See երթիկ in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "ertʻik",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "երթիկ",
"roman": "ertʻik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "երթիկներ",
"roman": "ertʻikner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "երթիկի",
"roman": "ertʻiki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "երթիկների",
"roman": "ertʻikneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "երթիկից",
"roman": "ertʻikicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "երթիկներից",
"roman": "ertʻiknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "երթիկով",
"roman": "ertʻikov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "երթիկներով",
"roman": "ertʻiknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "երթիկում",
"roman": "ertʻikum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "երթիկներում",
"roman": "ertʻiknerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "երթիկը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "երթիկն",
"roman": "ertʻikə/ertʻikn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "երթիկները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "երթիկներն",
"roman": "ertʻiknerə/ertʻiknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "երթիկին",
"roman": "ertʻikin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "երթիկներին",
"roman": "ertʻiknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "երթիկս",
"roman": "ertʻiks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "երթիկներս",
"roman": "ertʻikners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "երթիկիս",
"roman": "ertʻikis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "երթիկներիս",
"roman": "ertʻikneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "երթիկիցս",
"roman": "ertʻikicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "երթիկներիցս",
"roman": "ertʻiknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "երթիկովս",
"roman": "ertʻikovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "երթիկներովս",
"roman": "ertʻiknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "երթիկումս",
"roman": "ertʻikums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "երթիկներումս",
"roman": "ertʻiknerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "երթիկդ",
"roman": "ertʻikd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երթիկներդ",
"roman": "ertʻiknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "երթիկիդ",
"roman": "ertʻikid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երթիկներիդ",
"roman": "ertʻiknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "երթիկիցդ",
"roman": "ertʻikicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երթիկներիցդ",
"roman": "ertʻiknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "երթիկովդ",
"roman": "ertʻikovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երթիկներովդ",
"roman": "ertʻiknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "երթիկումդ",
"roman": "ertʻikumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երթիկներումդ",
"roman": "ertʻiknerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "երթիկ • (ertʻik)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "երթիկ • (ertʻik)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "երթիկ",
"11": "երթիկին",
"11s": "երթիկներիցս",
"13": "երթիկների",
"13s": "երթիկովս",
"15": "երթիկներին",
"15s": "երթիկներովս",
"17": "երթիկից",
"17s": "երթիկումս",
"19": "երթիկներից",
"19s": "երթիկներումս",
"1s": "երթիկս",
"21": "երթիկով",
"21s": "երթիկդ",
"23": "երթիկներով",
"23s": "երթիկներդ",
"25": "երթիկում",
"25s": "երթիկիդ",
"27": "երթիկներում",
"27s": "երթիկներիդ",
"29s": "երթիկիցդ",
"3": "երթիկը/երթիկն",
"31s": "երթիկներիցդ",
"33s": "երթիկովդ",
"35s": "երթիկներովդ",
"37s": "երթիկումդ",
"39s": "երթիկներումդ",
"3s": "երթիկներս",
"5": "երթիկներ",
"5s": "երթիկիս",
"7": "երթիկները/երթիկներն",
"7s": "երթիկներիս",
"9": "երթիկի",
"9s": "երթիկիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "erdik",
"word": "երդիկ"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative spelling of երդիկ (erdik)"
],
"id": "en-երթիկ-hy-noun-OgCo52hF",
"links": [
[
"երդիկ",
"երդիկ#Armenian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jeɾˈtʰik/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[jeɾtʰík]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/jeɾˈtiɡ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[jeɾtʰíɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "երթիկ"
}
{
"forms": [
{
"form": "ertʻik",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "երթիկ",
"roman": "ertʻik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "երթիկներ",
"roman": "ertʻikner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "երթիկի",
"roman": "ertʻiki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "երթիկների",
"roman": "ertʻikneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "երթիկից",
"roman": "ertʻikicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "երթիկներից",
"roman": "ertʻiknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "երթիկով",
"roman": "ertʻikov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "երթիկներով",
"roman": "ertʻiknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "երթիկում",
"roman": "ertʻikum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "երթիկներում",
"roman": "ertʻiknerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "երթիկը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "երթիկն",
"roman": "ertʻikə/ertʻikn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "երթիկները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "երթիկներն",
"roman": "ertʻiknerə/ertʻiknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "երթիկին",
"roman": "ertʻikin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "երթիկներին",
"roman": "ertʻiknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "երթիկս",
"roman": "ertʻiks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "երթիկներս",
"roman": "ertʻikners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "երթիկիս",
"roman": "ertʻikis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "երթիկներիս",
"roman": "ertʻikneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "երթիկիցս",
"roman": "ertʻikicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "երթիկներիցս",
"roman": "ertʻiknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "երթիկովս",
"roman": "ertʻikovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "երթիկներովս",
"roman": "ertʻiknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "երթիկումս",
"roman": "ertʻikums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "երթիկներումս",
"roman": "ertʻiknerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "երթիկդ",
"roman": "ertʻikd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երթիկներդ",
"roman": "ertʻiknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "երթիկիդ",
"roman": "ertʻikid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երթիկներիդ",
"roman": "ertʻiknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "երթիկիցդ",
"roman": "ertʻikicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երթիկներիցդ",
"roman": "ertʻiknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "երթիկովդ",
"roman": "ertʻikovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երթիկներովդ",
"roman": "ertʻiknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "երթիկումդ",
"roman": "ertʻikumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երթիկներումդ",
"roman": "ertʻiknerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "երթիկ • (ertʻik)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "երթիկ • (ertʻik)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "երթիկ",
"11": "երթիկին",
"11s": "երթիկներիցս",
"13": "երթիկների",
"13s": "երթիկովս",
"15": "երթիկներին",
"15s": "երթիկներովս",
"17": "երթիկից",
"17s": "երթիկումս",
"19": "երթիկներից",
"19s": "երթիկներումս",
"1s": "երթիկս",
"21": "երթիկով",
"21s": "երթիկդ",
"23": "երթիկներով",
"23s": "երթիկներդ",
"25": "երթիկում",
"25s": "երթիկիդ",
"27": "երթիկներում",
"27s": "երթիկներիդ",
"29s": "երթիկիցդ",
"3": "երթիկը/երթիկն",
"31s": "երթիկներիցդ",
"33s": "երթիկովդ",
"35s": "երթիկներովդ",
"37s": "երթիկումդ",
"39s": "երթիկներումդ",
"3s": "երթիկներս",
"5": "երթիկներ",
"5s": "երթիկիս",
"7": "երթիկները/երթիկներն",
"7s": "երթիկներիս",
"9": "երթիկի",
"9s": "երթիկիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "erdik",
"word": "երդիկ"
}
],
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"Alternative spelling of երդիկ (erdik)"
],
"links": [
[
"երդիկ",
"երդիկ#Armenian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jeɾˈtʰik/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[jeɾtʰík]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/jeɾˈtiɡ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[jeɾtʰíɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "երթիկ"
}
Download raw JSONL data for երթիկ meaning in Armenian (6.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.