻerewakayer",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չերևակայեինք",
"roman": "čʻerewakayeinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չերևակայեիք",
"roman": "čʻerewakayeikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չերևակայեին",
"roman": "čʻerewakayein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ երևակայի",
"roman": "čʻem erewakayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "չես երևակայի",
"roman": "čʻes erewakayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի երևակայի",
"roman": "čʻi erewakayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք երևակայի",
"roman": "čʻenkʻ erewakayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք երևակայի",
"roman": "čʻekʻ erewakayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն երևակայի",
"roman": "čʻen erewakayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի երևակայի",
"roman": "čʻēi erewakayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր երևակայի",
"roman": "čʻēir erewakayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր երևակայի",
"roman": "čʻēr erewakayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք երևակայի",
"roman": "čʻēinkʻ erewakayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք երևակայի",
"roman": "čʻēikʻ erewakayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին երևակայի",
"roman": "čʻēin erewakayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մի՛ երևակայիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ երևակայի (mí erewakayir, mí erewakayi*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ երևակայեք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ երևակայեցեք (mí erewakayekʻ, mí erewakayecʻekʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "երևակայել",
"roman": "erewakayel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "երևակայելու",
"roman": "erewakayelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "երևակայելուց",
"roman": "erewakayelucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "երևակայելով",
"roman": "erewakayelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "երևակայելում",
"roman": "erewakayelum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "երևակայելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "երևակայելն",
"roman": "erewakayelə/erewakayeln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "երևակայելուն",
"roman": "erewakayelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "երևակայելս",
"roman": "erewakayels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "երևակայելուս",
"roman": "erewakayelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "երևակայելուցս",
"roman": "erewakayelucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "երևակայելովս",
"roman": "erewakayelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "երևակայելումս",
"roman": "erewakayelums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "երևակայելդ",
"roman": "erewakayeld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "երևակայելուդ",
"roman": "erewakayelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "երևակայելուցդ",
"roman": "erewakayelucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "երևակայելովդ",
"roman": "erewakayelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "երևակայելումդ",
"roman": "erewakayelumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "երևակայել • (erewakayel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "երևակայել • (erewakayel)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "երևակայել",
"11": "երևակայելուն",
"11s": "երևակայելներիցս",
"13": "երևակայելների",
"13s": "երևակայելովս",
"15": "երևակայելներին",
"15s": "երևակայելներովս",
"17": "երևակայելուց",
"17s": "երևակայելումս",
"19": "երևակայելներից",
"19s": "երևակայելներումս",
"1s": "երևակայելս",
"21": "երևակայելով",
"21s": "երևակայելդ",
"23": "երևակայելներով",
"23s": "երևակայելներդ",
"25": "երևակայելում",
"25s": "երևակայելուդ",
"27": "երևակայելներում",
"27s": "երևակայելներիդ",
"29s": "երևակայելուցդ",
"3": "երևակայելը/երևակայելն",
"31s": "երևակայելներիցդ",
"33s": "երևակայելովդ",
"35s": "երևակայելներովդ",
"37s": "երևակայելումդ",
"39s": "երևակայելներումդ",
"3s": "երևակայելներս",
"5": "երևակայելներ",
"5s": "երևակայելուս",
"7": "երևակայելները/երևակայելներն",
"7s": "երևակայելներիս",
"9": "երևակայելու",
"9s": "երևակայելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "erewakayeli",
"word": "երեւակայելի"
}
],
"glosses": [
"to imagine"
],
"id": "en-երևակայել-hy-verb-K8WqZT3c",
"links": [
[
"imagine",
"imagine"
]
],
"related": [
{
"roman": "erewakayutʻyun",
"word": "երեւակայություն"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jeɾevɑkɑˈjel/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[jeɾevɑkɑjél]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/jeɾevɑɡɑˈjel/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[jeɾevɑɡɑjél]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "երևակայել"
}
{
"derived": [
{
"roman": "erewakayeli",
"word": "երեւակայելի"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "երեւակայեմ"
},
"expansion": "Old Armenian երեւակայեմ (erewakayem)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian երեւակայեմ (erewakayem).",
"forms": [
{
"form": "erewakayel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "երևակայել",
"roman": "erewakayel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "երևակայում",
"roman": "erewakayum",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"imperfective"
]
},
{
"form": "երևակայվել",
"roman": "erewakayvel",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "երևակայելիս",
"roman": "erewakayelis",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"simultaneous"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "երևակայել",
"roman": "erewakayel",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"perfective"
]
},
{
"form": "երևակայ-",
"roman": "erewakay-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "երևակայելու",
"roman": "erewakayelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "երևակայած",
"roman": "erewakayac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "երևակայելիք",
"roman": "erewakayelikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "երևակայող",
"roman": "erewakayoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "երևակայի",
"roman": "erewakayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "երևակայում եմ",
"roman": "erewakayum em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "երևակայում ես",
"roman": "erewakayum es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երևակայում է",
"roman": "erewakayum ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "երևակայում ենք",
"roman": "erewakayum enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "երևակայում եք",
"roman": "erewakayum ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "երևակայում են",
"roman": "erewakayum en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "երևակայում էի",
"roman": "erewakayum ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "երևակայում էիր",
"roman": "erewakayum ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երևակայում էր",
"roman": "erewakayum ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "երևակայում էինք",
"roman": "erewakayum ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "երևակայում էիք",
"roman": "erewakayum ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "երևակայում էին",
"roman": "erewakayum ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "երևակայելու եմ",
"roman": "erewakayelu em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "երևակայելու ես",
"roman": "erewakayelu es",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երևակայելու է",
"roman": "erewakayelu ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "երևակայելու ենք",
"roman": "erewakayelu enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "երևակայելու եք",
"roman": "erewakayelu ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "երևակայելու են",
"roman": "erewakayelu en",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "երևակայելու էի",
"roman": "erewakayelu ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "երևակայելու էիր",
"roman": "erewakayelu ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երևակայելու էր",
"roman": "erewakayelu ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "երևակայելու էինք",
"roman": "erewakayelu ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "երևակայելու էիք",
"roman": "erewakayelu ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "երևակայելու էին",
"roman": "erewakayelu ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "երևակայել եմ",
"roman": "erewakayel em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "երևակայել ես",
"roman": "erewakayel es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երևակայել է",
"roman": "erewakayel ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "երևակայել ենք",
"roman": "erewakayel enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "երևակայել եք",
"roman": "erewakayel ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "երևակայել են",
"roman": "erewakayel en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "երևակայել էի",
"roman": "erewakayel ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "երևակայել էիր",
"roman": "erewakayel ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երևակայել էր",
"roman": "erewakayel ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "երևակայել էինք",
"roman": "erewakayel ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "երևակայել էիք",
"roman": "erewakayel ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "երևակայել էին",
"roman": "erewakayel ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "երևակայեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "երևակայի (erewakayecʻi, erewakayi*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "երևակայեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երևակայիր (erewakayecʻir, erewakayir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երևակայեց",
"roman": "erewakayecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "երևակայեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "երևակայինք (erewakayecʻinkʻ, erewakayinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "երևակայեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "երևակայիք (erewakayecʻikʻ, erewakayikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "երևակայեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "երևակային (erewakayecʻin, erewakayin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "երևակայեմ",
"roman": "erewakayem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "երևակայես",
"roman": "erewakayes",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "երևակայի",
"roman": "erewakayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "երևակայենք",
"roman": "erewakayenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "երևակայեք",
"roman": "erewakayekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "երևակայեն",
"roman": "erewakayen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "երևակայեի",
"roman": "erewakayei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "երևակայեիր",
"roman": "erewakayeir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "երևակայեր",
"roman": "erewakayer",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "երևակայեինք",
"roman": "erewakayeinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "երևակայեիք",
"roman": "erewakayeikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "երևակայեին",
"roman": "erewakayein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կերևակայեմ",
"roman": "kerewakayem",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "կերևակայես",
"roman": "kerewakayes",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կերևակայի",
"roman": "kerewakayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կերևակայենք",
"roman": "kerewakayenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "կերևակայեք",
"roman": "kerewakayekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կերևակայեն",
"roman": "kerewakayen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կերևակայեի",
"roman": "kerewakayei",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կերևակայեիր",
"roman": "kerewakayeir",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կերևակայեր",
"roman": "kerewakayer",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կերևակայեինք",
"roman": "kerewakayeinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կերևակայեիք",
"roman": "kerewakayeikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կերևակայեին",
"roman": "kerewakayein",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "երևակայի՛ր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "երևակայի՛ (erewakayír, erewakayí*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "երևակայե՛ք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "երևակայեցե՛ք (erewakayékʻ, erewakayecʻékʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չերևակայել",
"roman": "čʻerewakayel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "չերևակայած",
"roman": "čʻerewakayac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չերևակայող",
"roman": "čʻerewakayoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ երևակայում",
"roman": "čʻem erewakayum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես երևակայում",
"roman": "čʻes erewakayum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի երևակայում",
"roman": "čʻi erewakayum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք երևակայում",
"roman": "čʻenkʻ erewakayum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք երևակայում",
"roman": "čʻekʻ erewakayum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն երևակայում",
"roman": "čʻen erewakayum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի երևակայում",
"roman": "čʻēi erewakayum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր երևակայում",
"roman": "čʻēir erewakayum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր երևակայում",
"roman": "čʻēr erewakayum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք երևակայում",
"roman": "čʻēinkʻ erewakayum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք երևակայում",
"roman": "čʻēikʻ erewakayum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին երևակայում",
"roman": "čʻēin erewakayum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ երևակայելու",
"roman": "čʻem erewakayelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես երևակայելու",
"roman": "čʻes erewakayelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի երևակայելու",
"roman": "čʻi erewakayelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք երևակայելու",
"roman": "čʻenkʻ erewakayelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք երևակայելու",
"roman": "čʻekʻ erewakayelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն երևակայելու",
"roman": "čʻen erewakayelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի երևակայելու",
"roman": "čʻēi erewakayelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր երևակայելու",
"roman": "čʻēir erewakayelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր երևակայելու",
"roman": "čʻēr erewakayelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք երևակայելու",
"roman": "čʻēinkʻ erewakayelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք երևակայելու",
"roman": "čʻēikʻ erewakayelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին երևակայելու",
"roman": "čʻēin erewakayelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ երևակայել",
"roman": "čʻem erewakayel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես երևակայել",
"roman": "čʻes erewakayel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի երևակայել",
"roman": "čʻi erewakayel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք երևակայել",
"roman": "čʻenkʻ erewakayel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք երևակայել",
"roman": "čʻekʻ erewakayel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն երևակայել",
"roman": "čʻen erewakayel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի երևակայել",
"roman": "čʻēi erewakayel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր երևակայել",
"roman": "čʻēir erewakayel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր երևակայել",
"roman": "čʻēr erewakayel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք երևակայել",
"roman": "čʻēinkʻ erewakayel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք երևակայել",
"roman": "čʻēikʻ erewakayel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին երևակայել",
"roman": "čʻēin erewakayel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չերևակայեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չերևակայի (čʻerewakayecʻi, čʻerewakayi*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չերևակայեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չերևակայիր (čʻerewakayecʻir, čʻerewakayir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չերևակայեց",
"roman": "čʻerewakayecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չերևակայեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չերևակայինք (čʻerewakayecʻinkʻ, čʻerewakayinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չերևակայեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չերևակայիք (čʻerewakayecʻikʻ, čʻerewakayikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չերևակայեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չերևակային (čʻerewakayecʻin, čʻerewakayin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չերևակայեմ",
"roman": "čʻerewakayem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չերևակայես",
"roman": "čʻerewakayes",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չերևակայի",
"roman": "čʻerewakayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չերևակայենք",
"roman": "čʻerewakayenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չերևակայեք",
"roman": "čʻerewakayekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չերևակայեն",
"roman": "čʻerewakayen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չերևակայեի",
"roman": "čʻerewakayei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չերևակայեիր",
"roman": "čʻerewakayeir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չերևակայեր",
"roman": "čʻerewakayer",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չերևակայեինք",
"roman": "čʻerewakayeinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չերևակայեիք",
"roman": "čʻerewakayeikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չերևակայեին",
"roman": "čʻerewakayein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ երևակայի",
"roman": "čʻem erewakayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "չես երևակայի",
"roman": "čʻes erewakayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի երևակայի",
"roman": "čʻi erewakayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք երևակայի",
"roman": "čʻenkʻ erewakayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք երևակայի",
"roman": "čʻekʻ erewakayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն երևակայի",
"roman": "čʻen erewakayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի երևակայի",
"roman": "čʻēi erewakayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր երևակայի",
"roman": "čʻēir erewakayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր երևակայի",
"roman": "čʻēr erewakayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք երևակայի",
"roman": "čʻēinkʻ erewakayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք երևակայի",
"roman": "čʻēikʻ erewakayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին երևակայի",
"roman": "čʻēin erewakayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մի՛ երևակայիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ երևակայի (mí erewakayir, mí erewakayi*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ երևակայեք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ երևակայեցեք (mí erewakayekʻ, mí erewakayecʻekʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "երևակայել",
"roman": "erewakayel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "երևակայելու",
"roman": "erewakayelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "երևակայելուց",
"roman": "erewakayelucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "երևակայելով",
"roman": "erewakayelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "երևակայելում",
"roman": "erewakayelum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "երևակայելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "երևակայելն",
"roman": "erewakayelə/erewakayeln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "երևակայելուն",
"roman": "erewakayelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "երևակայելս",
"roman": "erewakayels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "երևակայելուս",
"roman": "erewakayelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "երևակայելուցս",
"roman": "erewakayelucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "երևակայելովս",
"roman": "erewakayelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "երևակայելումս",
"roman": "erewakayelums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "երևակայելդ",
"roman": "erewakayeld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "երևակայելուդ",
"roman": "erewakayelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "երևակայելուցդ",
"roman": "erewakayelucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "երևակայելովդ",
"roman": "erewakayelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "երևակայելումդ",
"roman": "erewakayelumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "երևակայել • (erewakayel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "երևակայել • (erewakayel)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "երևակայել",
"11": "երևակայելուն",
"11s": "երևակայելներիցս",
"13": "երևակայելների",
"13s": "երևակայելովս",
"15": "երևակայելներին",
"15s": "երևակայելներովս",
"17": "երևակայելուց",
"17s": "երևակայելումս",
"19": "երևակայելներից",
"19s": "երևակայելներումս",
"1s": "երևակայելս",
"21": "երևակայելով",
"21s": "երևակայելդ",
"23": "երևակայելներով",
"23s": "երևակայելներդ",
"25": "երևակայելում",
"25s": "երևակայելուդ",
"27": "երևակայելներում",
"27s": "երևակայելներիդ",
"29s": "երևակայելուցդ",
"3": "երևակայելը/երևակայելն",
"31s": "երևակայելներիցդ",
"33s": "երևակայելովդ",
"35s": "երևակայելներովդ",
"37s": "երևակայելումդ",
"39s": "երևակայելներումդ",
"3s": "երևակայելներս",
"5": "երևակայելներ",
"5s": "երևակայելուս",
"7": "երևակայելները/երևակայելներն",
"7s": "երևակայելներիս",
"9": "երևակայելու",
"9s": "երևակայելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"related": [
{
"roman": "erewakayutʻyun",
"word": "երեւակայություն"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations",
"Armenian verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"to imagine"
],
"links": [
[
"imagine",
"imagine"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jeɾevɑkɑˈjel/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[jeɾevɑkɑjél]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/jeɾevɑɡɑˈjel/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[jeɾevɑɡɑjél]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "երևակայել"
}
Download raw JSONL data for երևակայել meaning in Armenian (30.2kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"երևակայել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "երևակայել",
"trace": "started on line 528, detected on line 528"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"երևակայել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "երևակայել",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.