See երախտամոռություն in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "երախտամոռ", "3": "-ություն" }, "expansion": "երախտամոռ (eraxtamoṙ) + -ություն (-utʻyun)", "name": "affix" } ], "etymology_text": "երախտամոռ (eraxtamoṙ) + -ություն (-utʻyun)", "forms": [ { "form": "eraxtamoṙutʻyun", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "orthography spelling երախտամոռութիւն", "tags": [ "traditional" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ություն", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "երախտամոռություն", "roman": "eraxtamoṙutʻyun", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "երախտամոռություններ", "roman": "eraxtamoṙutʻyunner", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "երախտամոռության", "roman": "eraxtamoṙutʻyan", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "երախտամոռությունների", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "երախտամոռությանց (eraxtamoṙutʻyunneri, eraxtamoṙutʻyancʻ**)", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "երախտամոռությունից", "roman": "eraxtamoṙutʻyunicʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "երախտամոռություններից", "roman": "eraxtamoṙutʻyunnericʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "երախտամոռությամբ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "երախտամոռությունով (eraxtamoṙutʻyamb, eraxtamoṙutʻyunov*)", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "երախտամոռություններով", "roman": "eraxtamoṙutʻyunnerov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "երախտամոռությունում", "roman": "eraxtamoṙutʻyunum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "երախտամոռություններում", "roman": "eraxtamoṙutʻyunnerum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "երախտամոռությունը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "երախտամոռությունն", "roman": "eraxtamoṙutʻyunə/eraxtamoṙutʻyunn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "երախտամոռությունները", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "երախտամոռություններն", "roman": "eraxtamoṙutʻyunnerə/eraxtamoṙutʻyunnern", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "երախտամոռությանը", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "երախտամոռությանն", "roman": "eraxtamoṙutʻyanə/eraxtamoṙutʻyann", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "երախտամոռություններին", "roman": "eraxtamoṙutʻyunnerin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "երախտամոռությունս", "roman": "eraxtamoṙutʻyuns", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "երախտամոռություններս", "roman": "eraxtamoṙutʻyunners", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "երախտամոռությանս", "roman": "eraxtamoṙutʻyans", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "երախտամոռություններիս", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "երախտամոռությանցս (eraxtamoṙutʻyunneris, eraxtamoṙutʻyancʻs**)", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "երախտամոռությունիցս", "roman": "eraxtamoṙutʻyunicʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "երախտամոռություններիցս", "roman": "eraxtamoṙutʻyunnericʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "երախտամոռությամբս", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "երախտամոռությունովս (eraxtamoṙutʻyambs, eraxtamoṙutʻyunovs*)", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "երախտամոռություններովս", "roman": "eraxtamoṙutʻyunnerovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "plural", "possessive" ] }, { "form": "երախտամոռությունումս", "roman": "eraxtamoṙutʻyunums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "երախտամոռություններումս", "roman": "eraxtamoṙutʻyunnerums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "երախտամոռությունդ", "roman": "eraxtamoṙutʻyund", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "երախտամոռություններդ", "roman": "eraxtamoṙutʻyunnerd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "երախտամոռությանդ", "roman": "eraxtamoṙutʻyand", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "երախտամոռություններիդ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "երախտամոռությանցդ (eraxtamoṙutʻyunnerid, eraxtamoṙutʻyancʻd**)", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "երախտամոռությունիցդ", "roman": "eraxtamoṙutʻyunicʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "երախտամոռություններիցդ", "roman": "eraxtamoṙutʻyunnericʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "երախտամոռությամբդ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "երախտամոռությունովդ (eraxtamoṙutʻyambd, eraxtamoṙutʻyunovd*)", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "երախտամոռություններովդ", "roman": "eraxtamoṙutʻyunnerovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "երախտամոռությունումդ", "roman": "eraxtamoṙutʻyunumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "երախտամոռություններումդ", "roman": "eraxtamoṙutʻyunnerumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "noun", "3": "traditional orthography spelling", "4": "երախտամոռութիւն", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "cat2": "", "g": "", "head": "", "id": "" }, "expansion": "երախտամոռություն • (eraxtamoṙutʻyun) (traditional orthography spelling երախտամոռութիւն)", "name": "head" }, { "args": { "TAO": "երախտամոռութիւն" }, "expansion": "երախտամոռություն • (eraxtamoṙutʻyun) (traditional orthography spelling երախտամոռութիւն)", "name": "hy-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "երախտամոռություն", "11": "երախտամոռությանը/երախտամոռությանն", "11s": "երախտամոռություններիցս", "13": "երախտամոռությունների, երախտամոռությանց**", "13s": "երախտամոռությամբս, երախտամոռությունովս*", "15": "երախտամոռություններին", "15s": "երախտամոռություններովս", "17": "երախտամոռությունից", "17s": "երախտամոռությունումս", "19": "երախտամոռություններից", "19s": "երախտամոռություններումս", "1s": "երախտամոռությունս", "21": "երախտամոռությամբ, երախտամոռությունով*", "21s": "երախտամոռությունդ", "23": "երախտամոռություններով", "23s": "երախտամոռություններդ", "25": "երախտամոռությունում", "25s": "երախտամոռությանդ", "27": "երախտամոռություններում", "27s": "երախտամոռություններիդ, երախտամոռությանցդ**", "29s": "երախտամոռությունիցդ", "3": "երախտամոռությունը/երախտամոռությունն", "31s": "երախտամոռություններիցդ", "33s": "երախտամոռությամբդ, երախտամոռությունովդ*", "35s": "երախտամոռություններովդ", "37s": "երախտամոռությունումդ", "39s": "երախտամոռություններումդ", "3s": "երախտամոռություններս", "5": "երախտամոռություններ", "5s": "երախտամոռությանս", "7": "երախտամոռությունները/երախտամոռություններն", "7s": "երախտամոռություններիս, երախտամոռությանցս**", "9": "երախտամոռության", "9s": "երախտամոռությունիցս", "n": "", "note": "*colloquial **dated", "stem": "n-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Armenian terms suffixed with -ություն", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "ungratefulness, ingratitude, thanklessness" ], "id": "en-երախտամոռություն-hy-noun-~oorgHSX", "links": [ [ "ungratefulness", "ungratefulness" ], [ "ingratitude", "ingratitude" ], [ "thanklessness", "thanklessness" ] ], "synonyms": [ { "roman": "aperaxtutʻyun", "word": "ապերախտություն" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/jeɾɑχtɑmoruˈtʰjun/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[jeɾɑχtɑmorut͡sʰjún]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/jeɾɑχdɑmoɾuˈtʏn/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[jeɾɑχtɑmoɾutʰʏ́n]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "երախտամոռություն" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "երախտամոռ", "3": "-ություն" }, "expansion": "երախտամոռ (eraxtamoṙ) + -ություն (-utʻyun)", "name": "affix" } ], "etymology_text": "երախտամոռ (eraxtamoṙ) + -ություն (-utʻyun)", "forms": [ { "form": "eraxtamoṙutʻyun", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "orthography spelling երախտամոռութիւն", "tags": [ "traditional" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ություն", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "երախտամոռություն", "roman": "eraxtamoṙutʻyun", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "երախտամոռություններ", "roman": "eraxtamoṙutʻyunner", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "երախտամոռության", "roman": "eraxtamoṙutʻyan", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "երախտամոռությունների", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "երախտամոռությանց (eraxtamoṙutʻyunneri, eraxtamoṙutʻyancʻ**)", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "երախտամոռությունից", "roman": "eraxtamoṙutʻyunicʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "երախտամոռություններից", "roman": "eraxtamoṙutʻyunnericʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "երախտամոռությամբ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "երախտամոռությունով (eraxtamoṙutʻyamb, eraxtamoṙutʻyunov*)", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "երախտամոռություններով", "roman": "eraxtamoṙutʻyunnerov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "երախտամոռությունում", "roman": "eraxtamoṙutʻyunum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "երախտամոռություններում", "roman": "eraxtamoṙutʻyunnerum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "երախտամոռությունը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "երախտամոռությունն", "roman": "eraxtamoṙutʻyunə/eraxtamoṙutʻyunn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "երախտամոռությունները", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "երախտամոռություններն", "roman": "eraxtamoṙutʻyunnerə/eraxtamoṙutʻyunnern", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "երախտամոռությանը", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "երախտամոռությանն", "roman": "eraxtamoṙutʻyanə/eraxtamoṙutʻyann", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "երախտամոռություններին", "roman": "eraxtamoṙutʻyunnerin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "երախտամոռությունս", "roman": "eraxtamoṙutʻyuns", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "երախտամոռություններս", "roman": "eraxtamoṙutʻyunners", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "երախտամոռությանս", "roman": "eraxtamoṙutʻyans", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "երախտամոռություններիս", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "երախտամոռությանցս (eraxtamoṙutʻyunneris, eraxtamoṙutʻyancʻs**)", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "երախտամոռությունիցս", "roman": "eraxtamoṙutʻyunicʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "երախտամոռություններիցս", "roman": "eraxtamoṙutʻyunnericʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "երախտամոռությամբս", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "երախտամոռությունովս (eraxtamoṙutʻyambs, eraxtamoṙutʻyunovs*)", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "երախտամոռություններովս", "roman": "eraxtamoṙutʻyunnerovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "plural", "possessive" ] }, { "form": "երախտամոռությունումս", "roman": "eraxtamoṙutʻyunums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "երախտամոռություններումս", "roman": "eraxtamoṙutʻyunnerums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "երախտամոռությունդ", "roman": "eraxtamoṙutʻyund", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "երախտամոռություններդ", "roman": "eraxtamoṙutʻyunnerd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "երախտամոռությանդ", "roman": "eraxtamoṙutʻyand", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "երախտամոռություններիդ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "երախտամոռությանցդ (eraxtamoṙutʻyunnerid, eraxtamoṙutʻyancʻd**)", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "երախտամոռությունիցդ", "roman": "eraxtamoṙutʻyunicʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "երախտամոռություններիցդ", "roman": "eraxtamoṙutʻyunnericʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "երախտամոռությամբդ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "երախտամոռությունովդ (eraxtamoṙutʻyambd, eraxtamoṙutʻyunovd*)", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "երախտամոռություններովդ", "roman": "eraxtamoṙutʻyunnerovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "երախտամոռությունումդ", "roman": "eraxtamoṙutʻyunumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "երախտամոռություններումդ", "roman": "eraxtamoṙutʻyunnerumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "noun", "3": "traditional orthography spelling", "4": "երախտամոռութիւն", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "cat2": "", "g": "", "head": "", "id": "" }, "expansion": "երախտամոռություն • (eraxtamoṙutʻyun) (traditional orthography spelling երախտամոռութիւն)", "name": "head" }, { "args": { "TAO": "երախտամոռութիւն" }, "expansion": "երախտամոռություն • (eraxtamoṙutʻyun) (traditional orthography spelling երախտամոռութիւն)", "name": "hy-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "երախտամոռություն", "11": "երախտամոռությանը/երախտամոռությանն", "11s": "երախտամոռություններիցս", "13": "երախտամոռությունների, երախտամոռությանց**", "13s": "երախտամոռությամբս, երախտամոռությունովս*", "15": "երախտամոռություններին", "15s": "երախտամոռություններովս", "17": "երախտամոռությունից", "17s": "երախտամոռությունումս", "19": "երախտամոռություններից", "19s": "երախտամոռություններումս", "1s": "երախտամոռությունս", "21": "երախտամոռությամբ, երախտամոռությունով*", "21s": "երախտամոռությունդ", "23": "երախտամոռություններով", "23s": "երախտամոռություններդ", "25": "երախտամոռությունում", "25s": "երախտամոռությանդ", "27": "երախտամոռություններում", "27s": "երախտամոռություններիդ, երախտամոռությանցդ**", "29s": "երախտամոռությունիցդ", "3": "երախտամոռությունը/երախտամոռությունն", "31s": "երախտամոռություններիցդ", "33s": "երախտամոռությամբդ, երախտամոռությունովդ*", "35s": "երախտամոռություններովդ", "37s": "երախտամոռությունումդ", "39s": "երախտամոռություններումդ", "3s": "երախտամոռություններս", "5": "երախտամոռություններ", "5s": "երախտամոռությանս", "7": "երախտամոռությունները/երախտամոռություններն", "7s": "երախտամոռություններիս, երախտամոռությանցս**", "9": "երախտամոռության", "9s": "երախտամոռությունիցս", "n": "", "note": "*colloquial **dated", "stem": "n-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian nouns", "Armenian terms suffixed with -ություն", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "glosses": [ "ungratefulness, ingratitude, thanklessness" ], "links": [ [ "ungratefulness", "ungratefulness" ], [ "ingratitude", "ingratitude" ], [ "thanklessness", "thanklessness" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/jeɾɑχtɑmoruˈtʰjun/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[jeɾɑχtɑmorut͡sʰjún]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/jeɾɑχdɑmoɾuˈtʏn/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[jeɾɑχtɑmoɾutʰʏ́n]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "synonyms": [ { "roman": "aperaxtutʻyun", "word": "ապերախտություն" } ], "word": "երախտամոռություն" }
Download raw JSONL data for երախտամոռություն meaning in Armenian (10.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.