See երկարաձգել in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "երկարաձգեմ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian երկարաձգեմ (erkarajgem)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian երկարաձգեմ (erkarajgem).",
"forms": [
{
"form": "erkarajgel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "երկարաձգել",
"roman": "erkarajgel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "երկարաձգում",
"roman": "erkarajgum",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"imperfective"
]
},
{
"form": "երկարաձգվել",
"roman": "erkarajgvel",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "երկարաձգելիս",
"roman": "erkarajgelis",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"simultaneous"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "երկարաձգել",
"roman": "erkarajgel",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"perfective"
]
},
{
"form": "երկարաձգ-",
"roman": "erkarajg-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "երկարաձգելու",
"roman": "erkarajgelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "երկարաձգած",
"roman": "erkarajgac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "երկարաձգելիք",
"roman": "erkarajgelikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "երկարաձգող",
"roman": "erkarajgoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "երկարաձգի",
"roman": "erkarajgi",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "երկարաձգում եմ",
"roman": "erkarajgum em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "երկարաձգում ես",
"roman": "erkarajgum es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երկարաձգում է",
"roman": "erkarajgum ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "երկարաձգում ենք",
"roman": "erkarajgum enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "երկարաձգում եք",
"roman": "erkarajgum ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "երկարաձգում են",
"roman": "erkarajgum en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "երկարաձգում էի",
"roman": "erkarajgum ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "երկարաձգում էիր",
"roman": "erkarajgum ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երկարաձգում էր",
"roman": "erkarajgum ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "երկարաձգում էինք",
"roman": "erkarajgum ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "երկարաձգում էիք",
"roman": "erkarajgum ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "երկարաձգում էին",
"roman": "erkarajgum ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "երկարաձգելու եմ",
"roman": "erkarajgelu em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "երկարաձգելու ես",
"roman": "erkarajgelu es",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երկարաձգելու է",
"roman": "erkarajgelu ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "երկարաձգելու ենք",
"roman": "erkarajgelu enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "երկարաձգելու եք",
"roman": "erkarajgelu ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "երկարաձգելու են",
"roman": "erkarajgelu en",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "երկարաձգելու էի",
"roman": "erkarajgelu ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "երկարաձգելու էիր",
"roman": "erkarajgelu ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երկարաձգելու էր",
"roman": "erkarajgelu ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "երկարաձգելու էինք",
"roman": "erkarajgelu ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "երկարաձգելու էիք",
"roman": "erkarajgelu ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "երկարաձգելու էին",
"roman": "erkarajgelu ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "երկարաձգել եմ",
"roman": "erkarajgel em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "երկարաձգել ես",
"roman": "erkarajgel es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երկարաձգել է",
"roman": "erkarajgel ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "երկարաձգել ենք",
"roman": "erkarajgel enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "երկարաձգել եք",
"roman": "erkarajgel ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "երկարաձգել են",
"roman": "erkarajgel en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "երկարաձգել էի",
"roman": "erkarajgel ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "երկարաձգել էիր",
"roman": "erkarajgel ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երկարաձգել էր",
"roman": "erkarajgel ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "երկարաձգել էինք",
"roman": "erkarajgel ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "երկարաձգել էիք",
"roman": "erkarajgel ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "երկարաձգել էին",
"roman": "erkarajgel ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "երկարաձգեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "երկարաձգի (erkarajgecʻi, erkarajgi*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "երկարաձգեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երկարաձգիր (erkarajgecʻir, erkarajgir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երկարաձգեց",
"roman": "erkarajgecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "երկարաձգեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "երկարաձգինք (erkarajgecʻinkʻ, erkarajginkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "երկարաձգեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "երկարաձգիք (erkarajgecʻikʻ, erkarajgikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "երկարաձգեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "երկարաձգին (erkarajgecʻin, erkarajgin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "երկարաձգեմ",
"roman": "erkarajgem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "երկարաձգես",
"roman": "erkarajges",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "երկարաձգի",
"roman": "erkarajgi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "երկարաձգենք",
"roman": "erkarajgenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "երկարաձգեք",
"roman": "erkarajgekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "երկարաձգեն",
"roman": "erkarajgen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "երկարաձգեի",
"roman": "erkarajgei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "երկարաձգեիր",
"roman": "erkarajgeir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "երկարաձգեր",
"roman": "erkarajger",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "երկարաձգեինք",
"roman": "erkarajgeinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "երկարաձգեիք",
"roman": "erkarajgeikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "երկարաձգեին",
"roman": "erkarajgein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կերկարաձգեմ",
"roman": "kerkarajgem",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "կերկարաձգես",
"roman": "kerkarajges",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կերկարաձգի",
"roman": "kerkarajgi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կերկարաձգենք",
"roman": "kerkarajgenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "կերկարաձգեք",
"roman": "kerkarajgekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կերկարաձգեն",
"roman": "kerkarajgen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կերկարաձգեի",
"roman": "kerkarajgei",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կերկարաձգեիր",
"roman": "kerkarajgeir",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կերկարաձգեր",
"roman": "kerkarajger",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կերկարաձգեինք",
"roman": "kerkarajgeinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կերկարաձգեիք",
"roman": "kerkarajgeikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կերկարաձգեին",
"roman": "kerkarajgein",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "երկարաձգի՛ր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "երկարաձգի՛ (erkarajgír, erkarajgí*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "երկարաձգե՛ք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "երկարաձգեցե՛ք (erkarajgékʻ, erkarajgecʻékʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չերկարաձգել",
"roman": "čʻerkarajgel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "չերկարաձգած",
"roman": "čʻerkarajgac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չերկարաձգող",
"roman": "čʻerkarajgoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ երկարաձգում",
"roman": "čʻem erkarajgum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես երկարաձգում",
"roman": "čʻes erkarajgum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի երկարաձգում",
"roman": "čʻi erkarajgum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք երկարաձգում",
"roman": "čʻenkʻ erkarajgum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք երկարաձգում",
"roman": "čʻekʻ erkarajgum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն երկարաձգում",
"roman": "čʻen erkarajgum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի երկարաձգում",
"roman": "čʻēi erkarajgum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր երկարաձգում",
"roman": "čʻēir erkarajgum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր երկարաձգում",
"roman": "čʻēr erkarajgum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք երկարաձգում",
"roman": "čʻēinkʻ erkarajgum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք երկարաձգում",
"roman": "čʻēikʻ erkarajgum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին երկարաձգում",
"roman": "čʻēin erkarajgum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ երկարաձգելու",
"roman": "čʻem erkarajgelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես երկարաձգելու",
"roman": "čʻes erkarajgelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի երկարաձգելու",
"roman": "čʻi erkarajgelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք երկարաձգելու",
"roman": "čʻenkʻ erkarajgelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք երկարաձգելու",
"roman": "čʻekʻ erkarajgelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն երկարաձգելու",
"roman": "čʻen erkarajgelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի երկարաձգելու",
"roman": "čʻēi erkarajgelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր երկարաձգելու",
"roman": "čʻēir erkarajgelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր երկարաձգելու",
"roman": "čʻēr erkarajgelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք երկարաձգելու",
"roman": "čʻēinkʻ erkarajgelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք երկարաձգելու",
"roman": "čʻēikʻ erkarajgelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին երկարաձգելու",
"roman": "čʻēin erkarajgelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ երկարաձգել",
"roman": "čʻem erkarajgel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես երկարաձգել",
"roman": "čʻes erkarajgel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի երկարաձգել",
"roman": "čʻi erkarajgel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք երկարաձգել",
"roman": "čʻenkʻ erkarajgel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք երկարաձգել",
"roman": "čʻekʻ erkarajgel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն երկարաձգել",
"roman": "čʻen erkarajgel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի երկարաձգել",
"roman": "čʻēi erkarajgel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր երկարաձգել",
"roman": "čʻēir erkarajgel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր երկարաձգել",
"roman": "čʻēr erkarajgel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք երկարաձգել",
"roman": "čʻēinkʻ erkarajgel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք երկարաձգել",
"roman": "čʻēikʻ erkarajgel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին երկարաձգել",
"roman": "čʻēin erkarajgel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չերկարաձգեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չերկարաձգի (čʻerkarajgecʻi, čʻerkarajgi*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չերկարաձգեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չերկարաձգիր (čʻerkarajgecʻir, čʻerkarajgir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չերկարաձգեց",
"roman": "čʻerkarajgecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չերկարաձգեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չերկարաձգինք (čʻerkarajgecʻinkʻ, čʻerkarajginkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չերկարաձգեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չերկարաձգիք (čʻerkarajgecʻikʻ, čʻerkarajgikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չերկարաձգեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չերկարաձգին (čʻerkarajgecʻin, čʻerkarajgin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չերկարաձգեմ",
"roman": "čʻerkarajgem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չերկարաձգես",
"roman": "čʻerkarajges",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չերկարաձգի",
"roman": "čʻerkarajgi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չերկարաձգենք",
"roman": "čʻerkarajgenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չերկարաձգեք",
"roman": "čʻerkarajgekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չերկարաձգեն",
"roman": "čʻerkarajgen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չերկարաձգեի",
"roman": "čʻerkarajgei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չերկարաձգեիր",
"roman": "čʻerkarajgeir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չերկարաձգեր",
"roman": "čʻerkarajger",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չերկարաձգեինք",
"roman": "čʻerkarajgeinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չերկարաձգեիք",
"roman": "čʻerkarajgeikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չերկարաձգեին",
"roman": "čʻerkarajgein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ երկարաձգի",
"roman": "čʻem erkarajgi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "չես երկարաձգի",
"roman": "čʻes erkarajgi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի երկարաձգի",
"roman": "čʻi erkarajgi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք երկարաձգի",
"roman": "čʻenkʻ erkarajgi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք երկարաձգի",
"roman": "čʻekʻ erkarajgi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն երկարաձգի",
"roman": "čʻen erkarajgi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի երկարաձգի",
"roman": "čʻēi erkarajgi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր երկարաձգի",
"roman": "čʻēir erkarajgi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր երկարաձգի",
"roman": "čʻēr erkarajgi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք երկարաձգի",
"roman": "čʻēinkʻ erkarajgi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք երկարաձգի",
"roman": "čʻēikʻ erkarajgi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին երկարաձգի",
"roman": "čʻēin erkarajgi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մի՛ երկարաձգիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ երկարաձգի (mí erkarajgir, mí erkarajgi*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ երկարաձգեք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ երկարաձգեցեք (mí erkarajgekʻ, mí erkarajgecʻekʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "երկարաձգել",
"roman": "erkarajgel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "երկարաձգելու",
"roman": "erkarajgelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "երկարաձգելուց",
"roman": "erkarajgelucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "երկարաձգելով",
"roman": "erkarajgelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "երկարաձգելում",
"roman": "erkarajgelum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "երկարաձգելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "երկարաձգելն",
"roman": "erkarajgelə/erkarajgeln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "երկարաձգելուն",
"roman": "erkarajgelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "երկարաձգելս",
"roman": "erkarajgels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "երկարաձգելուս",
"roman": "erkarajgelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "երկարաձգելուցս",
"roman": "erkarajgelucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "երկարաձգելովս",
"roman": "erkarajgelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "երկարաձգելումս",
"roman": "erkarajgelums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "երկարաձգելդ",
"roman": "erkarajgeld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "երկարաձգելուդ",
"roman": "erkarajgelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "երկարաձգելուցդ",
"roman": "erkarajgelucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "երկարաձգելովդ",
"roman": "erkarajgelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "երկարաձգելումդ",
"roman": "erkarajgelumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "երկարաձգել • (erkarajgel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "երկարաձգել • (erkarajgel)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "երկարաձգել",
"11": "երկարաձգելուն",
"11s": "երկարաձգելներիցս",
"13": "երկարաձգելների",
"13s": "երկարաձգելովս",
"15": "երկարաձգելներին",
"15s": "երկարաձգելներովս",
"17": "երկարաձգելուց",
"17s": "երկարաձգելումս",
"19": "երկարաձգելներից",
"19s": "երկարաձգելներումս",
"1s": "երկարաձգելս",
"21": "երկարաձգելով",
"21s": "երկարաձգելդ",
"23": "երկարաձգելներով",
"23s": "երկարաձգելներդ",
"25": "երկարաձգելում",
"25s": "երկարաձգելուդ",
"27": "երկարաձգելներում",
"27s": "երկարաձգելներիդ",
"29s": "երկարաձգելուցդ",
"3": "երկարաձգելը/երկարաձգելն",
"31s": "երկարաձգելներիցդ",
"33s": "երկարաձգելովդ",
"35s": "երկարաձգելներովդ",
"37s": "երկարաձգելումդ",
"39s": "երկարաձգելներումդ",
"3s": "երկարաձգելներս",
"5": "երկարաձգելներ",
"5s": "երկարաձգելուս",
"7": "երկարաձգելները/երկարաձգելներն",
"7s": "երկարաձգելներիս",
"9": "երկարաձգելու",
"9s": "երկարաձգելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to prolong, extend, lengthen"
],
"id": "en-երկարաձգել-hy-verb-coN9PcTJ",
"links": [
[
"prolong",
"prolong"
],
[
"extend",
"extend"
],
[
"lengthen",
"lengthen"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jeɾkɑɾɑd͡zəˈkʰel/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[jeɾkɑɾɑd͡zəkʰél]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/jeɾɡɑɾɑt͡səˈkel/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[jeɾɡɑɾɑt͡sʰəkʰél]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "երկարաձգել"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "երկարաձգեմ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian երկարաձգեմ (erkarajgem)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian երկարաձգեմ (erkarajgem).",
"forms": [
{
"form": "erkarajgel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "երկարաձգել",
"roman": "erkarajgel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "երկարաձգում",
"roman": "erkarajgum",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"imperfective"
]
},
{
"form": "երկարաձգվել",
"roman": "erkarajgvel",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "երկարաձգելիս",
"roman": "erkarajgelis",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"simultaneous"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "երկարաձգել",
"roman": "erkarajgel",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"perfective"
]
},
{
"form": "երկարաձգ-",
"roman": "erkarajg-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "երկարաձգելու",
"roman": "erkarajgelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "երկարաձգած",
"roman": "erkarajgac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "երկարաձգելիք",
"roman": "erkarajgelikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "երկարաձգող",
"roman": "erkarajgoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "երկարաձգի",
"roman": "erkarajgi",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "երկարաձգում եմ",
"roman": "erkarajgum em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "երկարաձգում ես",
"roman": "erkarajgum es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երկարաձգում է",
"roman": "erkarajgum ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "երկարաձգում ենք",
"roman": "erkarajgum enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "երկարաձգում եք",
"roman": "erkarajgum ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "երկարաձգում են",
"roman": "erkarajgum en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "երկարաձգում էի",
"roman": "erkarajgum ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "երկարաձգում էիր",
"roman": "erkarajgum ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երկարաձգում էր",
"roman": "erkarajgum ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "երկարաձգում էինք",
"roman": "erkarajgum ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "երկարաձգում էիք",
"roman": "erkarajgum ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "երկարաձգում էին",
"roman": "erkarajgum ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "երկարաձգելու եմ",
"roman": "erkarajgelu em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "երկարաձգելու ես",
"roman": "erkarajgelu es",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երկարաձգելու է",
"roman": "erkarajgelu ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "երկարաձգելու ենք",
"roman": "erkarajgelu enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "երկարաձգելու եք",
"roman": "erkarajgelu ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "երկարաձգելու են",
"roman": "erkarajgelu en",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "երկարաձգելու էի",
"roman": "erkarajgelu ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "երկարաձգելու էիր",
"roman": "erkarajgelu ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երկարաձգելու էր",
"roman": "erkarajgelu ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "երկարաձգելու էինք",
"roman": "erkarajgelu ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "երկարաձգելու էիք",
"roman": "erkarajgelu ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "երկարաձգելու էին",
"roman": "erkarajgelu ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "երկարաձգել եմ",
"roman": "erkarajgel em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "երկարաձգել ես",
"roman": "erkarajgel es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երկարաձգել է",
"roman": "erkarajgel ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "երկարաձգել ենք",
"roman": "erkarajgel enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "երկարաձգել եք",
"roman": "erkarajgel ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "երկարաձգել են",
"roman": "erkarajgel en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "երկարաձգել էի",
"roman": "erkarajgel ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "երկարաձգել էիր",
"roman": "erkarajgel ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երկարաձգել էր",
"roman": "erkarajgel ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "երկարաձգել էինք",
"roman": "erkarajgel ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "երկարաձգել էիք",
"roman": "erkarajgel ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "երկարաձգել էին",
"roman": "erkarajgel ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "երկարաձգեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "երկարաձգի (erkarajgecʻi, erkarajgi*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "երկարաձգեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երկարաձգիր (erkarajgecʻir, erkarajgir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երկարաձգեց",
"roman": "erkarajgecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "երկարաձգեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "երկարաձգինք (erkarajgecʻinkʻ, erkarajginkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "երկարաձգեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "երկարաձգիք (erkarajgecʻikʻ, erkarajgikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "երկարաձգեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "երկարաձգին (erkarajgecʻin, erkarajgin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "երկարաձգեմ",
"roman": "erkarajgem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "երկարաձգես",
"roman": "erkarajges",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "երկարաձգի",
"roman": "erkarajgi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "երկարաձգենք",
"roman": "erkarajgenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "երկարաձգեք",
"roman": "erkarajgekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "երկարաձգեն",
"roman": "erkarajgen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "երկարաձգեի",
"roman": "erkarajgei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "երկարաձգեիր",
"roman": "erkarajgeir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "երկարաձգեր",
"roman": "erkarajger",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "երկարաձգեինք",
"roman": "erkarajgeinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "երկարաձգեիք",
"roman": "erkarajgeikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "երկարաձգեին",
"roman": "erkarajgein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կերկարաձգեմ",
"roman": "kerkarajgem",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "կերկարաձգես",
"roman": "kerkarajges",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կերկարաձգի",
"roman": "kerkarajgi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կերկարաձգենք",
"roman": "kerkarajgenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "կերկարաձգեք",
"roman": "kerkarajgekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կերկարաձգեն",
"roman": "kerkarajgen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կերկարաձգեի",
"roman": "kerkarajgei",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կերկարաձգեիր",
"roman": "kerkarajgeir",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կերկարաձգեր",
"roman": "kerkarajger",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կերկարաձգեինք",
"roman": "kerkarajgeinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կերկարաձգեիք",
"roman": "kerkarajgeikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կերկարաձգեին",
"roman": "kerkarajgein",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "երկարաձգի՛ր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "երկարաձգի՛ (erkarajgír, erkarajgí*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "երկարաձգե՛ք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "երկարաձգեցե՛ք (erkarajgékʻ, erkarajgecʻékʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չերկարաձգել",
"roman": "čʻerkarajgel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "չերկարաձգած",
"roman": "čʻerkarajgac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չերկարաձգող",
"roman": "čʻerkarajgoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ երկարաձգում",
"roman": "čʻem erkarajgum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես երկարաձգում",
"roman": "čʻes erkarajgum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի երկարաձգում",
"roman": "čʻi erkarajgum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք երկարաձգում",
"roman": "čʻenkʻ erkarajgum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք երկարաձգում",
"roman": "čʻekʻ erkarajgum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն երկարաձգում",
"roman": "čʻen erkarajgum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի երկարաձգում",
"roman": "čʻēi erkarajgum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր երկարաձգում",
"roman": "čʻēir erkarajgum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր երկարաձգում",
"roman": "čʻēr erkarajgum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք երկարաձգում",
"roman": "čʻēinkʻ erkarajgum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք երկարաձգում",
"roman": "čʻēikʻ erkarajgum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին երկարաձգում",
"roman": "čʻēin erkarajgum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ երկարաձգելու",
"roman": "čʻem erkarajgelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես երկարաձգելու",
"roman": "čʻes erkarajgelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի երկարաձգելու",
"roman": "čʻi erkarajgelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք երկարաձգելու",
"roman": "čʻenkʻ erkarajgelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք երկարաձգելու",
"roman": "čʻekʻ erkarajgelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն երկարաձգելու",
"roman": "čʻen erkarajgelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի երկարաձգելու",
"roman": "čʻēi erkarajgelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր երկարաձգելու",
"roman": "čʻēir erkarajgelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր երկարաձգելու",
"roman": "čʻēr erkarajgelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք երկարաձգելու",
"roman": "čʻēinkʻ erkarajgelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք երկարաձգելու",
"roman": "čʻēikʻ erkarajgelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին երկարաձգելու",
"roman": "čʻēin erkarajgelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ երկարաձգել",
"roman": "čʻem erkarajgel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես երկարաձգել",
"roman": "čʻes erkarajgel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի երկարաձգել",
"roman": "čʻi erkarajgel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք երկարաձգել",
"roman": "čʻenkʻ erkarajgel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք երկարաձգել",
"roman": "čʻekʻ erkarajgel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն երկարաձգել",
"roman": "čʻen erkarajgel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի երկարաձգել",
"roman": "čʻēi erkarajgel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր երկարաձգել",
"roman": "čʻēir erkarajgel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր երկարաձգել",
"roman": "čʻēr erkarajgel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք երկարաձգել",
"roman": "čʻēinkʻ erkarajgel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք երկարաձգել",
"roman": "čʻēikʻ erkarajgel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին երկարաձգել",
"roman": "čʻēin erkarajgel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չերկարաձգեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չերկարաձգի (čʻerkarajgecʻi, čʻerkarajgi*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չերկարաձգեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չերկարաձգիր (čʻerkarajgecʻir, čʻerkarajgir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չերկարաձգեց",
"roman": "čʻerkarajgecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չերկարաձգեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չերկարաձգինք (čʻerkarajgecʻinkʻ, čʻerkarajginkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չերկարաձգեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չերկարաձգիք (čʻerkarajgecʻikʻ, čʻerkarajgikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չերկարաձգեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չերկարաձգին (čʻerkarajgecʻin, čʻerkarajgin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չերկարաձգեմ",
"roman": "čʻerkarajgem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չերկարաձգես",
"roman": "čʻerkarajges",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չերկարաձգի",
"roman": "čʻerkarajgi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չերկարաձգենք",
"roman": "čʻerkarajgenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չերկարաձգեք",
"roman": "čʻerkarajgekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չերկարաձգեն",
"roman": "čʻerkarajgen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չերկարաձգեի",
"roman": "čʻerkarajgei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չերկարաձգեիր",
"roman": "čʻerkarajgeir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չերկարաձգեր",
"roman": "čʻerkarajger",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չերկարաձգեինք",
"roman": "čʻerkarajgeinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չերկարաձգեիք",
"roman": "čʻerkarajgeikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չերկարաձգեին",
"roman": "čʻerkarajgein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ երկարաձգի",
"roman": "čʻem erkarajgi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "չես երկարաձգի",
"roman": "čʻes erkarajgi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի երկարաձգի",
"roman": "čʻi erkarajgi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք երկարաձգի",
"roman": "čʻenkʻ erkarajgi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք երկարաձգի",
"roman": "čʻekʻ erkarajgi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն երկարաձգի",
"roman": "čʻen erkarajgi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի երկարաձգի",
"roman": "čʻēi erkarajgi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր երկարաձգի",
"roman": "čʻēir erkarajgi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր երկարաձգի",
"roman": "čʻēr erkarajgi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք երկարաձգի",
"roman": "čʻēinkʻ erkarajgi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք երկարաձգի",
"roman": "čʻēikʻ erkarajgi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին երկարաձգի",
"roman": "čʻēin erkarajgi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մի՛ երկարաձգիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ երկարաձգի (mí erkarajgir, mí erkarajgi*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ երկարաձգեք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ երկարաձգեցեք (mí erkarajgekʻ, mí erkarajgecʻekʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "երկարաձգել",
"roman": "erkarajgel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "երկարաձգելու",
"roman": "erkarajgelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "երկարաձգելուց",
"roman": "erkarajgelucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "երկարաձգելով",
"roman": "erkarajgelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "երկարաձգելում",
"roman": "erkarajgelum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "երկարաձգելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "երկարաձգելն",
"roman": "erkarajgelə/erkarajgeln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "երկարաձգելուն",
"roman": "erkarajgelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "երկարաձգելս",
"roman": "erkarajgels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "երկարաձգելուս",
"roman": "erkarajgelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "երկարաձգելուցս",
"roman": "erkarajgelucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "երկարաձգելովս",
"roman": "erkarajgelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "երկարաձգելումս",
"roman": "erkarajgelums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "երկարաձգելդ",
"roman": "erkarajgeld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "երկարաձգելուդ",
"roman": "erkarajgelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "երկարաձգելուցդ",
"roman": "erkarajgelucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "երկարաձգելովդ",
"roman": "erkarajgelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "երկարաձգելումդ",
"roman": "erkarajgelumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "երկարաձգել • (erkarajgel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "երկարաձգել • (erkarajgel)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "երկարաձգել",
"11": "երկարաձգելուն",
"11s": "երկարաձգելներիցս",
"13": "երկարաձգելների",
"13s": "երկարաձգելովս",
"15": "երկարաձգելներին",
"15s": "երկարաձգելներովս",
"17": "երկարաձգելուց",
"17s": "երկարաձգելումս",
"19": "երկարաձգելներից",
"19s": "երկարաձգելներումս",
"1s": "երկարաձգելս",
"21": "երկարաձգելով",
"21s": "երկարաձգելդ",
"23": "երկարաձգելներով",
"23s": "երկարաձգելներդ",
"25": "երկարաձգելում",
"25s": "երկարաձգելուդ",
"27": "երկարաձգելներում",
"27s": "երկարաձգելներիդ",
"29s": "երկարաձգելուցդ",
"3": "երկարաձգելը/երկարաձգելն",
"31s": "երկարաձգելներիցդ",
"33s": "երկարաձգելովդ",
"35s": "երկարաձգելներովդ",
"37s": "երկարաձգելումդ",
"39s": "երկարաձգելներումդ",
"3s": "երկարաձգելներս",
"5": "երկարաձգելներ",
"5s": "երկարաձգելուս",
"7": "երկարաձգելները/երկարաձգելներն",
"7s": "երկարաձգելներիս",
"9": "երկարաձգելու",
"9s": "երկարաձգելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian learned borrowings from Old Armenian",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms borrowed from Old Armenian",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"to prolong, extend, lengthen"
],
"links": [
[
"prolong",
"prolong"
],
[
"extend",
"extend"
],
[
"lengthen",
"lengthen"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jeɾkɑɾɑd͡zəˈkʰel/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[jeɾkɑɾɑd͡zəkʰél]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/jeɾɡɑɾɑt͡səˈkel/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[jeɾɡɑɾɑt͡sʰəkʰél]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "երկարաձգել"
}
Download raw JSONL data for երկարաձգել meaning in Armenian (30.7kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"երկարաձգել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "երկարաձգել",
"trace": "started on line 524, detected on line 524"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"երկարաձգել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "երկարաձգել",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.