See երախայրի in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "երախայրի",
"4": ""
},
"expansion": "Old Armenian երախայրի (eraxayri)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian երախայրի (eraxayri); see it for more.",
"forms": [
{
"form": "eraxayri",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "երախայրի",
"roman": "eraxayri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "երախայրիներ",
"roman": "eraxayriner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "երախայրու",
"roman": "eraxayru",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "երախայրիների",
"roman": "eraxayrineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "երախայրուց",
"roman": "eraxayrucʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "երախայրիներից",
"roman": "eraxayrinericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "երախայրով",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "երախայրիով",
"roman": "eraxayrov, eraxayriov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "երախայրիներով",
"roman": "eraxayrinerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "երախայրում",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "երախայրիում",
"roman": "eraxayrum, eraxayrium",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "երախայրիներում",
"roman": "eraxayrinerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "երախայրին",
"roman": "eraxayrin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "երախայրիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "երախայրիներն",
"roman": "eraxayrinerə/eraxayrinern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "երախայրուն",
"roman": "eraxayrun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "երախայրիներին",
"roman": "eraxayrinerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "երախայրիս",
"roman": "eraxayris",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "երախայրիներս",
"roman": "eraxayriners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "երախայրուս",
"roman": "eraxayrus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "երախայրիներիս",
"roman": "eraxayrineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "երախայրուցս",
"roman": "eraxayrucʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "երախայրիներիցս",
"roman": "eraxayrinericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "երախայրովս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "երախայրիովս",
"roman": "eraxayrovs, eraxayriovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "երախայրիներովս",
"roman": "eraxayrinerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "երախայրումս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "երախայրիումս",
"roman": "eraxayrums, eraxayriums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "երախայրիներումս",
"roman": "eraxayrinerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "երախայրիդ",
"roman": "eraxayrid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երախայրիներդ",
"roman": "eraxayrinerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "երախայրուդ",
"roman": "eraxayrud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երախայրիներիդ",
"roman": "eraxayrinerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "երախայրուցդ",
"roman": "eraxayrucʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երախայրիներիցդ",
"roman": "eraxayrinericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "երախայրովդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երախայրիովդ",
"roman": "eraxayrovd, eraxayriovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երախայրիներովդ",
"roman": "eraxayrinerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "երախայրումդ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երախայրիումդ",
"roman": "eraxayrumd, eraxayriumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երախայրիներումդ",
"roman": "eraxayrinerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "երախայրի • (eraxayri)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "երախայրի • (eraxayri)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ե‧րա‧խայ‧րի"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "երախայրի",
"11": "երախայրուն",
"11s": "երախայրիներիցս",
"13": "երախայրիների",
"13s": "երախայրովս, երախայրիովս",
"15": "երախայրիներին",
"15s": "երախայրիներովս",
"17": "երախայրուց",
"17s": "երախայրումս, երախայրիումս",
"19": "երախայրիներից",
"19s": "երախայրիներումս",
"1s": "երախայրիս",
"21": "երախայրով, երախայրիով",
"21s": "երախայրիդ",
"23": "երախայրիներով",
"23s": "երախայրիներդ",
"25": "երախայրում, երախայրիում",
"25s": "երախայրուդ",
"27": "երախայրիներում",
"27s": "երախայրիներիդ",
"29s": "երախայրուցդ",
"3": "երախայրին",
"31s": "երախայրիներիցդ",
"33s": "երախայրովդ, երախայրիովդ",
"35s": "երախայրիներովդ",
"37s": "երախայրումդ, երախայրիումդ",
"39s": "երախայրիներումդ",
"3s": "երախայրիներս",
"5": "երախայրիներ",
"5s": "երախայրուս",
"7": "երախայրիները/երախայրիներն",
"7s": "երախայրիներիս",
"9": "երախայրու",
"9s": "երախայրուցս",
"inf": "",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "eraxayrikʻ",
"word": "երախայրիք"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of երախայրիք (eraxayrikʻ)"
],
"id": "en-երախայրի-hy-noun-rUwH~J2f",
"links": [
[
"երախայրիք",
"երախայրիք#Armenian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jeɾɑχɑjˈɾi/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[jeɾɑχɑjɾí]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/jeɾɑχɑjˈɾi/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[jeɾɑχɑjɾí]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "երախայրի"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "երախայրի",
"4": ""
},
"expansion": "Old Armenian երախայրի (eraxayri)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian երախայրի (eraxayri); see it for more.",
"forms": [
{
"form": "eraxayri",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "երախայրի",
"roman": "eraxayri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "երախայրիներ",
"roman": "eraxayriner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "երախայրու",
"roman": "eraxayru",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "երախայրիների",
"roman": "eraxayrineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "երախայրուց",
"roman": "eraxayrucʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "երախայրիներից",
"roman": "eraxayrinericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "երախայրով",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "երախայրիով",
"roman": "eraxayrov, eraxayriov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "երախայրիներով",
"roman": "eraxayrinerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "երախայրում",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "երախայրիում",
"roman": "eraxayrum, eraxayrium",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "երախայրիներում",
"roman": "eraxayrinerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "երախայրին",
"roman": "eraxayrin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "երախայրիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "երախայրիներն",
"roman": "eraxayrinerə/eraxayrinern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "երախայրուն",
"roman": "eraxayrun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "երախայրիներին",
"roman": "eraxayrinerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "երախայրիս",
"roman": "eraxayris",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "երախայրիներս",
"roman": "eraxayriners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "երախայրուս",
"roman": "eraxayrus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "երախայրիներիս",
"roman": "eraxayrineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "երախայրուցս",
"roman": "eraxayrucʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "երախայրիներիցս",
"roman": "eraxayrinericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "երախայրովս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "երախայրիովս",
"roman": "eraxayrovs, eraxayriovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "երախայրիներովս",
"roman": "eraxayrinerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "երախայրումս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "երախայրիումս",
"roman": "eraxayrums, eraxayriums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "երախայրիներումս",
"roman": "eraxayrinerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "երախայրիդ",
"roman": "eraxayrid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երախայրիներդ",
"roman": "eraxayrinerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "երախայրուդ",
"roman": "eraxayrud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երախայրիներիդ",
"roman": "eraxayrinerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "երախայրուցդ",
"roman": "eraxayrucʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երախայրիներիցդ",
"roman": "eraxayrinericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "երախայրովդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երախայրիովդ",
"roman": "eraxayrovd, eraxayriovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երախայրիներովդ",
"roman": "eraxayrinerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "երախայրումդ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երախայրիումդ",
"roman": "eraxayrumd, eraxayriumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երախայրիներումդ",
"roman": "eraxayrinerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "երախայրի • (eraxayri)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "երախայրի • (eraxayri)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ե‧րա‧խայ‧րի"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "երախայրի",
"11": "երախայրուն",
"11s": "երախայրիներիցս",
"13": "երախայրիների",
"13s": "երախայրովս, երախայրիովս",
"15": "երախայրիներին",
"15s": "երախայրիներովս",
"17": "երախայրուց",
"17s": "երախայրումս, երախայրիումս",
"19": "երախայրիներից",
"19s": "երախայրիներումս",
"1s": "երախայրիս",
"21": "երախայրով, երախայրիով",
"21s": "երախայրիդ",
"23": "երախայրիներով",
"23s": "երախայրիներդ",
"25": "երախայրում, երախայրիում",
"25s": "երախայրուդ",
"27": "երախայրիներում",
"27s": "երախայրիներիդ",
"29s": "երախայրուցդ",
"3": "երախայրին",
"31s": "երախայրիներիցդ",
"33s": "երախայրովդ, երախայրիովդ",
"35s": "երախայրիներովդ",
"37s": "երախայրումդ, երախայրիումդ",
"39s": "երախայրիներումդ",
"3s": "երախայրիներս",
"5": "երախայրիներ",
"5s": "երախայրուս",
"7": "երախայրիները/երախայրիներն",
"7s": "երախայրիներիս",
"9": "երախայրու",
"9s": "երախայրուցս",
"inf": "",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "eraxayrikʻ",
"word": "երախայրիք"
}
],
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"Alternative form of երախայրիք (eraxayrikʻ)"
],
"links": [
[
"երախայրիք",
"երախայրիք#Armenian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jeɾɑχɑjˈɾi/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[jeɾɑχɑjɾí]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/jeɾɑχɑjˈɾi/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[jeɾɑχɑjɾí]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "երախայրի"
}
Download raw JSONL data for երախայրի meaning in Armenian (8.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.