See երգչուհի in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "երգիչ",
"3": "ուհի"
},
"expansion": "երգիչ (ergičʻ) + -ուհի (-uhi)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From երգիչ (ergičʻ) + -ուհի (-uhi).",
"forms": [
{
"form": "ergčʻuhi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "երգչուհի",
"roman": "ergčʻuhi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "երգչուհիներ",
"roman": "ergčʻuhiner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "երգչուհու",
"roman": "ergčʻuhu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "երգչուհիների",
"roman": "ergčʻuhineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "երգչուհուց",
"roman": "ergčʻuhucʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "երգչուհիներից",
"roman": "ergčʻuhinericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "երգչուհով",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "երգչուհիով",
"roman": "ergčʻuhov, ergčʻuhiov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "երգչուհիներով",
"roman": "ergčʻuhinerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "երգչուհին",
"roman": "ergčʻuhin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "երգչուհիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "երգչուհիներն",
"roman": "ergčʻuhinerə/ergčʻuhinern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "երգչուհուն",
"roman": "ergčʻuhun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "երգչուհիներին",
"roman": "ergčʻuhinerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "երգչուհիս",
"roman": "ergčʻuhis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "երգչուհիներս",
"roman": "ergčʻuhiners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "երգչուհուս",
"roman": "ergčʻuhus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "երգչուհիներիս",
"roman": "ergčʻuhineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "երգչուհուցս",
"roman": "ergčʻuhucʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "երգչուհիներիցս",
"roman": "ergčʻuhinericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "երգչուհովս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "երգչուհիովս",
"roman": "ergčʻuhovs, ergčʻuhiovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "երգչուհիներովս",
"roman": "ergčʻuhinerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "երգչուհիդ",
"roman": "ergčʻuhid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երգչուհիներդ",
"roman": "ergčʻuhinerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "երգչուհուդ",
"roman": "ergčʻuhud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երգչուհիներիդ",
"roman": "ergčʻuhinerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "երգչուհուցդ",
"roman": "ergčʻuhucʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երգչուհիներիցդ",
"roman": "ergčʻuhinericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "երգչուհովդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երգչուհիովդ",
"roman": "ergčʻuhovd, ergčʻuhiovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երգչուհիներովդ",
"roman": "ergčʻuhinerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "երգչուհի • (ergčʻuhi)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "երգչուհի • (ergčʻuhi)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "երգչուհի",
"11": "երգչուհուն",
"11s": "երգչուհիներիցս",
"13": "երգչուհիների",
"13s": "երգչուհովս, երգչուհիովս",
"15": "երգչուհիներին",
"15s": "երգչուհիներովս",
"17": "երգչուհուց",
"17s": "—",
"19": "երգչուհիներից",
"19s": "—",
"1s": "երգչուհիս",
"21": "երգչուհով, երգչուհիով",
"21s": "երգչուհիդ",
"23": "երգչուհիներով",
"23s": "երգչուհիներդ",
"25": "—",
"25s": "երգչուհուդ",
"27": "—",
"27s": "երգչուհիներիդ",
"29s": "երգչուհուցդ",
"3": "երգչուհին",
"31s": "երգչուհիներիցդ",
"33s": "երգչուհովդ, երգչուհիովդ",
"35s": "երգչուհիներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "երգչուհիներս",
"5": "երգչուհիներ",
"5s": "երգչուհուս",
"7": "երգչուհիները/երգչուհիներն",
"7s": "երգչուհիներիս",
"9": "երգչուհու",
"9s": "երգչուհուցս",
"inf": "",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -ուհի",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Music",
"orig": "hy:Music",
"parents": [
"Art",
"Sound",
"Culture",
"Energy",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Occupations",
"orig": "hy:Occupations",
"parents": [
"People",
"Work",
"Human",
"Human activity",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"singer (female)"
],
"id": "en-երգչուհի-hy-noun-Rxl6FCuN",
"links": [
[
"singer",
"singer"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jeɾkʰt͡ʃʰuˈhi/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[jeɾkʰt͡ʃʰuhí]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/jeɾkt͡ʃuˈhi/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[jeɾkʰt͡ʃʰuhí]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-երգչուհի.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A5%D6%80%D5%A3%D5%B9%D5%B8%D6%82%D5%B0%D5%AB.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A5%D6%80%D5%A3%D5%B9%D5%B8%D6%82%D5%B0%D5%AB.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A5%D6%80%D5%A3%D5%B9%D5%B8%D6%82%D5%B0%D5%AB.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A5%D6%80%D5%A3%D5%B9%D5%B8%D6%82%D5%B0%D5%AB.wav.ogg"
}
],
"word": "երգչուհի"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "երգիչ",
"3": "ուհի"
},
"expansion": "երգիչ (ergičʻ) + -ուհի (-uhi)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From երգիչ (ergičʻ) + -ուհի (-uhi).",
"forms": [
{
"form": "ergčʻuhi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "երգչուհի",
"roman": "ergčʻuhi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "երգչուհիներ",
"roman": "ergčʻuhiner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "երգչուհու",
"roman": "ergčʻuhu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "երգչուհիների",
"roman": "ergčʻuhineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "երգչուհուց",
"roman": "ergčʻuhucʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "երգչուհիներից",
"roman": "ergčʻuhinericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "երգչուհով",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "երգչուհիով",
"roman": "ergčʻuhov, ergčʻuhiov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "երգչուհիներով",
"roman": "ergčʻuhinerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "երգչուհին",
"roman": "ergčʻuhin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "երգչուհիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "երգչուհիներն",
"roman": "ergčʻuhinerə/ergčʻuhinern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "երգչուհուն",
"roman": "ergčʻuhun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "երգչուհիներին",
"roman": "ergčʻuhinerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "երգչուհիս",
"roman": "ergčʻuhis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "երգչուհիներս",
"roman": "ergčʻuhiners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "երգչուհուս",
"roman": "ergčʻuhus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "երգչուհիներիս",
"roman": "ergčʻuhineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "երգչուհուցս",
"roman": "ergčʻuhucʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "երգչուհիներիցս",
"roman": "ergčʻuhinericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "երգչուհովս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "երգչուհիովս",
"roman": "ergčʻuhovs, ergčʻuhiovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "երգչուհիներովս",
"roman": "ergčʻuhinerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "երգչուհիդ",
"roman": "ergčʻuhid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երգչուհիներդ",
"roman": "ergčʻuhinerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "երգչուհուդ",
"roman": "ergčʻuhud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երգչուհիներիդ",
"roman": "ergčʻuhinerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "երգչուհուցդ",
"roman": "ergčʻuhucʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երգչուհիներիցդ",
"roman": "ergčʻuhinericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "երգչուհովդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երգչուհիովդ",
"roman": "ergčʻuhovd, ergčʻuhiovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երգչուհիներովդ",
"roman": "ergčʻuhinerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "երգչուհի • (ergčʻuhi)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "երգչուհի • (ergčʻuhi)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "երգչուհի",
"11": "երգչուհուն",
"11s": "երգչուհիներիցս",
"13": "երգչուհիների",
"13s": "երգչուհովս, երգչուհիովս",
"15": "երգչուհիներին",
"15s": "երգչուհիներովս",
"17": "երգչուհուց",
"17s": "—",
"19": "երգչուհիներից",
"19s": "—",
"1s": "երգչուհիս",
"21": "երգչուհով, երգչուհիով",
"21s": "երգչուհիդ",
"23": "երգչուհիներով",
"23s": "երգչուհիներդ",
"25": "—",
"25s": "երգչուհուդ",
"27": "—",
"27s": "երգչուհիներիդ",
"29s": "երգչուհուցդ",
"3": "երգչուհին",
"31s": "երգչուհիներիցդ",
"33s": "երգչուհովդ, երգչուհիովդ",
"35s": "երգչուհիներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "երգչուհիներս",
"5": "երգչուհիներ",
"5s": "երգչուհուս",
"7": "երգչուհիները/երգչուհիներն",
"7s": "երգչուհիներիս",
"9": "երգչուհու",
"9s": "երգչուհուցս",
"inf": "",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms suffixed with -ուհի",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Music",
"hy:Occupations"
],
"glosses": [
"singer (female)"
],
"links": [
[
"singer",
"singer"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jeɾkʰt͡ʃʰuˈhi/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[jeɾkʰt͡ʃʰuhí]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/jeɾkt͡ʃuˈhi/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[jeɾkʰt͡ʃʰuhí]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-երգչուհի.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A5%D6%80%D5%A3%D5%B9%D5%B8%D6%82%D5%B0%D5%AB.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A5%D6%80%D5%A3%D5%B9%D5%B8%D6%82%D5%B0%D5%AB.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A5%D6%80%D5%A3%D5%B9%D5%B8%D6%82%D5%B0%D5%AB.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A5%D6%80%D5%A3%D5%B9%D5%B8%D6%82%D5%B0%D5%AB.wav.ogg"
}
],
"word": "երգչուհի"
}
Download raw JSONL data for երգչուհի meaning in Armenian (8.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.