See ենթակառույց in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "ենթա", "3": "կառույց", "t1": "infra-", "t2": "structure" }, "expansion": "ենթա- (entʻa-, “infra-”) + կառույց (kaṙuycʻ, “structure”)", "name": "prefix" } ], "etymology_text": "From ենթա- (entʻa-, “infra-”) + կառույց (kaṙuycʻ, “structure”).", "forms": [ { "form": "entʻakaṙuycʻ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "orthography spelling ենթակառոյց", "tags": [ "traditional" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ի-ներ", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ենթակառույց", "roman": "entʻakaṙuycʻ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ենթակառույցներ", "roman": "entʻakaṙuycʻner", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ենթակառույցի", "roman": "entʻakaṙuycʻi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ենթակառույցների", "roman": "entʻakaṙuycʻneri", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ենթակառույցից", "roman": "entʻakaṙuycʻicʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ենթակառույցներից", "roman": "entʻakaṙuycʻnericʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ենթակառույցով", "roman": "entʻakaṙuycʻov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ենթակառույցներով", "roman": "entʻakaṙuycʻnerov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ենթակառույցում", "roman": "entʻakaṙuycʻum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "ենթակառույցներում", "roman": "entʻakaṙuycʻnerum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "ենթակառույցը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ենթակառույցն", "roman": "entʻakaṙuycʻə/entʻakaṙuycʻn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ենթակառույցները", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ենթակառույցներն", "roman": "entʻakaṙuycʻnerə/entʻakaṙuycʻnern", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ենթակառույցին", "roman": "entʻakaṙuycʻin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "ենթակառույցներին", "roman": "entʻakaṙuycʻnerin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "ենթակառույցս", "roman": "entʻakaṙuycʻs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ենթակառույցներս", "roman": "entʻakaṙuycʻners", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ենթակառույցիս", "roman": "entʻakaṙuycʻis", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ենթակառույցներիս", "roman": "entʻakaṙuycʻneris", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ենթակառույցիցս", "roman": "entʻakaṙuycʻicʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ենթակառույցներիցս", "roman": "entʻakaṙuycʻnericʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ենթակառույցովս", "roman": "entʻakaṙuycʻovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ենթակառույցներովս", "roman": "entʻakaṙuycʻnerovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ենթակառույցումս", "roman": "entʻakaṙuycʻums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ենթակառույցներումս", "roman": "entʻakaṙuycʻnerums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ենթակառույցդ", "roman": "entʻakaṙuycʻd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ենթակառույցներդ", "roman": "entʻakaṙuycʻnerd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ենթակառույցիդ", "roman": "entʻakaṙuycʻid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ենթակառույցներիդ", "roman": "entʻakaṙuycʻnerid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ենթակառույցիցդ", "roman": "entʻakaṙuycʻicʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ենթակառույցներիցդ", "roman": "entʻakaṙuycʻnericʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ենթակառույցովդ", "roman": "entʻakaṙuycʻovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ենթակառույցներովդ", "roman": "entʻakaṙuycʻnerovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ենթակառույցումդ", "roman": "entʻakaṙuycʻumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ենթակառույցներումդ", "roman": "entʻakaṙuycʻnerumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "noun", "3": "traditional orthography spelling", "4": "ենթակառոյց", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "cat2": "", "g": "", "head": "", "id": "" }, "expansion": "ենթակառույց • (entʻakaṙuycʻ) (traditional orthography spelling ենթակառոյց)", "name": "head" }, { "args": { "TAO": "ենթակառոյց" }, "expansion": "ենթակառույց • (entʻakaṙuycʻ) (traditional orthography spelling ենթակառոյց)", "name": "hy-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ենթակառույց", "11": "ենթակառույցին", "11s": "ենթակառույցներիցս", "13": "ենթակառույցների", "13s": "ենթակառույցովս", "15": "ենթակառույցներին", "15s": "ենթակառույցներովս", "17": "ենթակառույցից", "17s": "ենթակառույցումս", "19": "ենթակառույցներից", "19s": "ենթակառույցներումս", "1s": "ենթակառույցս", "21": "ենթակառույցով", "21s": "ենթակառույցդ", "23": "ենթակառույցներով", "23s": "ենթակառույցներդ", "25": "ենթակառույցում", "25s": "ենթակառույցիդ", "27": "ենթակառույցներում", "27s": "ենթակառույցներիդ", "29s": "ենթակառույցիցդ", "3": "ենթակառույցը/ենթակառույցն", "31s": "ենթակառույցներիցդ", "33s": "ենթակառույցովդ", "35s": "ենթակառույցներովդ", "37s": "ենթակառույցումդ", "39s": "ենթակառույցներումդ", "3s": "ենթակառույցներս", "5": "ենթակառույցներ", "5s": "ենթակառույցիս", "7": "ենթակառույցները/ենթակառույցներն", "7s": "ենթակառույցներիս", "9": "ենթակառույցի", "9s": "ենթակառույցիցս", "n": "", "note": "", "stem": "i-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Armenian terms prefixed with ենթա-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Այդ նախագծերն իրականացնելու համար` պետք է ենթակառույցներ ունենալ եւ անհրաժեշտ գումար ծախսել: Իսկ սա հենց այն է, ինչ մենք չունենք: ― Ayd naxagcern irakanacʻnelu hamar` petkʻ ē entʻakaṙuycʻner unenal ew anhražešt gumar caxsel: Isk sa hencʻ ayn ē, inčʻ menkʻ čʻunenkʻ: ― To implement these plans, you need to have the infrastructure and spend the money that's needed. And that's exactly what we don't have.", "type": "example" } ], "glosses": [ "infrastructure" ], "id": "en-ենթակառույց-hy-noun-n-wI5FdL", "links": [ [ "infrastructure", "infrastructure" ] ], "raw_glosses": [ "(rare) infrastructure" ], "synonyms": [ { "roman": "entʻakaṙucʻvackʻ", "word": "ենթակառուցվածք" } ], "tags": [ "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/jentʰɑkɑˈrujt͡sʰ/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[jentʰɑkɑrújt͡sʰ]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/jentɑɡɑˈɾujt͡s/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[jentʰɑɡɑɾújt͡sʰ]", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "audio": "Hy-ենթակառույց.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/Hy-%D5%A5%D5%B6%D5%A9%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%BC%D5%B8%D6%82%D5%B5%D6%81.ogg/Hy-%D5%A5%D5%B6%D5%A9%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%BC%D5%B8%D6%82%D5%B5%D6%81.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3a/Hy-%D5%A5%D5%B6%D5%A9%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%BC%D5%B8%D6%82%D5%B5%D6%81.ogg" } ], "word": "ենթակառույց" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "ենթա", "3": "կառույց", "t1": "infra-", "t2": "structure" }, "expansion": "ենթա- (entʻa-, “infra-”) + կառույց (kaṙuycʻ, “structure”)", "name": "prefix" } ], "etymology_text": "From ենթա- (entʻa-, “infra-”) + կառույց (kaṙuycʻ, “structure”).", "forms": [ { "form": "entʻakaṙuycʻ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "orthography spelling ենթակառոյց", "tags": [ "traditional" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ի-ներ", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ենթակառույց", "roman": "entʻakaṙuycʻ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ենթակառույցներ", "roman": "entʻakaṙuycʻner", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ենթակառույցի", "roman": "entʻakaṙuycʻi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ենթակառույցների", "roman": "entʻakaṙuycʻneri", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ենթակառույցից", "roman": "entʻakaṙuycʻicʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ենթակառույցներից", "roman": "entʻakaṙuycʻnericʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ենթակառույցով", "roman": "entʻakaṙuycʻov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ենթակառույցներով", "roman": "entʻakaṙuycʻnerov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ենթակառույցում", "roman": "entʻakaṙuycʻum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "ենթակառույցներում", "roman": "entʻakaṙuycʻnerum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "ենթակառույցը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ենթակառույցն", "roman": "entʻakaṙuycʻə/entʻakaṙuycʻn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ենթակառույցները", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ենթակառույցներն", "roman": "entʻakaṙuycʻnerə/entʻakaṙuycʻnern", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ենթակառույցին", "roman": "entʻakaṙuycʻin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "ենթակառույցներին", "roman": "entʻakaṙuycʻnerin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "ենթակառույցս", "roman": "entʻakaṙuycʻs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ենթակառույցներս", "roman": "entʻakaṙuycʻners", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ենթակառույցիս", "roman": "entʻakaṙuycʻis", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ենթակառույցներիս", "roman": "entʻakaṙuycʻneris", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ենթակառույցիցս", "roman": "entʻakaṙuycʻicʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ենթակառույցներիցս", "roman": "entʻakaṙuycʻnericʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ենթակառույցովս", "roman": "entʻakaṙuycʻovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ենթակառույցներովս", "roman": "entʻakaṙuycʻnerovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ենթակառույցումս", "roman": "entʻakaṙuycʻums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "ենթակառույցներումս", "roman": "entʻakaṙuycʻnerums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "ենթակառույցդ", "roman": "entʻakaṙuycʻd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ենթակառույցներդ", "roman": "entʻakaṙuycʻnerd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ենթակառույցիդ", "roman": "entʻakaṙuycʻid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ենթակառույցներիդ", "roman": "entʻakaṙuycʻnerid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ենթակառույցիցդ", "roman": "entʻakaṙuycʻicʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ենթակառույցներիցդ", "roman": "entʻakaṙuycʻnericʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ենթակառույցովդ", "roman": "entʻakaṙuycʻovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ենթակառույցներովդ", "roman": "entʻakaṙuycʻnerovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "ենթակառույցումդ", "roman": "entʻakaṙuycʻumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ենթակառույցներումդ", "roman": "entʻakaṙuycʻnerumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "noun", "3": "traditional orthography spelling", "4": "ենթակառոյց", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "cat2": "", "g": "", "head": "", "id": "" }, "expansion": "ենթակառույց • (entʻakaṙuycʻ) (traditional orthography spelling ենթակառոյց)", "name": "head" }, { "args": { "TAO": "ենթակառոյց" }, "expansion": "ենթակառույց • (entʻakaṙuycʻ) (traditional orthography spelling ենթակառոյց)", "name": "hy-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ենթակառույց", "11": "ենթակառույցին", "11s": "ենթակառույցներիցս", "13": "ենթակառույցների", "13s": "ենթակառույցովս", "15": "ենթակառույցներին", "15s": "ենթակառույցներովս", "17": "ենթակառույցից", "17s": "ենթակառույցումս", "19": "ենթակառույցներից", "19s": "ենթակառույցներումս", "1s": "ենթակառույցս", "21": "ենթակառույցով", "21s": "ենթակառույցդ", "23": "ենթակառույցներով", "23s": "ենթակառույցներդ", "25": "ենթակառույցում", "25s": "ենթակառույցիդ", "27": "ենթակառույցներում", "27s": "ենթակառույցներիդ", "29s": "ենթակառույցիցդ", "3": "ենթակառույցը/ենթակառույցն", "31s": "ենթակառույցներիցդ", "33s": "ենթակառույցովդ", "35s": "ենթակառույցներովդ", "37s": "ենթակառույցումդ", "39s": "ենթակառույցներումդ", "3s": "ենթակառույցներս", "5": "ենթակառույցներ", "5s": "ենթակառույցիս", "7": "ենթակառույցները/ենթակառույցներն", "7s": "ենթակառույցներիս", "9": "ենթակառույցի", "9s": "ենթակառույցիցս", "n": "", "note": "", "stem": "i-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian nouns", "Armenian terms prefixed with ենթա-", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian terms with rare senses", "Armenian terms with usage examples", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "examples": [ { "text": "Այդ նախագծերն իրականացնելու համար` պետք է ենթակառույցներ ունենալ եւ անհրաժեշտ գումար ծախսել: Իսկ սա հենց այն է, ինչ մենք չունենք: ― Ayd naxagcern irakanacʻnelu hamar` petkʻ ē entʻakaṙuycʻner unenal ew anhražešt gumar caxsel: Isk sa hencʻ ayn ē, inčʻ menkʻ čʻunenkʻ: ― To implement these plans, you need to have the infrastructure and spend the money that's needed. And that's exactly what we don't have.", "type": "example" } ], "glosses": [ "infrastructure" ], "links": [ [ "infrastructure", "infrastructure" ] ], "raw_glosses": [ "(rare) infrastructure" ], "tags": [ "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/jentʰɑkɑˈrujt͡sʰ/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[jentʰɑkɑrújt͡sʰ]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/jentɑɡɑˈɾujt͡s/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[jentʰɑɡɑɾújt͡sʰ]", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "audio": "Hy-ենթակառույց.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/Hy-%D5%A5%D5%B6%D5%A9%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%BC%D5%B8%D6%82%D5%B5%D6%81.ogg/Hy-%D5%A5%D5%B6%D5%A9%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%BC%D5%B8%D6%82%D5%B5%D6%81.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3a/Hy-%D5%A5%D5%B6%D5%A9%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%BC%D5%B8%D6%82%D5%B5%D6%81.ogg" } ], "synonyms": [ { "roman": "entʻakaṙucʻvackʻ", "word": "ենթակառուցվածք" } ], "word": "ենթակառույց" }
Download raw JSONL data for ենթակառույց meaning in Armenian (9.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.