"երի" meaning in Armenian

See երի in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [jeˈɹi] [Eastern-Armenian, standard], [jeˈɹi] [Western-Armenian, standard]
Etymology: From Old Armenian երի (eri); see it for more. Etymology templates: {{uder|hy|xcl|երի|}} Old Armenian երի (eri) Head templates: {{head|hy|noun|||||||cat2=|g=|head=|id=}} երի • (eri), {{hy-noun}} երի • (eri) Inflection templates: {{hy-decl-noun|երի|11=երուն|11s=երիներիցս|13=երիների|13s=երովս, երիովս|15=երիներին|15s=երիներովս|17=երուց|17s=երումս, երիումս|19=երիներից|19s=երիներումս|1s=երիս|21=երով, երիով|21s=երիդ|23=երիներով|23s=երիներդ|25=երում, երիում|25s=երուդ|27=երիներում|27s=երիներիդ|29s=երուցդ|3=երին|31s=երիներիցդ|33s=երովդ, երիովդ|35s=երիներովդ|37s=երումդ, երիումդ|39s=երիներումդ|3s=երիներս|5=երիներ|5s=երուս|7=երիները/երիներն|7s=երիներիս|9=երու|9s=երուցս|inf=|n=|note=|stem=u-type, inanimate}} Forms: eri [romanization], inanimate [table-tags], երի [nominative, singular], երիներ [nominative, plural], երու [dative, singular], երիների [dative, plural], երուց [ablative, singular], երիներից [ablative, plural], երով [instrumental, singular], երիով [instrumental, singular], երիներով [instrumental, plural], երում [locative, singular], երիում [locative, singular], երիներում [locative, plural], երին [definite, nominative, singular], երիները [definite, nominative, plural], երիներն [definite, nominative, plural], երուն [dative, definite, singular], երիներին [dative, definite, plural], երիս [first-person, nominative, possessive, singular], երիներս [first-person, nominative, plural, possessive], երուս [dative, first-person, possessive, singular], երիներիս [dative, first-person, plural, possessive], երուցս [ablative, first-person, possessive, singular], երիներիցս [ablative, first-person, plural, possessive], երովս [first-person, instrumental, possessive, singular], երիովս [first-person, instrumental, possessive, singular], երիներովս [first-person, instrumental, plural, possessive], երումս [first-person, locative, possessive, singular], երիումս [first-person, locative, possessive, singular], երիներումս [first-person, locative, plural, possessive], երիդ [nominative, possessive, second-person, singular], երիներդ [nominative, plural, possessive, second-person], երուդ [dative, possessive, second-person, singular], երիներիդ [dative, plural, possessive, second-person], երուցդ [ablative, possessive, second-person, singular], երիներիցդ [ablative, plural, possessive, second-person], երովդ [instrumental, possessive, second-person, singular], երիովդ [instrumental, possessive, second-person, singular], երիներովդ [instrumental, plural, possessive, second-person], երումդ [locative, possessive, second-person, singular], երիումդ [locative, possessive, second-person, singular], երիներումդ [locative, plural, possessive, second-person]
  1. the upper part of the front legs of a slaughtered animal Synonyms: էրի (ēri)

Download JSON data for երի meaning in Armenian (7.5kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "երի",
        "4": ""
      },
      "expansion": "Old Armenian երի (eri)",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian երի (eri); see it for more.",
  "forms": [
    {
      "form": "eri",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ու-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "u-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "երի",
      "roman": "eri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "երիներ",
      "roman": "eriner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "երու",
      "roman": "eru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "երիների",
      "roman": "erineri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "երուց",
      "roman": "erucʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "երիներից",
      "roman": "erinericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "երով",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "երիով",
      "roman": "erov, eriov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "երիներով",
      "roman": "erinerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "երում",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "երիում",
      "roman": "erum, erium",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "երիներում",
      "roman": "erinerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "երին",
      "roman": "erin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "երիները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "երիներն",
      "roman": "erinerə/erinern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "երուն",
      "roman": "erun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "երիներին",
      "roman": "erinerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "երիս",
      "roman": "eris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "երիներս",
      "roman": "eriners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "երուս",
      "roman": "erus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "երիներիս",
      "roman": "erineris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "երուցս",
      "roman": "erucʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "երիներիցս",
      "roman": "erinericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "երովս",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "երիովս",
      "roman": "erovs, eriovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "երիներովս",
      "roman": "erinerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "երումս",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "երիումս",
      "roman": "erums, eriums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "երիներումս",
      "roman": "erinerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "երիդ",
      "roman": "erid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "երիներդ",
      "roman": "erinerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "երուդ",
      "roman": "erud",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "երիներիդ",
      "roman": "erinerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "երուցդ",
      "roman": "erucʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "երիներիցդ",
      "roman": "erinericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "երովդ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "երիովդ",
      "roman": "erovd, eriovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "երիներովդ",
      "roman": "erinerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "երումդ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "երիումդ",
      "roman": "erumd, eriumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "երիներումդ",
      "roman": "erinerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "երի • (eri)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "երի • (eri)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "երի",
        "11": "երուն",
        "11s": "երիներիցս",
        "13": "երիների",
        "13s": "երովս, երիովս",
        "15": "երիներին",
        "15s": "երիներովս",
        "17": "երուց",
        "17s": "երումս, երիումս",
        "19": "երիներից",
        "19s": "երիներումս",
        "1s": "երիս",
        "21": "երով, երիով",
        "21s": "երիդ",
        "23": "երիներով",
        "23s": "երիներդ",
        "25": "երում, երիում",
        "25s": "երուդ",
        "27": "երիներում",
        "27s": "երիներիդ",
        "29s": "երուցդ",
        "3": "երին",
        "31s": "երիներիցդ",
        "33s": "երովդ, երիովդ",
        "35s": "երիներովդ",
        "37s": "երումդ, երիումդ",
        "39s": "երիներումդ",
        "3s": "երիներս",
        "5": "երիներ",
        "5s": "երուս",
        "7": "երիները/երիներն",
        "7s": "երիներիս",
        "9": "երու",
        "9s": "երուցս",
        "inf": "",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "u-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian undefined derivations",
          "parents": [
            "Undefined derivations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the upper part of the front legs of a slaughtered animal"
      ],
      "id": "en-երի-hy-noun-GQeDsV~B",
      "links": [
        [
          "leg",
          "leg"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "ēri",
          "word": "էրի"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[jeˈɹi]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[jeˈɹi]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "երի"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "երի",
        "4": ""
      },
      "expansion": "Old Armenian երի (eri)",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian երի (eri); see it for more.",
  "forms": [
    {
      "form": "eri",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ու-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "u-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "երի",
      "roman": "eri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "երիներ",
      "roman": "eriner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "երու",
      "roman": "eru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "երիների",
      "roman": "erineri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "երուց",
      "roman": "erucʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "երիներից",
      "roman": "erinericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "երով",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "երիով",
      "roman": "erov, eriov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "երիներով",
      "roman": "erinerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "երում",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "երիում",
      "roman": "erum, erium",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "երիներում",
      "roman": "erinerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "երին",
      "roman": "erin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "երիները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "երիներն",
      "roman": "erinerə/erinern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "երուն",
      "roman": "erun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "երիներին",
      "roman": "erinerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "երիս",
      "roman": "eris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "երիներս",
      "roman": "eriners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "երուս",
      "roman": "erus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "երիներիս",
      "roman": "erineris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "երուցս",
      "roman": "erucʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "երիներիցս",
      "roman": "erinericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "երովս",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "երիովս",
      "roman": "erovs, eriovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "երիներովս",
      "roman": "erinerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "երումս",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "երիումս",
      "roman": "erums, eriums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "երիներումս",
      "roman": "erinerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "երիդ",
      "roman": "erid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "երիներդ",
      "roman": "erinerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "երուդ",
      "roman": "erud",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "երիներիդ",
      "roman": "erinerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "երուցդ",
      "roman": "erucʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "երիներիցդ",
      "roman": "erinericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "երովդ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "երիովդ",
      "roman": "erovd, eriovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "երիներովդ",
      "roman": "erinerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "երումդ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "երիումդ",
      "roman": "erumd, eriumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "երիներումդ",
      "roman": "erinerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "երի • (eri)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "երի • (eri)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "երի",
        "11": "երուն",
        "11s": "երիներիցս",
        "13": "երիների",
        "13s": "երովս, երիովս",
        "15": "երիներին",
        "15s": "երիներովս",
        "17": "երուց",
        "17s": "երումս, երիումս",
        "19": "երիներից",
        "19s": "երիներումս",
        "1s": "երիս",
        "21": "երով, երիով",
        "21s": "երիդ",
        "23": "երիներով",
        "23s": "երիներդ",
        "25": "երում, երիում",
        "25s": "երուդ",
        "27": "երիներում",
        "27s": "երիներիդ",
        "29s": "երուցդ",
        "3": "երին",
        "31s": "երիներիցդ",
        "33s": "երովդ, երիովդ",
        "35s": "երիներովդ",
        "37s": "երումդ, երիումդ",
        "39s": "երիներումդ",
        "3s": "երիներս",
        "5": "երիներ",
        "5s": "երուս",
        "7": "երիները/երիներն",
        "7s": "երիներիս",
        "9": "երու",
        "9s": "երուցս",
        "inf": "",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "u-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian entries with incorrect language header",
        "Armenian lemmas",
        "Armenian links with redundant wikilinks",
        "Armenian nouns",
        "Armenian terms derived from Old Armenian",
        "Armenian terms with IPA pronunciation",
        "Armenian undefined derivations"
      ],
      "glosses": [
        "the upper part of the front legs of a slaughtered animal"
      ],
      "links": [
        [
          "leg",
          "leg"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[jeˈɹi]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[jeˈɹi]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "ēri",
      "word": "էրի"
    }
  ],
  "word": "երի"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.