See երկյուղախառն in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for երկյուղախառն meaning in Armenian (10.4kB)
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "երկիւղախառն" }, "expansion": "Old Armenian երկիւղախառն (erkiwłaxaṙn)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Armenian երկիւղախառն (erkiwłaxaṙn).", "forms": [ { "form": "erkyuġaxaṙn", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "orthography spelling երկիւղախառն", "tags": [ "traditional" ] }, { "form": "ամենաերկյուղախառն", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ի-ներ", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "i-type", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "երկյուղախառն", "roman": "erkyuġaxaṙn", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "երկյուղախառններ", "roman": "erkyuġaxaṙnner", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "երկյուղախառնի", "roman": "erkyuġaxaṙni", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "երկյուղախառնների", "roman": "erkyuġaxaṙnneri", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "երկյուղախառնից", "roman": "erkyuġaxaṙnicʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "երկյուղախառններից", "roman": "erkyuġaxaṙnnericʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "երկյուղախառնով", "roman": "erkyuġaxaṙnov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "երկյուղախառններով", "roman": "erkyuġaxaṙnnerov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "երկյուղախառնում", "roman": "erkyuġaxaṙnum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "երկյուղախառններում", "roman": "erkyuġaxaṙnnerum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "երկյուղախառնը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "երկյուղախառնն", "roman": "erkyuġaxaṙnə/erkyuġaxaṙnn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "երկյուղախառնները", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "երկյուղախառններն", "roman": "erkyuġaxaṙnnerə/erkyuġaxaṙnnern", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "երկյուղախառնին", "roman": "erkyuġaxaṙnin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "երկյուղախառններին", "roman": "erkyuġaxaṙnnerin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "երկյուղախառնս", "roman": "erkyuġaxaṙns", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "երկյուղախառններս", "roman": "erkyuġaxaṙnners", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "երկյուղախառնիս", "roman": "erkyuġaxaṙnis", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "երկյուղախառններիս", "roman": "erkyuġaxaṙnneris", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "երկյուղախառնիցս", "roman": "erkyuġaxaṙnicʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "երկյուղախառններիցս", "roman": "erkyuġaxaṙnnericʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "երկյուղախառնովս", "roman": "erkyuġaxaṙnovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "երկյուղախառններովս", "roman": "erkyuġaxaṙnnerovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "plural", "possessive" ] }, { "form": "երկյուղախառնումս", "roman": "erkyuġaxaṙnums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "երկյուղախառններումս", "roman": "erkyuġaxaṙnnerums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "երկյուղախառնդ", "roman": "erkyuġaxaṙnd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "երկյուղախառններդ", "roman": "erkyuġaxaṙnnerd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "երկյուղախառնիդ", "roman": "erkyuġaxaṙnid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "երկյուղախառններիդ", "roman": "erkyuġaxaṙnnerid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "երկյուղախառնիցդ", "roman": "erkyuġaxaṙnicʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "երկյուղախառններիցդ", "roman": "erkyuġaxaṙnnericʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "երկյուղախառնովդ", "roman": "erkyuġaxaṙnovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "երկյուղախառններովդ", "roman": "erkyuġaxaṙnnerovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "երկյուղախառնումդ", "roman": "erkyuġaxaṙnumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "երկյուղախառններումդ", "roman": "erkyuġaxaṙnnerumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "10": "ամենաերկյուղախառն", "2": "adjective", "3": "traditional orthography spelling", "4": "երկիւղախառն", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "superlative", "head": "", "id": "" }, "expansion": "երկյուղախառն • (erkyuġaxaṙn) (traditional orthography spelling երկիւղախառն, superlative ամենաերկյուղախառն)", "name": "head" }, { "args": { "TAO": "երկիւղախառն" }, "expansion": "երկյուղախառն • (erkyuġaxaṙn) (traditional orthography spelling երկիւղախառն, superlative ամենաերկյուղախառն)", "name": "hy-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "երկյուղախառն", "11": "երկյուղախառնին", "11s": "երկյուղախառններիցս", "13": "երկյուղախառնների", "13s": "երկյուղախառնովս", "15": "երկյուղախառններին", "15s": "երկյուղախառններովս", "17": "երկյուղախառնից", "17s": "երկյուղախառնումս", "19": "երկյուղախառններից", "19s": "երկյուղախառններումս", "1s": "երկյուղախառնս", "21": "երկյուղախառնով", "21s": "երկյուղախառնդ", "23": "երկյուղախառններով", "23s": "երկյուղախառններդ", "25": "երկյուղախառնում", "25s": "երկյուղախառնիդ", "27": "երկյուղախառններում", "27s": "երկյուղախառններիդ", "29s": "երկյուղախառնիցդ", "3": "երկյուղախառնը/երկյուղախառնն", "31s": "երկյուղախառններիցդ", "33s": "երկյուղախառնովդ", "35s": "երկյուղախառններովդ", "37s": "երկյուղախառնումդ", "39s": "երկյուղախառններումդ", "3s": "երկյուղախառններս", "5": "երկյուղախառններ", "5s": "երկյուղախառնիս", "7": "երկյուղախառնները/երկյուղախառններն", "7s": "երկյուղախառններիս", "9": "երկյուղախառնի", "9s": "երկյուղախառնիցս", "n": "on", "note": "", "stem": "i-type" }, "name": "hy-decl-noun" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "57 43", "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "82 18", "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "mixed with fear, fright, dread, terror" ], "id": "en-երկյուղախառն-hy-adj-fi1uNwlT", "links": [ [ "fear", "fear" ], [ "fright", "fright" ], [ "dread", "dread" ], [ "terror", "terror" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[jeɹkjuʁɑˈχɑrən]", "tags": [ "Eastern-Armenian", "standard" ] }, { "ipa": "[jeɹɡʏʁɑˈχɑrən]", "tags": [ "Western-Armenian", "standard" ] } ], "word": "երկյուղախառն" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "երկիւղախառն" }, "expansion": "Old Armenian երկիւղախառն (erkiwłaxaṙn)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Armenian երկիւղախառն (erkiwłaxaṙn).", "forms": [ { "form": "erkyuġaxaṙn", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "orthography spelling երկիւղախառն", "tags": [ "traditional" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "adverb", "3": "traditional orthography spelling", "4": "երկիւղախառն", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "երկյուղախառն • (erkyuġaxaṙn) (traditional orthography spelling երկիւղախառն)", "name": "head" }, { "args": { "TAO": "երկիւղախառն" }, "expansion": "երկյուղախառն • (erkyuġaxaṙn) (traditional orthography spelling երկիւղախառն)", "name": "hy-adv" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "adv", "senses": [ { "glosses": [ "in the manner of being mixed with fear, fright, dread, terror" ], "id": "en-երկյուղախառն-hy-adv-43YB5t8C", "links": [ [ "fear", "fear" ], [ "fright", "fright" ], [ "dread", "dread" ], [ "terror", "terror" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[jeɹkjuʁɑˈχɑrən]", "tags": [ "Eastern-Armenian", "standard" ] }, { "ipa": "[jeɹɡʏʁɑˈχɑrən]", "tags": [ "Western-Armenian", "standard" ] } ], "word": "երկյուղախառն" }
{ "categories": [ "Armenian adjectives", "Armenian adverbs", "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian terms derived from Old Armenian", "Armenian terms with IPA pronunciation" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "երկիւղախառն" }, "expansion": "Old Armenian երկիւղախառն (erkiwłaxaṙn)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Armenian երկիւղախառն (erkiwłaxaṙn).", "forms": [ { "form": "erkyuġaxaṙn", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "orthography spelling երկիւղախառն", "tags": [ "traditional" ] }, { "form": "ամենաերկյուղախառն", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ի-ներ", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "i-type", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "երկյուղախառն", "roman": "erkyuġaxaṙn", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "երկյուղախառններ", "roman": "erkyuġaxaṙnner", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "երկյուղախառնի", "roman": "erkyuġaxaṙni", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "երկյուղախառնների", "roman": "erkyuġaxaṙnneri", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "երկյուղախառնից", "roman": "erkyuġaxaṙnicʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "երկյուղախառններից", "roman": "erkyuġaxaṙnnericʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "երկյուղախառնով", "roman": "erkyuġaxaṙnov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "երկյուղախառններով", "roman": "erkyuġaxaṙnnerov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "երկյուղախառնում", "roman": "erkyuġaxaṙnum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "երկյուղախառններում", "roman": "erkyuġaxaṙnnerum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "երկյուղախառնը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "երկյուղախառնն", "roman": "erkyuġaxaṙnə/erkyuġaxaṙnn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "երկյուղախառնները", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "երկյուղախառններն", "roman": "erkyuġaxaṙnnerə/erkyuġaxaṙnnern", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "երկյուղախառնին", "roman": "erkyuġaxaṙnin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "երկյուղախառններին", "roman": "erkyuġaxaṙnnerin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "երկյուղախառնս", "roman": "erkyuġaxaṙns", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "երկյուղախառններս", "roman": "erkyuġaxaṙnners", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "երկյուղախառնիս", "roman": "erkyuġaxaṙnis", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "երկյուղախառններիս", "roman": "erkyuġaxaṙnneris", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "երկյուղախառնիցս", "roman": "erkyuġaxaṙnicʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "երկյուղախառններիցս", "roman": "erkyuġaxaṙnnericʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "երկյուղախառնովս", "roman": "erkyuġaxaṙnovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "երկյուղախառններովս", "roman": "erkyuġaxaṙnnerovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "plural", "possessive" ] }, { "form": "երկյուղախառնումս", "roman": "erkyuġaxaṙnums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "երկյուղախառններումս", "roman": "erkyuġaxaṙnnerums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "երկյուղախառնդ", "roman": "erkyuġaxaṙnd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "երկյուղախառններդ", "roman": "erkyuġaxaṙnnerd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "երկյուղախառնիդ", "roman": "erkyuġaxaṙnid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "երկյուղախառններիդ", "roman": "erkyuġaxaṙnnerid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "երկյուղախառնիցդ", "roman": "erkyuġaxaṙnicʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "երկյուղախառններիցդ", "roman": "erkyuġaxaṙnnericʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "երկյուղախառնովդ", "roman": "erkyuġaxaṙnovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "երկյուղախառններովդ", "roman": "erkyuġaxaṙnnerovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "երկյուղախառնումդ", "roman": "erkyuġaxaṙnumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "երկյուղախառններումդ", "roman": "erkyuġaxaṙnnerumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "10": "ամենաերկյուղախառն", "2": "adjective", "3": "traditional orthography spelling", "4": "երկիւղախառն", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "superlative", "head": "", "id": "" }, "expansion": "երկյուղախառն • (erkyuġaxaṙn) (traditional orthography spelling երկիւղախառն, superlative ամենաերկյուղախառն)", "name": "head" }, { "args": { "TAO": "երկիւղախառն" }, "expansion": "երկյուղախառն • (erkyuġaxaṙn) (traditional orthography spelling երկիւղախառն, superlative ամենաերկյուղախառն)", "name": "hy-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "երկյուղախառն", "11": "երկյուղախառնին", "11s": "երկյուղախառններիցս", "13": "երկյուղախառնների", "13s": "երկյուղախառնովս", "15": "երկյուղախառններին", "15s": "երկյուղախառններովս", "17": "երկյուղախառնից", "17s": "երկյուղախառնումս", "19": "երկյուղախառններից", "19s": "երկյուղախառններումս", "1s": "երկյուղախառնս", "21": "երկյուղախառնով", "21s": "երկյուղախառնդ", "23": "երկյուղախառններով", "23s": "երկյուղախառններդ", "25": "երկյուղախառնում", "25s": "երկյուղախառնիդ", "27": "երկյուղախառններում", "27s": "երկյուղախառններիդ", "29s": "երկյուղախառնիցդ", "3": "երկյուղախառնը/երկյուղախառնն", "31s": "երկյուղախառններիցդ", "33s": "երկյուղախառնովդ", "35s": "երկյուղախառններովդ", "37s": "երկյուղախառնումդ", "39s": "երկյուղախառններումդ", "3s": "երկյուղախառններս", "5": "երկյուղախառններ", "5s": "երկյուղախառնիս", "7": "երկյուղախառնները/երկյուղախառններն", "7s": "երկյուղախառններիս", "9": "երկյուղախառնի", "9s": "երկյուղախառնիցս", "n": "on", "note": "", "stem": "i-type" }, "name": "hy-decl-noun" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "mixed with fear, fright, dread, terror" ], "links": [ [ "fear", "fear" ], [ "fright", "fright" ], [ "dread", "dread" ], [ "terror", "terror" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[jeɹkjuʁɑˈχɑrən]", "tags": [ "Eastern-Armenian", "standard" ] }, { "ipa": "[jeɹɡʏʁɑˈχɑrən]", "tags": [ "Western-Armenian", "standard" ] } ], "word": "երկյուղախառն" } { "categories": [ "Armenian adjectives", "Armenian adverbs", "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian terms derived from Old Armenian", "Armenian terms with IPA pronunciation" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "երկիւղախառն" }, "expansion": "Old Armenian երկիւղախառն (erkiwłaxaṙn)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Armenian երկիւղախառն (erkiwłaxaṙn).", "forms": [ { "form": "erkyuġaxaṙn", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "orthography spelling երկիւղախառն", "tags": [ "traditional" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "adverb", "3": "traditional orthography spelling", "4": "երկիւղախառն", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "երկյուղախառն • (erkyuġaxaṙn) (traditional orthography spelling երկիւղախառն)", "name": "head" }, { "args": { "TAO": "երկիւղախառն" }, "expansion": "երկյուղախառն • (erkyuġaxaṙn) (traditional orthography spelling երկիւղախառն)", "name": "hy-adv" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "adv", "senses": [ { "glosses": [ "in the manner of being mixed with fear, fright, dread, terror" ], "links": [ [ "fear", "fear" ], [ "fright", "fright" ], [ "dread", "dread" ], [ "terror", "terror" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[jeɹkjuʁɑˈχɑrən]", "tags": [ "Eastern-Armenian", "standard" ] }, { "ipa": "[jeɹɡʏʁɑˈχɑrən]", "tags": [ "Western-Armenian", "standard" ] } ], "word": "երկյուղախառն" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.